Florabest IAN 70637 Bedienungsanleitung

Florabest Nicht kategorisiert IAN 70637

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Florabest IAN 70637 (11 Seiten) in der Kategorie Nicht kategorisiert. Dieser Bedienungsanleitung war für 41 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/11

3 DE/AT/CH

Einleitung / Sicherheitshinweise / Montage



Einleitung

Machen Sie sich vor der Montage mit dem Produkt vertraut. Lesen

Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Montageanleitung und die

Sicherheitshinweise. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben

und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Anleitung gut

auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte

ebenfalls mit aus.



Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Produkt ist als Blick- und Sonnenschutz im Aussenbereich vorgesehen.

Das Material des Pavillons ist auf Dauer nicht wasserdicht. Er sollte daher nicht

im Regen verwendet werden. Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben

oder eine Veränderung des Produkts ist nicht zulässig und kann zu Verletzungen

und / oder Beschädigungen des Produkts führen. Für aus bestimmungswidriger

Verwendung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung.

Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.



Teilebeschreibung

1 Pavillon mit Faltrahmen

2 Abspannleine

3 Seitenwand mit Fenster

4 Seitenwand

5 Hering

6 Teleskopstandbein

7 Gleitklammer

8 Sperrstift (Faltrahmen)

9 Sperrstift (Teleskopstandbein)

10 Teleskopstandfuß

11 Bodenplatte

12 Eckplane

13 Metallstift

14 Schlaufe

15 Gestänge (Faltrahmen)

16 Klett-Zurrriemen



Maße und Material

Maße (aufgebaut): ca. 300 x 300 x 260 cm (L x B x H)

Maße (verpackt): ca. 120 x 22 x 22 cm (L x B x H)

Material: Aluminium und 100% Polyester



Lieferumfang

1 x Pavillon mit Faltrahmen

1 x Seitenwand

1 x Seitenwand mit Fenster

4 x Abspannleine

8 x Hering

1 x Aufbewahrungstasche mit Tragegurt

1 x Montageanleitung

Sicherheitshinweise

 WARNUNG! LEBENS - UND UNFALLGEFAHR

FÜR KLEINKINDER UND KINDER! Lassen Sie Kinder

niemals unbeaufsichtigt mit Verpackungsmaterial und Produkt.

Es besteht Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial und Lebensgefahr

durch Strangulation. Kinder unterschätzen häuﬁg die Gefahren. Halten

Sie Kinder stets vom Produkt fern.

 VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Stellen Sie sicher, dass alle

Teile unbeschädigt und sachgerecht montiert sind. Bei unsachgemäßer

Montage besteht Verletzungsgefahr. Beschädigte Teile können die

Sicherheit und Funktion beeinﬂussen.

 VORSICHT! Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt! Das Produkt ist kein

Kletter- oder Spielgerät! Stellen Sie sicher, dass Personen, insbesondere

Kinder nicht auf das Produkt klettern bzw. sich nicht am Produkt anlehnen.

Das Produkt könnte aus dem Gleichgewicht kommen und umkippen.

Verletzungen und / oder Beschädigungen können die Folgen sein.

 VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Montieren und demontieren

Sie das Produkt keinesfalls bei starkem Wind.

 Wählen Sie einen möglichst festen, ebenerdigen Untergrund als Standplatz.

 Sandige Oberﬂächen reduzieren die Stabilität. Achten Sie auf einen

Untergrund, der festen Halt für die Heringe bietet.

 Schlagen Sie die Heringe nie mit Gewalt in den Boden! Ggf. Abspan-

nungen mit Hilfe einer Schlaufe verlängern und den Hering an einem

anderen Ort platzieren.

 Kontrollieren Sie regelmäßig die Unversehrtheit aller Verbindungsstellen

und überprüfen Sie Abspannungen und den festen Sitz der Heringe.

 Eine falsche Reihenfolge der Montage, bzw. Demontage könnte einen

Schaden am Pavillon hervorrufen. Eine Haftung jeglicher Art ist ausge-

schlossen.

 VORSICHT! VERGIFTUNGSGEFAHR UND GEFAHR DER

SACHBESCHÄDIGUNG! Entzünden Sie kein Feuer innerhalb des

Produkts und halten Sie es von Wärmequellen fern.

 Entfernen Sie keine eingenähten Etiketten, Typen- oder Hinweisschilder.

 Machen Sie sich zudem mit den Brandschutzbestimmungen vor Ort

vertraut.

 Dieses Produkt wurde zur schnellen Montage und Demontage konstruiert

und ist nicht zur Langzeitnutzung geeignet.

 Verwenden Sie das Produkt nicht bei starkem Wind, Regen und Schnee,

andernfalls droht Beschädigung.

