Fagor IP-400B Bedienungsanleitung

Fagor Herde IP-400B

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Fagor IP-400B (50 Seiten) in der Kategorie Herde. Dieser Bedienungsanleitung war für 28 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/50

ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES

PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES

EN - INSTRUCTIONS FOR USE

FR - MANUEL D’UTILISATION

HU - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

CZ - 

SK - 

PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI

RU -

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

AR -

RO - 

N.I.F. F-20.020.517 - B. San Andrés, n. 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA

ENERO 2012

El fabricante se reserva los derechos de modificar los modelos descritos en este Manual de Instrucciones.

O fabricante, reserva-se os direitos de modificar os modelos descritos neste Manual de Instruções.

The manufacturer reserves the right to modify the models described in this User’s Manual.

Le fabricant se réserve le droit de modifier les modèles décrit dans le présente notice.







Producent zastrzega sobie prawo do modyfikowania modeli opisanych w niniejszej instrukcji obsługi.

Производитель оставляет за собой право замены модели, описанные в данном Руководстве пользователя.



MOD.: IP-400B

INDUCCIÓN PORTÁTIL / INDUÇÃO PORTÁTIL / PORTABLE INDUCTION HOB /

INDUCTION MOBILE / HORDOZHATÓ INDUKCIÓS FŐZŐLAP / PŘENOSNÁ INDUKČNÍ

VARNÍ DESKA / PRENOSNÁ INDUKČNÁ VARNÁ DOSKA / PRZENOŚNA PŁYTA

INDUKCYJNA/ ИНДУКЦИОННОЙ ПОРТАТИВНОЙ ПЛИТЫ / /

Модель / PLITĂ PORTABILĂ CU INDUCȚIE

N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 •

Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA

1. Aberturas de salida de aire

2. Foco de inducción

3. Ventilador y aberturas de entrada de

aire

4. Mando regulador

5. Pantalla

6. Botón

7. Botón Menú

8. Pantalla de nivel de potencia

9. Pantalla de ajuste de temperatura

10. Pantalla de temporizador con

desconexión automática

usarlos, hay que utilizar únicamente

adaptadores y prolongaciones que sean

conformes a las normas de seguridad

vigentes, prestando atención a no superar

el límite de potencia indicado en el

adaptador.

• Después de quitar el embalaje, verifique que

el aparato esté en perfectas condiciones,

en caso de duda, diríjase al Servicio de

Asistencia Técnica más cercano.

• Los elementos del embalaje (bolsas de

plástico, espuma de poliestireno, etc.),

no deben dejarse al alcance de los niños

porque son fuentes de peligro.

• Este aparato debe utilizarse solo para

uso doméstico. Cualquier otro uso se

considerará inadecuado o peligroso.

• El fabricante no será responsable de los

daños que puedan derivarse del uso

inapropiado equivocado o poco adecuado

o bien de reparaciones efectuadas por

personal no cualificado.

• No toque el aparato con manos o pies

mojados o húmedos.

• Mantenga el aparato lejos del agua u otros

líquidos para evitar una descarga eléctrica;

No enchufe el producto si está sobre una

superficie húmeda.

• Coloque el aparato sobre una superficie

seca, firme y estable.

• No deje que los niños o discapacitados

manipulen el aparato sin vigilancia.

• Este aparato no está destinado para el

uso por personas (incluidos niños) con

capacidades físicas, sensoriales o mentales

disminuidas, o faltas de experiencia o

conocimiento; a menos de que dispongan

de supervisión o instrucción relativa al

uso del aparato por parte de una persona

responsable de su seguridad.

• Debe vigilarse a los niños para asegurar

que no juegan con el aparato.

• Para mayor protección, se recomienda la

instalación de un dispositivo de corriente

residual (RCD) con una corriente residual

operativa que no supere los 30 mA. Pida

consejo a su instalador.

• No abandonar el aparato encendido porque

puede ser una fuente de peligro.

• Al desenchufar la clavija nunca tire del

cable.

• Antes de utilizar este aparato por primera

vez, lea detenidamente este manual de

instrucciones y guárdelo para posteriores

consultas.

• Verifique que la tensión de la red doméstica

y la potencia de la toma correspondan con

las indicadas en el aparato.

• En caso de incompatibilidad entre la toma

de corriente y el enchufe del aparato,

sustituya la toma por otra adecuada

sirviéndose de personal profesionalmente

cualificado.

• La seguridad eléctrica del aparato se

garantiza solamente en caso de que esté

conectado a una toma de tierra eficaz

tal como prevén las vigentes normas de

seguridad eléctrica. En caso de dudas

diríjase a personal profesionalmente

cualificado.

• Se desaconseja el uso de adaptadores,

tomas múltiples y/o cables de extensión.

En caso de que fuera indispensable

1. DESCRIPCIÓN

3. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

Voltaje: 220 V – 240 V

Frecuencia: 50/60 Hz

Potencia: 2000 W

Este producto cumple con las

Directivas Europeas de Compatibilidad

Electromagnética y Baja Tensión.

