Fujitsu Airstage AJY090LNTCH Bedienungsanleitung

Fujitsu Klimaanlage Airstage AJY090LNTCH

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Fujitsu Airstage AJY090LNTCH (26 Seiten) in der Kategorie Klimaanlage. Dieser Bedienungsanleitung war für 19 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/26

AJY072LNTCH

AJY090LNTCH

AJY108LNTCH

AJY126LNTCH

AJY144LNTCH

AJY162LNTCH

AJH072LNTCH

AJH090LNTCH

AJH108LNTCH

AJH126LNTCH

AJH144LNTCH

AJH162LNTCH

AJG108LNTCH

9378945623 ﻒﻨﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ

ﺪﻧﻼﻳﺎﺗ ﻲﻓ ﻊﻨﺻ

. ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺮﻬﺷﻭ ﻡﺎﻋﻭ ﻞﺴﻠﺴﻤﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﻦﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻖﺼﻠﻣ ﻊﺟﺍﺭ

ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

. ﻂﻘﻓ ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻲﻔﻇﻮﻤﻟ

Ar-1

1 .ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ

•

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺍﺬﻫ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺓءﺍﺮﻗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

• . ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﻚﻴﻠﻋ ﻚﺘﻣﻼﺴﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺍﺬﻫ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍﻭ ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﻱﻮﺘﺤﺗ

.ﺎﻬﻋﺎﺒﺗﺍ

• ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻞﻴﻤﻌﻠﻟ ﺢ ﱢ

ﺿﻭ ،ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻱﺩﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻱﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻌﺑ .

. ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟﺍﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

•. ﻞﻴﻤﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻫ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻰﺟﺮﻳ

ﻭﺃ ﻞﻘﻧ ءﺎﻨﺛﺃ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﻝﻭﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺎﺑ ﻞﻴﻤﻌﻟﺍ ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﻯﺮﺠﻳ

. ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺡﻼﺻﺇ

ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﺪﻗ ،ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺕﺍءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻴﺸﺗ

. ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺓﺮﻴﻄﺨﻟﺍ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻭﺃ ﺓﺎﻓﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﺗ

. ﺔﻓﻮﺻﻮﻤﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﻭﺃ ﻊﱢ

ﻨﺼﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺽﺍﺮﻏﻷ

ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺐﻳﺮﺴﺗ ﻭﺃ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻁﻮﻘﺳ ﻞﺜﻣ ﺓﺮﻴﻄﺧ ﺙﺩﺍﻮﺣ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺮﻴﻏ ءﺍﺰﺟﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺩﺆﻳ

. ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ

1 ............................................................................................................ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ .1

2 ........................................................................................................... ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﺓﺬﺒﻧ .2

2 .......................................................................R410A ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ .1 .2

2 .....................................................................................R410A ـﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ .2 .2

2 ............................................................................................................ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ .3 .2

2 ............................................................................................................ﺕﺎﻔﻴﻟﻮﺘﻟﺍ .4 .2

3 .................................................................................................ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ .5 .2

3 ................................................................................................................ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ .3

3 ..............................................................................................ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ .1 .3

3 ....................................................................................................ﻑﺮﺼﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ .2 .3

3 ...................................................................................................... ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃ .3 .3

5 .............................................................................................. ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻘﻧ .4 .3

6 ......................................................................................................ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ .5 .3

6 .................................................................................................................. ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ .4

6 ....................................................................................................... ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ .1 .4

7 ................................................................................................... ﺓﺭﻮﺳﺎﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ .2 .4

8 ...................................................................................... .ﺓﺭﻮﺳﺎﻤﻟﺍ ﺮﻄﻗ ﻢﺠﺣ ﺺﻴﻠﻘﺗ .3 .4

9 .................................................................................................... ﺮﻴﺳﺍﻮﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ .4 .4

9 ..............................................................................................................ﺓﺭﻮﺳﺎﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ .5

9 ..................................................................................................... ﺱﺎﺤﻨﻟﺎﺑ ﻡﺎﺤﻠﻟﺍ .1 .5

9 ...................................................................................ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﺕﻼﺻﻭ .2 .5

9 .......................................................................................... ﺮﻴﺳﺍﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ .3 .5

10 ...............................................................................................ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﻼﺻﻮﻟﺍ .4 .5

12 ..........................................................................................................ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ .6

12 ...................................................................................ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ .1 .6

12 ......................................................................................... ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ .2 .6