 Halten Sie das Produkt von oﬀenem Feuer und übermäßig großer Hitze

fern, andernfalls droht Beschädigung.

 Demontieren Sie das Produkt bei widrigen Wetterbedingungen, andernfalls

droht Beschädigung.

Beachten Sie Wetter und Witterungseinflüsse

 Bedenken Sie bei der Wahl des Standplatzes immer die örtlichen

Gegebenheiten bzw. wie sich diese eventuell verändern könnten. Liegt

die Stelle so, dass sie bei Regen nicht zum See wird? Berücksichtigen

eventuell ansteigende Flüsse und Gezeiten.

 Schützen Sie das Produkt vor starkem Wind und Sturm. Platzieren Sie

das Produkt möglichst an einer windgeschützten Stelle.

 Stellen Sie den Pavillon nicht zu straﬀ auf, da er sich sonst wechselnden

Wetterbedingungen nicht anpassen und beschädigt werden kann.

 Ziehen Sie die Heringe nicht zusammen mit den Ringen oder an den

Abspannseilen aus dem Boden.

 Verwenden Sie kein Insekten-Spray im oder auf dem Pavillon.

 Waschen Sie den Pavillon niemals in der Waschmaschine und nicht mit

chemischen Reinigern.

 Lagern Sie den Pavillon immer an einem trockenen Ort, ansonsten

können Schäden an Gewebe und Roststellen an Stangen entstehen.

 Kleine undichte Stellen an den Nähten können mit einem Nahtspray

behoben werden und für die Pavillonplane kann ein Imprägnierspray

verwendet werden.



Montage

Hinweis: Ziehen Sie zur Montage, bzw. Demontage mindestens drei

weitere Personen hinzu.

Tipp: Machen Sie sich möglichst vor dem ersten Gebrauch einmal mit der

Montage Ihres Pavillons vertraut. Prüfen Sie dabei, ob alle Teile vorhanden

und in einwandfreiem Zustand sind.

4 DE/AT/CH

Montage / Reinigung / Entsorgung



Standplatz auswählen

Der Zustand des Bodens sollte ﬂach, sauber und frei von Unebenheiten sein.

Entfernen Sie vorher spitze und scharfkantige Gegenstände (z.B. Steine,

Äste, etc.). Stellen Sie sicher, dass der Pavillon so platziert wird, dass sich

die oﬀenen Seiten im Windschatten beﬁnden.

 Beachten Sie, dass das Aufstellen von Pavillons nicht überall erlaubt ist.

Bitte achten Sie diesbezüglich auf die örtlichen Vorschriften.

 Berücksichtigen Sie bei der Wahl des Standplatzes, dass Sie neben der

Grundﬂäche des Pavillons (3 x 3 m) noch Platz für die Abspannleinen 2

benötigen. Stellen Sie ferner sicher, dass um den Pavillon herum ausreichend

Lauﬄäche vorhanden ist und keine Stolperfallen entstehen.



Pavillon montieren

1. Entnehmen Sie den Pavillon mit Faltrahmen 1 vorsichtig der Aufbewah-

rungstasche.

2. Ziehen Sie die Teleskopstandfüße 10 soweit aus den Teleskopstandbeinen

6 bis der Sperrstift (Teleskopstandbein) 9 einrastet. (Abb. A)

3. Stellen Sie den Pavillon mit Faltrahmen 1 senkrecht auf den Boden.

(Abb. B)

4. Ziehen sie den Faltrahmen an jeweils gegenüberliegenden Teleskop-

standbeinen 6 gleichmäßig auseinander. (Abb. C)

Hinweis: Vermeiden Sie eine Überdehnung des Faltrahmens!

Andernfalls droht Beschädigung.

5. Schieben Sie die Gleitklammer 7 in jeder Ecke soweit nach oben bis

der Sperrstift (Faltrahmen) 8 einrastet. (Abb. D)

6. Spannen Sie die Eckplanen 12, indem Sie den Metallstift 13 in die dafür

vorgesehene Öﬀnung am Teleskopstandfuß 10 einhängen.

7. Verankern Sie die Teleskopstandfüße 10 mit einem Hering 5 im Boden.

Nutzen Sie dazu die Öﬀnung in der Bodenplatte 11.

Hinweis: Achten Sie auf den festen Sitz der Heringe 5.

8. Knüpfen Sie die Abspannleinen 2 an die Schlaufen 14 und spannen

Sie sie mit Heringen 5 zum Boden. (Abb. E)

Hinweis: Achten Sie auch hierbei auf den festen Sitz der Heringe 5.

