EZsolar GL1054EZ Bedienungsanleitung

EZsolar Beleuchtung GL1054EZ

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für EZsolar GL1054EZ (3 Seiten) in der Kategorie Beleuchtung. Dieser Bedienungsanleitung war für 39 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/3

SOLAR

Hergestellt für | Manufactured for | Fabriqué pour | Produceret for: VIDIS GmbH, Rungedamm 37, 21035 Hamburg

NOS EMBALLAGES /

PRODUITS PEUVENT

FAIRE L‘OBJET D’UNE

CONSIGNE DE TRI,

POUR EN SAVOIR PLUS:

WWW.QUEFAIREDEMESDECHETS.FR

NiMH AAA

1,2V 300mAh

GL1054EZ - GL1055EZ SOLAR GL1054EZ - GL1055EZ

1x NiMH AAA 1.2 V 300 mAh

Warnung

Das Produkt ist kein Spielzeug. Vor der Benutzung die

Umgebungssicherheit prüfen.

Entsorgung

Batterien und Akkus dürfen nicht zusammen mit dem Hausmüll

entsorgt werden! Verbraucher sind gesetzlich verpflichtet, alle

Batterien oder Akkus, unabhängig davon, ob sie schädliche

Substanzen enthalten oder nicht, zu einer Sammelstelle in ihrer

Gemeinde oder zu einem Einzelhändler zu bringen, damit sie

umweltfreundlich entsorgt und wertvolle Rohstoffe zurück-

gewonnen werden können. Batterien und Akkus, die nicht

fest vom Elektro- oder Elektronikgerät umschlossen sind und

zerstörungsfrei entnommen werden können, sind vor der Abga-

be des Geräts an einer Erfassungsstelle von diesem zu trennen

und einer vorgesehenen Entsorgung zuzuführen. Kleben Sie

bei lithiumhaltigen Batterien und Akkus vor der Entsorgung die

Pole ab, um einen äußeren Kurzschluss zu vermeiden. Geben

Sie Batterien und Akkus nur in entladenem Zustand ab. Die

Rückgabe von Batterien und Akkus ist unentgeltlich.

Umwelt- und Gesundheitsschäden

Einige der möglichen Inhaltsstoffe wie Quecksilber, Cadmium

und Blei sind giftig und gefährden bei einer unsachgemä-

ßen Entsorgung die Umwelt. Schwermetalle z.B. können

gesundheitsschädigende Wirkungen auf Menschen, Tiere

und Pflanzen haben und sich in der Umwelt sowie in der

Nahrungskette anreichern, um dann auf indirektem Weg über

die Nahrung in den Körper zu gelangen.

Explosionsgefahr

Bei lithiumhaltigen Altbatterien (Li=Lithium) besteht hohe Brand-

gefahr. Daher muss auf die ordnungsgemäße Entsorgung von

lithiumhaltigen Altbatterien und -akkus besonderes Augenmerk

gelegt werden. Bei falscher Entsorgung kann es außerdem

zu inneren und äußeren Kurzschlüssen durch thermische

Einwirkungen (Hitze) oder mechanischen Beschädigungen

kommen. Ein Kurzschluss kann zu einem Brand oder einer

Explosion führen und schwerwiegende Folgen für Mensch und

Umwelt haben. Kleben SIe daher bei lithiumhaltigen Batterien

und Akkus vor der Entsorgung die Pole ab, um einen äußeren

Kurzschluss zu vermeiden. Batterien und Akkus, die nicht fest

im Gerät verbaut sind, müssen vor der Entsorgung entfernt

und separat entsorgt werden. Batterien und Akkus bitte nur in

entladenem Zustand abgeben!

Umwelthinweise

Altgeräte gehören nicht in den Hausmüll! Das nebenstehende

Symbol zeigt an, dass dieses Gerät der Richtlinie 2012/19/

EU unterliegt. Diese Richtlinie besagt, dass Sie dieses Gerät

am Ende seiner Nutzungszeit nicht mit dem normalen Haus-

haltsmüll entsorgen dürfen, sondern in speziell eingerichteten

Sammelstellen, Wertstoffhöfen oder Entsorgungsbetrieben

abgeben müssen. Diese Entsorgung ist für Sie kostenfrei.

Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachgerecht. Für

den deutschen Markt gilt: Beim Kauf eines Neugerätes haben

Sie das Recht, das entsprechende Altgerät an Ihren Händler

zurückzugeben. Händler von Elektro- und Elektronikgeräten

mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m2 sowie

Lebensmittelhändler mit einer Verkaufsfläche von mindes-

tens 800 m2, die regelmäßig Elektro- und Elektronikgeräte

verkaufen, sind außerdem verpflichtet bis zu drei Altgeräte

einer Geräteart unentgeltlich zurückzunehmen, auch ohne

dass ein Neugerät gekauft wird, wenn die Altgeräte in keiner

Abmessung größer sind als 25 cm. Generell haben Vertreiber

die Plicht, die unentgeltliche Rücknahme von Altgeräten durch

geeignete Rücknahmemöglichkeiten in zumutbarer Entfernung

zu gewährleisten. Verpackungsmaterialien nach Sorten

getrennt sammeln und gemäß den örtlichen Bestimmungen

entsorgen. Informieren Sie sich auch bei Ihrem Händler über die

Rücknahmemöglichkeiten vor Ort.

Mise au rebut des batteries

Les piles et batteries rechargeables ne doivent pas être jetées

avec les ordures ménagères. Les consommateurs sont léga-

lement tenus d‘utiliser toutes les piles et accumulateurs, qu‘ils

contiennent ou non des substances nocives telles que:

Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb, Li = lithium

contenu ou non, à remettre dans un point de collecte de votre

communauté / district ou dans le commerce de détail, afin

que vous puissiez vous en débarrasser de manière écologique

et récupérer des matières premières précieuses telles que le

cobalt, le nickel ou le cuivre peut être nourri. Le retour des piles

et accumulateurs est gratuit.

Dommages à l‘environnement et à la santé

Certains des ingrédients possibles tels que le mercure, le cad-

mium et le plomb sont toxiques et, s‘ils ne sont pas éliminés

correctement, mettent en danger l‘environnement. Les métaux

lourds, par exemple, peuvent avoir des effets néfastes sur les

êtres humains, les animaux et les plantes et s‘accumuler dans

l‘environnement et dans la chaîne alimentaire, puis pénétrer

indirectement dans l‘organisme via les aliments.

Risque d‘explosion

Avec des piles anciennes contenant du lithium (Li = lithium),

le risque d‘incendie est élevé. Par conséquent, une attention

particulière doit être accordée à la mise au rebut appropriée

des vieilles piles et accumulateurs contenant du lithium. Une

élimination incorrecte peut également entraîner des courts-

circuits internes et externes en raison d‘effets thermiques

(chaleur) ou de dommages mécaniques. Un court-circuit peut

provoquer un incendie ou une explosion et avoir de graves

conséquences pour les personnes et l‘environnement. Avec

les piles et accumulateurs à base de lithium, scotchez les

pôles avant de les jeter afin d‘éviter un court-circuit externe.

Les piles et piles rechargeables qui ne sont pas installées de

façon permanente dans l‘appareil doivent être retirées et jetées

séparément avant d‘être éliminées. Veuillez ne remettre les piles

et accumulateurs que lorsqu‘ils sont déchargés!

Élimination du produit électrique

Retirez les piles avant de les mettre au rebut et jetez-les

séparément (voir Élimination des piles). Le symbole de la

poubelle sur roues barrée d‘une croix signifie que le produit doit

être éliminé séparément dans l‘Union européenne. Ce produit

ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Éliminez le

produit par l‘intermédiaire d‘une entreprise d‘élimination des

déchets agréée ou de votre déchetterie municipale. Respectez

les réglementations en vigueur. En cas de doute, contactez

votre centre d‘élimination.

