Fujitsu Airstage ABYA14GATH Bedienungsanleitung

Fujitsu Klimaanlage Airstage ABYA14GATH

Lesen Sie kostenlos die πŸ“– deutsche Bedienungsanleitung fΓΌr Fujitsu Airstage ABYA14GATH (17 Seiten) in der Kategorie Klimaanlage. Dieser Bedienungsanleitung war fΓΌr 9 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/17
ο»²οΊ‘οΊ­ο»‹
( / ) ο»‘ο»˜οΊ³ο»ŸοΊ ﺔﻳﺿﺭﻷﺍ ο»²ο»“ οΊ•οΊ‘οΊ›ο»£ο»ŸοΊ ο»‰ο»­ο»§ο»ŸοΊ οΊ”ο»³ο»ΌοΊ§οΊοΊ©ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ
. ο»ο»˜ο»“ ο»₯ο»³οΊ©ο»£οΊ—ο»Œο»£ο»ŸοΊ οΊ”ο»§οΊŽο»³οΊ»ο»ŸοΊ ο»²ο»”ο»…ο»­ο»£ο»Ÿ
ABHA12GATH/ABYA12GATH
ABHA14GATH/ABYA14GATH
ABHA18GATH/ABYA18GATH
ABHA24GATH/ABYA24GATH
9367701131-02 ο»‘ο»§οΊ»ο»ŸοΊ ο»‘ο»—οΊ­
οΊ©ο»§ο»Όο»³οΊŽοΊ— ο»²ο»“ ﻊﻧﺻ . ο»Šο»³ο»§οΊ»οΊ—ο»ŸοΊ ﺭﻬﺷﻭ ο»‘οΊŽο»‹ο»­ ﻝﺳﻼﺳﻣﻟﺍ ο»‘ο»—οΊ­ο»ŸοΊ οΊ”ο»“οΊ­ο»Œο»£ο»Ÿ ο»₯ο»³ο»§ο»˜οΊ—ο»ŸοΊ ﻕﺻﻼﻣ ﻊﺟﺍﺭ
Ar-1
οΊ”ο»£ο»ΌοΊ³ο»ŸοΊ οΊ•οΊŽο»οΊŽο»³οΊ—οΊ£οΊ .1
. β€’οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ﻝﺑﻗ ο»ο»£οΊŽο»›ο»ŸοΊŽοΊ‘ ﺍﺫﻫ οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ﻝﻳﻟﺩ ﺓؑﺍﺭﻗ ο»₯ﻣ οΊ©ο»›οΊ„οΊ—
. . β€’οΊŽο»¬ο»‹οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ ο»₯ﻣ οΊ©ο»›οΊ„οΊ—ο»ŸοΊ ο»™ο»³ο» ο»‹ ﻙﺗﻣﻼﺳﺑ ο»•ο» ο»ŒοΊ—οΊ— οΊ”ο»£οΊŽο»« οΊ•οΊŽο»£ο»­ο» ο»Œο»£ ο»°ο» ο»‹ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ο»²ο»“ οΊ“οΊ©οΊ­οΊο»­ο»ŸοΊ οΊ•οΊŽο»οΊŽο»³οΊ—οΊ£ο»»οΊο»­ οΊ•οΊοΊ­ο»³οΊ«οΊ£οΊ—ο»ŸοΊ ο»±ο»­οΊ—οΊ£οΊ—
. β€’ο»²ο»“ ο»‘οΊοΊ©οΊ§οΊ—οΊ³ο»Όο»Ÿ ο»ο»­οΊŽο»§οΊ—ο»£ο»ŸοΊ ο»²ο»“ οΊŽο»£ο»¬οΊ‘ ο»…οΊŽο»”οΊ—οΊ£ο»»οΊ ﻝﻳﻣﻌﻟﺍ ο»₯ﻣ ﺏﻠﻁﺍ ﻝﻳﻣﻌﻟﺍ ο»°ο»ŸοΊ‡ ο»ο»³ο»οΊ·οΊ—ο»ŸοΊ ﻝﻳﻟﺩ ﺏﻧﺎﺟ ο»°ο»ŸοΊ‡ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ο»‘ο»³οΊ©ο»˜οΊ— ﻰﺟﺭﻳ
. οΊŽο»¬οΊ£ο»ΌοΊ»οΊ‡ ο»­οΊƒ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ο»₯οΊŽο»›ο»£ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻝﺛﻣ ΨŒο»οΊ‘ο»˜οΊ—οΊ³ο»£ο»ŸοΊ
οΊ­ο»³οΊ«οΊ£οΊ—
ο»°ο»ŸοΊ‡ ο»±οΊ©οΊ…οΊ— οΊ©ο»— ،ﺒﻳﺣﺻ ﺭﻳﻏ ﻝﻛﺷﺑ οΊŽο»«οΊ«ο»³ο»”ο»§οΊ— οΊ”ο»ŸοΊŽοΊ£ ο»²ο»“ ο»²οΊ—ο»ŸοΊ ΨŒοΊ•οΊΨ‘οΊοΊ­οΊŸο»ΉοΊ ο»°ο»ŸοΊ‡ οΊ”ο»£ο»Όο»Œο»ŸοΊ ο»©οΊ«ο»« οΊ­ο»³οΊ·οΊ—
. ο»‘οΊ©οΊ§οΊ—οΊ³ο»£ο» ο»Ÿ οΊ“οΊ­ο»³ο»οΊ§ο»ŸοΊ οΊ”οΊ‘οΊŽοΊ»ο»ΉοΊ ο»­οΊƒ οΊ“οΊŽο»“ο»­ο»ŸοΊ
. οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﺏﺑﺳﺗﺗ ο»₯οΊƒ ο»₯ﻛﻣﻳ ﺍﺫﻫ οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ﻝﻳﻟﺩﻟ οΊŽΩ‹ο»˜ο»“ο»­ οΊ”ο»³ο» οΊ§οΊοΊ©ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﺏﻳﻛﺭﺗ οΊΉοΊ»οΊ§οΊ—ο»£ο»ŸοΊ οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ﻝﻭﺅﺳﻣ ο»­οΊƒ ο»‰οΊ―ο»­ο»£ο»ŸοΊ ο»₯ﻣ ﺏﻠﻁﺍ
οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﺏﻳﻛﺭﺗ οΊ”ο»ŸοΊŽοΊ£ ο»²ο»“ . ο»•ο»³οΊ­οΊ£ ﺏﻭﺷﻧ ο»­οΊƒ οΊ”ο»³οΊ‹οΊŽοΊ‘οΊ­ο»¬ο»› ﺔﻣﺩﺻ ο»­οΊƒ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺏﺭﺳﺗ ﻝﺛﻣ ﺓﺭﻳﻁﺧ ﺙﺩﺍﻭﺣ ο»²ο»“ οΊ’ο»³οΊ£οΊ» ﺭﻳﻏ ﻝﻛﺷﺑ οΊ”οΊ‘ο»›οΊ­ο»£ο»ŸοΊ
. ο»₯ﺎﻣﺿﻟﺍ ﻝﻁﺑﺗ ο»‘ο»­οΊ³ο»“ ΨŒοΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ﻝﻳﻟﺩ ο»²ο»“ οΊ“οΊ©οΊ­οΊο»­ο»ŸοΊ οΊ•οΊŽο»£ο»³ο» ο»ŒοΊ—ο»ŸοΊ ο»‘ο»ŸοΊŽοΊ§ο»³ ﻝﻛﺷﺑ οΊ”ο»³ο» οΊ§οΊοΊ©ο»ŸοΊ
ﻝﺛﻣ ﺓﺭﻳﻁﺧ ﺙﺩﺍﻭﺣ ο»°ο»ŸοΊ‡ ﻝﻣﻌﻟﺍ ο»οΊŽο»£ο»›οΊ—οΊ³οΊ ﻝﺑﻗ οΊ”ο»—οΊŽο»ο»ŸοΊ ﻝﻳﻐﺷﺗ ο»±οΊ©οΊ…ο»³ ο»₯οΊƒ .ο»₯ﻛﻣﻳ ο»οΊŽο»£ο»‹ο»·οΊ ﻊﻳﻣﺟ ο»οΊŽο»£ο»›οΊ—οΊ³οΊ οΊ©ο»ŒοΊ‘ ο»»οΊ‡ οΊ”ο»—οΊŽο»ο»ŸοΊ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ο»‘ο»˜οΊ— ο»»
. ο»•ο»³οΊ­οΊ£ ﺏﻭﺷﻧ ο»­οΊƒ οΊ”ο»³οΊ‹οΊŽοΊ‘οΊ­ο»¬ο»› οΊ”ο»£οΊ©οΊ»ο»Ÿ οΊ½οΊ­ο»ŒοΊ—ο»ŸοΊ
.ﻑﺎﺳ ﺯﺎﻏ οΊžοΊ—ο»§ο»³ ο»‘ο»­οΊ³ο»“ ،ﺏﻬﻠﻟ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ ﺔﺳﻣﻼﻣ οΊ”ο»ŸοΊŽοΊ£ ο»²ο»“ .οΊ”ο»˜ο»ο»§ο»£ο»ŸοΊ ﺔﻳﻭﻬﺗ ο»™ο»³ο» ο»Œο»“ ،ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺫﻳﻔﻧﺗ Ψ‘οΊŽο»§οΊ›οΊƒ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ ﺏﻳﺭﺳﺗ οΊ”ο»ŸοΊŽοΊ£ ο»²ο»“
