Fritel PR 3130 Bedienungsanleitung

Fritel Kontaktgrill PR 3130

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Fritel PR 3130 (24 Seiten) in der Kategorie Kontaktgrill. Dieser Bedienungsanleitung war für 25 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/24

PIZZA RACLETTE & GRILL

PR 3130

GEBRUIKSAANWIJZING

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u dit toestel in gebruik neemt!

Bewaar deze zorgvuldig.

MODE D'EMPLOI

Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil!

Conservez-le soigneusement.

INSTRUCTION MANUAL

Attentively read the user manual before using this appliance.

Keep the manual carefully!

GEBRAUCHSANLEITUNG

Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung gründlich, bevor Sie das Gerät benutzen!

Bitte sorgfältig aufbewahren.

Beschrijving Description Beschreibung – –

1. Omkeerbare bakplaat

2. Aan/ Uit schakelaar bovenverwarming

3. Aan/Uit schakelaar onderverwarming

4. Thermostaat bovenverwarming

5. Afneembare basis voor raclette pannetjes

6. Spatels 8 stuks –

7. Raclette pannetjes – 8 stuks

8. Pizza uitsnijder 1 stuk –

9. Pizzaspatels 2 stuks –

De fabrikant behoudt zich het recht voor om ten allen

tijde technische en andere wijzigingen aan te brengen

1. Reversible baking plate

2. On/Off switch upper heating element

3. On/Off switch lower heating element

4. Thermostat knob upper heating element

5. Removable base for raclette pans

6. Spatulas 8 pieces –

7. Raclette pans 8 pieces –

8. Pizza cutter 1 piece –

9. Pizza spatula 2 pieces –

The manufacturer maintains the right to introduce

technical and or other changes at any time.

1. Plaque de cuisson reversible

2. Interrupteur Marche/Arrêt chauffement supérieur

3. Interrupteur Marche/Arrêt chauffement inférieur

4. Bouton thermostat chaufement supérieur

5. Base amovible pour poêlons à raclette

6. Spatules 8 pièces –

7. Poêlons à raclette 8 pièces –

8. Découpeur de pizza 1 pièce –

9. Spatules pizza 2 pièces –

Le fabricant se réserve à tout temps le droit d’apporter

des modifications de type technique ou autre.

1. Umkehrbare Backplatte

2. E -/Ausschalter Oberheizung in

3. Ein-/Ausschalter Unterheizung

4. Thermostatknopf Oberheizung

5. Abnehmbare Basis für Raclette-Pfännchen

6. S teln 8 Stück pach –

7. Raclette-Pfännchen 8 Stück –

8. Pizzaschneider 1 Stück –

9. Pizzaspachteln 2 Stück –

Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische oder

andere Änderungen am Gerät vorzunehmen.

Dit apparaat voldoet aan alle Europese veiligheidsvoorschriften en beschikt over het CE label en is alleen geschikt voor

huishoudelijk gebruik.

Cet appareil satisfait à toutes les normes de sécurité européennes et dispose du label CE. Il est uniquement conçu pour

usage domestique.

This appliance meets all the European safety prescriptions, carries the CE label and is only suited for domestic use.

Dieses Gerät entspricht allen europäischen Sicherheitsvorschriften, verfügt über das CE-Label und ist ausschließlich für

den Einsatz im Haushalt geeignet.

NL GEBRUIKSAANWIJZING –

Proficiat! U kocht zonet een toestel van topkwaliteit, waaraan u jaren plezier zult beleven. Lees de gebruiksaanwijzing

aandachtig vooraleer u uw toestel in gebruik neemt. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig!

Personen die deze gebruiksaanwijzing NIET gelezen hebben, mogen dit toestel NIET gebruiken.

Vergeet ook NIET de garantiebepalingen te lezen.

1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Dit toestel is gebouwd in overeenstemming met de Europese -veiligheidsnormen en beantwoordt aan de algemeen CE

erkende regels van de techniek en aan de voorschriften in verband met de veiligheid van elektrische toestellen. Zoals

voor alle elektrische huishoudtoestellen dienen de nodige voorzorgsmaatregelen in acht genomen te worden om

ongevallen te vermijden en om beschadigingen te vermijden.

• LET OP! Verbrandingsgevaar! Door gebruik van het toestel

ontstaan hete oppervlakken. Raak enkel de handgrep of de Aan/Uit en

knop aan terwijl het toestel in werking is.

• LET OP! Ook na het uitschakelen van het toestel blijven er hete

oppervlakken die verbrandingsgevaar opleveren. Laat het toestel

steeds volledig afkoelen alvorens het te verplaatsen, te reinigen of op

te bergen.

• Dit toestel mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar, door

personen met verminderde fysieke, motorische of geestelijke

capaciteiten of door personen met een gebrek aan ervaring en kennis,

op voorwaarde dat zij onder toezicht staan of instructies ontvangen

aangaande het gebruik van het toestel op een veilige manier en op

voorwaarde dat zij de betreffende gevaren begrijpen. Kinderen mogen

NIET met het toestel spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet

uitgevoerd worden door kinderen, tenzij ze minimum 8 jaar zijn en

onder toezicht staan. Hou het toestel en het snoer buiten bereik van

kinderen jonger dan 8 jaar.

• Het toestel is enkel bestemd voor huishoudelijk gebruik op

kamertemperatuur en voor gelijkaardige toepassingen zoals:

personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgeving;

boerderijen; klanten in hotels, motels en andere residentiële

omgevingen; bed & breakfast omgevingen.

Produktspezifikationen

Marke:	Fritel
Kategorie:	Kontaktgrill
Modell:	PR 3130
Form:	Rechteckig
Breite:	475 mm
Tiefe:	- mm
Gewicht:	4900 g
Produktfarbe:	Schwarz
Höhe:	134 mm
Spülmaschinenfeste Teile:	Ja
Leistung:	1700 W
Einfach zu säubern:	Ja
Betriebsanleitung:	Ja
Gehäusematerial:	Aluminium
Anzahl der Leistungsstufen:	2
Anzahl der Personen:	8 Person(en)
Formfaktor:	Rechteckig
Pizzabackfunktion:	Ja
Regelbare Temperatur:	Ja
Rutschfeste Füße:	Ja
Teflonbeschichtet:	Ja
Anzahl der Pfannen:	8 Stück(e)
Größe der Grilloberfläche (B x T):	360 x 225 mm
Anzahl enthaltener Spatel:	8
Anzahl der Pizzapfannen:	2 Stück(e)