Fujitsu Airstage AJH144LNLBH Bedienungsanleitung

Fujitsu Klimaanlage Airstage AJH144LNLBH

Lesen Sie kostenlos die πŸ“– deutsche Bedienungsanleitung fΓΌr Fujitsu Airstage AJH144LNLBH (26 Seiten) in der Kategorie Klimaanlage. Dieser Bedienungsanleitung war fΓΌr 14 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/26
TM
AJY072LNLBH
AJY090LNLBH
AJY108LNLBH
AJY126LNLBH
AJY144LNLBH
AJY162LNLBH
AJH072LNLBH
AJH090LNLBH
AJH108LNLBH
AJH126LNLBH
AJH144LNLBH
AJH162LNLBH
οΊ”ο»³οΊ‘ο»ŒοΊ·ο»ŸοΊ ο»₯ﻳﺻﻟﺍ οΊ”ο»³οΊ­ο»­ο»¬ο»£οΊŸ ο»²ο»“ ﻊﻧﺻ
9378945425-04 ο»‘ο»§οΊ»ο»ŸοΊ ο»‘ο»—οΊ­
. ο»Šο»³ο»§οΊ»οΊ—ο»ŸοΊ ﺭﻬﺷﻭ ο»‘οΊŽο»‹ο»­ ﻝﺳﻠﺳﻣﻟﺍ ο»‘ο»—οΊ­ο»ŸοΊ οΊ”ο»“οΊ­ο»Œο»£ο»Ÿ ο»₯ο»³ο»§ο»˜οΊ—ο»ŸοΊ ﻕﺻﻠﻣ ﻊﺟﺍﺭ
οΊ”ο»³οΊŸοΊ­οΊŽοΊ§ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ
. ο»ο»˜ο»“ ο»₯ο»³οΊ©ο»£οΊ—ο»Œο»£ο»ŸοΊ οΊ”ο»§οΊŽο»³οΊ»ο»ŸοΊ ο»²ο»”ο»…ο»­ο»£ο»Ÿ
ο»²οΊ‘οΊ­ο»‹
Ar-1
1 .οΊ”ο»£ο»ΌοΊ³ο»ŸοΊ οΊ•οΊŽο»οΊŽο»³οΊ—οΊ£οΊ
β€’
.
οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ﻝﺑﻗ ο»ο»£οΊŽο»›ο»ŸοΊŽοΊ‘ ﺍﺫﻫ οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ﻝﻳﻟﺩ ﺓؑﺍﺭﻗ ο»₯ﻣ οΊ©ο»›οΊ„οΊ—
β€’ . ο»₯ﻣ οΊ©ο»›οΊ„οΊ—ο»ŸοΊ ο»™ο»³ο» ο»‹ ﻙﺗﻣﻼﺳﺑ ο»•ο» ο»ŒοΊ—οΊ— οΊ”ο»£οΊŽο»« οΊ•οΊŽο»£ο»­ο» ο»Œο»£ ο»°ο» ο»‹ ﺍﺫﻫ οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ﻝﻳﻟﺩ ο»²ο»“ οΊ“οΊ©οΊ­οΊο»­ο»ŸοΊ οΊ•οΊŽο»οΊŽο»³οΊ—οΊ£ο»»οΊο»­ οΊ•οΊοΊ­ο»³οΊ«οΊ£οΊ—ο»ŸοΊ ο»±ο»­οΊ—οΊ£οΊ—
.οΊŽο»¬ο»‹οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ
β€’ οΊ”ο»³ο»”ο»³ο»› ﻝﻳﻣﻌﻠﻟ οΊ’ο±’οΊΏο»­ ΨŒο»™ο»ŸοΊ« οΊ©ο»ŒοΊ‘ ο»±οΊ©οΊŽο»‹ ﻝﻛﺷﺑ ο»ο»£ο»ŒοΊ— οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ο»₯οΊƒ ο»₯ﻣ οΊ©ο»›οΊ„οΊ—ο» ο»Ÿ ο»±οΊ­οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ§οΊ ﻝﻳﻐﺷﺗ Ψ‘οΊοΊ­οΊŸοΊˆοΊ‘ ο»‘ο»— ΨŒοΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﺏﻳﻛﺭﺗ οΊ©ο»ŒοΊ‘ .
. οΊŽο»¬ο»³ο» ο»‹ οΊ”ο»…ο»“οΊŽοΊ£ο»£ο»ŸοΊο»­ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﻝﻳﻐﺷﺗ
β€’. ﻝﻳﻣﻌﻟﺍ ο»°ο»ŸοΊ‡ ο»ο»³ο»οΊ·οΊ—ο»ŸοΊ ﻝﻳﻟﺩ ﺏﻧﺎﺟ ο»°ο»ŸοΊ‡ ﺍﺫﻫ οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ﻝﻳﻟﺩ ο»‘ο»³οΊ©ο»˜οΊ— ﻰﺟﺭﻳ
ο»­οΊƒ ﻝﻘﻧ Ψ‘οΊŽο»§οΊ›οΊƒ ο»οΊ‘ο»˜οΊ—οΊ³ο»£ο»ŸοΊ ο»²ο»“ ο»ͺο»³ο»ŸοΊ‡ ο»‰ο»­οΊŸοΊ­ο» ο»Ÿ ο»ο»­οΊŽο»§οΊ—ο»£ο»ŸοΊ ο»²ο»“ οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ﻝﻳﻟﺩﻭ ο»ο»³ο»οΊ·οΊ—ο»ŸοΊ ο»ο»³ο»ŸοΊ©οΊ‘ ο»…οΊŽο»”οΊ—οΊ£ο»»οΊŽοΊ‘ ﻝﻳﻣﻌﻟﺍ οΊ”οΊ‘ο»ŸοΊŽο»ο»£ ﻯﺭﺟﻳ
. οΊ”ο»³οΊ³ο»³οΊ‹οΊ­ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ οΊ‘ο»ΌοΊ»οΊ‡
οΊ­ο»³οΊ«οΊ£οΊ—
οΊ©ο»— ،ﺒﻳﺣﺻ ﺭﻳﻏ ﻝﻛﺷﺑ οΊŽο»«οΊ«ο»³ο»”ο»§οΊ— οΊ”ο»ŸοΊŽοΊ£ ο»²ο»“ ο»²οΊ—ο»ŸοΊ ΨŒοΊ•οΊΨ‘οΊοΊ­οΊŸο»ΉοΊ ο»°ο»ŸοΊ‡ οΊ”ο»£ο»Όο»Œο»ŸοΊ ο»©οΊ«ο»« οΊ­ο»³οΊ·οΊ—
. ο»‘οΊ©οΊ§οΊ—οΊ³ο»£ο» ο»Ÿ οΊ“οΊ­ο»³ο»οΊ§ο»ŸοΊ οΊ”οΊ‘οΊŽοΊ»ο»ΉοΊ ο»­οΊƒ οΊ“οΊŽο»“ο»­ο»ŸοΊ ο»°ο»ŸοΊ‡ ο»±οΊ©οΊ…οΊ—
. οΊ”ο»“ο»­οΊ»ο»­ο»£ο»ŸοΊ ﻯﺭﺧﻷﺍ ؑﺍﺯﺟﻷﺍ ο»­οΊƒ ﻊﱒﻧﺻﻣﻟﺍ ο»₯ﻣ οΊ”ο»£οΊ©ο»˜ο»£ο»ŸοΊ ؑﺍﺯﺟﻷﺍ ﻑﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ο»₯ﻣ οΊ©ο»›οΊ„οΊ— ΨŒοΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ﺽﺍﺭﻏﻷ
οΊ”ο»£οΊ©οΊ»ο»Ÿ οΊ½οΊ­ο»ŒοΊ—ο»ŸοΊ ο»­οΊƒ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ ﺏﻳﺭﺳﺗ ο»­οΊƒ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﻁﻭﻘﺳ ﻝﺛﻣ ﺓﺭﻳﻁﺧ ﺙﺩﺍﻭﺣ ο»°ο»ŸοΊ‡ ﺓﺩﺩﺣﻣ ﺭﻳﻏ Ψ‘οΊοΊ―οΊŸοΊƒ ﻑﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ο»±οΊ©οΊ…ο»³
. ο»•ο»³οΊ­οΊ£ ﺏﻭﺷﻧ ο»­οΊƒ οΊ”ο»³οΊ‹οΊŽοΊ‘οΊ­ο»¬ο»›
οΊ•οΊŽο»³ο»­οΊ—οΊ£ο»£ο»ŸοΊ
1 ............................................................................................................ οΊ”ο»£ο»ΌοΊ³ο»ŸοΊ οΊ•οΊŽο»οΊŽο»³οΊ—οΊ£οΊ .1
2 ........................................................................................................... οΊžοΊ—ο»§ο»£ο»ŸοΊ ﺍﺫﻫ ο»₯ο»‹ ﺓﺫﺑﻧ .2
2 .......................................................................R410A οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ ﻑﺍﺩﺧﺗﺳﺍ οΊ•οΊŽο»οΊŽο»³οΊ—οΊ£οΊ .1 .2β€…
2 .....................................................................................R410A Ω€ο»Ÿ οΊ”οΊ»οΊŽοΊ§ο»ŸοΊ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ .2 .2β€…
2 ............................................................................................................οΊ•οΊŽο»˜οΊ£ο» ο»£ο»ŸοΊ .3 .2β€…
2 ............................................................................................................οΊ•οΊŽο»”ο»³ο»Ÿο»­οΊ—ο»ŸοΊ .4 .2β€…
3 .................................................................................................οΊ”ο»³οΊ­οΊŽο»³οΊ—οΊ§ο»»οΊ ؑﺍﺯﺟﻷﺍ .5 .2β€…
3 ................................................................................................................οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊŽο»£ο»‹οΊƒ .3
3 ..............................................................................................οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ο»₯οΊŽο»›ο»£ οΊ­οΊŽο»³οΊ—οΊ§οΊ .1 .3β€…
3 ....................................................................................................ο»‘οΊ­οΊ»ο»ŸοΊ οΊ”οΊŸο»ŸοΊŽο»Œο»£ .2 .3β€…
3 ...................................................................................................... οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ οΊ©οΊŽο»ŒοΊ‘οΊƒ .3 .3β€…
5 .............................................................................................. οΊ”ο»³οΊŸοΊ­οΊŽοΊ§ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﻝﻘﻧ .4 .3β€…
6 ......................................................................................................οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﺏﻳﻛﺭﺗ .5 .3β€…
6 .................................................................................................................. ο»‘οΊŽο»…ο»§ο»ŸοΊ ο»₯ο»³ο»­ο»›οΊ— .4
6 .......................................................................................................ο»‘οΊŽο»…ο»§ο»ŸοΊ ο»₯ο»³ο»­ο»›οΊ— .1 .4β€…
7 ................................................................................................... οΊ“οΊ­ο»­οΊ³οΊŽο»£ο»ŸοΊ οΊ­οΊŽο»³οΊ—οΊ§οΊ .2 .4β€…
8 ...................................................................................... .οΊ“οΊ­ο»­οΊ³οΊŽο»£ο»ŸοΊ ﺭﻁﻗ ﻑﺟﺣ οΊΉο»³ο» ο»˜οΊ— .3 .4β€…
9 .................................................................................................... ﺭﻳﺳﺍﻭﻣﻟﺍ οΊ”ο»³οΊŽο»£οΊ£ .4 .4β€…
9 ..............................................................................................................οΊ“οΊ­ο»­οΊ³οΊŽο»£ο»ŸοΊ ﺏﻳﻛﺭﺗ .5
9 ..................................................................................................... οΊ±οΊŽοΊ£ο»§ο»ŸοΊŽοΊ‘ ﻑﺎﺣﻠﻟﺍ .1 .5β€…
9 ...................................................................................οΊ”ο»³ο» οΊ§οΊοΊ©ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ οΊο»³οΊ‘οΊŽο»§οΊƒ οΊ•ο»ΌοΊ»ο»­ .2 .5β€…
9 .......................................................................................... ﺭﻳﺳﺍﻭﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ οΊ”ο»˜ο»³οΊ­ο» .3 .5β€…