. ο»ο»˜ο»“ ﻝﻭﺧﻣ οΊΉοΊ§οΊ· ﻕﻳﺭﻁ ο»₯ο»‹ο»­ οΊ”ο»³ο»§ο»ο»­ο»ŸοΊ ﻙﻼﺳﻷﺍ οΊ•ο»Όο»³οΊ»ο»­οΊ— ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻟ οΊŽΩ‹ο»˜ο»“ο»­ οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊŽο»£ο»‹οΊƒ ﺫﻳﻔﻧﺗ ﺏﺟﻳ
.ο»ο»³ο»οΊ·οΊ—ο»ŸοΊ Ψ‘οΊŽο»§οΊ›οΊƒ οΊ”ο»³ο» οΊ§οΊοΊ©ο»ŸοΊ οΊ•οΊοΊ©οΊ£ο»­ο» ο»Ÿ ο»²ο»‹οΊ­ο»”ο»ŸοΊ οΊ­οΊŽο»³οΊ—ο»ŸοΊ ο»Šο»οΊŽο»— ο»°ο»ŸοΊ‡ οΊ”ο»“οΊŽοΊΏο»ΉοΊŽοΊ‘ ο»²οΊ³ο»³οΊ‹οΊ­ο»ŸοΊ οΊ­οΊŽο»³οΊ—ο»ŸοΊ ﻝﺻﻓ οΊŽΩ‹ο»˜ο» ο»ο»£ οΊο»§οΊŸοΊ— ΨŒοΊ‰οΊ­οΊο»­ο»ο»ŸοΊ οΊ”ο»ŸοΊŽοΊ£ ο»²ο»“ Ψ‘οΊŽο»§οΊ›οΊ—οΊ³οΊŽοΊ‘
ο»‘ο»›οΊ£οΊ—ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻝﻼﺧ ο»₯ﻣ οΊ”ο»³ο» οΊ§οΊοΊ©ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ο»‘οΊŽο»˜ο»³οΊˆοΊ‘ ο»»ο»­οΊƒ ο»‘ο»— . ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺏﻳﺭﺳﺗ ο»°ο»ŸοΊ‡ οΊ”ο»“οΊŽοΊΏο»ΉοΊŽοΊ‘ ﻁﻏﺎﺿﻟﺍ ο»ο»ο»ŒοΊ— ο»°ο»ŸοΊ‡ ο»™ο»ŸοΊ« ο»±οΊ©οΊ…ο»³ ο»‘ο»­οΊ³
. ﻊﻁﺎﻘﻟﺍ ﻝﺻﻔﺑ ο»‘ο»— ο»‘οΊ› ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ο»­οΊƒ ﻝﻭﺣﻣﻟﺍ ο»­οΊƒ
. ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ο»­οΊƒ ﻝﻭﺣﻣﻟﺍ ο»­οΊƒ ο»‘ο»›οΊ£οΊ—ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ ﻝﻼﺧ ο»₯ﻣ ο»ο»³ο»οΊ·οΊ—ο»ŸοΊ ο»₯ﻣ οΊ©ο»›οΊ„οΊ—
. οΊ”ο»³ο»£ο»­ο»³ο»ŸοΊ ﺽﺍﺭﻏﻷﺍ ο»²ο»“ ο»ͺο»“οΊŽο»˜ο»³οΊ‡ο»­ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ Ψ‘οΊ©οΊ‘ ο»₯ο»³ο»£οΊ©οΊ§οΊ—οΊ³ο»£ο» ο»Ÿ ο»₯ﻛﻣﻳ ο»» οΊ™ο»³οΊ£οΊ‘ ο»₯οΊŽο»›ο»£ ο»²ο»“ ο»ͺﻌﺿ ΨŒοΊ“οΊ­οΊ‹οΊοΊ©ο»ŸοΊ ο»Šο»οΊŽο»— ﻑﻳﻣﺻﺗ ﺩﻧﻋ
ο»ͺﻳﺑﻧﺗ
οΊ­οΊ­οΊΏ ο»±οΊ©οΊ…οΊ— οΊ©ο»— ،ﺒﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ οΊŽο»«οΊ«ο»³ο»”ο»§οΊ— ο»‘οΊ©ο»‹ οΊ”ο»ŸοΊŽοΊ£ ο»²ο»“ ο»²οΊ—ο»ŸοΊ ΨŒοΊ•οΊΨ‘οΊοΊ­οΊŸο»ΉοΊ ο»°ο»ŸοΊ‡ οΊ”ο»£ο»Όο»Œο»ŸοΊ ο»©οΊ«ο»« οΊ­ο»³οΊ·οΊ—
. οΊ•οΊŽο»›ο» οΊ—ο»£ο»£ο»ŸοΊ ο»²ο»“ ο»‘ο» οΊ— ο»­οΊƒ ο»‘οΊ©οΊ§οΊ—οΊ³ο»£ο» ο»Ÿ ο»²οΊ»οΊ§οΊ·
. ؑﺍﻭﻬﻟﺍ ο»‘ο»³ο»³ο»›οΊ— ﺏﻳﻛﺭﺗ ο»­οΊƒ ﻑﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ ο»₯ﺎﻣﻷﺍ οΊ•οΊŽο»£ο»­ο» ο»Œο»£ ﻊﻳﻣﺟ οΊ”ο»³οΊŽο»§ο»ŒοΊ‘ ﺃﺭﻗﺍ
. ﻙﺳﻔﻧﺑ ؑﺍﻭﻬﻟﺍ ο»‘ο»³ο»³ο»›οΊ— ο»₯ﻣ ؑﺯﺟ ο»­οΊƒ ؑﺍﻭﻬﻟﺍ ο»‘ο»³ο»³ο»›οΊ— ﺏﻳﻛﺭﺗ ο»ο»­οΊŽοΊ£οΊ— ο»»
. ο»²ο»“ οΊŽο»¬οΊ‘ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ο»₯ﻳﻧﺍﻭﻘﻟﺍﻭ οΊ’οΊ‹οΊο»­ο» ο»ŸοΊ ﻊﺟﺍﺭ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ﻝﺋﺍﻭﺳ ﻊﻣ ο»ο»£οΊŽο»ŒοΊ—ο» ο»Ÿ οΊ”ο»³ο» ο»«οΊƒ οΊ“οΊ©οΊŽο»¬οΊ· ο»ͺﻳﺩﻟ οΊ©ο»£οΊ—ο»Œο»£ ﻲﻧﻓ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺏﺟﻳ
. οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ο»₯οΊŽο»›ο»£
.ﻊﱒﻧﺻﻣﻟﺍ ο»₯ﻣ οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ οΊ•οΊŽο»£ο»³ο» ο»ŒοΊ—ο»Ÿ ﺎ Ω‹ο»˜ο»“ο»­ο»­ οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ο»₯οΊŽο»›ο»£ ο»²ο»“ οΊŽο»¬οΊ‘ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ οΊ’οΊ‹οΊο»­ο» ο»Ÿ ﺎ Ω‹ο»˜ο»“ο»­ οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ Ψ‘οΊοΊ­οΊŸοΊ‡ ﺏﺟﻳ
. οΊ“οΊ©ο»£οΊ—ο»Œο»£ ﺭﻳﻏ Ψ‘οΊοΊ―οΊŸοΊƒ ﻊﻣ ο»­οΊƒ ﺎﻫﺩﺣﻭ οΊŽο»¬οΊ‘ο»³ο»›οΊ­οΊ— ο»‘οΊ©ο»‹ ﺏﺟﻳﻭ ؑﺍﻭﻬﻟﺍ ﻑﻳﻛﻣ ﺎﻬﻧﻣ ο»‘ο»ŸοΊ„οΊ—ο»³ ο»²οΊ—ο»ŸοΊ οΊ”ο»‹ο»­ο»£οΊŸο»£ο»ŸοΊ ο»₯ﻣ Ω‹Ψ‘οΊ―οΊŸ ﻝﻛﺷﺗ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ο»©οΊ«ο»«
.ﻊﱒﻧﺻﻣﻟﺍ ο»₯ﻣ
οΊ±ο»£ο»ΌοΊ—ο»ŸοΊ Ψ‘οΊοΊ―οΊŸοΊƒ ο»₯ο»³οΊ‘ οΊ”ο»“οΊŽοΊ³ο»£οΊ‘ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻊﻳﻣﺟ ο»°ο» ο»‹ ﻝﻣﻌﻳ ﺓﺭﺋﺍﺩ ο»Šο»οΊŽο»˜οΊ‘ ﻲﻣﺣﻣ ﻝﺻﻔﻧﻣ οΊ”ο»—οΊŽο» ﺩﺍﺩﻣﺇ ﻁﺧ ﻑﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ο»°ο» ο»‹ ﺎ ًﻣﺋﺍﺩ ﺹﺭﺣﺍ
. 3 οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﻩﺫﻬﻟ ﻑﻣ ο»Žο» οΊ‘οΊ—
. ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ οΊ”ο»³οΊŽο»£οΊ£ ο»οΊŸοΊƒ ο»₯ﻣ ο»²ο»—οΊ­ο»“ ﺓﺭﺋﺍﺩ ο»Šο»οΊŽο»˜οΊ‘ οΊ”ο»—οΊŽο»ο»ŸοΊ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﻁﺧ οΊ©ο»³ο»­οΊ―οΊ— ﺏﺟﻳﻭ οΊ’ο»³οΊ£οΊ» ﻝﻛﺷﺑ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ οΊ½ο»³οΊ­οΊ„οΊ— ﺏﺟﻳ
. οΊ­οΊŽοΊŸο»”ο»§ο»Όο»Ÿ οΊ”ο» οΊ‘οΊŽο»— Ψ‘οΊο»­οΊŸοΊƒ ο»²ο»“ οΊŽο»¬οΊ‘ο»³ο»›οΊ­οΊ— ο»‘οΊ©ο»‹ ﺏﺟﻳ ο»²ο»ŸοΊŽοΊ—ο»ŸοΊŽοΊ‘ο»­ οΊ­οΊŽοΊŸο»”ο»§ο»Όο»Ÿ οΊ”ο»£ο»­οΊŽο»˜ο»£ οΊ•οΊ³ο»³ο»Ÿ οΊ•οΊοΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ
. . ﻝﻳﻐﺷﺗ ο»‘οΊŽο»˜ο»³οΊ‡ οΊ©ο»ŒοΊ‘ οΊ”ο»³οΊ‹οΊŽοΊ‘οΊ­ο»¬ο»› ﺔﻣﺩﺻ οΊ™οΊ©οΊ£οΊ— οΊ©ο»˜ο»“ οΊ“οΊ­οΊ·οΊŽοΊ‘ο»£ οΊ”ο»—οΊŽο»ο»ŸοΊ ﺭﺩﺻﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗ ο»‘οΊŽο»˜ο»³οΊ‡ οΊ©ο»ŒοΊ‘ οΊ”ο»³οΊ‹οΊŽοΊ‘οΊ­ο»¬ο»›ο»ŸοΊ οΊ•οΊŽο»§ο»­ο»›ο»£ο»ŸοΊ ﺱﻣﻟ οΊŽΩ‹ο»˜ο» ο»ο»£ οΊο»§οΊŸοΊ—
. οΊ”ο»³οΊ‹οΊŽοΊ‘οΊ­ο»¬ο»›ο»ŸοΊ οΊ•οΊŽο»§ο»­ο»›ο»£ο»ŸοΊ ﺱﻣﻟ ﻝﺑﻗ ο»•οΊ‹οΊŽο»—οΊ© 5 ﺭﻅﺗﻧﺍ οΊŽΩ‹ο»£οΊ‹οΊοΊ© ΨŒοΊ”ο»—οΊŽο»ο»ŸοΊ
ο»₯ο»³οΊ©ο»£οΊ—ο»Œο»£ο»ŸοΊ οΊ”ο»§οΊŽο»³οΊ»ο»ŸοΊ ﻲﻔﻅﻭﻣ οΊ“οΊ­οΊŽοΊ·οΊ—οΊ³οΊ ο»°ο» ο»‹ οΊŽΩ‹ο»£οΊ‹οΊοΊ© ﺹﺭﺣﺍ ο»‘οΊ©οΊ§οΊ—οΊ³ο»£ο»ŸοΊ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ οΊŽο»¬οΊ—ο»§οΊŽο»³οΊ» ο»₯ﻛﻣﻳ Ψ‘οΊοΊ―οΊŸοΊƒ ο»°ο» ο»‹ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ . ο»©οΊ«ο»« ο»±ο»­οΊ—οΊ£οΊ— ο»»
. οΊ•οΊŽοΊ£ο»ΌοΊ»ο»ΉοΊ ο»₯οΊ„οΊ·οΊ‘
. οΊŽο»¬οΊ‘ο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»­ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻝﺻﻓ ο»₯οΊ„οΊ·οΊ‘ ο»₯ο»³οΊ©ο»£οΊ—ο»Œο»£ο»ŸοΊ οΊ”ο»§οΊŽο»³οΊ»ο»ŸοΊ ﻲﻔﻅﻭﻣ ﺭﺷﺗﺳﺍ ،ﻝﻘﻧﻟﺍ ﺩﻧﻋ
οΊžοΊ—ο»§ο»£ο»ŸοΊ ﺍﺫﻫ ο»₯ο»‹ ﺓﺫﺑﻧ .2
R410A .1.2οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ ﻑﺍﺩﺧﺗﺳﺍ οΊ•οΊŽο»οΊŽο»³οΊ—οΊ£οΊ
οΊ­ο»³οΊ«οΊ£οΊ—
. οΊ’οΊ‘οΊ»ο»³ ο»‘ο»­οΊ³ο»“ ΨŒοΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ ο»°ο»ŸοΊ‡ ؑﺍﻭﻬﻟﺍ ﻝﻭﺧﺩ οΊ”ο»ŸοΊŽοΊ£ ο»²ο»“ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ οΊ“οΊ­ο»­οΊ© ο»²ο»“ ο»‘ο»­οΊ»ο»­ο»£ο»ŸοΊ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ ο»‘ο»ΌοΊ§ οΊ“οΊ©οΊŽο»£ ο»±οΊƒ ﻝﺧﺩﺗ ο»»
. ﺭﻳﺳﺍﻭﻣﻟﺍ οΊ­οΊ³ο»› ﺏﺑﺳﻳﻭ οΊ”ο»³οΊ©οΊŽο»‹ ﺭﻳﻏ οΊ“οΊ­ο»­οΊ»οΊ‘ ﺎ Ω‹ο»Œο»”οΊ—οΊ­ο»£ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ οΊ“οΊ­ο»­οΊ© ο»²ο»“ ﻁﻐﺿﻟﺍ
ο»₯ﻛﻣﻳﻓ ΨŒοΊ―ο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ οΊ©οΊ£ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ ﺏﻳﺭﺳﺗ οΊ―ο»­οΊŽοΊŸοΊ— ﺍﺫﺇ . οΊ―ο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ οΊ©οΊ£ οΊ―ο»­οΊŽοΊŸοΊ—ο»³ ο»» ο»ͺﻧﺃ ο»₯ﻣ οΊ©ο»›οΊ„οΊ— ΨŒοΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ ο»²ο»“ ﺏﻳﺭﺳﺗ ο»™οΊŽο»§ο»« ο»₯οΊŽο»› ﺍﺫﺇ
. ο»₯ο»³οΊŸοΊ³ο»›ο»·οΊ ﺹﻘﻧ ﻝﺛﻣ ﺙﺩﺍﻭﺣ ο»°ο»ŸοΊ‡ ο»±οΊ©οΊ…ο»³ ο»₯οΊƒ
. οΊ”οΊ‘οΊŽοΊ»ο»ΉοΊ ο»°ο»ŸοΊ‡ οΊ“οΊ­οΊ·οΊŽοΊ‘ο»£ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ ﺱﻣﻟ ο»±οΊ©οΊ…ο»³ ο»―οΊ­οΊ§οΊƒ οΊ”ο»˜ο»ο»§ο»£ ο»­οΊƒ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ οΊ“οΊ­ο»­οΊ³οΊŽο»£ οΊ•ο»ΌοΊ»ο»­ ο»₯ﻣ οΊοΊ­οΊ³οΊ—ο»£ο»ŸοΊ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ ﺱﻣﻠﺗ ο»»
. ﻊﻳﻘﺻ οΊ•οΊŽο»ŒοΊ³ο» οΊ‘
. ﺔﺳﻣﻼﻣ οΊ”ο»ŸοΊŽοΊ£ ο»²ο»“ ο»ο»£οΊŽο»›ο»ŸοΊŽοΊ‘ οΊ”ο»˜ο»ο»§ο»£ο»ŸοΊ ﺔﻳﻭﻬﺗﻭ οΊ­ο»­ο»”ο»ŸοΊ ο»°ο» ο»‹ ο»₯οΊŽο»›ο»£ο»ŸοΊ Ψ‘ο»ΌοΊ§οΊˆοΊ‘ ο»‘ο»— ΨŒο»ο»³ο»οΊ·οΊ—ο»ŸοΊ Ψ‘οΊŽο»§οΊ›οΊƒ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ο»Ÿ ﺏﻳﺭﺳﺗ οΊ™ο»­οΊ©οΊ£ οΊ”ο»ŸοΊŽοΊ£ ο»²ο»“
. ﻑﺎﺳ ﺯﺎﻏ οΊžοΊ—ο»§ο»³ ο»‘ο»­οΊ³ο»“ ،ﺏﻬﻠﻟ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³
R410A .2.2Ω€ο»Ÿ οΊ”οΊ»οΊŽοΊ§ο»ŸοΊ ﺓﺍﺩﻷﺍ
οΊ­ο»³οΊ«οΊ£οΊ—
οΊŽΩ‹οΊ»ο»³οΊ»οΊ§ οΊŽο»¬ο»Œο»³ο»§οΊ»οΊ— ο»‘οΊ— ο»²οΊ—ο»ŸοΊ ﺭﻳﺳﺍﻭﻣﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻭ οΊ”οΊ»οΊ»οΊ§ο»£ο»ŸοΊ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻑﺩﺧﺗﺳﺍ ، οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ ο»‘οΊ©οΊ§οΊ—οΊ³οΊ— οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»Ÿ R410A
