Fagor 4FE-9714 Bedienungsanleitung

Fagor Waschmaschine 4FE-9714

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Fagor 4FE-9714 (4 Seiten) in der Kategorie Waschmaschine. Dieser Bedienungsanleitung war für 23 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/4

PF_1191514 (07.07.2021)

4FE-9714

Ficha de información del producto

Ficha de informação do produto Product Information Sheet

Ficha de información sobre el producto ES

REGLAMENTO DELEGADO (UE) 2019/2014 DE LA COMISIÓN

Nombre o marca comercial del pro-

veedor: Fagor

Dirección del proveedor: Avenida Sur de Aeropuerto de Barajas 38, 28042 Madrid, ES

Idencador del modelo: 4FE-9714 1191514

Parámetros generales del producto:

Parámetro Valor Parámetro Valor

Capacidad asigna-

da (kg)

9Dimensiones

en cm Altura 85

Anchura 60

Profundidad 57

EEIW59,9 Clase de eciencia

energéca B

Índice de eciencia

de lavado 1,031 Ecacia del aclara-

do (g/kg) 5

Consumo de

energía en kWh

por ciclo, sobre la

base del programa

«eco 40-60». El

consumo real de

energía dependerá

de cómo se ulice

el aparato.

0,57 Consumo de

agua en litros por

ciclo, sobre la

base del programa

«eco 40-60». El

consumo real de

agua dependerá

de cómo se ulice

el aparato y de la

dureza del agua.

Temperatura máxi-

ma dentro de la

ropa tratada (°C)

Capacidad asig-

nada

38 Contenido de

humedad residual

(%)

Capacidad asig-

nada

53,9

Mitad 37 Mitad 53,9

Cuarta parte 22 Cuarta parte 53,9

Velocidad de cen-

trifugado (rpm) Capacidad asig-

nada

1400 Clase de eciencia

de centrifugado B

Mitad 1400

Cuarta parte 1400

Duración del pro-

grama (h:min) Capacidad asig-

nada

03:48 Tipo encastrable

Mitad 02:54

de libre instalación √

Cuarta parte 02:54

Ruido acúsco

aéreo emido en

la fase de centri-

fugado [dB (A) re

1 pW]

76 Clase de ruido

acúsco aéreo

emido (fase de

centrifugado)

Modo apagado

(W)

0,5 Modo preparado

(W)

N/A

Inicio aplazado (W)

(si procede) 4 Modo preparado

en red (W) (si

procede)

Duración mínima de la garana ofrecida por el proveedor (Meses) 12 months

Este producto ha sido diseñado para liberar iones de plata durante el ciclo de lavado. NO

Información adicional:

Enlace del sio web del fabricante, en el que se encuentra la información contemplada en el punto 4, letra a),

del anexo del Reglamento (UE) 2019/2019: hps://fagorelectrodomesco.com/

Ficha de informação do produto PT

REGULAMENTO DELEGADO (UE) 2019/2014 DA COMISSÃO

Marca comercial ou nome do forne-

cedor: Fagor

Endereço do fornecedor: Avenida Sur de Aeropuerto de Barajas 38, 28042 Madrid, ES

Idencador de modelo: 4FE-9714 1191514

Parâmetros gerais do produto:

Parâmetro Valor Parâmetro Valor

Capacidade nomi-

nal (kg) 9Dimensões (cm) Altura 85

Largura 60

Profundidade 57

EEIW59,9 Classe de eciên-

cia energéca B

Índice de eciência

de lavagem 1,031 Ecácia de enxa-

guamento (g/kg) 5

Consumo de

energia, expresso

em kWh por ciclo,

no programa «eco

40-60» (o consu-

mo real de energia

depende do modo

de ulização do

aparelho)

0,57 Consumo de

água, expresso

em litros por

ciclo, no programa

«eco 40-60» (o

consumo real de

água depende do

modo de ulização

do aparelho e da

dureza da água)

Temperatura máxi-

ma no interior do

têxl tratado (°C)

