Florabest H14335 Bedienungsanleitung

Florabest Nicht kategorisiert H14335

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Florabest H14335 (47 Seiten) in der Kategorie Nicht kategorisiert. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 12 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF
Seite 1/47
feuchtigkeitssensor
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
H14335
capteur d‘humiditĂ©
Instructions d‘utilisation et consignes de sĂ©curitĂ©
Vochtsensor
Bedienings- en veiligheidsinstructies
2
FR / BE Instructions d‘utilisation et
consignes de sécurité Page 5
NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 19
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 33
3
C/F ON/OF F
AL
1
5
5
6
7
3
4
1
10
9
8
2
11
Âź
4
WET
DRY
A
SOIL
B
C
WETSOIL
DRYAIR
D
12
13
14
15
17
19
20
16
18
21
Âź
5 FR/BE
Introduction
Utilisation conforme
.......................
Page 6
Description des piĂšces et
éléments.......................................... Page 7
Données techniques
......................
Page 8
Fourniture
........................................
Page 8
Sécurité ........................................
Page 8
Instructions générales de sécurité
...
Page 9
Consignes de sécurité relatives
aux piles
.........................................
Page 10
Utilisation ..................................
Page 11
Mise en place du capteur
d’humiditĂ©
.......................................
Page 13
Mise en marche / coupure de
la fonction d’alarme
......................
Page 13
Changement de l’unitĂ©
de température
..............................
Page 15
Mise en place / remplacement
des piles.......................................... Page 15
Solution aux problĂšmes
... Page 16
Nettoyage et entretien ...
Page 17
Traitement des déchets ...
Page 17
Table des matiĂšres
Âź
6 FR/BE
Introduction
Capteur d’humiditĂ©
Q Introduction
Avant la premiĂšre mise en service,
vous devez vous familiariser avec
toutes les fonctions du produit. Veuil-
lez lire attentivement le mode d’emploi ci-des-
sous et les consignes de sécurité. Uniquement
utiliser ce produit conformément aux instructions
et dans les domaines d’application spĂ©ciïŹĂ©s.
Soigneusement conserver ces instructions.
Remettez Ă©galement ces documents aux utili-
sateurs lorsque vous prĂȘtez ce produit.
Q Utilisation conforme
Le capteur d’humiditĂ© sert Ă  la surveillance des
conditions ambiantes du sol et de l’air dans
les parterres et les pots de ïŹ‚eurs. Il mesure la
tempĂ©rature du sol et de l’air, ainsi que l’humi-
ditĂ© du sol. L’humidimĂštre dispose d’une fonc-
tion d’alarme en cas de sol trop sec. L’appareil
peut ĂȘtre utilisĂ© Ă  l’intĂ©rieur et Ă  l’extĂ©rieur. Toute
autre utilisation ou modiïŹcation de l’appareil est
considĂ©rĂ©e comme non conforme et peut ĂȘtre
cause de blessures et / ou d’endommagement
de l’appareil. Le constructeur dĂ©cline toute
responsabi
litĂ© pour les dĂ©gĂąts issus d’une utili-
sation non conforme.
Cet appareil n’est pas
conçu pour une utilisation commerciale.
Âź
7 FR/BE
Introduction
Q Description des piĂšces
et éléments
Capteur d’humiditĂ© :
1 Ecran Ă  cristaux liquides
2 Limite d’enfoncement
3 Gaine de protection
4 AïŹƒchage Ă  LED
5 Capteur sol (humidité)
6 Capteur air (température)
7 Touche ON / OFF de l’alarme
8 Couvercle du compartiment Ă  pile
9 Compartiment Ă  pile
10 Touche C / F
11 Capteur sol (température)
AïŹƒchage de l’humiditĂ© du sol (ill. A):
12 Mouillé
13 Humide
14 LĂ©gĂšrement sec
15 Sec
AïŹƒchage de la tempĂ©rature du sol
(ill. B):
16 AïŹƒchage de la tempĂ©rature
17 AïŹƒchage du mode sol
AïŹƒchage de la tempĂ©rature de l’air
(ill. C):
18 AïŹƒchage de la tempĂ©rature
19 AïŹƒchage du mode air
AïŹƒchage pile / alarme (ill. D) :
20 AïŹƒchage pile faible
21 AïŹƒchage alarme ON / OFF
Âź
8 FR/BE
Introduction / Sécurité
Q Données techniques
Pile: pile CR2450
(3 V , lithium)
Tension: 3 V
Plages de mesure:
TempĂ©rature du sol: 0–50°C (+32–+122F)
TempĂ©rature de l’air: 0–50°C (+32–+122F)
HumiditĂ© du sol: 4 niveaux (voir ill. A)
Actualisation des valeurs mesurĂ©es:
