Exibel SM-313AG Bedienungsanleitung
Exibel
Computermaus
SM-313AG
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Exibel SM-313AG (5 Seiten) in der Kategorie Computermaus. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 25 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/5
GREAT BRITAIN - CUSTOMER SERVICE contact number: 08545 300 9799 e-mail: customerservice@clasohlson.co.uk internet: www.clasohlson.com/uk
English
Ver. 20131217
Wireless Mouse
Art.no 38-6144-1, -2 Model SM-313AG
Please read theîentire instruction manual before using theîpro-
duct and save it for future reference. We reserve theîright for
any errors in text or images and any necessary changes made
to technical data. In theîevent of technical problems or other
queries, please contact our customer service.
Operating instructions
Note: Theîmouse is equipped silent buttons which emit no
clicking sound.
Batteries
Connecting
1. Slide theîbattery cover outwards to open and insert
2îĂîAAA/LR03 batteries into theîbattery compartment.
Followîtheî+/- markings in theîbattery compartment to
ensure correct battery positioning.
2. ReïŹt theîbattery cover.
Theîmouse has no power switch and will automatically enter
into sleep mode when it not in use. Thisîmode only draws
minimal current. Theîmouse wakes up as soon as any of
theîbuttons are pressed. Theîbattery has anîapproximate
service life of 1 year while in sleepîmode.
1. Remove theîreceiver from its storage slot in the base of
the mouse and plug it into anîavailable USB port on your
computer.
2. The mouse will install itself automatically.
If the mouse fails to connect
Check theîmouse batteries and change if necessary.
Resetting the mouse back to factory settings
If theîmouse still does not work after aîbattery change, it might
be necessary to implement aîfactory reset.
1. This procedure is done by ïŹrst removing theîUSB receiver
from theîcomputer.
2. Then by pressing down both theîright mouse button and
scroll-wheel simultaneously and replacing theîUSB receiver
back into theîcomputer. Thisîwill then reset theîmouse
back to its factory settings.
Store theîUSB receiver back into its allocated slot in the base
of the mouse during transport.
Care and maintenance
âą Clean theîmouse using aîlightly moistened cloth. Useîonly
mild cleaning agents, never solvents or corrosive
chemicals.
âą Remove theîbatteries if theîmouse is not to be used for
aîlong period.
Disposal
This product should be disposed of in accordance with local
regulations. Ifîyou are unsure how to proceed, contact your
local council.
Declaration of Conformity
Hereby, Clas Ohlson AB declares that following product(s):
Wireless mouse
Art.no 38-6144-1 Model SM-313AG
38-6144-2 SM-313AG
is in compliance with theîessential requirements
and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Article 3.1a (Safety): EN 60950-1
Article 3.1b (EMC): EN 301489-1
EN 301489-3
Article 3.2 (Radio): EN 300440-1
EN 300440-2
Insjön, Sweden, Decemberî2013
Klas Balkow,
President.
ClasîOhlson, 793 85 Insjön, Sweden
SVERIGE - KUNDTJĂNST tel: : : 0247/445 00 fax 0247/445 09 e-post: kundservice@clasohlson.se internet www.clasohlson.se
Svenska
Ver. 20131217
TrÄdlös mus
Art.nr 38-6144-1, -2 Modell SM-313AG
LÀs igenom hela bruksanvisningen före anvÀndning och spara
den sedan för framtida bruk. Viîreserverar oss för ev. text- och
bildfel samt Ă€ndringar av tekniska data. Vidîtekniska problem
eller andra frÄgor, kontakta vÄr kundtjÀnst.
AnvÀndning
Obs! MusenîĂ€r utrustad med tysta knappar som inte ger
nĂ„graîklickljud.
Batteri
Anslutning
1. Ăppna batteriluckan pĂ„ musens undersida genom att
skjuta den bakĂ„t och sĂ€tt iîbatterier, 2îĂîAAA/LR03.
Seîâ+/-â-mĂ€rkningen pĂ„ musen sĂ„ att polariteten blirîrĂ€tt.