10 ...............................................................................................οΊ“οΊ©οΊ©ο»ŒοΊ—ο»£ο»ŸοΊ οΊ•ο»ΌοΊ»ο»­ο»ŸοΊ .4 .5β€…
12 ..........................................................................................................οΊ”ο»³οΊ‹οΊŽοΊ‘οΊ­ο»¬ο»›ο»ŸοΊ ﻙﻼﺳﻷﺍ .6
12 ...................................................................................οΊ”ο»³οΊ‹οΊŽοΊ‘οΊ­ο»¬ο»›ο»ŸοΊ ﻙﻼﺳﻷﺍ οΊ•οΊŽο»οΊŽο»³οΊ—οΊ£οΊ .1 .6β€…
12 ......................................................................................... ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ οΊ”ο»˜ο»³οΊ­ο» .2 .6β€…
13 ................................................................................................... οΊ”οΊ‘ο»­ο»˜οΊ›ο»£ο»ŸοΊ οΊ”οΊ£οΊ—ο»”ο»ŸοΊ .3 .6β€…
13 .........................................................................οΊ“οΊ­οΊ‹οΊοΊ©ο»ŸοΊ ο»Šο»οΊŽο»—ο»­ οΊ”ο»—οΊŽο»ο»ŸοΊ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﻝﺑﻛ οΊ­οΊŽο»³οΊ—οΊ§οΊ .4 .6β€…
13 ......................................................................................................... ﻝﻘﻧﻟﺍ ﻁﺧ .5 .6β€…
14 ..........................................................................................ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ Ψ‘οΊοΊ­οΊŸοΊ‡ .6 .6β€…
15 ......................................................................... ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﻹﺍﻭ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ .7 .6β€…
16 ................................................................................................................ ﻝﺎﺟﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ .7
16 ............................................................................................. ﻝﺎﺟﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ οΊ’ο»³οΊ—οΊŽο»”ο»£ .1 .7β€…
16 ...................................................................................οΊ”οΊŸο»­οΊ©οΊ―ο»£ο»ŸοΊ οΊ”ο»ŸοΊ©οΊ‘ο»£ο»ŸοΊ οΊ‘οΊŽοΊ—ο»”ο»£ ﺩﺍﺩﻋﺇ .2 .7β€…
17 ............................................................................................. ﺭﺍﻭﺩﻟﺍ οΊ‘οΊŽοΊ—ο»”ο»£ο»ŸοΊ ﺩﺍﺩﻋﺇ .3 .7β€…
18 ................................................................................................ ﻁﻐﺿﻟﺍ οΊ­οΊ― ﺩﺍﺩﻋﺇ .4 .7β€…
20 ......................................................................................οΊ“οΊ­οΊŽοΊ·ο»ΉοΊ ﺭﺑﻛﻣ ο»₯ﺍﻭﻧﻋ ﺩﺍﺩﻋﺇ .5 .7β€…
20 .................................................................................... οΊ”ο»³ο» οΊ§οΊοΊ©ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ο»₯ﺍﻭﻧﻋ .6 .7ﺩﺍﺩﻋﺇ β€…
21 ......................................................(οΊ“οΊ­οΊ‹οΊοΊ©ο»ŸοΊ ο»Šο»οΊŽο»— ο»‘οΊŽο»˜ο»³οΊ‡ ﻊﻣ ﺱﺎﻳﻘﻟﺍ ﻝﻘﻧﻟﺍ ﻝﺑﻛ οΊ”ο»£ο»­οΊŽο»˜ο»£ οΊ±οΊŽο»³ο»— ) .7 .7β€…
21 .........................................................................................................II οΊ“οΊ­ο»­οΊ³οΊŽο»£ο»ŸοΊ ﺏﻳﻛﺭﺗ .8
21 ............................................................................................. οΊο»³οΊ­οΊ³οΊ—ο»ŸοΊ ﻊﻧﻣ οΊ­οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ§οΊ .1 .8β€…
21 .....................................................................................................ο»Žο»³οΊ­ο»”οΊ—ο»ŸοΊ ﺔﻳﻠﻣﻋ .2 .8β€…
22 ..................................................................................................ο»²ο»“οΊŽοΊΏο»ΉοΊ ο»₯ﺣﺷﻟﺍ .3 .8β€…
23 .................................................................................................... ﻝﺯﻌﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ .4 .8β€…
23 ..........................................................................................................ο»±οΊ­οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ§ο»»οΊ ο»ο»³ο»οΊ·οΊ—ο»ŸοΊ .9
23 ......................................................................ο»±οΊ­οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ§ο»»οΊ ο»ο»³ο»οΊ·οΊ—ο»ŸοΊ ﻝﺑﻗ ﺎﻣ οΊΉοΊ£ο»“ οΊ­οΊ»οΊŽο»§ο»‹ .1 .9β€…
23 ...........................................................................................οΊ­οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ§ο»»οΊ ﻝﻳﻐﺷﺗ οΊ”ο»˜ο»³οΊ­ο» .2 .9β€…
24 .....................................................................................................οΊΉοΊ£ο»”ο»ŸοΊ οΊ”ο»£οΊ‹οΊŽο»— .3 .9β€…
24 ..................................................................................................................LED οΊ”ο»ŸοΊŽοΊ£ .10
24 ........................................................................................... ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ο»ο»³ο»οΊ·οΊ—ο»ŸοΊ ﺯﻭﻣﺭ .1 .10β€…
24 ......................................................................................................οΊ„ο»οΊ§ο»ŸοΊ ﺯﻭﻣﺭ .2 .10β€…
25 .................................................................................................................... οΊ•οΊŽο»£ο»­ο» ο»Œο»£ .11
οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ﻝﻳﻟﺩ
9378945425-04 ο»‘ο»§οΊ»ο»ŸοΊ ο»‘ο»—οΊ­
VRF ο»‘οΊŽο»…ο»§ ο»²ο»“ οΊ”ο»³οΊŸοΊ­οΊŽοΊ§ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ
R410A οΊŽο»¬ο»Œο»³ο»§οΊ»οΊ— ο»‘οΊ— ο»²οΊ—ο»ŸοΊ ﺭﻳﺳﺍﻭﻣﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻭ οΊ”οΊ»οΊ»οΊ§ο»£ο»ŸοΊ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻑﺩﺧﺗﺳﺍ ، οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ ο»‘οΊ©οΊ§οΊ—οΊ³οΊ— οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»Ÿ
.R410A ﻊﻣ ο»‘οΊοΊ©οΊ§οΊ—οΊ³ο»Όο»Ÿ οΊŽΩ‹οΊ»ο»³οΊ»οΊ§
R22 1.6 ο»²ο»“ ο»•οΊŽο»”οΊ§ο»ΉοΊ ﺏﺑﺳﺗﻳ ο»₯οΊƒ ο»₯ﻛﻣﻳ ، ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ ο»₯ﻣ ﺓﺭﻣ οΊ­οΊοΊ©ο»˜ο»£οΊ‘ ο»°ο» ο»‹οΊƒ ο»₯ο»­ο»›ο»³ R410A οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ ﻁﻐﺿ ο»₯ο»· ﺍ ًﺭﻅﻧ
. οΊ”οΊ‘οΊŽοΊ»οΊ‡ ο»­οΊƒ ﻕﺯﻣﺗ οΊ™ο»­οΊ©οΊ£ ο»°ο»ŸοΊ‡ ﺒﻳﺣﺻﻟﺍ ﺭﻳﻏ οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ο»­οΊƒ οΊ”οΊ»οΊ»οΊ§ο»£ο»ŸοΊ ﺭﻳﺳﺍﻭﻣﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣ ﻑﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
ﺏﻭﺷﻧ ο»­οΊƒ οΊ”ο»³οΊ‹οΊŽοΊ‘οΊ­ο»¬ο»› οΊ”ο»£οΊ©οΊ»ο»Ÿ οΊ½οΊ­ο»ŒοΊ—ο»ŸοΊ ο»­οΊƒ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺏﻳﺭﺳﺗ ο»­οΊƒ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ ﺏﻳﺭﺳﺗ ﻝﺛﻣ ﺓﺭﻳﻁﺧ ﺙﺩﺍﻭﺣ ο»²ο»“ ﺎ Ω‹οΊΏο»³οΊƒ ﺏﺑﺳﺗﻳ οΊŽο»£ο»›
.ο»•ο»³οΊ­οΊ£
. οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ οΊο»³οΊ‘οΊŽο»§οΊƒ ο»²ο»“ ﺩﺩﺣﻣ ﺭﻳﻏ ﺭﺧﺁ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ— ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ ο»±οΊƒ ο»­οΊƒ ؑﺍﻭﻫ ﺩﻭﺟﻭ οΊ”ο»ŸοΊŽοΊ£ ο»²ο»“ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ο»‘οΊ©οΊ§οΊ—οΊ³οΊ— ο»»
. ο»•οΊ―ο»£οΊ—ο»ŸοΊ ο»°ο»ŸοΊ‡ οΊ©οΊ‹οΊοΊ―ο»ŸοΊ ﻁﻐﺿﻟﺍ ο»±οΊ©οΊ…ο»³ ο»₯οΊƒ ο»₯ﻛﻣﻳ
. ﻯﺭﺧﻷﺍ οΊ”ο»³ο»­ο»˜ο»ŸοΊ ﺑﺎﻳﺭﻟﺍﻭ οΊ­ο»³οΊ»οΊŽο»‹ο»·οΊο»­ ﻝﺯﻻﺯﻟﺍ ﻝﻣﺣﺗ οΊŽο»¬ο»§ο»›ο»£ο»³ οΊ™ο»³οΊ£οΊ‘ ΨŒο»‘ο»­οΊ»ο»­ο»£ ο»­ο»« οΊŽο»£ο»› οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﺏﻳﻛﺭﺗ ο»₯ﻣ οΊ©ο»›οΊ„οΊ—
.