TempĂ©rature du sol: 1 fois par minute
HumiditĂ© du sol: 1 fois par minute
TempĂ©rature de l’air: 1 fois par minute
Le produit est protégé contre les projections
d’eau.
Q Fourniture
1 capteur d’humiditĂ©
1 pile CR2450 (3 V , lithium)
1 gaine de protection
1 mode d’emploi
Sécurité
CONSERVEZ POUR L’AVENIR L’ENSEMBLE
DES
INSTRUCTIONS DE SECURITE ET INS-
TRUCTIONS!
Âź
9 FR/BE
Sécurité
Instructions générales
de sécurité
J
AVERTISSEMENT !
DANGER DE MORT ET
D’ACCIDENT POUR LES
ENFANTS EN BAS ÂGE ET LES EN-
FANTS ! Ne jamais laisser les enfants
manipuler sans surveillance le matériel
d’emballage. Il existe un risque d’étouïŹ€e-
ment par le matĂ©riel d’emballage. Les
enfants sousestiment souvent les dangers.
Toujours tenir les enfants Ă  l’écart du
produit. Ce produit n’est pas un jouet.
AVERTISSEMENT ! DANGER DE
MORT ! Les piles peuvent ĂȘtre avalĂ©es, ce
qui peut ĂȘtre mortel. En cas d’ingurgitation
d’une pile, il faut immĂ©diatement consulter
un médecin.
J Ne mettez pas l‘appareil en service s‘il est
endommagé. Des appareils endommagés
impliquent un danger de mort par Ă©lec-
trocution!
J N’exposez pas l’appareil
– Ă  des tempĂ©ratures extrĂȘmes,
– à des vibrations importantes,
– Ă  des sollicitations mĂ©caniques impor-
tantes.
Risque d’endommagement de l’appareil
dans le cas contraire.
J N‘oubliez pas que sont exclus de la
garantie les endommagements résultant
d‘une manipulation incorrecte, du non
respect du mode d‘emploi ou de l‘inter-
vention sur l‘appareil de personnes non
autorisées.
Âź
12 FR/BE
Utilisation
ïŹ‚Ăšche. Retirez l’isolant et refermez le
couvercle du compartiment Ă  pile 8.
L’écran Ă  cristaux liquides Avis: 1 du
capteur d’humiditĂ© change automatique-
ment entre l’aïŹƒchage de l’humiditĂ© du sol
(ill. A), l’aïŹƒchage de la tempĂ©rature du
sol (ill. B) et l’aïŹƒchage de la tempĂ©rature
de l’air (ill. C).
Avis: L’aïŹƒchage de l’humiditĂ© du sol est
inïŹ‚uencĂ© par la qualitĂ© du sol et le taux
d’engrais, et peut donc varier. Cet aïŹƒchage
ne sert donc qu’à une impression gĂ©nĂ©rale
et ne fournit pas de données exactes.
Avis: Si le sol est trùs grossier ou poreux,
l’humiditĂ© du sol ne peut ĂȘtre aïŹƒchĂ©e
correctement, le capteur sol 5 pouvant
Ă©ventuellement ĂȘtre en contact avec de
l’air. Dans ce cas, l’humiditĂ© aïŹƒchĂ©e est
infĂ©rieure Ă  l’humiditĂ© Ă  laquelle on pou-
vait s’attendre.
L’aïŹƒchage de l’humiditĂ© du sol Avis:
s’actualise toutes les minutes. Attendez
donc une minute aprùs l’arrosage, puis
lisez la valeur actualisĂ©e. Si l’humidimĂštre
est enfoncé profondément dans le sol,
attendez 10 minutes de plus aïŹn que l’eau
puisse s’inïŹltrer dans le sol jusqu’au cap-
teur sol 5.
La plage de tempĂ©ratures du cap- Avis:
teur d’humiditĂ© s’étend de 0 Ă  50 °C. En
dehors de cette plage de températures, il
se peut que le capteur sol (température) 11
ne fonctionne pas correctement.
Âź
13 FR/BE
Utilisation
Q Mise en place du
capteur d’humiditĂ©
j Retirez la gaine de protection 3 du
capteur sol 5.
j Placez le capteur d’humiditĂ© prĂšs de la
plante, le capteur sol 5 le premier dans
la terre. Ce faisant, procédez avec pré-
caution aïŹn de ne pas endommager le
capteur sol 5. Essayez d’enfoncer le
capteur d’humiditĂ© le plus droit possible
dans la terre.
j Si vous utilisez le capteur d’humiditĂ© dans
un pot de ïŹ‚eurs, positionnez-le Ă  mi-chemin
entre le bord du pot et la plante. Pour les
pots de plus de 30,5 cm de diamĂštre,
laissez libres env. les 2 / 3 de la distance
jusqu’au bord du pot.
j Enfoncez le capteur d’humiditĂ© dans la
terre jusqu’à ce qu’il atteigne les racines
de la plante /les semis ou 2 / 3 de la pro-
fondeur du pot. Le capteur d’humiditĂ© ne
doit ĂȘtre enfoncĂ© dans la terre au maximum
que jusqu’à la limite d’enfoncement 2.
Si vous placez le capteur d’humi-
Avis:
dité dans un autre sol, nettoyez auparavant
les baguettes métalliques du capteur sol 5
pour ne pas fausser le résultat de la
mesure.
Q Mise en marche / coupure
de la fonction d’alarme
Avis: Le signal sonore d’alarme indique
quand l’humiditĂ© du sol est trop faible
Âź
14 FR/BE