Capacidade

nominal 38 Remaining moistu-

re content (%) Capacidade

nominal 53,9

Metade da capaci-

dade nominal 37 Metade da capaci-

dade nominal 53,9

Um quarto da ca-

pacidade nominal 22 Um quarto da ca-

pacidade nominal 53,9

Spin speed (rpm) Capacidade

nominal 1400 Classe de eciên-

cia de perda de

humidade por

centrifugação

Metade da capaci-

dade nominal 1400

Um quarto da ca-

pacidade nominal 1400

Programme dura-

on (h:min) Capacidade

nominal 03:48 Tipo encastrável

Metade da capaci-

dade nominal 02:54 de instalação livre √

Um quarto da ca-

pacidade nominal 02:54

Emissão de ruído

aéreo na fase de

centrifugação

(dB(A) re 1 pW)

76 Classe de emissão

de ruído aéreo

(fase de centrifu-

gação)

Modo desligado (W) 0,5 Modo de espera (W) N/A

Início diferido (W)

(se for o caso) 4Modo de espera

em rede (W) (se

for o caso)

Duração mínima da garana do fabricante (Meses): 12

Produto preparado para libertar iões de prata no ciclo de lavagem NÃO

Informações adicionais:

Hiperligação para o sío Web do fabricante onde se encontram as informações previstas no ponto 4, alínea a),

do anexo do Regulamento (UE) 2019/2019 da Comissão: hps://fagorelectrodomesco.com/

Produktspezifikationen

Marke:	Fagor
Kategorie:	Waschmaschine
Modell:	4FE-9714
Display-Typ:	LED
Breite:	600 mm
Tiefe:	570 mm
Gewicht:	71000 g
Produktfarbe:	Black, White
Steuerung:	Buttons, Rotary
Höhe:	850 mm
AC Eingangsspannung:	220 - 240 V
Eingebautes Display:	Ja
Stromverbrauch (Standardbetrieb):	4 W
Geräteplatzierung:	Freistehend
Markenspezifische Technologien:	Dampf
Energieeffizienzklasse:	B
Stromverbrauch (Standby):	1 W
Energieeffizienzskala:	A bis G
Waschprogramme:	Auto, Baby care, Black, Cotton, Cottons 20°C, Eco, Hand, Hygiene/anti-allergy, Pre-wash, Quick, Ready to wear, Rinse, Silent, Sport, Steam, Synthetics
Maximale Schleuderdrehzahl:	1400 RPM
Startzeitvorwahl:	Ja
Anpassbare Rotationsgeschwindigkeit:	Ja
Luftschallemission (Schleudern):	76 dB
Luftschallemmission (Waschen):	- dB
Ladetyp:	Frontlader
Anschlusswert:	2000 W
Nennkapazität:	9 kg
Geräuschpegel:	76 dB
Türanschlag:	Links
Türfarbe:	Schwarz
Einschalteverzögerung (max.):	24 h
Kindersicherung:	Ja
Wasserverbrauch pro Zyklus:	50 l
Schleuder-Klasse:	B
Anzahl Waschprogramme:	20
Ladungsausgleichsystem:	Ja
Energieverbrauch pro 100 Zyklen:	57 kWh
Lärmemissionsklasse:	B
Ein-/Ausschalter:	Ja
Zykluszeit (max.):	228 min
Motortyp:	Bürstenlos
Stromverbrauch (aus):	0.5 W
Alarm:	Ja
Sichtfenster:	Ja
Minimale Schleuderdrehzahl:	400 RPM
Türdurchmesser:	480 mm
Kleidungshinzugabe (Pausen-) Funktion:	Ja
Trommelvolumen:	56.3 l
Anzeigebeleuchtung:	Ja
Türtyp:	Gehärtetes Glas
Einstellbare Temperatur:	Ja
Minimaler Wasserdruck:	100 kPa
Maximaler Wasserdruck:	1000 kPa
LED Programm-Kontrollleuchte:	Ja
Maximale Waschtemperatur:	90 °C
Energieeffizienz-Index (EU 2017/1369):	59.9