2. SĂ€tt tillbaka batteriluckan.
Musen har ingen strömbrytare, den gÄr automatiskt ner
iîsovlĂ€ge nĂ€r den inte anvĂ€nds och drar dĂ„ minimalt med
ström. Musenîvaknar omedelbart nĂ€r nĂ„gon av knapparna
trycks in. Batteriet rĂ€cker ca 1 Ă„r iîsovlĂ€ge.
1. Ta bort mottagaren frÄn dess förvaringsplats pÄ
batteriluckan och sĂ€tt den iîett USB-uttag pĂ„ dinîdator.
2. Musen installeras automatiskt.
Om anslutningen inte fungerar
Kontrollera musens batterier, byt vidîbehov.
FabriksÄterstÀllning, koda ihop musen och mottagaren
Om musen inte fungerar trots att batterierna bytts ut kan
enîfabriksĂ„terstĂ€llning vara nödvĂ€ndig.
1. Ta ut mottagaren ur datorns USB-uttag.
2. Tryck och hÄll in höger musknapp och det klickbara
scrollhjulet samtidigt och sÀtt sedan tillbaka mottagaren
iîdatorn för att Ă„terstĂ€lla musen till fabriksinstĂ€llningarna.
Förvara mottagaren pÄ dess plats pÄ musens undersida nÀr
du reser eller behöver förïŹytta dig pĂ„ annatîsĂ€tt.
Skötsel och underhÄll
âą Rengör musen med enîlĂ€tt fuktad trasa. AnvĂ€ndîettîmilt
rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel eller frÀtande
kemikalier.
⹠Ta ut batterierna ur musen om den inte ska anvÀndas
under enîlĂ€ngre period.
Avfallshantering
NÀr du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt
lokala föreskrifter. Ărîdu osĂ€ker pĂ„ hur du ska gĂ„ tillvĂ€ga,
kontakta din kommun.
NORGE - KUNDESENTER tel: 23 21 40 00 fax: 23 21 40 80 e-post: kundesenter
@clasohlson.no internett:
www.clasohlson.no
Norsk
Ver. 20131217
TrÄdl s musÞ
Art.nr. 38-6144-1, -2 Modell SM-313AG
Les brukerveiledningen grundig fĂžr produktet tas iîbruk
og ta vare pÄ den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot
ev. feil iîtekst og bilde, samt forandringer av tekniske data.
Ved tekniske problemer eller spÞrsmÄl, ta kontakt med vÄrt
kundesenter.
Bruk
Obs! Musenîer utstyrt med knapper som ikke gir klikkelyder.
Batteri
Tilkobling
1. Batterilokket sitter pĂ„ undersiden av musen. DetîĂ„pnes
ved Ă„îskyve det framover. Plasser 2 stk. batterier av typen
AAA/LR03 iîbatteriholderen. FĂžlgîmerking for polaritet
iîbunnen av batteriholderen.
2. Sett batterilokket pĂ„ plassîigjen.
Musen har ingen strĂžmbryter. DenîgĂ„r automatisk over iîhvile-
modus nĂ„r den ikke er iîbruk. Iîhvilemodus trekker den mini-
malt med strĂžm. Musenîaktiveres umiddelbart igjen nĂ„r enîav
knappene trykkes inn. Batteriet varer iîca. 1 Ă„r, iîhvilemodus.
1. Ta ut mottakeren fra oppbevaringsplassen pÄ musens
underside og plasser den iîet USB-uttak pĂ„ datamaskinen.
2. Musen installeres automatisk.
Hvis oppkobling ikke skjer:
Kontroller batteriene og skift vedîbehov.
Stille tilbake til fabrikkinnstillingene, linke musen og
mottakeren opp mot hverandre
Hvis musen ikke fungerer, selv etter at man har satt
iînye batterier, kan det bli nĂždvendig Ă„îstille tilbake til
fabrikkinnstillingene.
1. Ta mottakeren ut av USB-uttaket pÄ datamaskinen.
2. Trykk inn hĂžyre museknapp og det klikkbare scrollehjulet
samtidig og sett deretter mottakeren tilbake iîdatamaskinen
for Ă„îstille musen tilbake til fabrikkinnstillingene.
Oppbevar mottakeren pÄ musens underside nÄr du reiser eller
skal forïŹytte deg pĂ„ annenîmĂ„te.