R22 1.6 R410A ο»₯οΊƒ ο»₯ﻛﻣﻳ ، ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ ο»₯ﻣ ﺓﺭﻣ οΊ­οΊοΊ©ο»˜ο»£οΊ‘ ο»°ο» ο»‹οΊƒ ο»₯ο»­ο»›ο»³ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ ﻁﻐﺿ ο»₯ο»· ﺍًﺭﻅﻧ ﻊﻣ ο»‘οΊοΊ©οΊ§οΊ—οΊ³ο»Όο»Ÿ .R410A
. ο»°ο» ο»‹ οΊ“ο»­ο»Όο»‹ οΊ”οΊ‘οΊŽοΊ»οΊ‡ ο»­οΊƒ ﻕﺯﻣﺗ οΊ™ο»­οΊ©οΊ£ ο»°ο»ŸοΊ‡ ﺒﻳﺣﺻﻟﺍ ﺭﻳﻏ οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ο»­οΊƒ οΊ”οΊ»οΊ»οΊ§ο»£ο»ŸοΊ ﺭﻳﺳﺍﻭﻣﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣ ﻑﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ο»²ο»“ ο»•οΊŽο»”οΊ§ο»ΉοΊ ﺏﺑﺳﺗﻳ
. ο»•ο»³οΊ­οΊ£ ﺏﻭﺷﻧ ο»­οΊƒ οΊ”ο»³οΊ‹οΊŽοΊ‘οΊ­ο»¬ο»› ﺔﻣﺩﺻ ο»­οΊƒ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺏﺭﺳﺗ ﻝﺛﻣ ﺓﺭﻳﻁﺧ ﺙﺩﺍﻭﺣ ο»²ο»“ ﺏﺑﺳﺗﻳ ο»₯οΊƒ ο»₯ﻛﻣﻳ ΨŒο»™ο»ŸοΊ«
ﺓﺍﺩﻷﺍ ο»‘οΊ³οΊοΊ•οΊοΊ­ο»³ο»³ο»οΊ—ο»ŸοΊ
ﺩﺍﺩﻌﻟﺍ ﺏﻌﺷﻣ
. ﻊﻧﻣﻟ ο»±οΊ©ο»³ο» ο»˜οΊ— ﺩﺍﺩﻋ ο»‘οΊοΊ©οΊ§οΊ—οΊ³οΊŽοΊ‘ οΊ”οΊ³οΊŽο»³ο»— ο»₯ﻛﻣﻳ ο»»ο»­ οΊ”ο»³οΊŽο»ο» ο»Ÿ οΊŽΩ‹ο»³ο»ŸοΊŽο»‹ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»‘οΊŽο»…ο»§ ο»²ο»“ ﻁﻐﺿﻟﺍ ο»₯ο»­ο»›ο»³
. ο»‘οΊοΊ©οΊ§οΊ—οΊ³οΊŽοΊ‘ ο»°οΊ»ο»­ο»³ ﺫﻔﻧﻣ ﻝﻛ ﺭﻁﻗ ﺭﻳﻳﻐﺗ ο»‘οΊ— ΨŒοΊ„ο»οΊ§ο»ŸοΊ ﻕﻳﺭﻁ ο»₯ο»‹ ο»―οΊ­οΊ§οΊƒ οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ— ﻝﺋﺍﻭﺳ ﻁﻠﺧ
οΊ½οΊ­ο»‹ ο»•οΊŽο»ο»§ο»­ ο»οΊŽο»›οΊ³οΊŽοΊ‘οΊŽοΊŸο»³ο»£ 5.3 ο»°ο»ŸοΊ‡ -0.1 ο»Šο»”οΊ—οΊ­ο»£ ﻁﻐﺿ οΊ½οΊ­ο»‹ ο»•οΊŽο»ο»§οΊ‘ ﺩﺍﺩﻋ ﺏﻌﺷﻣ
. 3.8 -0.1 ο»οΊŽο»›οΊ³οΊŽοΊ‘οΊŽοΊŸο»³ο»£ ο»°ο»ŸοΊ‡ ﺽﻔﺧﻧﻣ ﻁﻐﺿ
ο»₯ﺣﺷﻟﺍ ﻑﻭﻁﺭﺧ
. οΊ“οΊ©ο»‹οΊŽο»˜ο»ŸοΊ ﻑﺟﺣﻭ ﻑﻭﻁﺭﺧﻟﺍ οΊ“οΊ©οΊŽο»£ ﺭﻳﻳﻐﺗ ο»‘οΊ— ،ﻁﻐﺿﻟﺍ οΊ”ο»£ο»­οΊŽο»˜ο»£ οΊ“οΊ©οΊŽο»³οΊ―ο»Ÿ
(. UNF 20 1/2 R410A )οΊ”οΊ»ο»­οΊ‘ ο»ο»›ο»Ÿ ο»₯ﻳﻧﺳﺗ ﺔﻣﻳﻗ Ω€ο»Ÿ ο»₯ﺣﺷﻟﺍ ﺫﻔﻧﻣ ο»₯ﻳﻧﺳﺗ ﺭﻁﻗ ο»Žο» οΊ‘ο»³
ο»Žο»³οΊ­ο»”οΊ—ο»ŸοΊ ﺔﺧﺿﻣ
. ο»Žο»³οΊ­ο»”οΊ— ﺔﺧﺿﻣ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻝﻼﺧ ο»₯ﻣ οΊ”ο»³οΊ©ο»³ο» ο»˜οΊ—ο»ŸοΊ ο»Žο»³οΊ­ο»”οΊ—ο»ŸοΊ ﺔﺧﺿﻣ ﻑﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ο»₯ﻛﻣﻳ
οΊΉοΊŽοΊ»οΊ—ο»£ο»»οΊ ο»°ο» ο»‹ οΊ­οΊ©οΊŽο»— οΊ•ο»³οΊ― ﻑﺩﺧﺗﺳﺍ .ο»‘οΊŽο»…ο»§ο»ŸοΊ ο»²ο»“ οΊŽΩ‹ο»³οΊ³ο»›ο»‹ ο»•ο»“οΊ©οΊ—ο»³ ο»» οΊ”οΊ§οΊΏο»£ο»ŸοΊ οΊ•ο»³οΊ― ο»₯οΊƒ ο»₯ﻣ οΊ©ο»›οΊ„οΊ—
.( -755 , 5) ο»•οΊ‘οΊ‹οΊ― ﻑﻣ ο»₯ﻁ ο»οΊŽο»›οΊ³οΊŽοΊ‘ο»­ο» ο»³ο»› -100.7 οΊ”ο»£ο»³ο»˜οΊ‘ ο»οΊ­ο»”ο»£ο»ŸοΊ
ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺏﻳﺭﺳﺗ ο»‘οΊŽοΊ·οΊ—ο»›οΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ .R410A οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ο»Ÿ οΊ”οΊ»οΊŽοΊ§ ﺯﺎﻏ ﺏﻳﺭﺳﺗ ο»‘οΊŽοΊ·οΊ—ο»›οΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­
οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ﻝﻳﻟﺩ
9367701131-02 ο»‘ο»§οΊ»ο»ŸοΊ ο»‘ο»—οΊ­
( / ) VRF ο»‘ο»˜οΊ³ο»ŸοΊ ﺔﻳﺿﺭﻷﺍ ο»²ο»“ οΊ•οΊ‘οΊ›ο»£ο»ŸοΊ ο»‰ο»­ο»§ο»ŸοΊ ο»‘οΊŽο»…ο»§ ο»²ο»“ οΊ”ο»³ο» οΊ§οΊοΊ©ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ
οΊ•οΊŽο»³ο»­οΊ—οΊ£ο»£ο»ŸοΊ
1 ............................................................................................................. οΊ”ο»£ο»ΌοΊ³ο»ŸοΊ οΊ•οΊŽο»οΊŽο»³οΊ—οΊ£οΊ .1
1 ........................................................................................................... οΊžοΊ—ο»§ο»£ο»ŸοΊ ﺍﺫﻫ ο»₯ο»‹ ﺓﺫﺑﻧ .2
1 ................................................................................R410A οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ ﻑﺍﺩﺧﺗﺳﺍ οΊ•οΊŽο»οΊŽο»³οΊ—οΊ£οΊ .1.2
1 ................................................................................................. R410A Ω€ο»Ÿ οΊ”οΊ»οΊŽοΊ§ο»ŸοΊ ﺓﺍﺩﻷﺍ .2.2