ο»―οΊ­οΊ§οΊƒ ﺙﺩﺍﻭﺣ ο»­οΊƒ ﺎﻬﻁﻭﻘﺳ ο»­οΊƒ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﺏﻼﻘﻧﺍ ο»°ο»ŸοΊ‡ ﺒﻳﺣﺻﻟﺍ ﺭﻳﻏ οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ο»±οΊ©οΊ…ο»³ ο»₯οΊƒ ο»₯ﻛﻣﻳ
. οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ο»₯οΊ―ο»­ ﻝﻣﺣﺗ οΊŽο»¬ο»§ο»›ο»£ο»³ο»­ οΊŽο»¬ο»§οΊŽο»›ο»£ ο»²ο»“ ο»‘οΊŽο»›οΊ£οΊˆοΊ‘ ﺔﺑﻛﺭﻣ οΊ”ο»³οΊŸοΊ­οΊŽοΊ§ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ο»₯οΊƒ ο»₯ﻣ οΊ©ο»›οΊ„οΊ—
. οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﻁﻭﻘﺳ ﺏﺑﺳﺑ οΊ•οΊŽοΊ‘οΊŽοΊ»οΊ‡ ﻉﻭﻗﻭ ο»°ο»ŸοΊ‡ ﺒﻳﺣﺻﻟﺍ ﺭﻳﻏ οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ο»±οΊ©οΊ…ο»³
. οΊ―ο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ οΊ©οΊ£ οΊ―ο»­οΊŽοΊŸοΊ—ο»³ ο»» ο»ͺﻧﺃ ο»₯ﻣ οΊ©ο»›οΊ„οΊ— ΨŒοΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ ο»²ο»“ ﺏﻳﺭﺳﺗ ο»™οΊŽο»§ο»« ο»₯οΊŽο»› ﺍﺫﺇ
. ο»₯ο»³οΊŸοΊ³ο»›ο»·οΊ ﺹﻘﻧ ﻝﺛﻣ ﺙﺩﺍﻭﺣ ο»°ο»ŸοΊ‡ ο»±οΊ©οΊ…ο»³ ο»₯οΊƒ ο»₯ﻛﻣﻳﻓ ΨŒοΊ―ο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ οΊ©οΊ£ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ ﺏﻳﺭﺳﺗ οΊ―ο»­οΊŽοΊŸοΊ— ﺍﺫﺇ
. ο»ο»£οΊŽο»›ο»ŸοΊŽοΊ‘ οΊ”ο»˜ο»ο»§ο»£ο»ŸοΊ ﺔﻳﻭﻬﺗﻭ οΊ­ο»­ο»”ο»ŸοΊ ο»°ο» ο»‹ ο»₯οΊŽο»›ο»£ο»ŸοΊ Ψ‘ο»ΌοΊ§οΊˆοΊ‘ ο»‘ο»— ΨŒο»ο»³ο»οΊ·οΊ—ο»ŸοΊ Ψ‘οΊŽο»§οΊ›οΊƒ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ο»Ÿ ﺏﻳﺭﺳﺗ οΊ™ο»­οΊ©οΊ£ οΊ”ο»ŸοΊŽοΊ£ ο»²ο»“
. ﻑﺎﺳ ﺯﺎﻏ ο»ͺﻧﻋ ﻑﺟﻧﻳ ο»‘ο»­οΊ³ο»“ ΨŒο»•ο»³οΊ­οΊ£ο» ο»Ÿ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ οΊ½οΊ­ο»ŒοΊ— οΊ”ο»ŸοΊŽοΊ£ ο»²ο»“
. ﺔﻳﻣﻳﻠﻗﻹﺍ ο»­οΊƒ οΊ”ο»³ο»§ο»ο»­ο»ŸοΊ οΊ’οΊ‹οΊο»­ο» ο»ŸοΊ οΊοΊŸο»­ο»£οΊ‘ οΊ©ο»£οΊ—ο»Œο»£ οΊΉοΊ§οΊ· ﺔﻁﺳﺍﻭﺑﻭ ﻲﻟﺎﺣﻟﺍ οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ﻝﻳﻟﺩﻟ οΊŽΩ‹ο»˜ο»“ο»­ οΊ”ο»³οΊ‹οΊŽοΊ‘οΊ­ο»¬ο»›ο»ŸοΊ ο»οΊŽο»£ο»‹ο»·οΊ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﺏﺟﻳ
. οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο» ο»Ÿ ﺔﺻﺻﺧﻣ οΊ”ο»³οΊ‹οΊŽοΊ‘οΊ­ο»¬ο»› ﺓﺭﺋﺍﺩ ﻑﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ο»₯ﻣ οΊ©ο»›οΊ„οΊ—
ﻝﺛﻣ ﺓﺭﻳﻁﺧ ﺙﺩﺍﻭﺣ ο»°ο»ŸοΊ‡ οΊ’ο»³οΊ£οΊ» ﺭﻳﻏ ﻝﻛﺷﺑ οΊ“οΊ«ο»”ο»§ο»£ο»ŸοΊ οΊ”ο»³οΊ‹οΊŽοΊ‘οΊ­ο»¬ο»›ο»ŸοΊ ο»οΊŽο»£ο»‹ο»·οΊ ο»­οΊƒ οΊ”ο»³ο»“οΊŽο»›ο»ŸοΊ ﺭﻳﻏ οΊ”ο»—οΊŽο»ο»ŸοΊ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﺓﺭﺋﺍﺩ ο»±οΊ©οΊ…οΊ— ο»₯οΊƒ ο»₯ﻛﻣﻳ
. ο»•ο»³οΊ­οΊ£ ﺏﻭﺷﻧ ο»­οΊƒ οΊ”ο»³οΊ‹οΊŽοΊ‘οΊ­ο»¬ο»› οΊ”ο»£οΊ©οΊ»ο»Ÿ οΊ½οΊ­ο»ŒοΊ—ο»ŸοΊ
ο»―ο»­ο»— ﺩﻭﺟﻭ ο»‘οΊ©ο»‹ ο»₯ﻣ οΊ©ο»›οΊ„οΊ—ο»ŸοΊ ﻊﻣ ΨŒο»‘οΊŽο»›οΊ£οΊˆοΊ‘ ο»ͺο» ο»³οΊ»ο»­οΊ—οΊ‘ ο»‘ο»—ο»­ ΨŒο»‘ο»­οΊ»ο»­ο»£ο»ŸοΊ οΊ•ο»ΌοΊ‘ο»›ο»ŸοΊ ﻉﻭﻧ ﻑﺩﺧﺗﺳﺍ ΨŒο»™ο»ΌοΊ³ο»·οΊ ο»ο»³οΊ»ο»­οΊ—ο»Ÿ οΊ”οΊ‘οΊ³ο»§ο»ŸοΊŽοΊ‘
. ο»‘οΊ­ο»ο»ŸοΊ οΊ•ο»Όο»³οΊ»ο»­οΊ— ο»°ο» ο»‹ οΊ­οΊ›οΊ…οΊ— οΊ•ο»ΌοΊ‘ο»›ο» ο»Ÿ οΊ”ο»³οΊŸοΊ­οΊŽοΊ§
ﺔﻣﺩﺻ ο»­οΊƒ ο»‘οΊ­ο»ο»ŸοΊ ﺔﻧﻭﺧﺳ οΊ“οΊ©οΊŽο»³οΊ― ﻝﺛﻣ ﺓﺭﻳﻁﺧ ﺙﺩﺍﻭﺣ ο»°ο»ŸοΊ‡ ﻑﻛﺣﻣ ο»­οΊƒ οΊ’ο»³οΊ£οΊ» ﺭﻳﻏ ﻝﻛﺷﺑ οΊ”ο» οΊ»ο»­ο»£ο»ŸοΊ οΊ•ο»ΌοΊ‘ο»›ο»ŸοΊ ο»±οΊ©οΊ…οΊ— ο»₯οΊƒ ο»₯ﻛﻣﻳ
. ο»•ο»³οΊ­οΊ£ ﺏﻭﺷﻧ ο»­οΊƒ οΊ”ο»³οΊ‹οΊŽοΊ‘οΊ­ο»¬ο»›
. ο»οΊŽο»£ο»‹ο»·οΊ ﻊﻳﻣﺟ ο»οΊŽο»£ο»›οΊ—οΊ³οΊ οΊ©ο»ŒοΊ‘ ο»»οΊ‡ οΊ”ο»—οΊŽο»ο»ŸοΊ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ο»‘ο»˜οΊ— ο»»
. ο»•ο»³οΊ­οΊ£ ﺏﻭﺷﻧ ο»­οΊƒ οΊ”ο»³οΊ‹οΊŽοΊ‘οΊ­ο»¬ο»› οΊ”ο»£οΊ©οΊ»ο»Ÿ οΊ½οΊ­ο»ŒοΊ—ο»ŸοΊ ﻝﺛﻣ ﺓﺭﻳﻁﺧ ﺙﺩﺍﻭﺣ ο»°ο»ŸοΊ‡ ﻝﻣﻌﻟﺍ ο»οΊŽο»£ο»›οΊ—οΊ³οΊ ﻝﺑﻗ οΊ”ο»—οΊŽο»ο»ŸοΊ ﻝﻳﻐﺷﺗ ο»±οΊ©οΊ…ο»³ ο»₯οΊƒ ο»₯ﻛﻣﻳ
. οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ο»Ÿ ﺏﻳﺭﺳﺗ ﺩﻭﺟﻭ ο»‘οΊ©ο»‹ ο»₯ﻣ οΊ©ο»›οΊ„οΊ— ΨŒοΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ οΊ©ο»ŒοΊ‘
ο»°ο»ŸοΊ‡ ο»±οΊ©οΊ…ο»³ οΊ©ο»˜ο»“ ΨŒοΊ©ο»—ο»­ο»£ ο»­οΊƒ ο»₯οΊ­ο»“ ο»­οΊƒ ﺔﺋﻓﺩﻣ ﻝﺛﻣ ﺏﻬﻟ ﺭﺩﺻﻣﻟ οΊ”οΊΏοΊ­ο»‹ οΊ’οΊ‘οΊ»οΊƒο»­ οΊ”ο»“οΊ­ο»ο»ŸοΊ ο»²ο»“ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ ﺏﻳﺭﺳﺗ οΊ”ο»ŸοΊŽοΊ£ ο»²ο»“
. ﻑﺎﺳ ﺯﺎﻏ οΊ™οΊŽο»ŒοΊ‘ο»§οΊ
. . οΊ­οΊ»ο»— ﺓﺭﺋﺍﺩ οΊ™οΊ©οΊ£οΊ— οΊ©ο»— ΨŒο»™ο»ŸοΊ« ο»‘ο»ΌοΊ§ ο»οΊ‹οΊŽοΊ£ οΊ”οΊ£οΊ—ο»“ οΊ“οΊ­ο»­οΊ³οΊŽο»£ ﻑﺩﺧﺗﺳﺍ
. οΊ”ο»“οΊ­οΊ·ο»ŸοΊ ﺄﻛﺗﻣ ο»₯ﻣ οΊοΊ­ο»˜ο»ŸοΊŽοΊ‘ οΊ”ο»³οΊŸοΊ­οΊŽοΊ§ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ο»ŠοΊΏοΊ— ο»»
. ο»₯ﻭﻁﻘﺳﻳﻭ οΊ„ο»›οΊ—ο»£ο»ŸοΊ ο»°ο» ο»‹ ο»₯ﻭﺩﻧﺳﻳﻭ οΊ”ο»³οΊŸοΊ­οΊŽοΊ§ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ο»°ο» ο»‹ ο»οΊŽο»”ο»ο»·οΊ ﺩﻌﺻﻳ οΊ©ο»—
. οΊ”ο»³οΊ‹οΊŽοΊ‘οΊ­ο»¬ο»› ﺔﻣﺩﺻ ο»°ο»ŸοΊ‡ ο»ͺοΊ‘ ﺑﻭﻣﺳﻣﻟﺍ οΊ­οΊŽο»³οΊ—ο»ŸοΊ οΊ―ο»­οΊŽοΊŸοΊ—ο»­ ﻝﺯﻌﻟﺍ ο»‘ο»ŒοΊΏο»­ ο»ο»³οΊ»ο»­οΊ—ο»ŸοΊ ο»‘ο»ŒοΊΏ ο»±οΊ©οΊ…ο»³ οΊ©ο»— ﺩﺩﺣﻣﻟﺍ οΊ”ο»—οΊŽο»ο»ŸοΊ ﻝﺑﻛ ο»ο»˜ο»“ ﻑﺩﺧﺗﺳﺍ
.
