Exido 246-048 Bedienungsanleitung

Exido Eismaschine 246-048

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Exido 246-048 (30 Seiten) in der Kategorie Eismaschine. Dieser Bedienungsanleitung war für 9 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/30
DK Ismaskine .......................................................................... 2
SE Glassmaskin ...................................................................... 6
NO Iskremmaskin .................................................................. 10
FI JäätelÜkone ..................................................................... 14
UK Ice cream maker .............................................................. 18
DE Speiseeismaschine........................................................... 22
PL Maszynka do lodĂłw ......................................................... 26
246-048
www.adexi.eu
2
3
INTRODUKTION
For at du kan fĂĽ mest mulig glĂŚde af dit nye apparat,
beder vi dig gennemlÌse denne brugsanvisning, før
du tager apparatet i brug. VĂŚr sĂŚrligt opmĂŚrksom pĂĽ
sikkerhedsforanstaltningerne. Vi anbefaler dig desuden
at gemme brugsanvisningen, hvis du senere skulle
fĂĽ brug for at genopfriske din viden om apparatets
funktioner.
SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Generelt
Forkert brug af apparatet kan medføre personskade •
og beskadige apparatet.
Anvend kun apparatet til det, det er beregnet til. •
Producenten er ikke ansvarlig for skader, der opstĂĽr
som følge af forkert brug eller hündtering (se ogsü
under Reklamationsbestemmelser).
Apparatet er udelukkende beregnet til •
husholdningsbrug. Apparatet mĂĽ ikke anvendes
udendørs eller til erhvervsbrug.
Apparatet må kun sluttes til 230 V, 50 Hz.•
Apparatets kompressor, motordel, ledningen og •
stikket mĂĽ ikke nedsĂŚnkes i vand, og der mĂĽ ikke
trĂŚnge vand ind i motordelen eller kompressoren.
Rør aldrig ved apparatet, ledningen eller •
stikkontakten med vĂĽde eller fugtige hĂŚnder.
Udsæt ikke apparatet for direkte sollys, høje •
temperaturer, fugt, støv eller Ìtsende stoffer.
Forlad ikke apparatet, når det er tændt.•
Når apparatet er i brug, bør det holdes under •
konstant opsyn. Børn bør altid holdes under opsyn,
nĂĽr apparatet anvendes, for at sikre, at de ikke leger
med apparatet.
Apparatet må ikke bruges af personer med nedsat •
følsomhed, fysiske eller mentale handicap, eller
personer, som ikke er i stand til at betjene apparatet,
medmindre de overvĂĽges eller instrueres i brugen af
en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed.
Brug kun tilbehør, der følger med apparatet eller er •
anbefalet af producenten.
Brug af apparatet
Anbring altid apparatet på et tørt, plant og stabilt •
underlag med god afstand til bordkanten. Der skal
vĂŚre et frirum pĂĽ mindst 8 cm fra apparatets sider
for at sikre tilstrĂŚkkelig ventilation.
Apparatet må ikke vendes på hovedet.•
Sørg for, at apparatet er korrekt samlet, før du •
tĂŚnder for det.
Undlad at tænde og slukke på apparatets •
afbryderknaperegangehurtigtefterhinanden,
da det kan beskadige kompressoren. Lad altid
apparatet køre i mindst 5 minutter ad gangen.
Kom aldrig varme fødevarer i røreskålen. Afkøl altid •
varm, nytilberedt is- eller sorbetblanding (evt. i
køleskab), før du hÌlder den i apparatet. Afkøl ikke
blandingen i fryseren, da en meget kold blanding
kan forhindre rørevingen i at dreje frit.
Fyld aldrig røreskålen helt op med is- eller •
sorbetblanding, da blandingen fylder mere, nĂĽr den
er frosset.
Brug ikke røreskålen, hvis den er revnet eller gået i •
stykker.
Stikaldrigredskaberellerdinengrenedi•
pĂĽfyldningshullet, mens apparatet er tĂŚndt.
Hvis du vil fortsætte med at køle den færdige is i •
apparatet, skal du afmontere motordelen, da den
ellers kan tage skade. Sluk altid apparatet, før du
afmonterer motordelen.
Brug ikke metalredskaber til at tage isen ud af •
røreskülen med, da de kan ridse skülens indvendige
belĂŚgning.
Stik ikke genstande ind i apparatets åbninger.•
Ledning og stik
Lad ikke ledningen hænge ud over bordkanten.•
Kontrollér, at det ikke er muligt at trække i eller •
snuble over apparatets ledning eller en eventuel
forlĂŚngerledning.
Hold ledningen og apparatet væk fra varmekilder, •
varme genstande og ĂĽben ild.
Sluk apparatet, og tag stikket ud af stikkontakten før •
rengøring, og nür apparatet ikke er i brug. Undlad
at trĂŚkke i ledningen, nĂĽr du tager stikket ud af
stikkontakten, men tag fat om selve stikket.
Sørg for, at ledningen er rullet helt ud.•
Ledningen må ikke bøjes eller vikles omkring •
apparatet.
Kontrollér jævnligt, om ledningen eller stikket er •