Stell og vedlikehold
âą RengjĂžr musen med enîlett fuktet klut. Brukîetîmildt
rengjĂžringsmiddel, aldri lĂžsningsmidler eller etsende
kjemikalier.
⹠Ta ut batteriene dersom musen ikke skal brukes pÄ
enîstund.
AvfallshÄndtering
NĂ„r produktet skal kasseres, mĂ„ det skje iîhenhold til lokale
forskrifter. Vedîusikkerhet, ta kontakt med lokale myndigheter.
Produktspezifikationen
| Marke: | Exibel |
| Kategorie: | Computermaus |
| Modell: | SM-313AG |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Exibel SM-313AG benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Computermaus Exibel
24 Dezember 2023
17 November 2023
Bedienungsanleitung Computermaus
- Computermaus Acer
- Computermaus Anker
- Computermaus Apple
- Computermaus Approx
- Computermaus Asus
- Computermaus Basetech
- Computermaus Belkin
- Computermaus BenQ
- Computermaus Connect IT
- Computermaus Corsair
- Computermaus Cougar
- Computermaus Gembird
- Computermaus Genius
- Computermaus Gigabyte
- Computermaus Gyration
- Computermaus Hama
- Computermaus HP
- Computermaus Kensington
- Computermaus LogiLink
- Computermaus Logitech
- Computermaus Manhattan
- Computermaus Maxxter
- Computermaus Medion
- Computermaus Microsoft
- Computermaus Nacon
- Computermaus Nedis
- Computermaus NGS
- Computermaus Niceboy
- Computermaus Philips
- Computermaus Rapoo
- Computermaus Roccat
- Computermaus Saitek
- Computermaus Seal Shield
- Computermaus Sharkoon
- Computermaus SilverCrest
- Computermaus SteelSeries
- Computermaus Sweex
- Computermaus Targus
- Computermaus Trust
- Computermaus Watson
- Computermaus Buffalo
- Computermaus Renkforce
- Computermaus Haier
- Computermaus Creative
- Computermaus Vivanco
- Computermaus Xiaomi
- Computermaus Cherry
- Computermaus Ewent
- Computermaus LC-Power
- Computermaus Lenovo
- Computermaus MSI
- Computermaus Acme
- Computermaus Razer
- Computermaus Wacom
- Computermaus Adj
- Computermaus Genesis
- Computermaus Cooler Master
- Computermaus NZXT
- Computermaus Thermaltake
- Computermaus Fellowes
- Computermaus InLine
- Computermaus Energy Sistem
- Computermaus Conceptronic
- Computermaus I-Tec
- Computermaus SPC
- Computermaus Prestigio
- Computermaus Tracer
- Computermaus JLab
- Computermaus AV:link
- Computermaus Speed-Link
- Computermaus Ducky
- Computermaus Sven
- Computermaus X9 Performance
- Computermaus Krom
- Computermaus ILive
- Computermaus Media-tech
- Computermaus Sanwa
- Computermaus Silvergear
- Computermaus Steren
- Computermaus Tesoro
- Computermaus Glorious
- Computermaus Man & Machine
- Computermaus Acteck
- Computermaus Siig
- Computermaus Ozone
- Computermaus Iogear
- Computermaus Kraun
- Computermaus ModeCom
- Computermaus Mousetrapper
- Computermaus Atlantis Land
- Computermaus NPLAY
- Computermaus ATen
- Computermaus SureFire
- Computermaus Natec
- Computermaus Gamdias
- Computermaus Arctic Cooling
- Computermaus Posturite
- Computermaus ThunderX3
- Computermaus Game Factor
- Computermaus GMB Gaming
- Computermaus Bigben Interactive
- Computermaus Perixx
- Computermaus Contour Design
- Computermaus Canyon
- Computermaus R-Go Tools
- Computermaus G-Cube
- Computermaus DeepCool
- Computermaus IOPLEE
- Computermaus X-Zero
- Computermaus Swiftpoint
- Computermaus 3Dconnexion
- Computermaus Xtrfy
Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-
28 Juni 2024
27 Juni 2024
27 Juni 2024
22 Juni 2024
22 Juni 2024
21 Juni 2024
19 Juni 2024
17 Juni 2024
17 Juni 2024