Festo HMVZ-1 Bedienungsanleitung

Festo Nicht kategorisiert HMVZ-1

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Festo HMVZ-1 (2 Seiten) in der Kategorie Nicht kategorisiert. Dieser Bedienungsanleitung war für 3 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF
Seite 1/2
Montageanleitung (de)
749 989 / 2010-05c
†‡
Grundbausatz
HMVZ-1/-2/-7/-10
Festo SE & Co. KG
Postfach
D-73726 Esslingen
++49/(0)711/347-0
www.festo.com
1. Grundbausatz
1a. HMVZ-…
7683d_1
1 Grundbausatz
HMVZ-1
2 Grundbausatz
HMVZ-2
7683d_2
3 Grundbausatz
HMVZ-7
4 Grundbausatz
HMVZ-10
1b. Montagebeispiel
7683d_3
Bestimmungsgemäß dient der
Grundbausatz HMVZ 1 … 4
als Schnittstelle zwischen den Y-
Achsen der Baugröße 25 und
den Z-Achsen beim Aufbau 5
von Portalsystemen in Mono-
bzw. Duo-Bauweise.
5 Z-Achse
(Tabelle)
7683d_4
Warnung
Verletzungsgefahr durch elektrische Spannung.
Nach der Montage:
•Verbinden Sie den Bausatz 1 … 4 mit dem Schutzleitersystem
Montageanleitung Erdungsbausatz für HM… (HMVS-DL25/40).
Hinweis
•Beachten Sie, dass nur Befestigungskombinationen aus der Tabelle zu-
lässig sind.
•Halten Sie die zulässigen Anziehdrehmomente ein ( Tabelle).
Info
•Beachten Sie die Montagereihenfolge
Montageübersicht für HM… (HMVS-DL25/40).
Die Befestigungsbausätze 2 … 4 enthalten alle maximal erforderlichen
Befestigungselemente.
•Beachten Sie, dass bei einigen Kombinationen Befestigungselemente üb-
rig bleiben.
•Montieren Sie den Bausatz immer zuerst an die Z-Achse 1 … 4 5.
2. Montage der Z-Achse 5
•Wählen Sie die Befestigungselemente (Schrauben usw.) für Ihre Kombina-
tion ( Tabelle).
•Beachten Sie die Bildzuordnung für Ihre Kombination (Tabelle).
Bild 1
Für im Baukasten nicht vorgesehene Z-Achsen:
•Bohren Sie das entsprechende Lochbild der Z-Achse 5 in den Bausatz 1.
Bild 2
7683d_5
2 Grundbausatz
HMVZ-2
5 Mini-Schlitten
SLT
Bild 3
7683d_16
2 Grundbausatz
HMVZ-2
5 Mini-Schlitten
DGSL
Bild 4
7683d_21
3 Grundbausatz
HMVZ-7
5 Auslegerachse
EGSA-50
Nach der Montage des Grund-
bausatzes:
•Schließen Sie die Leitung (D)
an die Auslegerachse an.
Bild 5
7683d_20
3 Grundbausatz
HMVZ-7
5 Auslegerachse
EGSA-60
Nach der Montage des Grund-
bausatzes:
•Schließen Sie die Leitung (D)
an die Auslegerachse an.
Bild 6
7683d_22
4 Grundbausatz
HMVZ-10
5 Mini-Schlitten
EGSL-…-35
1)2)
1) Bei Mono-Systemen mit Endlagenregler SPC11 und bei Duo-Systemen müssen diese Instal-
lationselemente der Z-Achse am Installationsbausatz HMIZB-E03 befestigt werden.
2) Toleranzen für nicht tolerierte Anziehdrehmomente M
A
M
A
> 1
,
Nm: ± 20%
Bild 7
7683d_23
4 Grundbausatz
HMVZ-10
5 Mini-Schlitten
EGSL-…-45/-55
Bild 8
7683d_24
4 Grundbausatz
HMVZ-10
5 Mini-Schlitten
EGSL-…-75
34)
3. Montage der Anbaukomponenten 6
•Wählen Sie die Befestigungselemente (Schrauben usw.) für Ihre Kombina-
tion ( Tabelle).
•Beachten Sie die Bildzuordnung für Ihre Kombination (Tabelle).
Bild 9
1 … 4
Grundbausatz
HMVZ-…
6 Adapterbausatz
HMVS-DL-25/40
•Beachten Sie dabei die Mon-
tageanleitung des Adapter-
bausatzes HMVS-DL-25/40.
3) Definieren Sie die erforderlichen Befestigungselemente abhängig von Ihrer Z-Achse.
4) Verwenden Sie 6 bzw. 8 Schrauben (A)-
j
e nach Hub.
Bild 10
7683d_14
1 4 …
Grundbausatz
HMVZ-…
6 Klemmschelle
MKRS-16,5/-23/-29-B
Bild 11
7683d_15
1 … 4
Grundbausatz
HMVZ-…
6 Energieführungskette1)
Hinweis
•Verwenden Sie nur zulässige E-Ketten laut Katalog 6
www.festo.com/catalogue.
Nach der Montage:
•Verfahren Sie die Achsen von Hand und überprüfen Sie dabei die In-
stallation bzw. das leichte Abrollen der Energieführungsketten.
2
B
1
…
4
B
A
A
4
6
B
A
B
A
B
Bausatz 1
HMVZ-1
5
andere HMVS MKRS E-Kette
3)
16 20 25 12/16 20/25 50 60 35 45/55 75 -DL… -…-B
1) 1)
1 4 5 6 7 8 9 10 11
M
A
2)
[Nm]
M4x12 3 8x
M4x14 4x
M4x16 2x
M5x14 6 6x
M5x16 3x 10x
M5x30 3x
M6x16 10 6x(8x)
4)
6x
M6x20 3x
M6x40 5x
M6x45 5x
ZBV-9-7 2x
ZBV-12-9 2x
ZBH-7 2x 2x 2x
ZBH-9 2x 2x 2x 4x
ZBH-12 2x 2x
M6x16 10 2x
5 6
DGSL
3
HMVZ-7
5
EGSA
1-4
HMVZ-1/-2/-7/-10
22
