Fagor 4LVF-422IT Bedienungsanleitung

Fagor SpĆ¼lmaschine 4LVF-422IT

Lesen Sie kostenlos die šŸ“– deutsche Bedienungsanleitung fĆ¼r Fagor 4LVF-422IT (20 Seiten) in der Kategorie SpĆ¼lmaschine. Dieser Bedienungsanleitung war fĆ¼r 14 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/20
ī˜ƒ ī¢»ī˜ī˜™ī˜‰īž—ī¢»ī¢¹ī¢¹ī˜Œī˜—
ī˜ī˜„ī˜™ī˜„ī˜™ī˜„ī˜ī˜Œī˜ī˜ī˜„ī˜–
DISHWASHER
LAVA-LOUƇAS
ī˜“ī˜—
ī˜ˆī˜–
EN
Ā”Lea detenidamente este manual antes de usar el aparato!
O aparelho apenas deve ser iniciado apĆ³s tomar conhecimento do manual!
Before using the appliance, please carefully read this manual!
Manual de instrucciones
Manual de instruƧƵes Instruction manual
ī˜“ī˜—
ī˜ˆī˜–
EN
ī˜Œī˜’īž–ī˜‡ī˜šī˜–īž–ī¢ŗī¢¾ī¢¾ī¢ŗī˜ƒīžŗī¢øī¢¹īž”ī¢¹ī¢·ī¢¹ī¢¹īž”īž­ī¢øīž»
2
ECOLOGƍA EN PRƁCTICA......................................................................................................................3
DESEMBALAJE.......................................................................................................................................4
RETIRO DE USO.....................................................................................................................................4
INFORMACIƓN BƁSICA...........................................................................................................................5
DECLARACIƓN DEL FABRICANTE.........................................................................................................5
SEGURIDAD Y MARCAS EN ETIQUETAS DE LA ROPA.........................................................................6
INSTALACIƓN DE APARATO.................................................................................................................13
CONOCE SU APARATO.........................................................................................................................16
PREPARACIƓN DEL APARATO PARA TRABAJAR................................................................................19
CARGA DEL LAVAVAJILLAS CON PLATOS Y VASOS...........................................................................25
ENCENDIDO DE APARATO Y SELECCIƓN DE PROGRAMA...............................................................31
LIMPIEZA Y CONSERVACIƓN...............................................................................................................33
CƓDIGOS DE ERRORES Y FUNCIONAMIENTO EN CASO DE AVERƍA..............................................36
MONTAJE DE APARATO........................................................................................................................42
ES-ī˜ƒTABLAī˜ƒDEī˜ƒCONTENIDOS
EN-ī˜ƒTABLEī˜ƒOFī˜ƒCONTENTS
PT-ī˜ƒĆNDICE
ECOLOGIA EM PRƁTICA.......................................................................................................................50
DESEMPACOTAMENTO........................................................................................................................51
ELIMINAƇƃO DE APARELHOS GASTOS..............................................................................................51
INFORMAƇƕES BƁSICAS.....................................................................................................................52
DECLARAƇƃO DO FABRICANTE..........................................................................................................52
INDICAƇƕES RELATIVA S ƃ UTILIZAƇƃO SEGURA ..........................................................................53
INSTALAƇƃO DO APARELHO...............................................................................................................60
CONHEƇA O SEU APARELHO..............................................................................................................63
PREPARAƇƃO DO APARELHO PARA A UTILIZAƇƃO..........................................................................66
CARREGAMENTO COM LOUƇA...........................................................................................................72
LIGAMENTO DO APARELHO E SELECƇƃO DO PROGRAMA.............................................................78
LIMPEZA E MANUTENƇƃO...................................................................................................................80
CƓDIGOS DE ERROS E PROCEDIMENTO EM CASO DE AVARIA......................................................83
MONTAGEM DO APARELHO.................................................................................................................88
ECOLOGY IN PRACTICE.......................................................................................................................96
UNPACKING...........................................................................................................................................97
DISPOSAL OF OLD APPLIANCE...........................................................................................................97
BASIC INFORMATION............................................................................................................................98
MANUFACTURERā€™S DECLARATION.....................................................................................................98
SAFETY INSTRUCTIONS FOR USE ....................................................................................................99
FEATURES AND COMPONENTS........................................................................................................108
PREPARE THE APPLIANCE FOR OPERATION...................................................................................111
LOAD DISHES INTO DISHWASHER....................................................................................................117
TURN ON THE APPLIANCE AND SELECT PROGRAMME.................................................................123
CLEANING AND MAINTENANCE........................................................................................................125
ERROR CODES AND TROUBLESHOOTING......................................................................................128
INSTALL THE APPLIANCE IN A CABINET................................................................................133
3
Desde hace muchos aƱos Fagor consecuentemente realiza la polĆ­tica pro ecolĆ³gica.
El cuidado del medio ambiente es para nosotros igual de importante como la aplicaciĆ³n de tecno-
logĆ­as modernas.
El desarrollo de tecnologƭa hizo que tambiƩn nuestras fƔbricas se hicieran mƔs amigables para
el medio ambiente ā€“ en la fabricaciĆ³n se usa menos agua, menos energĆ­a elĆ©ctrica y menos
residuos y desechos.
TambiĆ©n nosotros prestamos mucha atenciĆ³n en los materiales usados en la producciĆ³n. Nos es-
forzamos en seleccionar solamente los que no contienen sustancias nocivas y permiten reciclaje
y neutralizaciĆ³n de equipo despuĆ©s de su uso.
ECOLOGƍAī˜ƒENī˜ƒPRƁCTICA


Produktspezifikationen

Marke: Fagor
Kategorie: SpĆ¼lmaschine
Modell: 4LVF-422IT

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Fagor 4LVF-422IT benƶtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung SpĆ¼lmaschine Fagor

Bedienungsanleitung SpĆ¼lmaschine

Neueste Bedienungsanleitung fĆ¼r -Kategorien-