2 ..................................................................................................................... οΊ•οΊŽο»˜οΊ£ο» ο»£ο»ŸοΊ .3.2
2 .......................................................................................................... οΊ”ο»³οΊ­οΊŽο»³οΊ—οΊ§ο»»οΊ ؑﺍﺯﺟﻷﺍ .4.2
2 .................................................................................................................οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊŽο»£ο»‹οΊƒ .3
2 ........................................................................................................οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ο»₯οΊŽο»›ο»£ οΊ­οΊŽο»³οΊ—οΊ§οΊ .1.3
3 ................................................................................................................οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ οΊ©οΊŽο»ŒοΊ‘οΊƒ .2.3
3 ............................................................................................................... οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﺏﻳﻛﺭﺗ .3.3
4 ...............................................................................................................οΊ“οΊ­ο»­οΊ³οΊŽο»£ο»ŸοΊ ﺏﻳﻛﺭﺗ .4
4 ........................................................................................................οΊ“οΊ­ο»­οΊ³οΊŽο»£ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊŽο»£ οΊ­οΊŽο»³οΊ—οΊ§οΊ .1.4
5 ...........................................................................................................οΊ“οΊ­ο»­οΊ³οΊŽο»£ο»ŸοΊ οΊ•οΊŽοΊ‘ο» ο»οΊ—ο»£ .2.4
5 .............................................................................................(οΊ“οΊ­ο»­οΊ³οΊŽο»£ο»ŸοΊ οΊ”ο» οΊ»ο»­) οΊžο»³ο» ο»”οΊ— οΊ”ο» οΊ»ο»­ .3.4
6 .......................................................................................................ﻱﺭﺍﺭﺣ ο»οΊ―οΊŽο»‹ ﺏﻳﻛﺭﺗ .4.4
6 ....................................................................................................... ο»‘οΊ­οΊ»ο»ŸοΊ ﻑﻭﻁﺭﺧ ﺏﻳﻛﺭﺗ .5
7 ............................................................................................................οΊ”ο»³οΊ‹οΊŽοΊ‘οΊ­ο»¬ο»›ο»ŸοΊ ﻙﻼﺳﻷﺍ .6
7 ..........................................................................................................ο»²οΊ‹οΊŽοΊ‘οΊ­ο»¬ο»›ο»ŸοΊ οΊο» ο»οΊ—ο»£ο»ŸοΊ .1.6
8 .....................................................................................................ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ οΊ”ο»˜ο»³οΊ­ο» .2.6
8 ................................................................................................................οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ο»™ο»ΌοΊ³οΊƒ .3.6
9 ............................................................................................................ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ .4.6
9 ................................................................ (οΊ”ο»³οΊ­οΊŽο»³οΊ—οΊ§οΊ Ψ‘οΊοΊ―οΊŸοΊƒ) ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﻹﺍﻭ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ .5.6
11 ................................................................................................................. ﻝﺎﺟﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ .7
11 .............................................................................................................. ο»₯ﺍﻭﻧﻌﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ .1.7
12 ......................................................................................................ﺹﺻﺧﻣ ﺯﻣﺭ ﺩﺍﺩﻋﺇ .2.7