Utilisation
(aïŹƒchage sec (DRY) 15) et retentit alors une
fois par minute.
j Retirez le capteur d’humiditĂ© du sol.
j Retirez le couvercle du compartiment Ă 
pile 8.
j Pour activer ou couper l’alarme, appuyez
pendant env. 3 secondes sur la touche
ON / OFF de l’alarme 7 situĂ©e dans le
compartiment Ă  pile 9. L’aïŹƒchage alarme
ON / OFF 21 apparaĂźt sur l’écran Ă  cris-
taux liquides 1.
j Mise en marche de l’alarme: L’aïŹƒchage
Ă  LED 4 clignote et un signal sonore
retentit.
j Si l’alarme se dĂ©clenche, l’aïŹƒchage Ă 
LED 4 clignote deux fois. Ensuite, un
signal sonore retentit toutes les 30 secondes
pendant 5 minutes Ă  titre de rappel. Le
signal sonore se tait ensuite pendant
5 minutes. Le rappel sonore se répÚte à
des intervalles de 5 minutes.
j L’aïŹƒchage alarme ON / OFF 21 clignote
avec un intervalle de 0,5 secondes sur
l’écran Ă  cristaux liquides 1. Pour couper
l’alarme, appuyez sur la touche ON / OFF
de l’alarme 7 et maintenez-la appuyĂ©e
pendant 3 secondes. Le signal sonore
s’arrĂȘte et l’aïŹƒchage alarme ON / OFF 21
s’éteint. L’aïŹƒchage Ă  LED 4 clignote
toutes les 30 secondes pendant 5 minutes.
Ensuite, l’aïŹƒchage Ă  LED 4 s’éteint pen-
dant 5 minutes. Le rappel optique se
rĂ©pĂšte Ă  des intervalles de 5 minutes jusqu’à
ce que le sol ait Ă©tĂ© suïŹƒsamment arrosĂ©.
Âź
15 FR/BE
Utilisation
j Remettez en place le couvercle du
compartiment Ă  pile 8.
Q Changement de l’unitĂ©
de température
j Retirez le couvercle du compartiment Ă 
pile 8.
j Appuyez sur la touche C / F 10 pour
changer entre Celsius et Fahrenheit.
j Remettez en place le couvercle du
compartiment Ă  pile 8.
Q Mise en place /
remplacement des piles
Avis: Si la pile est trop faible, ceci est aïŹƒchĂ©
sur l’écran Ă  cristaux liquides 1 (pile faible 20,
voir ill. D).
j Sortez l’humidimùtre du sol.
j Retirez le couvercle du compartiment Ă 
pile 8.
j Retirez le cas échéant la pile usée.
j Placez dans le compartiment Ă  pile 9
une pile neuve de type CR2450 (3 V ,
Lithium).
Ce faisant, veillez Ă  respecter la
Avis:
polarité. Celle-ci est indiquée dans le
compartiment Ă  pile.
j Remettez en place le couvercle du com-
partiment Ă  pile 8.
Âź
16 FR/BE
Solution aux problĂšmes
Q Solution aux problĂšmes
= ProblĂšme
= Cause
= Solution
= Le capteur sol 5 n’aïŹƒche pas
d’augmentation de l’humiditĂ©
du sol aprùs l’arrosage.
= L’aïŹƒchage de l’humiditĂ© du sol s’actua-
lise toutes les minutes.
= Attendez une minute, puis lisez la
valeur actualisĂ©e. Si l’humidimĂštre est
enfoncé profondément dans le sol,
attendez un peu plus longtemps aïŹn
que l’eau puisse s’inïŹltrer dans le sol
jusqu’au capteur sol 5.
= La valeur d’humiditĂ© du sol est
inférieure à la valeur à laquelle
on pouvait s’attendre.
= La qualité du sol peut perturber le
résultat de la mesure.
= N’utilisez pas l’humidimùtre dans des
sols trĂšs lourds ou grossiers (par exemple
argile ou sable).
= Le sol comporte des cavités.
= Retirez l’humidimùtre et mettez-le en
place Ă  un autre endroit.
= Le capteur sol 5 n’est pas enfoncĂ©
suïŹƒsamment dans le sol.
= Enfoncez l’humidimĂštre plus profondĂ©-
ment dans le sol (dans un pot de ïŹ‚eurs:
2 / 3 de la profondeur du pot), au maxi-
mum jusqu’à la limite d’enfoncement 2.
Âź
19 NL/BE
Inhoudsopgave
Inleiding
Doelmatig gebruik
.....................
Pagina 20
Onderdelenbeschrijving
...........
Pagina 21
Technische gegevens
.................
Pagina 22
Leveringsomvang
.......................
Pagina 22
Veiligheid ...............................
Pagina 22
Algemene veiligheidsinstructies
...
Pagina 23
Veiligheidsinstructies voor het
gebruik van batterijen
...............
Pagina 24
Bediening ...............................
Pagina 25
De vochtsensor plaatsen
...........
Pagina 27
Alarmfunctie in-/uitschakelen
...
Pagina 28
Temperatuureenheid
vervangen
..................................
Pagina 29
Batterijen plaatsen/vervangen
...
Pagina 29
Verhelpen van
storingen ................................
Pagina 30
Reiniging en
onderhoud ............................
Pagina 31
Verwijdering .......................
Pagina 31
Âź