ο»•ο»³οΊ­οΊ£ ﺏﻭﺷﻧ ο»­οΊƒ
." " . ﻙﻼﺳﻷﺍ ﺩﻣﺧﻣ ο»‘οΊοΊ©οΊ§οΊ—οΊ³οΊŽοΊ‘ ο»‘οΊŽο»›οΊ£οΊˆοΊ‘ οΊŽο»¬οΊ—οΊ‘οΊ› ο»­οΊƒ ο»‘οΊŽο»›οΊ£οΊˆοΊ‘ ο»‘οΊ­ο»ο»ŸοΊ ο»²ο»“ ο»ο»³οΊ»ο»­οΊ—ο»ŸοΊ οΊ•ο»ΌοΊ‘ο»› ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ο»‘ο»—
. ο»•ο»³οΊ­οΊ£ ﺏﻭﺷﻧ ο»­οΊƒ οΊ”ο»³οΊ‹οΊŽοΊ‘οΊ­ο»¬ο»› ﺔﻣﺩﺻ ο»­οΊƒ ο»ο»ο»ŒοΊ—ο»ŸοΊ ο»°ο»ŸοΊ‡ ο»‘ο»›οΊ£ο»£ο»ŸοΊ ﺭﻳﻏ ο»ο»³οΊ»ο»­οΊ—ο»ŸοΊ ο»±οΊ©οΊ…ο»³
. οΊ•ο»—ο»­ο»ŸοΊ ﺱﻔﻧ ο»²ο»“ ο»ο»£οΊŽο»›ο»ŸοΊŽοΊ‘ ο»²οΊ³ο»³οΊ‹οΊ­ο»ŸοΊ οΊ©οΊ©οΊ­οΊ—ο»£ο»ŸοΊ οΊ­οΊŽο»³οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ»ο»”ο»Ÿ ﺓﺭﺋﺍﺩ ο»Šο»οΊŽο»— ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ο»‘ο»—
. ο»•ο»³οΊ­οΊ£ ﺏﻭﺷﻧ ο»­οΊƒ οΊ”ο»³οΊ‹οΊŽοΊ‘οΊ­ο»¬ο»› ﺔﻣﺩﺻ ο»°ο»ŸοΊ‡ ο»±οΊ©οΊ…ο»³ οΊ©ο»˜ο»“ ΨŒοΊ“οΊ­οΊ‹οΊοΊ© ο»Šο»οΊŽο»— ﺏﻳﻛﺭﺗ ο»‘οΊ©ο»‹ οΊ”ο»ŸοΊŽοΊ£ ο»²ο»“
. ﻁﻏﺎﺿﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻝﺑﻗ ο»‘οΊŽο»›οΊ£οΊˆοΊ‘ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ οΊ“οΊ­ο»­οΊ³οΊŽο»£ ﺏﻳﻛﺭﺗ ο»₯ﻣ οΊ©ο»›οΊ„οΊ— ΨŒοΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ Ψ‘οΊŽο»§οΊ›οΊƒ
ο»²οΊ›ο»ΌοΊ› ο»­οΊƒ ο»©οΊŽοΊŸοΊ—ο»»οΊ ο»²οΊ‹οΊŽο»§οΊ› ﻑﺎﻣﺻﻟﺍ οΊ’οΊ—ο»“ ﻊﻣ οΊ’ο»³οΊ£οΊ» ﻝﻛﺷﺑ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ οΊ“οΊ­ο»­οΊ³οΊŽο»£ ﺏﻳﻛﺭﺗ ο»‘οΊ©ο»‹ οΊ”ο»ŸοΊŽοΊ£ ο»²ο»“ ﻁﻏﺎﺿﻟﺍ ﻝﻐﺷﺗ ο»»
. .οΊ”οΊ‘οΊŽοΊ»ο»ΉοΊ ο»°οΊ—οΊ£ο»­ ο»•οΊ―ο»£οΊ—ο»ŸοΊ ο»°ο»ŸοΊ‡ ο»±οΊ©οΊ…ο»³ ﺎﻣﻣ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ οΊ“οΊ­ο»­οΊ© ο»²ο»“ ο»±οΊ©οΊŽο»‹ ﺭﻳﻏ ﻁﻐﺿ ο»°ο»ŸοΊ‡ ο»™ο»ŸοΊ« ο»±οΊ©οΊ…ο»³ οΊ©ο»— ο»©οΊŽοΊŸοΊ—ο»»οΊ
Ψ‘οΊŽο»§οΊ›οΊƒ . ο»ο»³οΊ»ο»­οΊ—ο»ŸοΊ ﺏﻭﺑﻧﺃ οΊ”ο»ŸοΊοΊ―οΊˆοΊ‘ ο»‘ο»˜οΊ— ο»» οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ οΊ“οΊ­ο»­οΊ³οΊŽο»£ οΊ”ο»ŸοΊοΊ―οΊ‡ ﻝﺑﻗ ﻁﻏﺎﺿﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ο»‘οΊŽο»˜ο»³οΊ‡ ο»₯ﻣ οΊ©ο»›οΊ„οΊ— ،ﺦﺿﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ Ψ‘οΊŽο»§οΊ›οΊƒ
. ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ οΊ“οΊ­ο»­οΊ© ο»²ο»“ ο»±οΊ©οΊŽο»‹ ﺭﻳﻏ ﻁﻐﺿ ο»°ο»ŸοΊ‡ ο»™ο»ŸοΊ« ο»±οΊ©οΊ…ο»³ οΊ©ο»— ο»©οΊŽοΊŸοΊ—ο»»οΊ ο»²οΊ›ο»ΌοΊ› ο»­οΊƒ ο»©οΊŽοΊŸοΊ—ο»»οΊ ο»²οΊ‹οΊŽο»§οΊ› ﻑﺎﻣﺻﻟﺍ οΊ’οΊ—ο»“ ﻊﻣ ﻁﻏﺎﺿﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ
. οΊ”οΊ‘οΊŽοΊ»ο»ΉοΊ ο»°οΊ—οΊ£ο»­ οΊο»³οΊ­οΊ³οΊ—ο»ŸοΊ ο»°ο»ŸοΊ‡ ο»±οΊ©οΊ…ο»³ ﺎﻣﻣ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ
. οΊ”ο»ŸοΊŽοΊ£ ο»²ο»“ ο»°οΊ—οΊ£ οΊ”ο»§οΊŽο»³οΊ»ο»ŸοΊ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﻝﺑﻗ οΊ”ο»—οΊŽο»ο»ŸοΊ ﻝﻳﻐﺷﺗ ο»‘οΊŽο»˜ο»³οΊ‡ ο»₯ﻣ οΊ©ο»›οΊ„οΊ— ΨŒοΊ”ο»§οΊŽο»³οΊ»ο»ŸοΊ Ψ‘οΊŽο»§οΊ›οΊƒ οΊ”οΊ£ο»­οΊ­ο»£ο»ŸοΊ ﺱﻣﻠﻟ οΊ”ο»³ο»ŸοΊŽο»£οΊ—οΊ£οΊ ο»™οΊŽο»§ο»« οΊ•ο»§οΊŽο»› ﺍﺫﺇ
οΊ©ο»˜ο»“ ﺎﻬﻟ ﻙﺗﺳﻣﻼﻣ Ψ‘οΊŽο»§οΊ›οΊƒ οΊ“οΊ„οΊŸο»“ οΊ”οΊ£ο»­οΊ­ο»£ο»ŸοΊ ﺕﺭﺍﺩ ﺍﺫﺇﻭ ΨŒοΊŽΩ‹ο»§οΊŽο»³οΊ£οΊƒ οΊ­ο»­οΊ©οΊ— οΊ”ο»³οΊŸοΊ­οΊŽοΊ§ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﺔﺣﻭﺭﻣ ο»₯οΊˆο»“ ΨŒο»ο»³ο»οΊ·οΊ—ο»ŸοΊ οΊ•οΊŽο»³ο» ο»£ο»‹ ο»•ο»³ο» ο»ŒοΊ—
. ﺓﺭﻳﻁﺧ οΊ”οΊ‘οΊŽοΊ»οΊ‡ ο»²ο»“ ﺏﺑﺳﺗﺗ
ο»ͺﻳﺑﻧﺗ
οΊ©ο»— ،ﺒﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ οΊŽο»«οΊ«ο»³ο»”ο»§οΊ— ο»‘οΊ©ο»‹ οΊ”ο»ŸοΊŽοΊ£ ο»²ο»“ ο»²οΊ—ο»ŸοΊ ΨŒοΊ•οΊΨ‘οΊοΊ­οΊŸο»ΉοΊ ο»°ο»ŸοΊ‡ οΊ”ο»£ο»Όο»Œο»ŸοΊ ο»©οΊ«ο»« οΊ­ο»³οΊ·οΊ—
. οΊ•οΊŽο»›ο» οΊ—ο»£ο»£ο»ŸοΊ ο»²ο»“ ο»‘ο» οΊ— ο»­οΊƒ ο»‘οΊ©οΊ§οΊ—οΊ³ο»£ο» ο»Ÿ ο»²οΊ»οΊ§οΊ· οΊ­οΊ­οΊΏ ο»±οΊ©οΊ…οΊ—
. ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ο»₯ﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍﻭ οΊ’οΊ‹οΊο»­ο» ο»ŸοΊ ﻊﺟﺍﺭ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ﻝﺋﺍﻭﺳ ﻊﻣ ο»ο»£οΊŽο»ŒοΊ—ο» ο»Ÿ οΊ”ο»³ο» ο»«οΊƒ οΊ“οΊ©οΊŽο»¬οΊ· ο»ͺﻳﺩﻟ οΊ©ο»£οΊ—ο»Œο»£ ﻲﻧﻓ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺏﺟﻳ
. οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ο»₯οΊŽο»›ο»£ ο»²ο»“ οΊŽο»¬οΊ‘
.ﻊﱒﻧﺻﻣﻟﺍ ο»₯ﻣ οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ οΊ•οΊŽο»£ο»³ο» ο»ŒοΊ—ο»Ÿ ﺎ Ω‹ο»˜ο»“ο»­ο»­ οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ο»₯οΊŽο»›ο»£ ο»²ο»“ οΊŽο»¬οΊ‘ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ οΊ’οΊ‹οΊο»­ο» ο»Ÿ ﺎ Ω‹ο»˜ο»“ο»­ οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ Ψ‘οΊοΊ­οΊŸοΊ‡ ﺏﺟﻳ
. ﺭﻳﻏ Ψ‘οΊοΊ―οΊŸοΊƒ ﻊﻣ ο»­οΊƒ ﺎﻫﺩﺣﻭ οΊŽο»¬οΊ‘ο»³ο»›οΊ­οΊ— ο»‘οΊ©ο»‹ ﺏﺟﻳﻭ ؑﺍﻭﻬﻟﺍ ﻑﻳﻛﻣ ﺎﻬﻧﻣ ο»‘ο»ŸοΊ„οΊ—ο»³ ο»²οΊ—ο»ŸοΊ οΊ”ο»‹ο»­ο»£οΊŸο»£ο»ŸοΊ ο»₯ﻣ Ω‹Ψ‘οΊ―οΊŸ ﻝﻛﺷﺗ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ο»©οΊ«ο»«
.ﻊﱒﻧﺻﻣﻟﺍ ο»₯ﻣ οΊ“οΊ©ο»£οΊ—ο»Œο»£
οΊ”ο»§οΊŽο»³οΊ»ο»ŸοΊ ﻲﻔﻅﻭﻣ οΊ“οΊ­οΊŽοΊ·οΊ—οΊ³οΊ ο»°ο» ο»‹ οΊŽΩ‹ο»£οΊ‹οΊοΊ© ﺹﺭﺣﺍ ο»‘οΊ©οΊ§οΊ—οΊ³ο»£ο»ŸοΊ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ οΊŽο»¬οΊ—ο»§οΊŽο»³οΊ» ο»₯ﻛﻣﻳ Ψ‘οΊοΊ―οΊŸοΊƒ ο»°ο» ο»‹ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ο»©οΊ«ο»« ο»±ο»­οΊ—οΊ£οΊ— ο»» .