12 ..............................................................................................................οΊ”ο»”ο»³ο»…ο»­ο»ŸοΊ ﺩﺍﺩﻋﺇ .3.7
13 ...................................................................................ﺏﺣﺳﻟﺍ οΊ”ο»›οΊ‘οΊ·ο»­ ؑﺎﻁﻐﻟﺍ οΊ”οΊ£ο»­ο»Ÿ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ο»‘ο»— .8
13 ...........................................................................................οΊ“οΊ­ο»­οΊ³οΊŽο»£ο»ŸοΊ ﻊﻠﺧ ؑﺯﺟ ﻊﻣ ο»ο»£οΊŽο»ŒοΊ—ο»ŸοΊ .1.8
14 ..........................................................................................(ο»₯ﻣﻳﻷﺍ) ؑﺎﻁﻐﻟﺍ ﺑﻭﻟ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ο»‘ο»— .2.8
14 ......................................................................................... (ﺭﺳﻳﻷﺍ) ؑﺎﻁﻐﻟﺍ ﺑﻭﻟ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ο»‘ο»— .3.8
14 ......................................................................................................ﺏﺣﺳﻟﺍ οΊ”ο»›οΊ‘οΊ· ﺏﻳﻛﺭﺗ .4.8
14 ...........................................................................................................ο»±οΊ­οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ§ο»»οΊ ο»ο»³ο»οΊ·οΊ—ο»ŸοΊ .9
14 ......................................................... (οΊ­οΊ—ο»­ο»³οΊ‘ο»£ο»›ο»ŸοΊ οΊ”οΊ£ο»­ο»Ÿ) οΊ”ο»³οΊŸοΊ­οΊŽοΊ§ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ο»‘οΊοΊ©οΊ§οΊ—οΊ³οΊŽοΊ‘ ο»±οΊ­οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ§οΊ ﻝﻳﻐﺷﺗ .1.9
14 ......................................................................οΊ©ο»ŒοΊ‘ ο»₯ο»‹ ο»‘ο»›οΊ£οΊ—ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ ο»‘οΊοΊ©οΊ§οΊ—οΊ³οΊŽοΊ‘ ο»±οΊ­οΊŽοΊ‘οΊ—οΊ§ο»»οΊ ο»ο»³ο»οΊ·οΊ—ο»ŸοΊ .2.9
14 ................................................................................................................ οΊΉοΊ£ο»”ο»ŸοΊ οΊ”ο»£οΊ‹οΊŽο»— .10
15 ................................................................................................................ οΊ„ο»οΊ§ο»ŸοΊ ﺯﻭﻣﺭ .11
Ar-2
1
οΊ•οΊŽο»˜οΊ£ο» ο»£ο»»οΊ .3.2
οΊ­ο»³οΊ«οΊ£οΊ—
. ﻑﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ο»±οΊ©οΊ…ο»³ ο»₯οΊƒ ο»₯ﻛﻣﻳ οΊ”ο»“ο»­οΊ»ο»­ο»£ο»ŸοΊ ﻯﺭﺧﻷﺍ ؑﺍﺯﺟﻷﺍ ο»­οΊƒ ﻊﱒﻧﺻﻣﻟﺍ ο»₯ﻣ οΊ”ο»£οΊ©ο»˜ο»£ο»ŸοΊ ؑﺍﺯﺟﻷﺍ ﻑﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ο»₯ﻣ οΊ©ο»›οΊ„οΊ— ΨŒοΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ﺽﺍﺭﻏﻷ
. ο»•ο»³οΊ­οΊ£ ﺏﻭﺷﻧ ο»­οΊƒ οΊ”ο»³οΊ‹οΊŽοΊ‘οΊ­ο»¬ο»› οΊ”ο»£οΊ©οΊ»ο»Ÿ οΊ½οΊ­ο»ŒοΊ—ο»ŸοΊ ο»­οΊƒ ؑﺎﻣﻟﺍ ﺏﻳﺭﺳﺗ ο»­οΊƒ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﻁﻭﻘﺳ ﻝﺛﻣ ﺓﺭﻳﻁﺧ ﺙﺩﺍﻭﺣ ο»°ο»ŸοΊ‡ ﺓﺩﺩﺣﻣ ﺭﻳﻏ Ψ‘οΊοΊ―οΊŸοΊƒ
. . οΊ”οΊŸοΊŽοΊ£ο»ŸοΊ ﺏﺳﺣ οΊŽο»¬ο»£οΊ©οΊ§οΊ—οΊ³οΊ οΊ”ο»³ο»ŸοΊŽοΊ—ο»ŸοΊ οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ Ψ‘οΊοΊ―οΊŸοΊƒ οΊ©ο»³ο»­οΊ―οΊ— ο»‘οΊ—ο»³
. οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊŽο»£ο»‹οΊƒ ο»οΊŽο»£ο»›οΊ—οΊ³οΊ ο»‘οΊ—ο»³ ο»°οΊ—οΊ£ ο»―οΊ­οΊ§οΊƒ οΊ•οΊŽο»˜οΊ£ο» ο»£ ο»±οΊƒ ο»₯ﻣ οΊΉο» οΊ§οΊ—οΊ— ο»»ο»­ ο»₯ﻣﺁ ο»₯οΊŽο»›ο»£ ο»²ο»“ οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ο»ο»³ο»ŸοΊ©οΊ‘ ﻅﻔﺗﺣﺍ
ﻝﻛﺷﻻﺍﻭ ο»‘οΊ³ο»»οΊοΊ”ο»³ο»£ο»›ο»»οΊο»οΊŽο»£ο»ŒοΊ—οΊ³ο»»οΊ
ο»ο»³ο»οΊ·οΊ—ο»ŸοΊ ﻝﻳﻟﺩ
1
οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ﻝﻳﻟﺩ
1
( )οΊοΊŽοΊ—ο»›ο»ŸοΊ ﺍﺫﻫ
( ) ﺭﺳﻳﻷﺍ ؑﺎﻁﻐﻟﺍ ﺑﻭﻟ
1
( ) ο»₯ﻣﻳﻷﺍ ؑﺎﻁﻐﻟﺍ ﺑﻭﻟ
1
οΊ”οΊ‘ο»Ÿο»­ο»Ÿ ﻲﻏﺭﺑ
( M4 Γ— 10)ﻑﻣ
2
οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‘οΊŽο»—
1
οΊ”ο»³ο» οΊ§οΊοΊ©ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﻊﺿﻭﻣ ο»οΊ‘οΊΏο»Ÿ
ο»‘ο»˜οΊ³ο»ŸοΊ οΊ•οΊ£οΊ— οΊο»›οΊ­ο»£ο»ŸοΊ ο»‰ο»­ο»§ο» ο»Ÿ