Avertissement

Le produit n‘est pas un jouet.Vérifiez la sécurité

environnementale avant utilisation.

FR Warning

The product is not a toy. Check environmental safety

before use.

Disposal of the batteries

Batteries and rechargeable batteries must not be disposed of

with household waste. Consumers are legally obliged to use all

batteries and accumulators, regardless of whether they contain

harmful substances such as:

Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead, Li = lithium contained

or not, to be handed in at a collection point in your community

/ district or in the trade so that you can dispose of it in an

environmentally friendly manner and recover valuable raw mate-

rials such as cobalt, nickel or copper can be fed. The return of

batteries and accumulators is free of charge.

Environmental and health damage

Some of the possible ingredients such as mercury, cadmium

and lead are poisonous and, if not disposed of properly, endan-

ger the environment. Heavy metals, for example, can have

harmful effects on humans, animals and plants and accumulate

in the environment and in the food chain, only to enter the body

indirectly via food.

Risk of explosion

With old batteries containing lithium (Li = lithium) there is a high

risk of fire. Therefore, special attention must be paid to the

proper disposal of old batteries and accumulators containing

lithium. Incorrect disposal can also lead to internal and external

short circuits due to thermal effects (heat) or mechanical

damage. A short circuit can lead to a fire or an explosion and

have serious consequences for people and the environment.

With lithium-based batteries and accumulators, tape the poles

off before disposing of them in order to avoid an external short

circuit. Batteries and rechargeable batteries that are not perma-

nently installed in the device must be removed and disposed

of separately before disposal. Please hand in batteries and

accumulators only when they are discharged!

Disposal of the electrical product

Remove the batteries before disposal and dispose of them

separately (see Disposal of Batteries). The symbol of the

crossed-out wheeled bin means that the product has to be dis-

posed of separately in the European Union. This product must

not be disposed of with normal household waste. Dispose of

the product via an approved waste disposal company or via

your municipal waste facility. Observe the currently applicable

regulations. If in doubt, contact your disposal facility.

Bortskaffelse af batterierne

Batterier og genopladelige batterier må ikke bortskaffes

sammen med husholdningsaffald. Forbrugere er lovligt forpligtet

til at bruge alle batterier og akkumulatorer, uanset om de

indeholder skadelige stoffer såsom:

Cd = cadmium, Hg = kviksølv, Pb = bly, Li = lithium indeholdt

eller ej, skal afleveres på et indsamlingssted i dit samfund / dis-

trikt eller i handelen, så du kan bortskaffe det på en miljøvenlig

måde og komme sig værdifulde råmaterialer som kobolt, nikkel

eller kobber kan tilføres. Det er gratis at returnere batterier og

genopladelige batterier.

Miljø- og sundhedsskader

Nogle af de mulige ingredienser som kviksølv, cadmium og bly

er giftige og, hvis de ikke bortskaffes ordentligt, truer miljøet.

Tungmetaller kan for eksempel have skadelige virkninger

på mennesker, dyr og planter og akkumuleres i miljøet og i

fødekæden og derefter komme ind i kroppen indirekte via mad.

Eksplosionsfare

Med gamle batterier, der indeholder lithium (Li = lithium), er der

stor risiko for brand. Derfor skal der lægges særlig vægt på

korrekt bortskaffelse af gamle batterier og akkumulatorer, der

indeholder lithium. Forkert bortskaffelse kan også føre til interne

og eksterne kortslutninger på grund af termiske effekter (varme)

eller mekaniske skader. En kortslutning kan føre til brand eller

eksplosion og få alvorlige konsekvenser for mennesker og

miljøet. Med lithium-baserede batterier og akkumulatorer skal

du binde polerne af, inden du bortskaffer dem for at undgå

ekstern kortslutning. Batterier og genopladelige batterier,

der ikke er installeret permanent i enheden, skal fjernes og

bortskaffes separat inden bortskaffelse. Aflever kun batterier og

akkumulatorer, når de er afladet!