.οΊ•οΊŽοΊ£ο»ΌοΊ»ο»ΉοΊ ο»₯οΊ„οΊ·οΊ‘ ο»₯ο»³οΊ©ο»£οΊ—ο»Œο»£ο»ŸοΊ
. οΊŽο»¬οΊ‘ο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»­ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻝﺻﻓ ο»₯οΊ„οΊ·οΊ‘ ο»₯ο»³οΊ©ο»£οΊ—ο»Œο»£ο»ŸοΊ οΊ”ο»§οΊŽο»³οΊ»ο»ŸοΊ ﻲﻔﻅﻭﻣ ﺭﺷﺗﺳﺍ ،ﻝﻘﻧﻟﺍ ﺩﻧﻋ
β€’ οΊ­οΊŽο»³οΊ—ο»ŸοΊο»­ οΊ•ο»ΌοΊ‘ο»›ο»ŸοΊ οΊ•οΊŽο»”οΊ»οΊο»­ο»£ο»­ ΨŒοΊ”ο»—οΊŽο»ο»ŸοΊ ﺩﺍﺩﻣﺇ ο»‘οΊŽο»…ο»§ο»Ÿ οΊ”ο»³οΊ‘οΊ­ο»¬ο»›ο»ŸοΊ οΊ“οΊ­οΊ©ο»˜ο»ŸοΊ ο»₯οΊ„οΊ·οΊ‘ ο»Šο»³οΊ―ο»­οΊ—ο»ŸοΊ οΊ”ο»›οΊ‘οΊ· ﻝﻐﺷﻣ οΊ”ο»³ο»—οΊŽο»”οΊ—οΊ ο»°ο» ο»‹ ﻝﺻﺣﺍ
. οΊ”ο»—οΊŽο»ο»ŸοΊ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﺭﺩﺻﻣﺑ οΊ”ο»³οΊŸοΊ­οΊŽοΊ§ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺩﻧﻋ ﻩﺭﻳﻏﻭ ο»²ο»˜ο»“οΊο»­οΊ—ο»ŸοΊ
β€’ . 0.33 ﻰﺟﺭﻳ ΨŒοΊο» ο»οΊ—ο»£ο»ŸοΊ ο»©οΊ«ο»« οΊ”ο»—οΊŽο»ο»ŸοΊ ﺭﺩﺻﻣ ο»²οΊ‘ο» ο»³ ﻑﻟ ﺍﺫﺇ ﻝﻗﺃﻭ οΊ”ο»£ο»­οΊŽο»˜ο»£οΊ‘ οΊ”ο»—οΊŽο» ﺩﺍﺩﻣﺇ ﺭﺩﺻﻣﺑ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ο»©οΊ«ο»« ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺏﺟﻳ
. οΊ”ο»—οΊŽο»ο»ŸοΊ ﺩﻭﺯﻣ οΊ”ο»›οΊ­οΊ· οΊ­οΊŽοΊ·οΊ—οΊ³οΊ
β€’. ﻲﻓﺍﺭﺗﺣﻻﺍ ο»‘οΊοΊ©οΊ§οΊ—οΊ³ο»Όο»Ÿ ﺹﺻﺧﻣ οΊžοΊ—ο»§ο»£ο»ŸοΊ ο»©οΊ«ο»«
. ﺔﺻﺻﺧﻣ οΊ”ο»—οΊŽο» ﺓﺭﺋﺍﺩ ﻑﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ο»₯ﻣ οΊ©ο»›οΊ„οΊ—
. ﺭﺧﺁ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻙﺭﺗﺷﻣ οΊ”ο»—οΊŽο» ﺭﺩﺻﻣ ﻑﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺎ Ω‹ο»˜ο» ο»ο»£ οΊο»§οΊŸοΊ—
Ar-2
: οΊ”ο»³ο»ŸοΊŽοΊ—ο»ŸοΊ ο»•ο»οΊŽο»§ο»£ο»ŸοΊ ο»²ο»“ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﺏﻛﺭﺗ ο»»
β€’ ο»ŠοΊ‘οΊ—οΊ ΨŒοΊ”ο»³ο» οΊ£οΊŽοΊ³ οΊ”ο»˜ο»ο»§ο»£ ﻝﺛﻣ ο»Šο»”οΊ—οΊ­ο»£ο»ŸοΊ οΊ”οΊ£ο»­ο» ο»£ο»ŸοΊ ﻯﻭﺗﺣﻣ ﺏﺑﺳﺑ ο»‘ο» οΊ—ο» ο»Ÿ οΊ”οΊΏοΊ­ο»‹ οΊ”ο»˜ο»ο»§ο»£ ο»²ο»“ οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ο»‘ο»­οΊ­ο»…ο»Ÿ οΊ”οΊ‘οΊ³ο»§ο»ŸοΊŽοΊ‘
. ο»²ο»§ο»˜οΊ—ο»ŸοΊ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍﻭ ο»‘ο»³ο»£οΊ»οΊ—ο»ŸοΊ ﻝﻳﻟﺩ
β€’ . οΊ¦οΊ‘ο»ο»£ο»ŸοΊ ﻝﺛﻣ ΨŒοΊ­ο»³οΊŽο»οΊ—ο»£ο»ŸοΊ οΊ­οΊŽοΊ§οΊ‘ο»ŸοΊ ο»­οΊƒ οΊ•ο»³οΊ―ο»ŸοΊ ο»₯ﻣ οΊ­ο»³οΊ‘ο»› ﺭﺍﺩﻘﻣ ο»°ο» ο»‹ ο»±ο»­οΊ—οΊ£οΊ— ο»­οΊƒ ﻲﻧﺩﻌﻣ οΊ•ο»³οΊ―οΊ‘ ﺔﺋﻳﻠﻣ οΊ”ο»˜ο»ο»§ο»£
ﻩﺎﻳﻣ ﺏﻳﺭﺳﺗ οΊ™ο»­οΊ©οΊ£ ο»­οΊƒ ؑﺍﺯﺟﻷﺍ ﻁﻭﻘﺳ ο»²ο»“ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺎﻣﻣ ΨŒοΊ”ο»³ο»›ο»³οΊ—οΊ³ο»ΌοΊ‘ο»ŸοΊ ؑﺍﺯﺟﻷﺍ οΊ”ο»ŸοΊŽοΊ£ οΊ­ο»­ο»«οΊ©οΊ— ο»°ο»ŸοΊ‡ ο»±οΊ©οΊ…οΊ— ο»‘ο»­οΊ³
.οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο» ο»Ÿ
β€’ . οΊ”ο»³ο»­ο» ο»— οΊ“οΊ©οΊŽο»£ ο»­οΊƒ ﺽﻣﺣ ο»­οΊƒ οΊ­ο»­ο» ο»›ο»ŸοΊ ﺯﺎﻏ ο»­οΊƒ ΨŒο»²οΊ—ο»³οΊ­οΊ‘ο»› ﺯﺎﻏ ﻝﺛﻣ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ο»°ο» ο»‹ οΊŽΩ‹οΊ‘ο» οΊ³ οΊ­οΊ›οΊ…οΊ— ﺩﺍﻭﻣ ﺎﻬﻧﻣ οΊ™ο»ŒοΊ‘ο»§οΊ— οΊ”ο»˜ο»ο»§ο»£
. οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ ﺏﻳﺭﺳﺗ ο»²ο»“ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺎﻣﻣ ΨŒοΊ”ο»£ο»­οΊ£ο» ο»£ο»ŸοΊ οΊ•ο»ΌοΊ»ο»­ο»ŸοΊο»­ οΊ”ο»³οΊ³οΊŽοΊ£ο»§ο»ŸοΊ ﺭﻳﺳﺍﻭﻣﻟﺍ ﻝﻛﺂﺗ ο»°ο»ŸοΊ‡ ο»±οΊ©οΊ…οΊ— ο»‘ο»­οΊ³
β€’ .οΊŽΩ‹ο»³οΊ³ο»³ο»οΊŽο»§ο»ο»£ο»­οΊ­οΊ—ο»›ο»ŸοΊ‡ ﻼﺧﺍﺩﺗ οΊ©ο»Ÿο»­οΊ— οΊ•οΊοΊ©ο»Œο»£ ο»°ο» ο»‹ ο»±ο»­οΊ—οΊ£οΊ— ο»²οΊ—ο»ŸοΊ οΊ”ο»˜ο»ο»§ο»£ο»ŸοΊ
. ο»±οΊ©οΊŽο»‹ ﻝﻛﺷﺑ ο»ο»³ο»οΊ·οΊ—ο»ŸοΊ ο»₯ﻣ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﻊﻧﻣﻳ ﺎﻣﻣ ΨŒο»‘ο»›οΊ£οΊ—ο»ŸοΊ ο»‘οΊŽο»…ο»§ ο»ο»ο»ŒοΊ— ο»°ο»ŸοΊ‡ ο»±οΊ©οΊ…οΊ— ο»‘ο»­οΊ³
β€’ ο»­οΊƒ ΨŒο»οΊŽο»ŒοΊ—οΊ·ο»Όο»Ÿ ο»οΊ‘οΊŽο»— οΊ­οΊŽοΊ‘ο» ο»­οΊƒ οΊ”ο»˜ο» ο»Œο»£ ﺔﻳﻧﻭﺑﺭﻛ ο»‘οΊŽο»³ο»ŸοΊƒ ο»°ο» ο»‹ ο»±ο»­οΊ—οΊ£οΊ— ο»­οΊƒ ΨŒο»οΊŽο»ŒοΊ—οΊ·ο»Όο»Ÿ ο»οΊ‘οΊŽο»— ﺯﺎﻏ ﺏﻳﺭﺳﺗ ο»°ο»ŸοΊ‡ ο»±οΊ©οΊ…οΊ— οΊ”ο»˜ο»ο»§ο»£
. ο»₯ο»³οΊ―ο»§οΊ‘ο»ŸοΊ ο»­οΊƒ ؑﻼﻁﻟﺍ ﻕﻗﺭﻣ ﻝﺛﻣ ο»οΊŽο»ŒοΊ—οΊ·ο»Όο»Ÿ οΊ”ο» οΊ‘οΊŽο»— οΊ“οΊ­ο»³οΊŽο»οΊ—ο»£ ﺩﺍﻭﻣ
. ο»•ο»³οΊ­οΊ£ ﺏﻭﺷﻧ ο»°ο»ŸοΊ‡ ο»±οΊ©οΊ…ο»³ οΊ©ο»˜ο»“ ΨŒοΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﻝﻭﺣ ο»©οΊ­οΊοΊ­ο»˜οΊ—οΊ³οΊο»­ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺏﻳﺭﺳﺗ οΊ”ο»ŸοΊŽοΊ£ ο»²ο»“
β€’. ﺎﻳﻧﻭﻣﻷﺍ ο»­οΊƒ οΊ•οΊŽο»§οΊο»­ο»³οΊ£ο»ŸοΊ ﻝﻭﺑﺑ ο»οΊŽοΊ»οΊ—ο»Όο»Ÿ οΊ”οΊΏοΊ­ο»‹ οΊŽο»¬ο»³ο»“ ο»₯ο»­ο»›οΊ— ο»₯οΊŽο»›ο»£ ο»²ο»“ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﺏﻳﻛﺭﺗ οΊο»§οΊŸοΊ—