13 ................................................................................................... ﺔﺑﻮﻘﺜﻤﻟﺍ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ .3 .6

13 ......................................................................... ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﻊﻃﺎﻗﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﻞﺒﻛ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ .4 .6

13 ......................................................................................................... ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻂﺧ .5 .6

14 ..........................................................................................ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ءﺍﺮﺟﺇ .6 .6

15 ......................................................................... ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﻹﺍﻭ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ .7 .6

16 ................................................................................................................ ﻝﺎﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ .7

16 ............................................................................................. ﻝﺎﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ .1 .7

16 ...................................................................................ﺔﺟﻭﺩﺰﻤﻟﺍ ﺔﻟﺪﺒﻤﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ .2 .7

17 ............................................................................................. ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ .3 .7

18 ................................................................................................ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺭﺯ ﺩﺍﺪﻋﺇ .4 .7

20 ......................................................................................ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺩﺍﺪﻋﺇ .5 .7

20 .................................................................................... ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺩﺍﺪﻋﺇ .6 .7

21 ......................................................(ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﻊﻃﺎﻗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻊﻣ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺱﺎﻴﻗ ) .7 .7

21 .........................................................................................................II ﺓﺭﻮﺳﺎﻤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ .8

21 ............................................................................................. ﺐﻳﺮﺴﺘﻟﺍ ﻊﻨﻣ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ .1 .8

21 .....................................................................................................ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ .2 .8

22 ..................................................................................................ﻲﻓﺎﺿﻹﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ .3 .8

23 .................................................................................................... ﻝﺰﻌﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ .4 .8

23 ..........................................................................................................ﻱﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ .9

23 ......................................................................ﻱﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ﺺﺤﻓ ﺮﺻﺎﻨﻋ .1 .9

23 ...........................................................................................ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ .2 .9

24 .....................................................................................................ﺺﺤﻔﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ .3 .9

24 ..................................................................................................................LED ﺔﻟﺎﺣ .10

24 ........................................................................................... ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺯﻮﻣﺭ .1 .10

24 ......................................................................................................ﺄﻄﺨﻟﺍ ﺯﻮﻣﺭ .2 .10

25 .................................................................................................................... ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ .11

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

9378945623 ﻒﻨﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ

VRF ﻡﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

R410A ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺮﻴﺳﺍﻮﻤﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣﻭ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ، ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ

.R410A ﻊﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺎ ًﺼﻴﺼﺧ

R22 1.6 ﻲﻓ ﻕﺎﻔﺧﻹﺍ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ، ﻞﺋﺎﺳ ﻦﻣ ﺓﺮﻣ ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ ﻰﻠﻋﺃ ﻥﻮﻜﻳ R410A ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﻂﻐﺿ ﻥﻷ ﺍ ًﺮﻈﻧ

. ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ ﻕﺰﻤﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﺮﻴﺳﺍﻮﻤﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﺐﻳﺮﺴﺗ ﻭﺃ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺐﻳﺮﺴﺗ ﻞﺜﻣ ﺓﺮﻴﻄﺧ ﺙﺩﺍﻮﺣ ﻲﻓ ﺎ ً

ﻀﻳﺃ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺎﻤﻛ

.ﻖﻳﺮﺣ

. ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ ﻲﻓ ﺩﺪﺤﻣ ﺮﻴﻏ ﺮﺧﺁ ﺪﻳﺮﺒﺗ ﻞﺋﺎﺳ ﻱﺃ ﻭﺃ ءﺍﻮﻫ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

. ﻕﺰﻤﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ

. ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻳﻮﻘﻟﺍ ﺡﺎﻳﺮﻟﺍﻭ ﺮﻴﺻﺎﻋﻷﺍﻭ ﻝﺯﻻﺰﻟﺍ ﻞﻤﺤﺗ ﺎﻬﻨﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ ،ﻑﻮﺻﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

ﻯﺮﺧﺃ ﺙﺩﺍﻮﺣ ﻭﺃ ﺎﻬﻃﻮﻘﺳ ﻭﺃ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺏﻼﻘﻧﺍ ﻰﻟﺇ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ

. ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻥﺯﻭ ﻞﻤﺤﺗ ﺎﻬﻨﻜﻤﻳﻭ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺔﺒﻛﺮﻣ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

. ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻁﻮﻘﺳ ﺐﺒﺴﺑ ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﻉﻮﻗﻭ ﻰﻟﺇ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ

. ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺪﺣ ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ ﻻ ﻪﻧﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﻲﻓ ﺐﻳﺮﺴﺗ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

. ﻦﻴﺠﺴﻛﻷﺍ ﺺﻘﻧ ﻞﺜﻣ ﺙﺩﺍﻮﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻴﻓ ،ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺪﺣ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺐﻳﺮﺴﺗ ﺯﻭﺎﺠﺗ ﺍﺫﺇ

. ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺔﻳﻮﻬﺗﻭ ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ءﻼﺧﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺴﻟ ﺐﻳﺮﺴﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

. ﻡﺎﺳ ﺯﺎﻏ ﻪﻨﻋ ﻢﺠﻨﻳ ﻑﻮﺴﻓ ،ﻖﻳﺮﺤﻠﻟ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺽﺮﻌﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

. ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺢﺋﺍﻮﻠﻟﺍ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺪﻤﺘﻌﻣ ﺺﺨﺷ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑﻭ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟ ﺎً

ﻘﻓﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺐﺠﻳ

. ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

ﻞﺜﻣ ﺓﺮﻴﻄﺧ ﺙﺩﺍﻮﺣ ﻰﻟﺇ ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺬﻔﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻱﺩﺆﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ

. ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ

ﻯﻮﻗ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﻊﻣ ،ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗﻭ ،ﻑﻮﺻﻮﻤﻟﺍ ﺕﻼﺒﻜﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

. ﻑﺮﻄﻟﺍ ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﺕﻼﺒﻜﻠﻟ ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ

ﺔﻣﺪﺻ ﻭﺃ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﺔﻧﻮﺨﺳ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻞﺜﻣ ﺓﺮﻴﻄﺧ ﺙﺩﺍﻮﺣ ﻰﻟﺇ ﻢﻜﺤﻣ ﻭﺃ ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻠﺻﻮﻤﻟﺍ ﺕﻼﺒﻜﻟﺍ ﻱﺩﺆﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ

. ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ

. ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻝﺎﻤﻜﺘﺳﺍ ﺪﻌﺑ ﻻﺇ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

. ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺓﺮﻴﻄﺧ ﺙﺩﺍﻮﺣ ﻰﻟﺇ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻝﺎﻤﻜﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻱﺩﺆﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ

. ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺴﻟ ﺐﻳﺮﺴﺗ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ

ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺪﻗﻮﻣ ﻭﺃ ﻥﺮﻓ ﻭﺃ ﺔﺌﻓﺪﻣ ﻞﺜﻣ ﺐﻬﻟ ﺭﺪﺼﻤﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺢﺒﺻﺃﻭ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺐﻳﺮﺴﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

. ﻡﺎﺳ ﺯﺎﻏ ﺙﺎﻌﺒﻧﺍ

. . ﺮﺼﻗ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﺙﺪﺤﺗ ﺪﻗ ،ﻚﻟﺫ ﻑﻼﺧ ﻂﺋﺎﺣ ﺔﺤﺘﻓ ﺓﺭﻮﺳﺎﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

. ﺔﻓﺮﺸﻟﺍ ﺄﻜﺘﻣ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻊﻀﺗ ﻻ

. ﻥﻮﻄﻘﺴﻳﻭ ﺄﻜﺘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺪﻨﺴﻳﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺪﻌﺼﻳ ﺪﻗ

. ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﻰﻟﺇ ﻪﺑ ﺡﻮﻤﺴﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺗﻭ ﻝﺰﻌﻟﺍ ﻒﻌﺿﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻒﻌﺿ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ

." " . ﻙﻼﺳﻷﺍ ﺪﻤﺨﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺎﻬﺘﺒﺛ ﻭﺃ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺕﻼﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

. ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﻭﺃ ﻞﻄﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻢﻜﺤﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ

. ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻊﻃﺎﻗ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

. ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻊﻃﺎﻗ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

. ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺓﺭﻮﺳﺎﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ

ﻲﺛﻼﺛ ﻭﺃ ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﻲﺋﺎﻨﺛ ﻡﺎﻤﺼﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻊﻣ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺓﺭﻮﺳﺎﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ ﻞﻐﺸﺗ ﻻ

. .ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻰﺘﺣﻭ ﻕﺰﻤﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﻤﻣ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺓﺭﻭﺩ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﻋ ﺮﻴﻏ ﻂﻐﺿ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ

ءﺎﻨﺛﺃ . ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺓﺭﻮﺳﺎﻣ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻞﺒﻗ ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺦﻀﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛﺃ

. ﻞﺋﺎﺳ ﺓﺭﻭﺩ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﻋ ﺮﻴﻏ ﻂﻐﺿ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﻭﺃ ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﻲﺋﺎﻨﺛ ﻡﺎﻤﺼﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻊﻣ ﻂﻏﺎﻀﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

. ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻰﺘﺣﻭ ﺐﻳﺮﺴﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﻤﻣ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ

. ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻰﺘﺣ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﺣﻭﺮﻤﻟﺍ ﺲﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﺘﺣﺍ ﻙﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ

ﺪﻘﻓ ﺎﻬﻟ ﻚﺘﺴﻣﻼﻣ ءﺎﻨﺛﺃ ﺓﺄﺠﻓ ﺔﺣﻭﺮﻤﻟﺍ ﺕﺭﺍﺩ ﺍﺫﺇﻭ ،ﺎً

ﻧﺎﻴﺣﺃ ﺭﻭﺪﺗ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﺣﻭﺮﻣ ﻥﺈﻓ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻖﻴﻠﻌﺗ

. ﺓﺮﻴﻄﺧ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺪﻗ ،ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺕﺍءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻴﺸﺗ

. ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻒﻠﺗ ﻭﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻲﺼﺨﺷ ﺭﺮﺿ ﻱﺩﺆﺗ

. ﻝﻮﻤﻌﻤﻟﺍ ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺍﻭ ﺢﺋﺍﻮﻠﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺍﻮﺳ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﻠﻫﺃ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻪﻳﺪﻟ ﺪﻤﺘﻌﻣ ﻲﻨﻓ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺐﺠﻳ

. ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ

.ﻊﱢ

ﻨﺼﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ ﺎ ً

ﻘﻓﻭﻭ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﻝﻮﻤﻌﻤﻟﺍ ﺢﺋﺍﻮﻠﻟ ﺎ ً

ﻘﻓﻭ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﺐﺠﻳ

. ﺮﻴﻏ ءﺍﺰﺟﺃ ﻊﻣ ﻭﺃ ﺎﻫﺪﺣﻭ ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳﻭ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﻒﻟﺄﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﻦﻣ ًءﺰﺟ ﻞﻜﺸﺗ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ

.ﻊﱢ

ﻨﺼﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﻤﺘﻌﻣ

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻲﻔﻇﻮﻣ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺎًﻤﺋﺍﺩ ﺹﺮﺣﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻ ﻦﻜﻤﻳ ءﺍﺰﺟﺃ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻻ .

.ﺕﺎﺣﻼﺻﻹﺍ ﻥﺄﺸﺑ ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ

. ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺼﻓ ﻥﺄﺸﺑ ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﻲﻔﻇﻮﻣ ﺮﺸﺘﺳﺍ ،ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺪﻨﻋ

• ﺭﺎﻴﺘﻟﺍﻭ ﺕﻼﺒﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣﻭ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﻡﺎﻈﻨﻟ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﻥﺄﺸﺑ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﻞﻐﺸﻣ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺣﺍ

. ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﺭﺪﺼﻤﺑ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﻩﺮﻴﻏﻭ ﻲﻘﻓﺍﻮﺘﻟﺍ

• . 0.33 ﻰﺟﺮﻳ ،ﺐﻠﻄﺘﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻲﺒﻠﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﻞﻗﺃﻭ ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﺑ ﺔﻗﺎﻃ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﺭﺪﺼﻤﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺐﺠﻳ

. ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﻭﺰﻣ ﺔﻛﺮﺷ ﺭﺎﺸﺘﺳﺍ

•. ﻲﻓﺍﺮﺘﺣﻻﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ

. ﺔﺼﺼﺨﻣ ﺔﻗﺎﻃ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

. ﺮﺧﺁ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻙﺮﺘﺸﻣ ﺔﻗﺎﻃ ﺭﺪﺼﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺎ ً

ﻘﻠﻄﻣ ﺐﻨﺠﺗ

Ar-2

: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻛﺮﺗ ﻻ

• ﻊﺒﺗﺍ ،ﺔﻴﻠﺣﺎﺳ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻞﺜﻣ ﻊﻔﺗﺮﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻤﻟﺍ ﻯﻮﺘﺤﻣ ﺐﺒﺴﺑ ﻒﻠﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

. ﻲﻨﻘﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍﻭ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

• . ﺦﺒﻄﻤﻟﺍ ﻞﺜﻣ ،ﺮﻳﺎﻄﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺖﻳﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻛ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻭﺃ ﻲﻧﺪﻌﻣ ﺖﻳﺰﺑ ﺔﺌﻴﻠﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ

ﻩﺎﻴﻣ ﺐﻳﺮﺴﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﻁﻮﻘﺳ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺭﻮﻫﺪﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﻑﻮﺳ

.ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ

• . ﺔﻳﻮﻠﻗ ﺓﺩﺎﻣ ﻭﺃ ﺾﻤﺣ ﻭﺃ ﺭﻮﻠﻜﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﻭﺃ ،ﻲﺘﻳﺮﺒﻛ ﺯﺎﻏ ﻞﺜﻣ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎًﺒﻠﺳ ﺮﺛﺆﺗ ﺩﺍﻮﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﺚﻌﺒﻨﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ

. ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺐﻳﺮﺴﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺔﻣﻮﺤﻠﻤﻟﺍ ﺕﻼﺻﻮﻟﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﺤﻨﻟﺍ ﺮﻴﺳﺍﻮﻤﻟﺍ ﻞﻛﺂﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﻑﻮﺳ

• .ﺎًﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﻼﺧﺍﺪﺗ ﺪﻟﻮﺗ ﺕﺍﺪﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ

. ﻱﺩﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻊﻨﻤﻳ ﺎﻤﻣ ،ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻞﻄﻌﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﻑﻮﺳ

• ﻭﺃ ،ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺭﺎﺒﻏ ﻭﺃ ﺔﻘﻠﻌﻣ ﺔﻴﻧﻮﺑﺮﻛ ﻑﺎﻴﻟﺃ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻭﺃ ،ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺯﺎﻏ ﺐﻳﺮﺴﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ

. ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺍ ﻭﺃ ءﻼﻄﻟﺍ ﻖﻗﺮﻣ ﻞﺜﻣ ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺓﺮﻳﺎﻄﺘﻣ ﺩﺍﻮﻣ

. ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻩﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍﻭ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺐﻳﺮﺴﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

•. ﺎﻴﻧﻮﻣﻷﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻟﺍ ﻝﻮﺒﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺐﻨﺠﺗ

. ﺭﺎﺠﻔﻧﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ءﺍﻮﺟﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﺭﺎﺠﻔﻧﻼﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ

ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻆﻔﺣ ﻭﺃ ﺕﺎﺗﺎﺒﻨﻟﺍ ﺔﻋﺍﺭﺯ ﻭﺃ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﺗ ﻭﺃ ،ﻡﺎﻌﻄﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻞﺜﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺽﺍﺮﻏﺃ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

. ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ . ءﺎﻴﺷﻷﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻲﻧﺪﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ

. ﻚﻠﺳ ﻭﺃ ﻕﺮﺒﻟﺍ ﺐﻴﻀﻗ ﻭﺃ ﻩﺎﻴﻣ ﺓﺭﻮﺳﺎﻣ ﻭﺃ ﺯﺎﻏ ﺓﺭﻮﺳﺎﻤﺑ ﻲﺿﺭﻷﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ﺽﺭﻷﺎﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ

. . ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﻰﻟﺇ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺾﻳﺭﺄﺘﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ ﻲﺿﺭﺃ

. . ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟ ﺎً

ﻘﻓﻭ ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﻑﺮﺼﻟﺍ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗ

. ﺙﺎﺛﻸﻟ ﻞﻠﺑ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﺗﻭ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻂﻗﺎﺴﺘﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﻑﺮﺼﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

. ﺔﻓﻮﺸﻜﻣ ﻱﺪﻳﺄﺑ ﻒﻧﺎﻋﺰﻟﺍ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ

. ﻭﺃ ﻞﻄﻌﺗ ﺙﺪﺤﻳ ﺪﻗ ،ﻚﻟﺫ ﻑﻼﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻊﻃﺎﻗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

. ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ ﺐﻳﺮﺴﺗ

ﺫﺎﺨﺗﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﻘﻓﺍﻮﺗ ﺕﺎﺟﻮﻣ ﺪﻟﻮﻳ ﺯﺎﻬﺟﻭ ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺕﺎﺟﻮﻣ ﺪﻟﻮﻳ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ

. . ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻠﺧ ﻭﺃ ﻞﻄﻌﺗ ﺙﺪﺤﻳ ﺪﻗ ،ﻚﻟﺫ ﻑﻼﺧ ءﺎﺿﻮﻀﻟﺍ ﺪﺿ ﺕﺍءﺍﺮﺟﺇ

. ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺖﻗﻭ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺪﺑ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺔﻋﺎﺳ 12 ﻞﺒﻗ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ﺔﺒﻠﻋ ﻥﺎﺨﺳ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺪﻨﻋ

. ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻢﺳﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺪﻋ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻚﻟﺫ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟﺇ ﻞﻄﻌﺗ ﺙﺪﺤﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺍ . ًﺮﻴﺼﻗ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

. ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻥﻮﺜﺒﻌﻳ ﻻ ﻢﻬﻧﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﺐﺠﻳ

( ) ﻭﺃ ﺔﻳﺭﻮﻌﺷ ﻭﺃ ﺔﻴﻧﺪﺑ ﺔﻗﺎﻋﺈﺑ ﻦﻴﺑﺎﺼﻤﻟﺍ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻢﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﺮﻴﻏ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ

ﻦﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻢﻬﺋﺎﻄﻋﺇ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺎﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍﻭ ﺓﺮﺒﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﺮﻘﺘﻔﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﻘﻋ

. ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻑﺍﺮﺷﻹﺍﻭ ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ ﻦﻋ ﻝﻭﺆﺴﻣ ﺺﺨﺷ

2 .ﺞﺘﻨﻤﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﺓﺬﺒﻧ

2 .1 .R410A ﺪﻳﺮﺒﺘﻹﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ

: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻠﻟ ﺍً

ﺪﻴﺟ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍ ﺐﺠﻳ

R22 ﺔﻣﺪﺧﻭ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ﺮﻴﺳﺍﻮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺰﻠﻳ ، ﺕﺍﺯﺍﺮﻃ ﻦﻣ ﺓﺮﻣ 1.6 ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ ﻰﻠﻋﺃ ﻥﻮﻜﻳ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻂﻐﺿ ﻥﻷ ﺍ ًﺮﻈﻧ

(.R410A ) .ـﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻢﺴﻗ ﻲﻓ ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ﺔﺻﺎﺧ

(R410A ) ،ﺹﻮﺼﺨﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ R410A ﺯﺍﺮﻃ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺴﺑ ﻑﻼﺧ ﻱﺪﻴﻠﻘﺗ ﺪﻳﺮﺒﺗ ﻞﺋﺎﺳ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ

.R410A ـﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺠﻠﻔﻣ ﻞﻳﻭﺎﻤﺻﻭﺮﻴﺳﺍﻮﻤﺑ ﺔﺠﻠﻔﻤﻟﺍ ﻞﻳﻭﺎﻤﺼﻟﺍﻭ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺮﻴﺳﺍﻮﻤﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺎ ًﻤﺋﺍﺩ ﺹﺮﺣﺍ

R22 ﻞﺋﺎﺴﺑ ﺊﻃﺎﺨﻟﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻊﻨﻤﻟ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﻄﻘﺑ ﻦﺤﺷ ﺬﻔﻨﻣ ﻦﻴﻨﺴﺗ R410A ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﻦﻤﻀﺘﺗ

1/2 UNF 20 R410A ] .ﻲﻟﺍﻮﺣ ﺬﻔﻨﻤﻟ ﻦﻴﻨﺴﺘﻟﺍ ﺮﻄﻗ ﻎﻠﺒﻳ ﺎ ً

ﻘﺒﺴﻣ ﺺﺤﻔﻟﺍ ﺐﺠﻳ ،ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﻭ ﻭ . R407C

[. ﺔﺻﻮﺑ ﻞﻜﻟ ﻦﻴﻨﺴﺗ

(ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﺲﻜﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺳﺍﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﺧﺁ ﺪﻳﺮﺒﺗ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﻩﺮﻴﻏﻭ ) ﻩﺎﻴﻤﻟﺍﻭ ﺖﻳﺰﻟﺍ ﺔﺒﻳﺮﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﻞﺧﺪﺗ ﻻ ﻰﺘﺣ ﺍ ًﺭﺬﺣ ﺮﺜﻛﺃ ﻦﻛ