( ) ο»―οΊ­οΊ³ο»³ οΊ”ο»³ο»”οΊ—ο»›
1
ο»‘ο»˜οΊ³ο»ŸοΊ ο»₯ﻣ οΊ”ο»³ο» οΊ§οΊοΊ©ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ο»•ο»³ο» ο»ŒοΊ—ο»Ÿ
( ) ﻰﻧﻣﻳ οΊ”ο»³ο»”οΊ—ο»›
1
οΊ”οΊ»οΊŽοΊ§ οΊ”ο»Ÿο»­ο»£οΊŽοΊ»
4
ο»οΊ‹οΊŽοΊ£ οΊ”ο»³ο»”οΊ—ο»›
2
ο»οΊ‹οΊŽοΊ£ο»ŸοΊ ο»°ο» ο»‹ οΊ”ο»³ο» οΊ§οΊοΊ©ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ο»•ο»³ο» ο»ŒοΊ—ο»Ÿ
οΊ”οΊ‘ο»Ÿο»­ο»Ÿ ﻲﻏﺭﺑ
( M4 Γ— 20)ﻑﻣ
6
ο»οΊ‹οΊŽοΊ£ο»ŸοΊ ο»™οΊ³οΊŽο»£ οΊ•ο»³οΊ‘οΊ›οΊ—ο»Ÿ
οΊ”ο»§οΊ­οΊŽο»˜ο» ο»Ÿ ﻱﺭﺍﺭﺣ ο»οΊ―οΊŽο»‹
2
ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺏﻧﺎﺟﻟﺍ ﺭﻳﺳﺍﻭﻣ οΊ”ο» οΊ»ο»­ο»Ÿ
( ) οΊ­ο»³οΊ‘ο»› ο»οΊ‘ο»›ο»ŸοΊ ﻁﺑﺍﺭ
4
οΊ”ο»§οΊ­οΊŽο»˜ο» ο»Ÿ ﻱﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﻝﺯﺎﻌﻟﺍ οΊ•ο»³οΊ‘οΊ›οΊ—ο»Ÿ
( ) ﻁﺳﻭﺗﻣ ο»οΊ‘ο»›ο»ŸοΊ ﻁﺑﺍﺭ
2
ο»‘ο»›οΊ£οΊ—ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ ﻝﺑﻛﻭ ﻝﻘﻧﻟﺍ ﻝﺑﻛﻭ οΊ”ο»—οΊŽο»ο»ŸοΊ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﻝﺑﻛ ο»οΊ‘οΊ­ο»Ÿ
οΊ©ο»ŒοΊ‘ ο»₯ο»‹
ﻝﻛﺷﻻﺍﻭ ο»‘οΊ³ο»»οΊοΊ”ο»³ο»£ο»›ο»»οΊο»οΊŽο»£ο»ŒοΊ—οΊ³ο»»οΊ
ο»‘οΊ­οΊ» ﻑﻭﻁﺭﺧ
1
ο»‘οΊ­οΊ»ο»ŸοΊ οΊ“οΊ­ο»­οΊ³οΊŽο»£ οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»Ÿ
(25 ,32 ) VP25ﻲﻠﺧﺍﺩ ﺭﻁﻗ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺭﻁﻗ
ﻑﻭﻁﺭﺧﻟﺍ ﻁﺑﺍﺭ
1
ο»‘οΊ­οΊ»ο»ŸοΊ ﻑﻭﻁﺭﺧ οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»Ÿ
ο»‘οΊ­οΊ»ο»ŸοΊ ﻑﻭﻁﺭﺧ ο»οΊ―οΊŽο»‹
1
ο»•οΊ»ο»Όο»ŸοΊ ο»‰ο»­ο»§ο»ŸοΊ
( 220 Γ— 100)ﻑﻣ
VT ο»™ο» οΊ³
1
ﻑﻣ ο»‘οΊ­οΊ»ο»ŸοΊ ﻑﻭﻁﺭﺧ L 280 οΊ•ο»³οΊ‘οΊ›οΊ—ο»Ÿ
( ) οΊ“οΊ­ο»­οΊ³οΊŽο»£ ﻝﺯﻌﻟﺍ
1
ο»•οΊ»ο»Όο»ŸοΊ ο»‰ο»­ο»§ο»ŸοΊ
( 110 Γ— 160)ﻑﻣ
οΊ•ο»­οΊ»ο»ŸοΊ ο»‘οΊ—οΊŽο»› οΊ“οΊ­ο»­οΊ³οΊŽο»£
1
( ) ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ο»ŸοΊ οΊ“οΊ­ο»­οΊ³οΊŽο»£ ο»²ο»“ οΊ•ο»­οΊ»ο»ŸοΊ ο»‘οΊ—οΊŽο»› οΊ“οΊ­ο»­οΊ³οΊŽο»£ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ο»‘ο»—
.οΊ“οΊ­ο»³ο»οΊ»ο»ŸοΊ
[1
οΊ”ο»³οΊ­οΊŽο»³οΊ—οΊ§ο»»οΊ ؑﺍﺯﺟﻷﺍ .4.2
ﻑﺻﻭﻻﺍﺯﺍﺭﻁﻻﺍ ο»‘ο»—οΊ­ο»οΊŽο»£ο»ŒοΊ—οΊ³ο»»οΊ
οΊ“οΊ©ο»‹οΊŽοΊ³ο»£ οΊ“οΊ­ο»­οΊ³οΊŽο»£
9374714025
ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺏﻧﺎﺟﻟﺍ ﺭﻳﺳﺍﻭﻣ οΊ”ο» οΊ»ο»­ο»Ÿ
(AB18, AB24 Ω€ο»Ÿ)
ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ο»ο»³οΊ»ο»­οΊ—ο»ŸοΊ ﻑﻘﻁ
UTY-XWZXZC
ﺝﺍﺭﺧﻹﺍ οΊ”ο»”ο»³ο»…ο»­ο»Ÿ
(CNB01 / )ﺝﺍﺭﺧﻹﺍ ﻑﺭﻁ
UTY-XWZXZB
ο»‘ο»›οΊ£οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊŽοΊ§οΊ©οΊ‡ οΊ”ο»”ο»³ο»…ο»­ο»Ÿ
(CNA01 / )ﺩﻬﺟﻟﺍ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﻑﺭﻁ
UTY-XWZXZD
ο»‘ο»›οΊ£οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊŽοΊ§οΊ©οΊ‡ οΊ”ο»”ο»³ο»…ο»­ο»Ÿ
(CNA02 / )ο»‘οΊŽοΊŸο»ŸοΊ οΊ±ο»£ο»ΌοΊ—ο»ŸοΊ ﻑﺭﻁ
UTY-XWZXZ7
οΊ•οΊŽοΊ—οΊ³ο»­ο»£οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ο»₯ﻣ ο»±οΊ­οΊŽοΊ‘οΊŸο»ΉοΊ ο»‘οΊŽο»˜ο»³ο»ΉοΊ οΊ”ο»”ο»³ο»…ο»­ο»Ÿ
(CNA03 / )ﺩﻬﺟﻟﺍ ﻕﻳﺑﻁﺗ ﻑﺭﻁ
UTY-XWZXZE
οΊ•οΊŽοΊ—οΊ³ο»­ο»£οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ο»₯ﻣ ο»±οΊ­οΊŽοΊ‘οΊŸο»ΉοΊ ο»‘οΊŽο»˜ο»³ο»ΉοΊ οΊ”ο»”ο»³ο»…ο»­ο»Ÿ
(CNA04 / )ο»‘οΊŽοΊŸο»ŸοΊ οΊ±ο»£ο»ΌοΊ—ο»ŸοΊ ﻑﺭﻁ
ﺏﻳﻛﺭﺗﻻﺍ ο»οΊŽο»£ο»‹οΊƒ .3
. οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ οΊ©ο»ŒοΊ‘ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ο»™ο»³οΊ­οΊ£οΊ— ﺏﻌﺻﻟﺍ ο»₯ﻣ ο»ͺﻧﻷ ﺍًﺭﻅﻧ ﺎ Ω‹ο»£οΊŽο»« ﻲﻟﻭﻷﺍ οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ο»₯οΊŽο»›ο»£ οΊ­οΊ‘οΊ—ο»Œο»³
ﺏﻳﻛﺭﺗﻻﺍ ο»₯οΊŽο»›ο»£ οΊ­οΊŽο»³οΊ—οΊ§οΊ .1.3
: ο»²ο»ŸοΊŽοΊ—ο»ŸοΊŽο»› ﻝﻳﻣﻌﻟﺍ ﻊﻣ ο»₯ο»­οΊŽο»ŒοΊ—ο»ŸοΊŽοΊ‘ οΊο»³ο»›οΊ­οΊ—ο»ŸοΊ ﻊﺿﻭﻣ οΊ©οΊ©οΊ£
οΊ­ο»³οΊ«οΊ£οΊ—
ﺏﻼﻘﻧﻼﻟ οΊ½οΊ­ο»ŒοΊ—οΊ— ο»» οΊ™ο»³οΊ£οΊ‘ ο»‘οΊŽο»›οΊ£οΊˆοΊ‘ οΊ•οΊοΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ο»‘ο»— . οΊ’ο»³οΊ£οΊ» ﻝﻛﺷﺑ οΊ”ο»³ο» οΊ§οΊοΊ©ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ο»₯οΊ―ο»­ ﻝﻣﺣﺗ οΊŽο»¬ο»§ο»›ο»£ο»³ ﺏﻳﻛﺭﺗ ο»₯ο»›οΊŽο»£οΊƒ ﺭﺗﺧﺍ