2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

• Desenchufe el aparato antes de efectuar

cualquier operación de limpieza o

mantenimiento.

• En caso de avería o mal funcionamiento

del aparato y siempre que no vaya a

utilizar, apáguelo y no trate de arreglarlo.

En caso de necesitar reparación diríjase

únicamente a un Servicio de Asistencia

Técnica autorizado por el fabricante y

solicitar el uso de recambios originales.

• Si el cable de este aparato resulta

dañado, diríjase a un Centro de

Asistencia técnico autorizado para que

lo sustituyan.

• No deje el aparato expuesto a los

agentes atmosféricos (lluvia, sol, hielo

etc.).

• No utilice o coloque ninguna parte

de este aparato sobre o cerca de

superficies calientes (placas de cocina

de gas o eléctrica u hornos).

• No utilice detergentes o bayetas

abrasivas para limpiar la unidad.

• No toque las superficies calientes.

Utilice los mangos o asideros.

• Evite que el cable toque las partes

calientes del aparato.

• No desmonte ni intente reparar el

aparato.

• No coloque encima del aparato ningún

objeto pesado.

• No use la placa cerca de una fuente de

gas inflamable ni en ambiente húmedo.

• No coloque la placa en un sitio donde

podría resultar salpicada por agua o

aceite

• Durante el funcionamiento, preste

atención a la placa.

• Abra la tapa de los recipientes que

contengan alimentos envasados al vacío

antes de calentarlos en la placa.

• No use recipientes no apropiados.

• No tape los respiraderos o las entradas

de aire ni inserte materiales extraños.

• Coloque los recipientes bien centrados

sobre la zona de calentamiento.

• Después del funcionamiento de la placa,

deje que se enfríe antes de tocarlo.

• Si observa cualquier desperfecto

externo, desconecte el aparato para

evitar un cortocircuito.

• No se pueden dejar objetos metálicos

4. RECIPIENTES

1. Los recipientes deben disponer de

fondo fabricado con material magnético.

2. No se pueden utilizar materiales como

vidrio, cerámica, aluminio, cobre y otros

materiales no magnéticos.

3. Tienen que tener una base plana, y el

diámetro debe ser mayor de 12 cm y

menor de 26 cm.

5. FUNCIONAMIENTO

ENCENDIDO DE LA PLACA DE

INDUCCIÓN

• Compruebe que el foco de la placa

de inducción no está dañado y que la

superficie está limpia. Enchufe la placa

de inducción a una toma de corriente.

Sonará un pitido y en la pantalla

parpadeará el valor “0” para confirmar

que la conexión a la toma de corriente

es correcta.

• Encienda la placa de inducción pulsando

el botón (6). La placa de inducción

detecta automáticamente si se coloca

sobre la misma el menaje apto para la

cocina de inducción.

• Si se ha colocado sobre la placa menaje

apto para la cocina de inducción, la

placa de inducción comenzará a cocinar

al nivel 6 de potencia predeterminado.

En la pantalla se visualizará “P-6”.

• Si retira el menaje de la placa de

inducción, o si coloca una pieza de

menaje no apta sobre la placa de

inducción, en la pantalla se visualizará

un mensaje de error “E1” y sonará un

pitido. Transcurridos 60 segundos la

placa pasará a modo en espera.

AJUSTE DEL NIVEL DE POTENCIA (8)

• Cuando la placa de inducción se

enciende el nivel de potencia está

sobre la placa; pueden calentarse a altas

temperaturas.

• Las personas que lleven marcapasos

deben consultar con su médico antes de

usar el producto.

Produktspezifikationen

Marke:	Fagor
Kategorie:	Herde
Modell:	IP-400B
Timer:	Ja
Breite:	- mm
Tiefe:	- mm
Gewicht:	2870 g
Produktfarbe:	Schwarz
Steuerung:	Drehregler
Höhe:	- mm
Eingebautes Display:	Ja
Verpackungstiefe:	420 mm
Paketgewicht:	3150 g
Geräteplatzierung:	Arbeitsplatte
Einfach zu säubern:	Ja
Anzahl der Leistungsstufen:	10
Kindersicherung:	Ja
Kochfeldtyp:	Zonen-Induktionskochfeld
Anzahl Herdplatten/Kochzonen:	1 Zone(n)
Anzahl der Gasbrenner:	0 Zone(n)
Anzahl der elektrischen Herdplatten:	1 Zone(n)
Typ Kochzone 1:	Groß
Kochzone 1 Form:	Rund
Position Kochzone 1:	Mittig
Stromquelle Kochzone 1:	Elektro
Leistung Kochzone 1:	2000 W
Steuerungsposition:	Vorderseite
Anschlusswert (elektrisch):	2000 W
Durchmesser Standardherdplatten/-kochzonen:	210 mm
Durchmesser Kochzone 1:	210 mm
Standard Herdplatte/Kochzone:	2000 W