. οΊ­οΊŽοΊŸο»”ο»§ο»Όο»Ÿ οΊ”ο» οΊ‘οΊŽο»— Ψ‘οΊο»­οΊŸοΊƒ ο»²ο»“ οΊŽο»¬οΊ‘ο»³ο»›οΊ­οΊ— ο»‘οΊ©ο»‹ ﺏﺟﻳ ο»²ο»ŸοΊŽοΊ—ο»ŸοΊŽοΊ‘ο»­ οΊ­οΊŽοΊŸο»”ο»§ο»Όο»Ÿ οΊ”ο»£ο»­οΊŽο»˜ο»£ οΊ•οΊ³ο»³ο»Ÿ οΊ•οΊοΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ
οΊ“οΊ―ο»¬οΊŸο»·οΊ ο»…ο»”οΊ£ ο»­οΊƒ οΊ•οΊŽοΊ—οΊŽοΊ‘ο»§ο»ŸοΊ ﺔﻋﺍﺭﺯ ο»­οΊƒ οΊ•οΊŽο»§οΊο»­ο»³οΊ£ο»ŸοΊ οΊ”ο»³οΊ‘οΊ­οΊ— ο»­οΊƒ ،ﻑﺎﻌﻁﻟﺍ ο»₯ο»³οΊ―οΊ§οΊ— ﻝﺛﻣ οΊ”οΊ»οΊŽοΊ§ ﺽﺍﺭﻏﺃ ο»²ο»“ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ο»‘οΊ©οΊ§οΊ—οΊ³οΊ— ο»»
. οΊ”ο»§οΊ―οΊ§ο»£ο»ŸοΊ ο»­οΊƒ οΊ”ο»…ο»­ο»”οΊ£ο»£ο»ŸοΊ . ؑﺎﻳﺷﻷﺍ οΊ“οΊ©ο»­οΊŸ ﻲﻧﺩﺗ ο»²ο»“ ﺏﺑﺳﺗﺗ ο»₯οΊƒ ο»₯ﻛﻣﻳ οΊ”ο»³ο»§ο»”ο»ŸοΊ ο»οΊŽο»£ο»‹ο»·οΊ ο»­οΊƒ οΊ”ο»˜ο»³ο»—οΊ©ο»ŸοΊ
. ο»™ο» οΊ³ ο»­οΊƒ ο»•οΊ­οΊ‘ο»ŸοΊ ﺏﻳﺿﻗ ο»­οΊƒ ﻩﺎﻳﻣ οΊ“οΊ­ο»­οΊ³οΊŽο»£ ο»­οΊƒ ﺯﺎﻏ οΊ“οΊ­ο»­οΊ³οΊŽο»£οΊ‘ ﻲﺿﺭﻷﺍ ο»™ο» οΊ³ο»ŸοΊ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ο»‘ο»˜οΊ— ο»» οΊ½οΊ­ο»·οΊŽοΊ‘ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ο»‘ο»—
. . οΊ”ο»³οΊ‹οΊŽοΊ‘οΊ­ο»¬ο»› ﺔﻣﺩﺻ ο»°ο»ŸοΊ‡ ﺒﻳﺣﺻﻟﺍ ﺭﻳﻏ οΊ½ο»³οΊ­οΊ„οΊ—ο»ŸοΊ ο»±οΊ©οΊ…ο»³ οΊ©ο»— ο»‘οΊ—οΊŽο»¬ο» ο»Ÿ ο»²οΊΏοΊ­οΊƒ
. . οΊ’ο»³οΊ£οΊ» ﻝﻛﺷﺑ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ο»‘ο»³οΊ­οΊ»οΊ— ο»₯ﻣ οΊ©ο»›οΊ„οΊ— οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ﻝﻳﻟﺩﻟ ﺎ Ω‹ο»˜ο»“ο»­ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο» ο»Ÿ ο»‘οΊ­οΊ»ο»ŸοΊ ﺫﻳﻔﻧﺗﺑ ο»‘ο»—
. οΊ™οΊŽοΊ›ο»Έο»Ÿ ﻝﻠﺑ οΊ™ο»­οΊ©οΊ£ ο»°ο»ŸοΊ‡ ο»±οΊ©οΊ…οΊ—ο»­ ΨŒοΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ο»₯ﻣ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ο»ο»—οΊŽοΊ³οΊ—οΊ— οΊ©ο»˜ο»“ ،ﺒﻳﺣﺻ ﺭﻳﻏ ﻝﻛﺷﺑ ο»‘οΊ­οΊ»ο»ŸοΊ οΊ”οΊŸο»ŸοΊŽο»Œο»£ ﺏﻳﻛﺭﺗ οΊ”ο»ŸοΊŽοΊ£ ο»²ο»“
. ﺔﻓﻭﺷﻛﻣ ο»±οΊ©ο»³οΊ„οΊ‘ ο»‘ο»§οΊŽο»‹οΊ―ο»ŸοΊ ﺱﻣﻠﺗ ο»»
. ο»­οΊƒ ο»ο»ο»ŒοΊ— οΊ™οΊ©οΊ£ο»³ οΊ©ο»— ΨŒο»™ο»ŸοΊ« ο»‘ο»ΌοΊ§ οΊ”ο»—οΊŽο»ο»ŸοΊ ﺓﺭﺋﺍﺩ ο»Šο»οΊŽο»— ﻝﻼﺧ ο»₯ﻣ ؑﺍﻭﻬﻟﺍ ﻑﻳﻛﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ο»‘οΊŽο»˜ο»³οΊ‡ ο»­οΊƒ ﻝﻳﻐﺷﺗ ο»‘οΊ©ο»‹ ο»₯ﻣ οΊ©ο»›οΊ„οΊ—
. ﻩﺎﻳﻣﻠﻟ ﺏﻳﺭﺳﺗ
οΊ«οΊŽοΊ§οΊ—οΊ ο»₯ﻣ οΊ©ο»›οΊ„οΊ— ΨŒοΊ”ο»³ο»ŸοΊŽο»‹ οΊ”ο»³ο»˜ο»“οΊο»­οΊ— οΊ•οΊŽοΊŸο»­ο»£ ﺩﻟﻭﻳ ﺯﺎﻬﺟﻭ οΊ”ο»³οΊ³ο»³ο»οΊŽο»§ο»ο»£ο»­οΊ­οΊ—ο»›ο»ŸοΊ‡ οΊ•οΊŽοΊŸο»­ο»£ ﺩﻟﻭﻳ ﺯﺎﻬﺟ ο»₯ﻣ οΊοΊ­ο»˜ο»ŸοΊŽοΊ‘ ο»ͺοΊ‘ο»³ο»›οΊ­οΊ— ﺩﻧﻋ
. . οΊ”ο»”ο»³ο»…ο»­ο»ŸοΊ ο»²ο»“ ﻝﻠﺧ ο»­οΊƒ ο»ο»ο»ŒοΊ— οΊ™οΊ©οΊ£ο»³ οΊ©ο»— ΨŒο»™ο»ŸοΊ« ο»‘ο»ΌοΊ§ ؑﺎﺿﻭﺿﻟﺍ οΊ©οΊΏ οΊ•οΊΨ‘οΊοΊ­οΊŸοΊ‡
. ﻁﻳﺷﻧﺗ οΊ•ο»—ο»­ ο»₯ο»­ο»›ο»³ ﺎﻣﻧﻳﺣ ο»ο»³ο»οΊ·οΊ—ο»ŸοΊ Ψ‘οΊ©οΊ‘ ο»₯ﻣ οΊ­οΊ›ο»›οΊƒ ο»­οΊƒ οΊ”ο»‹οΊŽοΊ³ 12 ﻝﺑﻗ οΊ”ο»—οΊŽο»ο»ŸοΊ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻰﺟﺭﻳ ΨŒο»•ο»“οΊ­ο»£ο»ŸοΊ οΊ”οΊ‘ο» ο»‹ ο»₯ﺎﺧﺳ ﻁﻳﺷﻧﺗ ﺩﻧﻋ
. οΊ­ο»£οΊ—οΊ³ο»£ο»ŸοΊ ο»ο»³ο»οΊ·οΊ—ο»ŸοΊ ﻑﺳﻭﻣ ο»²ο»“ οΊ”ο»—οΊŽο»ο»ŸοΊ ﻝﻳﻐﺷﺗ ο»‘οΊŽο»˜ο»³οΊ‡ ο»‘οΊ©ο»‹ ﻰﺟﺭﻳ ΨŒο»™ο»ŸοΊ« ﺏﻧﺎﺟ ο»°ο»ŸοΊ‡ ο»ο»ο»ŒοΊ— οΊ™οΊ©οΊ£ο»³ οΊ©ο»˜ο»“ ،ﺍ . Ω‹οΊ­ο»³οΊ»ο»— οΊ”ο»—οΊŽο»ο»ŸοΊ
. οΊ―οΊŽο»¬οΊŸο»ŸοΊŽοΊ‘ ο»₯ο»­οΊ›οΊ‘ο»Œο»³ ο»» ﻑﻬﻧﺃ ο»₯ﻣ οΊ©ο»›οΊ„οΊ—ο» ο»Ÿ ο»οΊŽο»”ο»ο»·οΊ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣ ﺏﺟﻳ
( ) ο»­οΊƒ οΊ”ο»³οΊ­ο»­ο»ŒοΊ· ο»­οΊƒ ﺔﻳﻧﺩﺑ οΊ”ο»—οΊŽο»‹οΊˆοΊ‘ ο»₯ο»³οΊ‘οΊŽοΊ»ο»£ο»ŸοΊ ο»οΊŽο»”ο»ο»·οΊ ﻑﻬﻳﻓ οΊŽο»£οΊ‘ ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ ﺏﻧﺎﺟ ο»₯ﻣ ο»‘οΊοΊ©οΊ§οΊ—οΊ³ο»Όο»Ÿ ﺹﺻﺧﻣ ﺭﻳﻏ οΊžοΊ—ο»§ο»£ο»ŸοΊ ο»©οΊ«ο»«
ο»₯ﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ο»‘οΊοΊ©οΊ§οΊ—οΊ³οΊŽοΊ‘ ο»•ο» ο»ŒοΊ—οΊ— ο»²οΊ—ο»ŸοΊ οΊ•οΊŽο»£ο»³ο» ο»ŒοΊ—ο»ŸοΊ ο»‘ο»¬οΊ‹οΊŽο»ο»‹οΊ‡ ο»‘οΊ—ο»³ ﻑﻟ ﺎﻣ οΊ”ο»“οΊ­ο»Œο»£ο»ŸοΊο»­ οΊ“οΊ­οΊ‘οΊ§ο»ŸοΊ ο»°ο»ŸοΊ‡ ο»₯ο»­οΊ­ο»˜οΊ—ο»”ο»³ ο»₯ﻳﺫﻟﺍ ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ ο»­οΊƒ οΊ”ο»³ο» ο»˜ο»‹
. ﻑﻬﻳﻠﻋ ﻑﺍﺭﺷﻹﺍﻭ ﻑﻬﺗﻣﻼﺳ ο»₯ο»‹ ﻝﻭﺅﺳﻣ οΊΉοΊ§οΊ·
2 .οΊžοΊ—ο»§ο»£ο»ΉοΊ ﺍﺫﻫ ο»₯ο»‹ ﺓﺫﺑﻧ
2β€….1 .R410A ﺩﻳﺭﺑﺗﻹﺍ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ ﻑﺍﺩﺧﺗﺳﺍ οΊ•οΊŽο»οΊŽο»³οΊ—οΊ£οΊ
: οΊ”ο»³ο»ŸοΊŽοΊ—ο»ŸοΊ ﻁﺎﻘﻧﻠﻟ οΊΩ‹οΊ©ο»³οΊŸ ο»©οΊŽοΊ‘οΊ—ο»§ο»»οΊ ﺏﺟﻳ
R22 ﺔﻣﺩﺧﻭ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ﺭﻳﺳﺍﻭﻣ ﻑﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ο»‘οΊ―ο» ο»³ ، ﺕﺍﺯﺍﺭﻁ ο»₯ﻣ ﺓﺭﻣ 1.6 οΊ­οΊοΊ©ο»˜ο»£οΊ‘ ο»°ο» ο»‹οΊƒ ο»₯ο»­ο»›ο»³ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻁﻐﺿ ο»₯ο»· ﺍ ًﺭﻅﻧ