. ﻁﻭﻘﺳﻟﺍ ο»­οΊƒ
ο»ͺﻳﺑﻧﺗ
: οΊ”ο»³ο»ŸοΊŽοΊ—ο»ŸοΊ ο»•ο»οΊŽο»§ο»£ο»ŸοΊ ο»²ο»“ οΊ”ο»³ο» οΊ§οΊοΊ©ο»ŸοΊ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﺏﻛﺭﺗ ο»»
ο»ο»ο»ŒοΊ— ο»²ο»“ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺎﻣﻣ ΨŒοΊ”ο»³ο»§οΊ©ο»Œο»£ο»ŸοΊ ؑﺍﺯﺟﻷﺍ οΊ”ο»ŸοΊŽοΊ£ οΊ­ο»­ο»«οΊ©οΊ— ο»°ο»ŸοΊ‡ ο»±οΊ©οΊ…οΊ— .ο»‘ο»­οΊ³ οΊ­οΊ£οΊ‘ο»ŸοΊ ﻝﺣﺎﺳ ﻝﺛﻣ ΨŒο»Šο»”οΊ—οΊ­ο»£ ﺔﺣﻭﻠﻣ ﻯﻭﺗﺣﻣ ﺕﺍﺫ β€’οΊ”ο»˜ο»ο»§ο»£ο»ŸοΊ
. οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο» ο»Ÿ ﻩﺎﻳﻣ ﺏﻳﺭﺳﺗ οΊ™ο»­οΊ©οΊ£ ο»­οΊƒ ؑﺍﺯﺟﻷﺍ
οΊ­ο»­ο»«οΊ©οΊ— ο»°ο»ŸοΊ‡ ο»±οΊ©οΊ…οΊ— .ο»‘ο»­οΊ³ οΊ¦οΊ‘ο»ο»£ο»ŸοΊ ﻝﺛﻣ ΨŒοΊ­ο»³οΊŽο»οΊ—ο»£ο»ŸοΊ οΊ­οΊŽοΊ§οΊ‘ο»ŸοΊ ο»­οΊƒ οΊ•ο»³οΊ―ο»ŸοΊ ο»₯ﻣ οΊ­ο»³οΊ‘ο»› ﺭﺍﺩﻘﻣ ο»°ο» ο»‹ ο»±ο»­οΊ—οΊ£οΊ— ο»­οΊƒ ﻲﻧﺩﻌﻣ οΊ•ο»³οΊ―οΊ‘ ﺔﺋﻳﻠﻣ β€’οΊ”ο»˜ο»ο»§ο»£
. οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο» ο»Ÿ ﻩﺎﻳﻣ ﺏﻳﺭﺳﺗ οΊ™ο»­οΊ©οΊ£ ο»­οΊƒ ؑﺍﺯﺟﻷﺍ ﻁﻭﻘﺳ ο»²ο»“ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺎﻣﻣ ΨŒοΊ”ο»³ο»›ο»³οΊ—οΊ³ο»ΌοΊ‘ο»ŸοΊ ؑﺍﺯﺟﻷﺍ οΊ”ο»ŸοΊŽοΊ£
. ο»±οΊ©οΊ…οΊ— ο»‘ο»­οΊ³ οΊ”ο»³ο»­ο» ο»— οΊ“οΊ©οΊŽο»£ ο»­οΊƒ ﺽﻣﺣ ο»­οΊƒ οΊ­ο»­ο» ο»›ο»ŸοΊ ﺯﺎﻏ ο»­οΊƒ ΨŒο»²οΊ—ο»³οΊ­οΊ‘ο»› ﺯﺎﻏ ﻝﺛﻣ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ο»°ο» ο»‹ οΊŽΩ‹οΊ‘ο» οΊ³ οΊ­οΊ›οΊ…οΊ— ﺩﺍﻭﻣ ﺎﻬﻧﻣ οΊ™ο»ŒοΊ‘ο»§οΊ— οΊ”ο»˜ο»ο»§ο»£ β€’
. οΊ©ο»³οΊ­οΊ‘οΊ—ο»ŸοΊ ο»οΊ‹οΊŽοΊ³ ﺏﻳﺭﺳﺗ ο»²ο»“ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺎﻣﻣ ΨŒοΊ”ο»£ο»­οΊ£ο» ο»£ο»ŸοΊ οΊ•ο»ΌοΊ»ο»­ο»ŸοΊο»­ οΊ”ο»³οΊ³οΊŽοΊ£ο»§ο»ŸοΊ ﺭﻳﺳﺍﻭﻣﻟﺍ ﻝﻛﺂﺗ ο»°ο»ŸοΊ‡
οΊ“οΊ­ο»³οΊŽο»οΊ—ο»£ ﺩﺍﻭﻣ ο»­οΊƒ ΨŒο»οΊŽο»ŒοΊ—οΊ·ο»Όο»Ÿ ο»οΊ‘οΊŽο»— οΊ­οΊŽοΊ‘ο» ο»­οΊƒ οΊ”ο»˜ο» ο»Œο»£ ﺔﻳﻧﻭﺑﺭﻛ ο»‘οΊŽο»³ο»ŸοΊƒ ο»°ο» ο»‹ ο»±ο»­οΊ—οΊ£οΊ— ο»­οΊƒ ΨŒο»οΊŽο»ŒοΊ—οΊ·ο»Όο»Ÿ ο»οΊ‘οΊŽο»— ﺯﺎﻏ ﺏﻳﺭﺳﺗ ο»°ο»ŸοΊ‡ β€’ο»±οΊ©οΊ…οΊ— οΊ”ο»˜ο»ο»§ο»£
. ο»•ο»³οΊ­οΊ£ ﺏﻭﺷﻧ ο»°ο»ŸοΊ‡ ο»±οΊ©οΊ…ο»³ οΊ©ο»˜ο»“ ΨŒοΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﻝﻭﺣ ο»©οΊ­οΊοΊ­ο»˜οΊ—οΊ³οΊο»­ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺏﻳﺭﺳﺗ .οΊ”ο»ŸοΊŽοΊ£ ο»²ο»“ ο»₯ο»³οΊ―ο»§οΊ‘ο»ŸοΊ ο»­οΊƒ ؑﻼﻁﻟﺍ ﻕﻗﺭﻣ ﻝﺛﻣ ο»οΊŽο»ŒοΊ—οΊ·ο»Όο»Ÿ οΊ”ο» οΊ‘οΊŽο»—
. β€’οΊŽο»¬ο»³ο»“ ﺎﻳﻧﻭﻣﻷﺍ ο»₯ο»³ο»­ο»›οΊ— ο»‘οΊ—ο»³ ο»­οΊƒ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ο»°ο» ο»‹ οΊ•οΊŽο»§οΊο»­ο»³οΊ£ο»ŸοΊ ο»ͺο»³ο»“ ﻝﻭﺑﺗﺗ ο»₯οΊƒ ο»₯ﻛﻣﻳ οΊ”ο»˜ο»ο»§ο»£
οΊ”ο»˜ο»³ο»—οΊ©ο»ŸοΊ οΊ“οΊ―ο»¬οΊŸο»·οΊ ο»…ο»”οΊ£ ο»­οΊƒ οΊ•οΊŽοΊ—οΊŽοΊ‘ο»§ο»ŸοΊ ﺔﻋﺍﺭﺯ ο»­οΊƒ οΊ•οΊŽο»§οΊο»­ο»³οΊ£ο»ŸοΊ οΊ”ο»³οΊ‘οΊ­οΊ— ο»­οΊƒ ،ﻑﺎﻌﻁﻟﺍ ο»₯ο»³οΊ―οΊ§οΊ— ﻝﺛﻣ οΊ”οΊ»οΊŽοΊ§ ﺽﺍﺭﻏﺃ ο»²ο»“ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ο»‘οΊ©οΊ§οΊ—οΊ³οΊ— ο»»
. οΊ”ο»³ο»§ο»”ο»ŸοΊ ο»οΊŽο»£ο»‹ο»·οΊ ο»­οΊƒ
. οΊ”ο»§οΊ―οΊ§ο»£ο»ŸοΊ ο»­οΊƒ οΊ”ο»…ο»­ο»”οΊ£ο»£ο»ŸοΊ ؑﺎﻳﺷﻷﺍ οΊ“οΊ©ο»­οΊŸ ﻲﻧﺩﺗ ο»²ο»“ ﺏﺑﺳﺗﺗ ο»₯οΊƒ ο»₯ﻛﻣﻳ
. ο»οΊŽο»ŒοΊ—οΊ·ο»Όο»Ÿ ο»οΊ‘οΊŽο»— ﺯﺎﻏ ﺏﻳﺭﺳﺗ ﺭﻁﺧ ﺩﺟﻭﻳ οΊ™ο»³οΊ£ ο»₯οΊŽο»›ο»£ ο»²ο»“ οΊŽο»¬οΊ‘ο»³ο»›οΊ­οΊ— ο»»
. ο»οΊŽο»ŒοΊ—οΊ·ο»Όο»Ÿ ο»οΊ‘οΊŽο»— ﺯﺎﻏ ο»­οΊƒ οΊ­οΊŽοΊ§οΊ‘ ο»­οΊƒ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺭﺩﺻﻣ ο»₯ﻣ οΊοΊ­ο»˜ο»ŸοΊŽοΊ‘ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﺏﻛﺭﺗ ο»»
. ﺔﻠﻛﺷﻣ ο»±οΊƒ ο»²ο»“ ο»‘οΊ­οΊ»ο»ŸοΊ ﺏﺑﺳﺗﻳ ο»» οΊ™ο»³οΊ£οΊ‘ οΊ“οΊ©οΊ£ο»­ο»ŸοΊ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ο»‘ο»—


Produktspezifikationen

Marke: Fujitsu
Kategorie: Klimaanlage
Modell: Airstage ABYA14GATH

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Fujitsu Airstage ABYA14GATH benΓΆtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Klimaanlage Fujitsu

Bedienungsanleitung Klimaanlage

Neueste Bedienungsanleitung fΓΌr -Kategorien-