9. Hängen Sie die Seitenwand mit Fenster 3 an der gewünschten Seite des

Pavillons oben mit den Klett-Zurrriemen 16 am Gestänge (Faltrahmen)

15 ein.

10. Verbinden Sie die seitlichen Klett-Zurrriemen

16 mit den Teleskopstand-

beinen 6. (Abb. F)

11. Verfahren Sie mit der anderen Seitenwand 4 ebenso.



Pavillon demontieren

1. Lösen Sie die Klett-Zurrriemen 16 und entfernen Sie die Seitenwände 3

und 4. (Abb. G)

2. Lösen Sie die Heringe 5 an den Abspannleinen 2 und Bodenplatten 11.

3. Drücken Sie den Sperrstift (Teleskopstandbein) 9 ein um die Teleskop-

standfüße 10 einzuziehen. (Abb. H)

4. Drücken Sie den Sperrstift (Faltrahmen) 8 ein, bis Sie die Gleitklammern 7

in jeder Ecke nach unten führen können. (Abb. I)

5. Schieben Sie den Pavillon mit Faltrahmen 1 an jeweils gegenüber-

liegenden Teleskopstandbeinen 6 gleichmäßig zusammen. (Abb. J)

6. Verpacken Sie den Pavillon mit Faltrahmen 1 und Zubehör vorsichtig

in der Aufbewahrungstasche.



Reinigung

 Verwenden Sie für die Reinigung nur ein Reinigungsmittel, welches speziell

für das Produkt geeignet ist.

 Entfernen Sie Schmutz mit einem weichen Schwamm und klarem Wasser

vom Produkt.

 Waschen Sie das Produkt niemals in einer Waschmaschine.

 Benutzen Sie niemals Benzin, Lösungsmittel oder andere Reinigungsmittel.

 Benutzen Sie keine scharfen Gegenstände, da diese die Beschichtung

beschädigen.

 Lassen Sie alle Teile gründlich trocknen bevor Sie das Produkt wieder

verpacken. Dies beugt Schimmel, Geruch und Verfärbungen vor.



Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über

die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produktes erfahren Sie

bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

5 FR/CH

Introduction / Consignes de sécurité / Montage



Introduction

Familiarisez-vous avec le produit avant de procéder au montage.

Lisez pour cela attentivement la notice de montage suivante et

les indications de sécurité. N‘utilisez le produit que pour l‘usage

décrit et que pour les domaines d‘application cités. Veuillez soigneusement

conserver cette notice. Remettez tous les documents lors de la cession du

produit à une tierce personne.



Utilisation conventionnelle

Ce produit est conçu pour servir d’écran et de parasol à l’extérieur. Le

matériau du pavillon n’est pas étanche à long terme. Il convient donc de ne

pas l’utiliser sous la pluie. Une autre utilisation que celle décrite ci-dessus ou

une modiﬁcation du produit n‘est pas permise et peut mener à des blessures

et / ou à un endommagement du produit. Le fabricant n‘assume aucune

responsabilité pour les dommages causés suite à une utilisation contraire à

celle décrite. Le produit n‘est pas destiné à l‘utilisation professionnelle.



Description des pièces

1 Pavillon avec cadre pliable

2 Hauban

3 Cloison latérale avec fenêtre

4 Cloison latérale

5 Piquet

6 Pied télescopique

7 Agrafe coulissante

8 Goupille de blocage (cadre pliable)

9 Goupille de blocage (pied télescopique)

10 Pied télescopique

11 Plaque de sol

12 Toile d’angle

13 Goupille métallique

14 Boucle

15 Barres (cadre pliable)

16 Sangles auto-agrippantes



Dimensions et matériaux

Dimensions (montée) : env. 300 x 300 x 260 cm (L x l x h)

Dimensions (emballée) : env. 120 x 22 x 22 cm (L x l x h)

Matériau : aluminium et polyester 100%



Contenu de livraison

1 x Pavillon avec cadre pliable

1 x Cloison latérale

1 x Cloison latérale avec fenêtre

4 x Hauban

8 x Piquet

1 x Housse de rangement avec sangle

1 x Notice de montage

Consignes de sécurité

 AVERTISSEMENT ! DANGER DE MORT ET

D’ACCIDENT POUR LES ENFANTS EN BAS ÂGE ET

LES ENFANTS ! Ne jamais laisser les enfants manipuler

sans surveillance le matériel d’emballage et le produit. Il existe un risque

d’étouﬀement par le matériel d’emballage et un danger de mort par

strangulation. Les enfants sous-estiment souvent les dangers. Toujours

tenir les enfants à l’écart du produit.