Produktspezifikationen

Marke: Florabest
Kategorie: Nicht kategorisiert
Modell: H14335

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Florabest H14335 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten


Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert Florabest

Florabest

Florabest HG05806 Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024
Florabest

Florabest IAN 291756 Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024
Florabest

Florabest IAN 282382 Bedienungsanleitung

6 Oktober 2024
Florabest

Florabest IAN 102991 Bedienungsanleitung

6 Oktober 2024
Florabest

Florabest IAN 351400 Bedienungsanleitung

4 Oktober 2024
Florabest

Florabest IAN 352153 Bedienungsanleitung

4 Oktober 2024
Florabest

Florabest HG01766B Bedienungsanleitung

4 Oktober 2024
Florabest

Florabest IAN 045936 Bedienungsanleitung

3 Oktober 2024
Florabest

Florabest PAP 36 A1 Bedienungsanleitung

3 Oktober 2024
Florabest

Florabest HT 600 B2 Bedienungsanleitung

1 Oktober 2024

Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert

Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-

BEKO

BEKO BBVM17400B Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024
DeWalt

DeWalt DXV34PTA Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024
DeWalt

DeWalt DCF414 Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024
DeWalt

DeWalt DXIRFFP25 Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024
DeWalt

DeWalt DXIR1A1A2P3 Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024
DeWalt

DeWalt DCE450 Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024
DeWalt

DeWalt DCMAS5713 Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024
DeWalt

DeWalt DCMASBC1 Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024
DeWalt

DeWalt DXKH180E Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024
DeWalt

DeWalt DWE46150 Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024