HMVZ-2HMVZ-2
SLT
B Zentrierhülse
C Senkschraube nach DIN 7991
A Zylinderschraube nach DIN 912
Z-Achse /
Anbaukomponente
HMVZ-10
4
EGSL
5
Bild 2 3
5
D
D
1
3
1
…
4
3289d_4
1
…
4
5
5
Linienportal
Raumportal
3289d_5
B
B
A
B
A
5
4
5
4
5
2
5
2
5
3
3
5
A
A
5
4
…
4
C
…
4
A
Assembly instructions (en)
749 989 / 2010-05c
†‡
Basic kit
HMVZ-1/-2/-7/-10
Festo SE & Co. KG
Postfach
D-73726 Esslingen
++49/(0)711/347-0
www.festo.com
1. Basic kit
1a. HMVZ-…
7683d_1
1 Basic kit
HMVZ-1
2 Basic kit
HMVZ-2
7683d_2
3 Basic kit
HMVZ-7
4 Basic kit
HMVZ-10
1b. Assembly example
7683d_3
The basic kit HMVZ 1 ... 4 is
intended as an interface be-
tween the Y- axes size 25 and
the Z-axes 4 with gantry sys-
tems in mono or duo construc-
tion.
5 Z-axis
(Table)
7683d_4
Warning
Risk of injury due to voltage.
After assembly:
•Connect the kit 1 4 ... to the protective system
 Earthing kit mounting instructions for HM… (HMVS-DL25/40).
Note
•Note that only the assembly combinations shown in the table are permis-
sible.
•Maintain the permitted tightening torques (Table).
Information
•Follow the mounted sequence
 Assembly overview for HM… (HMVS-DL25/40).
The fastening kits 2 ... 4 contain the maximum necessary mounting com-
ponents.
•Please note that mounting components may be left over with some com-
binations.
•Always mount the kit 1 4 5 … on the Z-axes first.
2. Mounting the Z-axis 5
•Select the mounting components (screws etc. ) for your combination
(Table).
•Observe the reference figures/illustrations for your combination (Table).
Fig. 1
For other Z-axes, not provided for by the kit:
•Drill the appropriate hole pattern of the Z-axis in the kit 5 1.
Fig. 2
7683d_5
2 Basic kit
HMVZ-2
5 Mini-slide
SLT
Fig. 3
7683d_16
2 Basic kit
HMVZ-2
5 Mini-slide
DGSL
Fig. 4
7683d_21
3 Basic kit
HMVZ-7
5 Cantilever axis
EGSA-50
After assembling the basic kit:
•Connect cable (D) to the can-
tilever axis.
Fig. 5
7683d_20
3 Basic kit
HMVZ-7
5 Cantilever axis
EGSA-60
After assembling the basic kit:
•Connect cable (D) to the can-
tilever axis.
Fig. 6
7683d_22
4 Basic kit
HMVZ-10
5 Mini-slide
EGSL-…-35
1)2)
1) These Z-axis installation elements must be mounted on the installation kit HMIZB-E03 for
mono-systems with end-position controller SPC11 and for duo-systems.
2) Tolerance for non-toleranced tightening torques M
A
M
A
> 1
,
Nm: ± 20%
Fig. 7
7683d_23
4 Basic kit
HMVZ-10
5 Mini-slide
EGSL-…-45/-55
Fig. 8
7683d_24
4 Basic kit
HMVZ-10
5 Mini-slide
EGSL-…-75
34)
3. Mounting the attachment components 6
•Select the mounting components (screws etc. ) for your combination
(Table).
•Observe the reference figures/illustrations for your combination (Table).
Fig. 9
1 4 …
Basic kit
HMVZ-…
6 Adapter kit
HMVS-DL-25/40
•Observe the assembly in-
structions for the adapter kit
HMVS-DL-25/40.
3) Define the required mounting attachment dependent on your Z-axis.
4) Use 6 or 8 screws (A) - de
p
endin
g
on the stroke.
Fig. 10
7683d_14
1 4 …
Basic kit
HMVZ-…
6 Retaining clip
MKRS-16,5/-23/-29-B
Fig. 11
7683d_15
1 … 4
Basic kit
HMVZ-…
6 Energy chain1)
Note
•Use only permissible energy chains in accordance with the catalogue6
www.festo.com/catalogue.
After assembly:
•Advance the axes manually and check for correct installation of the en-
ergy chains, i.e. smooth rolling.
2
B
1
…
4
B
A
A
4
6
B
A
B
A
B
Kit 1
HMVZ-1
5
other HMVS MKRS En. Chain
3)
16 20 25 12/16 20/25 50 60 35 45/55 75 -DL… -…-B
1) 1)
1 4 5 6 7 8 9 10 11
M
A
2)
M4x12 3 8x
M4x14 4x
M4x16 2x
M5x14 6 6x
M5x16 3x 10x
M5x30 3x
M6x16 10 6x(8x)
4)
6x
M6x20 3x
M6x40 5x
M6x45 5x
ZBV-9-7 2x
ZBV-12-9 2x
ZBH-7 2x 2x 2x
ZBH-9 2x 2x 2x 4x
ZBH-12 2x 2x
M6x16 10 2x
Z-axis / Attachment
component
HMVZ-10
4
EGSL
5
Fig. 2 3
5
22
HMVZ-2HMVZ-2
SLT
B Centring sleeve
C Countersunk screw to DIN 7991
A Socket head screw to DIN 912
5 6
DGSL
3
HMVZ-7
5
EGSA
1-4
HMVZ-1/-2/-7/-10
D
D
1
3
1
…
4
3289d_4
1
…
4
5
5
Linear gantry
3D gantry
3289d_5
B
B
A
B
A
5
4
5
4
5
2
5
2
5
3
3
5
A
A
5
4
…
4
C
…
4
A