(.R410A ) .Ω€ο»Ÿ οΊ”οΊ»οΊŽοΊ§ο»ŸοΊ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ο»‘οΊ³ο»— ο»²ο»“ ﻝﻭﺩﺟﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ οΊ”οΊ»οΊŽοΊ§
(R410A ) ،ﺹﻭﺻﺧﻟﺍ ο»ͺﺟﻭ ο»°ο» ο»‹ R410A ﺯﺍﺭﻁ ο»₯ﻣ ﺩﻳﺩﺟﻟﺍ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³οΊ‘ ο»‘ο»ΌοΊ§ ο»±οΊ©ο»³ο» ο»˜οΊ— οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ— ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ
.R410A Ω€οΊ‘ οΊ”οΊ»οΊŽοΊ§ οΊ”οΊŸο» ο»”ο»£ ο»ο»³ο»­οΊŽο»£οΊ»ο»­οΊ­ο»³οΊ³οΊο»­ο»£οΊ‘ οΊ”οΊŸο» ο»”ο»£ο»ŸοΊ ﻝﻳﻭﺎﻣﺻﻟﺍﻭ οΊ”ο»³οΊ©ο»³ο» ο»˜οΊ—ο»ŸοΊ ﺭﻳﺳﺍﻭﻣﻟﺍ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ο»°ο» ο»‹ ﺎ Ω‹
ﻣﺋﺍﺩ ﺹﺭﺣﺍ
R22 ο»οΊ‹οΊŽοΊ³οΊ‘ ﺊﻁﺎﺧﻟﺍ ο»₯ﺣﺷﻟﺍ ﻊﻧﻣﻟ ﻑﻠﺗﺧﻣ οΊ­ο»ο»˜οΊ‘ ο»₯οΊ£οΊ· ﺫﻔﻧﻣ ο»₯ﻳﻧﺳﺗ R410A οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ ο»‘οΊ©οΊ§οΊ—οΊ³οΊ— ο»²οΊ—ο»ŸοΊ οΊ•οΊοΊ―οΊοΊ­ο»ο»ŸοΊ ο»₯ﻣﺿﺗﺗ
1/2 UNF 20 R410A ] .ﻲﻟﺍﻭﺣ οΊ«ο»”ο»§ο»£ο»Ÿ ο»₯ο»³ο»§οΊ³οΊ—ο»ŸοΊ ﺭﻁﻗ ο»Žο» οΊ‘ο»³ ﺎ Ω‹ο»˜οΊ‘οΊ³ο»£ οΊΉοΊ£ο»”ο»ŸοΊ ﺏﺟﻳ ΨŒο»²ο»ŸοΊŽοΊ—ο»ŸοΊŽοΊ‘ οΊ”ο»£ο»ΌοΊ³ο»ŸοΊ ο»•ο»³ο»˜οΊ£οΊ—ο»Ÿο»­ ο»­ . R407C
[. οΊ”οΊ»ο»­οΊ‘ ο»ο»›ο»Ÿ ο»₯ﻳﻧﺳﺗ
(ﺏﻳﻛﺭﺗ ο»₯ﻣ οΊ±ο»›ο»Œο»ŸοΊ ο»°ο» ο»‹ ﺭﻳﺳﺍﻭﻣﻟﺍ ο»²ο»“ ﺭﺧﺁ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ— ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ο»­ ﻩﺭﻳﻏﻭ ) ﻩﺎﻳﻣﻟﺍﻭ οΊ•ο»³οΊ―ο»ŸοΊ ﺔﺑﻳﺭﻏ ﺩﺍﻭﻣ ﻝﺧﺩﺗ ο»» ο»°οΊ—οΊ£ ﺍ Ω‹
οΊ­οΊ«οΊ£ οΊ­οΊ›ο»›οΊƒ ο»₯ο»›
ο»­οΊƒ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ο»₯ﻣ ο»‘οΊŽο»›οΊ£οΊˆοΊ‘ οΊ•οΊŽοΊ£οΊ—ο»”ο»ŸοΊ οΊ©οΊ³οΊ‘ ο»‘ο»— ،ﺭﻳﺳﺍﻭﻣﻟﺍ ο»₯ο»³οΊ―οΊ§οΊ— ﺩﻧﻋ ،ﺎ Ω‹
οΊΏο»³οΊƒ ο»‘ο»ΌοΊ§ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ ﺕﺍﺯﺍﺭﻁ .(R410A )
. ﻩﺭﻳﻏ ο»­οΊƒ ο»οΊ‘οΊ­ο»ŸοΊ
ο»₯ﻣ ο»₯οΊ£οΊ·ο»ŸοΊŽοΊ‘ οΊŽΩ‹ο»£οΊ‹οΊοΊ© ο»‘ο»—ο»­ ΨŒο»οΊ‹οΊŽοΊ³ο»ŸοΊο»­ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻝﺣﺍﺭﻣ ο»₯ο»³οΊ‘ οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ο»²ο»“ ο»‘ο»³ο»”ο»ο»ŸοΊ οΊ­ο»³ο»οΊ—ο»ŸοΊ οΊ­οΊŽοΊ‘οΊ—ο»‹ο»»οΊ ο»²ο»“ οΊ«οΊ§ ΨŒοΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ ο»₯οΊ£οΊ· ﺩﻧﻋ
.ﺍً
οΊ­ο»˜οΊ—οΊ³ο»£ ο»ͺοΊ‘ο»³ο»›οΊ­οΊ— ο»₯ο»­ο»›ο»³ ﻱﺫﻟﺍﻭ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ο»ŸοΊ ﺔﻠﺣﺭﻣ ﺏﻧﺎﺟ
2β€….2 .R410A Ω€ο»Ή οΊ”οΊ»οΊŽοΊ§ο»ΉοΊ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ
ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻑﺳﺍ R22 ﺓﺍﺩﻷ ﺭﻳﻳﻐﺗﻹﺍ οΊ•οΊŽο»³ο»­οΊ—οΊ£ο»£
ﺩﺍﺩﻌﻟﺍ ﺏﻌﺷﻣ
. (R22) ﻝﺋﺍﻭﺳ ﻁﻠﺧ ﻊﻧﻣﻟ ο»±οΊ©ο»³ο» ο»˜οΊ—ο»ŸοΊ ﺩﺍﺩﻋ ο»‘οΊοΊ©οΊ§οΊ—οΊ³οΊŽοΊ‘ ο»ͺοΊ³οΊŽο»³ο»— ο»₯ﻛﻣﻳ ο»»ο»­ οΊ­ο»³οΊ‘ο»› ﻁﻐﺿﻟﺍ
. ﺫﻔﻧﻣ ﻝﻛ ﺭﻁﻗ ﺭﻳﻳﻐﺗ ο»‘οΊ— ΨŒοΊ„ο»οΊ§ο»ŸοΊ ﻕﻳﺭﻁ ο»₯ο»‹ ο»―οΊ­οΊ§οΊƒ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—
5.3 -0.1 ο»°ο»ŸοΊ‡ ο»Šο»”οΊ—οΊ­ο»£ ﻁﻐﺿ οΊ½οΊ­ο»‹ ο»•οΊŽο»ο»§οΊ‘ ﺩﺍﺩﻋ ﺏﻌﺷﻣ ο»‘οΊοΊ©οΊ§οΊ—οΊ³οΊŽοΊ‘ ο»°οΊ»ο»­ο»³
. 3.8 ο»οΊŽο»›οΊ³οΊŽοΊ‘οΊŽοΊŸο»³ο»£ ο»°ο»ŸοΊ‡ -0.1 ﺽﻔﺧﻧﻣ ﻁﻐﺿ οΊ½οΊ­ο»‹ ο»•οΊŽο»ο»§ο»­ ο»οΊŽο»›οΊ³οΊŽοΊ‘οΊŽοΊŸο»³ο»£
ο»₯ﺣﺷﻟﺍ ﻑﻭﻁﺭﺧ . οΊ“οΊ©ο»‹οΊŽο»˜ο»ŸοΊ ﻑﺟﺣﻭ ﻑﻭﻁﺭﺧﻟﺍ οΊ“οΊ©οΊŽο»£ ﺭﻳﻳﻐﺗ ο»‘οΊ— ،ﻁﻐﺿﻟﺍ οΊ”ο»£ο»­οΊŽο»˜ο»£ οΊ“οΊ©οΊŽο»³οΊ―ο»Ÿ
ο»Žο»³οΊ­ο»”οΊ—ο»ŸοΊ ﺔﺧﺿﻣ
(R22) ﺔﺧﺿﻣ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻝﻼﺧ ο»₯ﻣ οΊ”ο»³οΊ©ο»³ο» ο»˜οΊ—ο»ŸοΊ ο»Žο»³οΊ­ο»”οΊ—ο»ŸοΊ ﺔﺧﺿﻣ ﻑﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ο»₯ﻛﻣﻳ
.ο»Žο»³οΊ­ο»”οΊ—
β€’ . ο»Žο»³οΊ­ο»”οΊ— ﺔﺧﺿﻣ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻝﻼﺧ ο»₯ﻣ οΊ”ο»³οΊ©ο»³ο» ο»˜οΊ—ο»ŸοΊ ο»Žο»³οΊ­ο»”οΊ—ο»ŸοΊ ﺔﺧﺿﻣ ﻑﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ο»₯ﻛﻣﻳ
β€’ . ο»°ο» ο»‹ οΊ­οΊ©οΊŽο»— οΊ•ο»³οΊ― ﻑﺩﺧﺗﺳﺍ ο»‘οΊŽο»…ο»§ο»ŸοΊ ο»²ο»“ οΊŽΩ‹ο»³οΊ³ο»›ο»‹ ο»•ο»“οΊ©οΊ—ο»³ ο»» οΊ”οΊ§οΊΏο»£ο»ŸοΊ οΊ•ο»³οΊ― ο»₯οΊƒ ο»₯ﻣ οΊ©ο»›οΊ„οΊ—
ο»οΊŽο»›οΊ³οΊŽοΊ‘ο»­ο» ο»³ο»› οΊ”ο»£ο»³ο»˜οΊ‘ ο»οΊ­ο»”ο»£ο»ŸοΊ οΊΉοΊŽοΊ»οΊ—ο»£ο»»οΊ -100.7
.( -755 , 5)ο»•οΊ‘οΊ‹οΊ― ﻑﻣ ο»₯ﻁ
ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺏﻳﺭﺳﺗ ο»‘οΊŽοΊ·οΊ—ο»›οΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ .HFC R410A ο»₯ﻣ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ο»Ÿ οΊ”οΊ»οΊŽοΊ§ ﺯﺎﻏ ﺏﻳﺭﺳﺗ ο»‘οΊŽοΊ·οΊ—ο»›οΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­
2β€….3 .οΊ•οΊŽο»˜οΊ£ο» ο»£ο»ΉοΊ