Bortskaffelse af det elektriske produkt

Fjern batterierne inden bortskaffelse og bortskaffes separat

(se Bortskaffelse af batterier). Symbolet på den krydsede

skraldespand betyder, at produktet skal bortskaffes separat i

EU. Dette produkt må ikke bortskaffes sammen med normalt

husholdningsaffald. Bortskaf produktet gennem et godkendt

bortskaffelsesfirma eller gennem dit kommunale affaldsanlæg.

Overhold de gældende regler. Kontakt tvivl.

Advarsel

Produktet er ikke et legetøj. Kontroller miljøsik-

kerheden inden brug.

#221001

SOLAR

100%

8 hrs

0 hrs

South*6

Southwest*5Southeast*7

Direction*2

90°

85%

90%

95%

Inclination angle*1

West*

3East*4

70° 50° 30° 10° 10° 30° 50° 70° 90°

100%

Witterungsbedingte Leistung

*1 Frühling | *2 Sommer | *3 Herbst |

Achtung! Eingeschränkte Batterieleistung im Winter

Performances en fonction des conditions météorologiques

*1 Printemps | *2 Été | *3 Automne | Attention! Batterie limitée en hiver!

Output due to weather

*1 Spring | *2 Summer | *3 Autumn |

Attention! Limited battery power in winter!

Vejrrelateret ydeevne

*1 forår | *2 sommer | *3 efterår |

Opmærksomhed! Begrænset batteristrøm om vinteren!

Ausrichtung des Solarpanels

zur optimalen Energiegewinnung

*1 Neigungswinkel | *2 Himmelsrichtung |

*3 West | *

4 Ost | *5 Südwest | *6 Süd | *7 Südost

Orientation du panneau solaire pour

une production d’énergie optimale

*1 Angle d’inclinaison | *2 Point cardinal |

*3 Ouest | *

4 Est | *

5 Sud-ouest | *6 Sud | *

Sud-est

Aligning the solar panel to generate

as much energy as possible

*1 Inclination angle | *2 Direction | *3 West |

East | *5 Southwest | *

6 South | *7

Southeast

Justering af solpanelet for optimal

energiproduktion

*1 hældningsvinkel | *2 kompasretning |

*3 Vest | *4 Øst | *5 sydvest | *6 Syd | *7 sydøst

<6h

<4h

SPRING*1

<8h

<6h

SUMMER*2

<6h

<4h

AUTUMN*3

ONOFF

Die LED ist nicht austauschbar!

La LED n‘est pas remplaçable!

The LED is not replaceable!

LED‘en kan ikke udskiftes!

GL1054EZ - GL1055EZ SOLAR GL1054EZ - GL1055EZ

Produktspezifikationen

Marke:	EZsolar
Kategorie:	Beleuchtung
Modell:	GL1054EZ

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit EZsolar GL1054EZ benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten

Ihren Namen*

Deine E-Mail*

Schreiben Sie hier Ihre Frage

Bedienungsanleitung Beleuchtung EZsolar

EZsolar GL1054EZ Bedienungsanleitung

18 Dezember 2023

Bedienungsanleitung Beleuchtung

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Stairville BEL4 Battery Event Light 4x15W Bedienungsanleitung

21 August 2024

Maul Avior Bedienungsanleitung

15 August 2024

Black Diamond Spot R 400 Bedienungsanleitung

28 Juni 2024

Black Diamond Storm 450 Bedienungsanleitung

28 Juni 2024

Black Diamond Storm R 500 Bedienungsanleitung

28 Juni 2024

Black Diamond Cosmo R 350 Bedienungsanleitung

28 Juni 2024

Black Diamond Astro R 300 Bedienungsanleitung

28 Juni 2024

Black Diamond Icon 700 Bedienungsanleitung

28 Juni 2024

Black Diamond Spot 400 Bedienungsanleitung

28 Juni 2024

Louis Poulsen Panthella 160 Bedienungsanleitung

27 Juni 2024