 PRUDENCE ! RISQUE DE BLESSURES ! Vériﬁer que toutes les pièces

sont en parfait état et correctement montées. Risque de blessures en cas

de montage incorrect. Les pièces endommagées peuvent aﬀecter la

sécurité et le fonctionnement.

 PRUDENCE ! Ne laissez pas des enfants sans surveillance ! Le produit

n‘est pas un appareil d‘escalade ou un jouet ! Veuillez vous assurer que

personne, et surtout des enfants, n‘escaladent ou ne s‘appuient sur le

produit. Le produit pourrait être déséquilibré et tomber. Ceci risque

d‘engendrer des blessures et / ou des dommages matériels.

 PRUDENCE ! RISQUE DE BLESSURES ! Ne jamais monter et

démonter le produit par vent fort.

 Sélectionner un site avec une surface solide et plane.

 Les surfaces de sable réduisent la stabilité. Choisir un sol assurant une

ﬁxation correcte des piquets.

 Ne jamais frapper avec force pour enfoncer les piquets dans le sol !

Au besoin, rallonger les haubans et changer la position du piquet.

 Contrôler régulièrement le parfait état de tous les raccords et vériﬁez la

tension des cordes et la ﬁxation des piquets.

 Le non respect de l’ordre de montage ou de démontage peut endommager

le pavillon. Toute responsabilité est exclue.

 PRUDENCE ! RISQUE D’EMPOISONNEMENT ET DE DÉGÂTS

MATÉRIELS ! Ne pas allumer un feu sous la tente et tenir celle-ci à

l’écart des sources de chaleur.

 Ne pas enlever les étiquettes cousues signalétiques ou indicatrices.

 Veuillez en outre vous familiariser avec les réglementations antifeu sur

place.

 Ce produit a été construit pour permettre un montage et démontage

rapide et n’est pas adapté à un usage permanent.

 Ne pas utiliser le produit par vent fort, pluie et neige, sous peine

d’endommagement.

 Tenir le produit à l’écart de toute ﬂamme nue et de chaleur excessive

sous peine d’endommagement.

 En cas d’intempéries, démonter le produit pour éviter tout endommagement.

Tenir compte de la météo et des intempéries

 Lors du choix du site, toujours tenir compte des conditions locales et de

leurs éventuels brusques changements. Ne pas choisir un site dans une

cuvette risquant de s’inonder en cas de pluie. Tenir compte éventuellement

des crues et marées.

 Protéger le produit en cas de vent fort et tempête. Si possible, placer le

produit le plus à l’abri du vent.

 Ne pas tendre excessivement le pavillon, autrement, il ne peut pas

s’adapter aux changements de météo et peut être endommagé.

 Ne pas dégager les piquets du sol avec les anneaux ou les haubans

attachés.

 Ne pas pulvériser un produit contre les insectes dans ou sur le pavillon.

 Ne jamais laver le pavillon dans la machine à laver, ni avec des

détergentes chimiques.

 Toujours ranger le pavillon dans un endroit sec pour éviter l’altération

du tissu et la corrosion des barres.

 Les petites fuites aux coutures peuvent être réparées avec de la colle en

spray pour coutures. La toile du pavillon peut être imprégnée avec un spray.



Montage

Remarque : se faire aider par au moins trois autres personnes pour le

montage et le démontage.

Conseil : avant la première utilisation, il convient si possible de se familiariser

avec le montage du pavillon. Contrôler que toutes les pièces sont au complet

et en parfait état.

Produktspezifikationen

Marke:	Florabest
Kategorie:	Nicht kategorisiert
Modell:	IAN 70637

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Florabest IAN 70637 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten

Ihren Namen*

Deine E-Mail*

Schreiben Sie hier Ihre Frage

Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert Florabest

Florabest HG05806 Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Florabest IAN 291756 Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024

Florabest IAN 282382 Bedienungsanleitung

6 Oktober 2024

Florabest IAN 102991 Bedienungsanleitung

6 Oktober 2024

Florabest IAN 351400 Bedienungsanleitung

4 Oktober 2024

Florabest IAN 352153 Bedienungsanleitung

4 Oktober 2024

Florabest HG01766B Bedienungsanleitung

4 Oktober 2024

Florabest IAN 045936 Bedienungsanleitung

3 Oktober 2024

Florabest PAP 36 A1 Bedienungsanleitung

3 Oktober 2024

Florabest HT 600 B2 Bedienungsanleitung

1 Oktober 2024

Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

DAS Audio AX-112-5 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Ferplast Ergocomfort Freetime Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

AEG MECK52 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Makita UR012G Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Stihl HT 70 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Ernesto H14270 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

IFM AC901S Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Nedis RFPOM120FBK Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

AEG E9KLCS01 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

ART ProChannel II Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024