. οΊ”οΊŸοΊŽοΊ£ο»ŸοΊ ﺏﺳﺣ ο»ο»³οΊ»ο»­οΊ—ο»ŸοΊ Ψ‘οΊοΊ―οΊŸοΊƒ ﻑﺩﺧﺗﺳﺍ
. οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊŽο»£ο»›οΊ—οΊ³οΊ οΊ©ο»ŒοΊ‘ ο»»οΊ‡ ο»ο»³οΊ»ο»­οΊ—ο»ŸοΊ Ψ‘οΊοΊ―οΊŸοΊƒ ο»₯ﻣ οΊΉο» οΊ§οΊ—ο»ŸοΊŽοΊ‘ ο»‘ο»˜οΊ— ο»»
ﻝﻛﺷﻹﺍﻭ ο»‘οΊ³ο»»οΊοΊ”ο»³ο»£ο»›ο»ΉοΊο»οΊŽο»£ο»ŒοΊ—οΊ³ο»»οΊ
ﻝﻳﻟﺩ
οΊ•οΊŽο»”οΊ»οΊο»­ο»£ο»ŸοΊ
1
β€”
ﻝﻳﻟﺩ
οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ
1
( )οΊοΊŽοΊ—ο»›ο»ŸοΊ ﺍﺫﻫ
A οΊ”ο» οΊ»ο»­ οΊ“οΊ­ο»­οΊ³οΊŽο»£
1
ﺯﺎﻐﻟﺍ οΊ“οΊ­ο»­οΊ³οΊŽο»£ ο»ο»³οΊ»ο»­οΊ—ο»Ÿ
( )ο»‘ο»³ο»˜οΊ—οΊ³ο»£ο»ŸοΊ ο»‰ο»­ο»§ο»ŸοΊ
A οΊ”ο» οΊ»ο»­ οΊ“οΊ­ο»­οΊ³οΊŽο»£
1
ﺯﺎﻐﻟﺍ οΊ“οΊ­ο»­οΊ³οΊŽο»£ ο»ο»³οΊ»ο»­οΊ—ο»Ÿ
(L ο»‘οΊ­οΊ£ ﻝﻛﺷ ο»°ο» ο»‹ ο»‰ο»­ο»§ο»ŸοΊ )
ο»οΊ‘ο»›ο»ŸοΊ ﻁﺑﺍﺭ
4
ﻝﻘﻧﻟﺍ ﻝﺑﻛﻭ οΊ”ο»—οΊŽο»ο»ŸοΊ ﻝﺑﻛ ο»οΊ‘οΊ­ο»Ÿ
οΊ“οΊŽο»”οΊ»ο»£
1
ﺯﺎﻐﻟﺍ οΊ“οΊ­ο»­οΊ³οΊŽο»£ ο»ο»³οΊ»ο»­οΊ—ο»Ÿ
οΊ“ο»­οΊ­ο»Œο»ŸοΊ οΊ”ο»“οΊŽοΊ£
Ϋ²
. ο»οΊŽοΊ»οΊ—ο»»οΊ ﻝﺑﻛﻭ οΊ”ο»—οΊŽο»ο»ŸοΊ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﻝﺑﻛ οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»Ÿ
. οΊ”οΊ‘ο»­ο»˜οΊ›ο»£ οΊ”οΊ£οΊ—ο»”ο»ŸοΊ ο»²ο»“ οΊŽο»¬οΊ‘ο»³ο»›οΊ­οΊ— ο»‘οΊ—ο»³ο»­
2β€….4 .οΊ•οΊŽο»”ο»³ο»Ήο»­οΊ—ο»ΉοΊ
. ﺩﺣﺍﻭ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ— ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ ο»‘οΊŽο»…ο»§ ο»²ο»“ ο»°οΊ»ο»—οΊƒ οΊ©οΊ£οΊ‘ οΊ”ο»³οΊŸοΊ­οΊŽοΊ§ ﺕﺍﺩﺣﻭ 3 ﻝﻳﺻﻭﺗ ο»₯ﻛﻣﻳ
: οΊŽο»¬ο» ο»³οΊ»ο»­οΊ— ο»₯ﻛﻣﻳ ο»²οΊ—ο»ŸοΊ οΊ”ο»³ο» οΊ§οΊοΊ©ο»ŸοΊ οΊ•οΊοΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ οΊ©οΊ©ο»‹ο»­ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ— ο»‘οΊŽο»…ο»§ ο»ο»›ο»Ÿ οΊ”ο»³οΊŸοΊ­οΊŽοΊ§ο»ŸοΊ οΊ•οΊοΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ οΊ”ο»”ο»³ο»Ÿο»­οΊ— ο»²ο» ο»³ οΊŽο»£ο»³ο»“
οΊ”ο»³οΊŸοΊ­οΊŽοΊ§ο»ΉοΊ ﺓﺩﺣﻭﻹﺍ
ﺯﺍﺭﻁﻹﺍ(HP) ﺔﻳﻣﺳﻹﺍ ο»‘οΊŽο»…ο»§ο»ΉοΊ οΊ“οΊ­οΊ©ο»—
AJο‚£072LNLBH
8
AJο‚£090LNLBH10
AJο‚£108LNLBH12
AJο‚£126LNLBH14
AJο‚£144LNLBH16
AJο‚£162LNLBH18
ﺏﻳﻛﺭﺗﻹﺍ οΊ”οΊ£οΊŽοΊ³ο»£ οΊ”ο»”ο»³ο»Ήο»­οΊ—
**
(HP) ﺔﻔﻳﻹﻭﺗﻹﺍ810121416182022242628283032
(HP) 1 οΊ”ο»³οΊŸοΊ­οΊŽοΊ§ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ 810121416181014141618141616
(HP) 2 οΊ”ο»³οΊŸοΊ­οΊŽοΊ§ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ ――――――108101010141416
(HP) 3 οΊ”ο»³οΊŸοΊ­οΊŽοΊ§ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ ――――――――――――――
οΊŽο»¬ο» ο»³οΊ»ο»­οΊ— ο»₯ﻛﻣﻳ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩ ﺕﺍﺩﺣﻭ ο»°οΊ»ο»—οΊƒ 1316192326293336404346475053
********
(HP) ﺔﻔﻳﻹﻭﺗﻹﺍ3434363638384042444648505254
(HP) 1 οΊ”ο»³οΊŸοΊ­οΊŽοΊ§ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ 1814181618141616181816181818
(HP) 2 οΊ”ο»³οΊŸοΊ­οΊŽοΊ§ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ 1610181010141416161816161818
(HP) 3 οΊ”ο»³οΊŸοΊ­οΊŽοΊ§ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ ―10―1010101010101016161618
οΊŽο»¬ο» ο»³οΊ»ο»­οΊ— ο»₯ﻛﻣﻳ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩ ﺕﺍﺩﺣﻭ ο»°οΊ»ο»—οΊƒ 5555555555555555555555555555
ο»•ο»οΊŽο»§ο»£ο»ŸοΊ οΊ½ο»ŒοΊ‘ ο»²ο»“ ο»Šο»³οΊ‘ο» ο»Ÿ οΊ‘οΊŽοΊ—ο»£ ﺭﻳﻏ *
οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ οΊ“οΊ­ο»­οΊ³οΊŽο»£ ο»₯ﻣ οΊοΊ­ο»˜ο»ŸοΊŽοΊ‘ ﺔﻳﻣﺳﺇ ο»‘οΊŽο»…ο»§ οΊ“οΊ­οΊ©ο»— οΊ­οΊ‘ο»›οΊƒ ﺕﺍﺫ οΊ”ο»³οΊŸοΊ­οΊŽοΊ§ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ο»‘ο»— ΨŒοΊ”ο»³οΊŸοΊ­οΊŽοΊ§ο»ŸοΊ οΊ•οΊοΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺩﻧﻋ
2 1 ) . οΊ”ο»³οΊŸοΊ­οΊŽοΊ§ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ≀ οΊ”ο»³οΊŸοΊ­οΊŽοΊ§ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ≀ οΊ”ο»³οΊŸοΊ­οΊŽοΊ§ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﺔﻳﻣﺳﻹﺍ ο»‘οΊŽο»…ο»§ο»ŸοΊ οΊ“οΊ­οΊ©ο»— ο»²ο»“ ﻝﻗﻷﺍ ο»™ο» οΊ—οΊ‘ ﺔﻋﻭﺑﺗﻣ οΊ”ο»³ο» οΊ§οΊοΊ©ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊο»­
(3


Produktspezifikationen

Marke: Fujitsu
Kategorie: Klimaanlage
Modell: Airstage AJH144LNLBH

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Fujitsu Airstage AJH144LNLBH benΓΆtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Klimaanlage Fujitsu

Bedienungsanleitung Klimaanlage

Neueste Bedienungsanleitung fΓΌr -Kategorien-