Produktspezifikationen

Marke: Festo
Kategorie: Nicht kategorisiert
Modell: HMVZ-1

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Festo HMVZ-1 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten


Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert Festo

Festo

Festo SIEN-M12B-NO-S-L Bedienungsanleitung

25 November 2024
Festo

Festo SAMH-F12-MK Bedienungsanleitung

25 November 2024
Festo

Festo SAMH-L2-L-A Bedienungsanleitung

25 November 2024
Festo

Festo SFAB Bedienungsanleitung

25 November 2024
Festo

Festo SIEF-M8B-NS-K-L Bedienungsanleitung

25 November 2024
Festo

Festo SASC-P4-A-M8-S Bedienungsanleitung

25 November 2024
Festo

Festo SFAH Bedienungsanleitung

25 November 2024
Festo

Festo DRRD-12 Bedienungsanleitung

25 November 2024
Festo

Festo SDE3 Bedienungsanleitung

25 November 2024
Festo

Festo HMIA-E07 Bedienungsanleitung

25 November 2024

Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

BEKO

BEKO BBVM17400B Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024
DeWalt

DeWalt DXV34PTA Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024
DeWalt

DeWalt DCF414 Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024
DeWalt

DeWalt DXIRFFP25 Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024
DeWalt

DeWalt DXIR1A1A2P3 Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024
DeWalt

DeWalt DCE450 Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024
DeWalt

DeWalt DCMAS5713 Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024
DeWalt

DeWalt DCMASBC1 Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024
DeWalt

DeWalt DXKH180E Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024
DeWalt

DeWalt DWE46150 Bedienungsanleitung

4 Dezember 2024