beskadiget, og brug ikke apparatet, hvis dette er
tilfĂŚldet, eller hvis det har vĂŚret tabt pĂĽ gulvet eller
er blevet beskadiget pĂĽ anden mĂĽde.
Hvis apparatet, ledningen eller stikket er beskadiget, •
skal apparatet efterses og om nødvendigt repareres
af en autoriseret reparatør. Forsøg aldrig at
reparere apparatet selv. Kontakt købsstedet, hvis
der er tale om en reparation, der falder ind under
reklamationsretten. Hvis der foretages uautoriserede
indgreb i apparatet, bortfalder reklamationsretten.
DK
2
3
OVERSIGT OVER APPARATETS DELE
Røreskül1.
Rørevinge2.
Fast skĂĽl3.
Stik til motordel4.
Blandeindikator (MIXING)5.
Display6.
Timerknap7.
Start/stop-knap8.
Afbryderknap (POWER)9.
Køleindikator (COOLING)10.
Kompressor11.
5-benet stik12.
Drejeaksel13.
Motordel14.
PĂĽfyldningshul (under dĂŚkslet)15.
DĂŚksel til pĂĽfyldningshul16.
Gennemsigtigt lĂĽg17.
Desuden medfølger et mülebÌger og en isske.
FØR FØRSTE ANVENDELSE
Fjern al emballage og alle transportmaterialer fra •
apparatet indvendigt og udvendigt.
Kontroller, at apparatet ikke har synlige skader, og at •
der ikke mangler nogen dele.
Rengør alle dele, der kommer i kontakt med •
fødevarer, inden du anvender apparatet første gang
(eller efter lĂŚngere tids opbevaring uden brug). Se
afsnittet Rengøring.
BemÌrk: Det er ikke nødvendigt at komme røreskülen
(1) i fryseren inden brug, da apparatet har en
indbygget kompressor (11), som nedkøler is- eller
sorbetblandingen.
BRUG AF APPARATET
Samling af apparatet
SÌt røreskülen ned i den faste skül (3).1.
Monter rørevingen (2), i røreskülen, sü den stür 2.
pĂĽ tvĂŚrs af skĂĽlen. Enden med kraven og det
rkantedehulskalvendeopad.
Monter det gennemsigtige lüg (17) over røreskülen. 3.
Sørg for, at toppen af rørevingen sidder ordentligt
fast i hullet i midten af lĂĽget. Drej lĂĽget let med uret,
sĂĽ det lĂĽses pĂĽ plads.
Monter dĂŚkslet (16) over pĂĽfyldningshullet (15) i 4.
lĂĽget.
Monter motordelen (14) ved at stikke drejeakslen 5.
(13) ned i hullet i lĂĽget. Det 5-benede stik (12) pĂĽ
motordelen glider samtidig pĂĽ plads i stikket (4) pĂĽ
kompressoren.
Fremstilling af is eller sorbet
Sørg for, at apparatet er korrekt samlet.1.
Tilslut apparatet.2.
TĂŚnd apparatet ved at trykke pĂĽ afbryderknappen 3.
(9). Apparatet stĂĽr nu pĂĽ standby, og displayet (6)
viser ”60:00”, hvilket angiver standardindstillingen
pĂĽ 60 minutter.
Indstil den ønskede tilberedningstid ved at trykke et 4.
antal gange pĂĽ timerknappen (7). Tilberedningstiden
kan indstilles pĂĽ 10, 20, 30, 40, 50 eller 60 minutter.
Tryk pĂĽ start/stop-knappen (8) for at starte 5.
tilberedningen. Den grønne blandeindikator (5)
tĂŚnder, og apparatet begynder at blande. Displayet
tĂŚller ned fra den valgte tilberedningstid.
Apparatet skal startes, før is- eller o
sorbetblandingen tilsĂŚttes, da blandingen ellers
kan risikere at fryse fast og dermed gøre det
umuligt for rørevingen at dreje rundt!
TilsĂŚt is- eller sorbetblandingen ved at hĂŚlde den 6.
igennem pĂĽfyldningshullet.
Sørg altid for, at der er mindst 2,5 cm fra o
blandingen til skülens øverste kant, da
blandingen fylder mere, nĂĽr den er frosset.
Efter 2 minutters blanding tÌnder den røde o
køleindikator (10), og apparatet begynder ogsü
at køle.
TilsÌt først ingredienser süsom o
chokoladestykker, nødder eller spiritus gennem
püfyldningshullet, nür isen er nÌsten fÌrdigrørt.
Lad apparatet køre, indtil den indstillede 7.
tilberedningstid er gĂĽet.
Du kan øge tilberedningstiden under o
tilberedningen ved at trykke et antal gange pĂĽ
timerknappen. Hvert tryk øger tilberedningstiden
med 5 minutter.
Du kan stoppe apparatet før tid ved at holde o
start/stop-knappen inde i 3 sekunder eller ved at
trykke pĂĽ afbryderknappen. BemĂŚrk! Apparatet
mĂĽ IKKE stoppes under tilberedningen, da der
er risiko for, at isblandingen fryser fast, hvilket vil
bevirke at rørevingen ikke kan dreje rundt, hvis
apparatet startes igen.
NĂĽr den indstillede tid er gĂĽet, viser displayet 8.
“00:00, der lyder 10 bip, og apparatet stopper
automatisk med at blande. Sluk apparatet, afmonter
motordelen og lĂĽget, og server isen.
Den fÌrdige is har en blød konsistens, sü den o
kan serveres ved hjĂŚlp af en ske. Hvis du
ønsker, at isen skal have en fastere konsistens,
kan du evt. stille den i fryseren og lade den stĂĽ
der (ved -18 ÂşC) i 30-60 minutter, alt efter hvor
hĂĽrd isen skal vĂŚre.


Produktspezifikationen

Marke: Exido
Kategorie: Eismaschine
Modell: 246-048

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Exido 246-048 benĂśtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Eismaschine Exido

Bedienungsanleitung Eismaschine

Neueste Bedienungsanleitung fĂźr -Kategorien-