ﻭﺃ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺕﺎﺤﺘﻔﻟﺍ ﺪﺴﺑ ﻢﻗ ،ﺮﻴﺳﺍﻮﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺪﻨﻋ ،ﺎ ً

ﻀﻳﺃ ﻑﻼﺧ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺕﺍﺯﺍﺮﻃ .(R410A )

. ﻩﺮﻴﻏ ﻭﺃ ﻂﺑﺮﻟﺍ

ﻦﻣ ﻦﺤﺸﻟﺎﺑ ﺎًﻤﺋﺍﺩ ﻢﻗﻭ ،ﻞﺋﺎﺴﻟﺍﻭ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻦﻴﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻒﻴﻔﻄﻟﺍ ﺮﻴﻐﺘﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻲﻓ ﺬﺧ ،ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﻦﺤﺷ ﺪﻨﻋ

.ﺍًﺮﻘﺘﺴﻣ ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ﻥﻮﻜﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺐﻧﺎﺟ

2 .2 .R410A ـﻹ ﺔﺻﺎﺨﻹﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ

ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻢﺳﺍ R22 ﺓﺍﺩﻷ ﺮﻴﻴﻐﺘﻹﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ

ﺩﺍﺪﻌﻟﺍ ﺐﻌﺸﻣ

. (R22) ﻞﺋﺍﻮﺳ ﻂﻠﺧ ﻊﻨﻤﻟ ﻱﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﺳﺎﻴﻗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻﻭ ﺮﻴﺒﻛ ﻂﻐﻀﻟﺍ

. ﺬﻔﻨﻣ ﻞﻛ ﺮﻄﻗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺗ ،ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻯﺮﺧﺃ ﺪﻳﺮﺒﺗ

5.3 -0.1 ﻰﻟﺇ ﻊﻔﺗﺮﻣ ﻂﻐﺿ ﺽﺮﻋ ﻕﺎﻄﻨﺑ ﺩﺍﺪﻋ ﺐﻌﺸﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻰﺻﻮﻳ

. 3.8 ﻝﺎﻜﺳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ ﻰﻟﺇ -0.1 ﺾﻔﺨﻨﻣ ﻂﻐﺿ ﺽﺮﻋ ﻕﺎﻄﻧﻭ ﻝﺎﻜﺳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ

ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻡﻮﻃﺮﺧ . ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻢﺠﺣﻭ ﻡﻮﻃﺮﺨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺗ ،ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟ

ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﺔﺨﻀﻣ

(R22) ﺔﺨﻀﻣ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﺔﺨﻀﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ

.ﻎﻳﺮﻔﺗ

• . ﻎﻳﺮﻔﺗ ﺔﺨﻀﻣ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﺔﺨﻀﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ

• . ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺎﻗ ﺖﻳﺯ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺎًﻴﺴﻜﻋ ﻖﻓﺪﺘﻳ ﻻ ﺔﺨﻀﻤﻟﺍ ﺖﻳﺯ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

ﻝﺎﻜﺳﺎﺑﻮﻠﻴﻛ ﺔﻤﻴﻘﺑ ﻍﺮﻔﻤﻟﺍ ﺹﺎﺼﺘﻣﻻﺍ -100.7

.( -755 , 5)ﻖﺒﺋﺯ ﻢﻣ ﻦﻃ

ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺐﻳﺮﺴﺗ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﺓﺪﺣﻭ .HFC R410A ﻦﻣ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺴﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺯﺎﻏ ﺐﻳﺮﺴﺗ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﺓﺪﺣﻭ

2 .3 .ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻹﺍ

. ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ءﺍﺰﺟﺃ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

. ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻜﺘﺳﺍ ﺪﻌﺑ ﻻﺇ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ءﺍﺰﺟﺃ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

ﻞﻜﺸﻹﺍﻭ ﻢﺳﻻﺍﺔﻴﻤﻜﻹﺍﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ

ﻞﻴﻟﺩ

ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ

—

ﻞﻴﻟﺩ

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ

( )ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ

A ﺔﻠﺻﻭ ﺓﺭﻮﺳﺎﻣ

ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳﺎﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ

( )ﻢﻴﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻉﻮﻨﻟﺍ

A ﺔﻠﺻﻭ ﺓﺭﻮﺳﺎﻣ

ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳﺎﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ

(L ﻑﺮﺣ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﻉﻮﻨﻟﺍ )

ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻂﺑﺍﺭ

ﻞﻘﻨﻟﺍ ﻞﺒﻛﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﻂﺑﺮﻟ

ﺓﺎﻔﺼﻣ

ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳﺎﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ

ﺓﻭﺮﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﺣ

. ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻛﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ ﻞﺒﻛ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ

. ﺔﺑﻮﻘﺜﻣ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳﻭ

2 .4 .ﺕﺎﻔﻴﻹﻮﺘﻹﺍ

. ﺪﺣﺍﻭ ﺪﻳﺮﺒﺗ ﻞﺋﺎﺳ ﻡﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺤﺑ ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺕﺍﺪﺣﻭ 3 ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﻤﻳ

: ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﺩﺪﻋﻭ ﺪﻳﺮﺒﺗ ﻡﺎﻈﻧ ﻞﻜﻟ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﻔﻴﻟﻮﺗ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ

ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻹﺍ ﺓﺪﺣﻮﻹﺍ

ﺯﺍﺮﻄﻹﺍ(HP) ﺔﻴﻤﺳﻹﺍ ﻡﺎﻈﻨﻹﺍ ﺓﺭﺪﻗ

AJ072LNTCH8

AJ090LNTCH10

AJ108LNTCH12

AJ126LNTCH14

AJ144LNTCH16

AJ162LNTCH18

ﺐﻴﻛﺮﺘﻹﺍ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺔﻔﻴﻹﻮﺗ

(HP) ﺔﻔﻴﻹﻮﺘﻹﺍ810121416182022242628283032

(HP) 1 ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺓﺪﺣﻭ 810121416181014141618141616

(HP) 2 ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺓﺪﺣﻭ ――――――108101010141416

(HP) 3 ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺓﺪﺣﻭ ――――――――――――――

ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﻰﺼﻗﺃ 1316192326293336404346475053

********

(HP) ﺔﻔﻴﻹﻮﺘﻹﺍ3434363638384042444648505254

(HP) 1 ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺓﺪﺣﻭ 1814181618141616181816181818

(HP) 2 ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺓﺪﺣﻭ 1610181010141416161816161818

(HP) 3 ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺓﺪﺣﻭ ―10―1010101010101016161618

ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﻰﺼﻗﺃ 5555555555555555555555555555

ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﻊﻴﺒﻠﻟ ﺡﺎﺘﻣ ﺮﻴﻏ *

ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳ ﺓﺭﻮﺳﺎﻣ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻤﺳﺇ ﻡﺎﻈﻧ ﺓﺭﺪﻗ ﺮﺒﻛﺃ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ

2 1 ) . ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ≤ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ≤ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﻴﻤﺳﻹﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺓﺭﺪﻗ ﻲﻓ ﻞﻗﻷﺍ ﻚﻠﺘﺑ ﺔﻋﻮﺒﺘﻣ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍﻭ

Produktspezifikationen

Marke:	Fujitsu
Kategorie:	Klimaanlage
Modell:	Airstage AJY090LNTCH

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Fujitsu Airstage AJY090LNTCH benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten

Ihren Namen*

Deine E-Mail*

Schreiben Sie hier Ihre Frage

Bedienungsanleitung Klimaanlage Fujitsu

Fujitsu AOYG07KGCA Bedienungsanleitung

9 Oktober 2024

Fujitsu AOHG45LBTB Bedienungsanleitung

9 Oktober 2024

Fujitsu Lifestyle ASTG30KMTC Bedienungsanleitung

9 Oktober 2024

Fujitsu ASYG18LFCA Bedienungsanleitung

8 Oktober 2024

Fujitsu Airstage AUXK054GLEH Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024

Fujitsu ASYG14LECA Bedienungsanleitung

4 Oktober 2024

Fujitsu Airstage AUXA30GALH Bedienungsanleitung

3 Oktober 2024

Fujitsu Airstage AGHE007GCEH Bedienungsanleitung

2 Oktober 2024

Fujitsu Airstage AJY045LELAH Bedienungsanleitung

29 September 2024

Fujitsu ASTG22KMTC Bedienungsanleitung

26 September 2024

Bedienungsanleitung Klimaanlage

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

MundoClima MUCSR-H3 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Duux DXMA10 North Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Duux DXAC04 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

LG HS-H076QPA0 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Klarstein Vita Pure 2G Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Einhell BMK 2400E Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Qlima P 126 Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Amana PTC093K35AXXX Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Amana AMAP121AB-2 Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Amana PTC173J35AXXX Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024