Epson LX 300 Bedienungsanleitung

Epson Drucker LX 300

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Epson LX 300 (97 Seiten) in der Kategorie Drucker. Dieser Bedienungsanleitung war für 5 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/97

EPSON®

LX-300

system, or transmitted in any form or by any means, mechanical, photocopying, recording,

or otherwise, without the prior written permission of Seiko Epson Corporation. No patent

liability is assumed with respect to the use of the information contained herein. While

every precaution has been taken in the preparation of this book, Seiko Epson Corporation

assumes no responsibility for errors or omissions. Neither is any liability assumed for

damages resulting from the use of the information contained herein.

Neither Seiko Epson Corporation nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this

product or third parties for damages, losses, costs, or expenses incurred by purchaser or

third parties as a result of: accident, misuse, or abuse of this product or unauthorized

modifications, repairs, or alterations to this product, or (excluding the U.S.) failure to

strictly comply with Seiko Epson Corporation’s operating and maintenance instructions.

Seiko Epson Corporation shall not be liable against any damages or problems arising from

the use of any options or any consumable products other than those designated as

Original Epson Products or Epson Approved Products by Seiko Epson Corporation.

Epson and Epson ESC/P are registered trademarks of Seiko Epson Corporation.

Epson Connection is a service mark of Epson America, Inc.

General Notice: Other product names used herein are for identification purposes only and

may be trademarks of their respective owners. Epson disclaims any and all rights in those

marks.

Nagano, Japan

User’s Guide

Proof Sign-off:

Ito _______

Courtier _______

Koyama _______

Blueberry REV.D

A5 size Front

95/01/20

Light

Buttons

Proof Sign-off:

Katagiri _______

Moira _______

Tim/Linda _______/_______

Cindy _______

Paper supports

Edge guides

Paper guide

Paper-release

lever

Paper-feed

knob

Control panel

Printer cover

Power switch

Print head

Sprocket unit

Tractor

Paper-thickness lever

Paper support

PauseLF/FFFont

Paper Park

Micro Adjust

Roman

Sans Serif

Draft

Draft Condensed

3sec

The color samples used on the cover were printed using the LX-300 printer.

Lotus, 1-2-3, and Freelance Graphics are registered trademarks of Lotus

Development Corporation.

Lights

Blueberry REV.D

A5 size Front, inside cover

95/01/20

FCC Compliance Statement

For United States Users

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and

used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio or

television reception. However, there is no guarantee that interference will not occur in a

particular installation. If this equipment does cause interference to radio and television

reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures.

❏Reorient or relocate the receiving antenna

❏Increase the separation between the equipment and receiver

❏Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected

❏Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

WARNING

The connection of a non-shielded equipment interface cable to this equipment will

invalidate the FCC Certification of this device and may cause interference levels which

exceed the limits established by the FCC for this equipment. It is the responsibility of the

user to obtain and use a shielded equipment interface cable with this device. If this

equipment has more than one interface connector, do not leave cables connected to unused

interfaces.

Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the

user’s authority to operate the equipment.

For Canadian Users

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from

digital apparatus as set out in the radio interference regulations of the Canadian

Department of Communications.

Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites

applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le règlement sur le

brouillage radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada.

Blueberry REV.D

A5 size Front

95/01/20

Where to Get Help for

United States Users

Epson America provides local customer support and service

through a nationwide network of authorized Epson dealers and

Service Centers.

Epson also provides the following support services through the

Epson ConnectionSM at (800) 922-8911:

❏Assistance in locating your nearest Authorized Epson Reseller

or Service Center

❏Technical assistance with the installation, configuration, and

operation of Epson products

❏Sales of the ESC/P® Reference Manual

❏Epson technical information library fax service

❏Product literature with technical specifications on our current

and new products

❏Sales of ribbons, supplies, parts, documentation, and

accessories for your Epson product

❏Customer Relations

Blueberry REV.D

A5 size Front

95/01/20

iii

For United Kingdom Users

Epson product guarantee

Under the law, goods sold must comply with their description and

must be of merchantable quality and fit for their purpose or

correspond with any sample.

This guarantee does not affect the seller’s legal obligation or the

rights of the consumer in the “consumer transactions” under any

Statute, including Sections 12 to 15 of the Sales of Goods Act, 1979.

All Epson Products, other than OEM products, are fully

guaranteed against faulty operation or performance for a period of

ONE YEAR from date of purchase by the user of the product.

All claims under this guarantee MUST be supported by evidence

of purchase, normally the bill of sale invoice, and it is the

responsibility of the claimant to furnish such proof. Epson (UK)

Limited does not issue or operate any form of guarantee

registration card.

Claims are made by the user returning the product to the supplier

from whom it was purchased or, if this is impractical, to any

Epson supplier who also handles the same product. In the event of

any difficulty, users are requested to contact the Service

Co-ordinator Manager at Epson (UK) Limited.

Epson (UK) Limited, or Epson Appointed Distributors, will at

their discretion repair or replace part or all of the product to

provide, in their judgement, a satisfactory performance of the

product consistent with its age and apparent usage.

This guarantee covers the cost of both the parts and labour

required to correct any malfunction of the equipment, but

specifically excludes: wear and tear, consumables, physical

damage due to incorrect use or misuse and damage or faulty

operation due to unauthorized and inexpert repair.

Blueberry REV.D

A5 size Front

95/01/20

The guarantee is restricted to the performance of the product

alone, and Epson (UK) Limited does not accept responsibility for

any consequential loss or damage, nor claimed or implied

performance, when the product is used in any combination with

other equipment or program software.

Product guarantee may be invalidated as a result of excessive or

inappropriate use, use in an adverse environment or in conditions

outside the specifications or if the product has been subjected to

unapproved modifications.

The guarantee does not cover visits to the user’s premises or the

repair or commissioning of the product on site.

Use of options

Epson (UK) Limited shall not be liable against any damages or

problems arising from the use of any options or consumable

products other than those designated as Original Epson Products

or Epson Approved Products by Epson (UK) Limited.

Safety information

Warning: This appliance must be earthed. Refer to rating plate for

voltage and check that the appliance voltage corresponds to the supply

voltage.

Important: The wires in the mains lead fitted to this appliance are

coloured in accordance with the following code:

Green and yellow — Earth

Blue — Neutral

Brown — Live

As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may

not correspond with the coloured markings identifying the

terminals in your plug, proceed as follows:

The green and yellow wire must be connected to the terminal in

the plug which is marked with the letter E or with the earth

symbol (G) or coloured green or green and yellow.

Blueberry REV.D

A5 size Front

95/01/20

Contents

Introduction

Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-1

Finding Your Way Around . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-2

Warnings, Cautions, and Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-2

Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-3

Chapter 1 Setting Up the Printer

Unpacking the Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Choosing a place for the printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Assembling the Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Installing the paper-feed knob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Attaching the paper supports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Installing the ribbon cartridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Plugging in the printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

Running the Self Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10

Connecting the Printer to Your Computer . . . . . . . . . . . . . . 1-13

Using the parallel interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13

Using the serial interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15

Setting Up Your Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16

Microsoft  Windows



3.1 and all Windows programs . . . . 1-17

Using non-Windows software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-18

Chapter 2 Using the Printer

Using the Control Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Lights and buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Selecting fonts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Printing on Single Sheets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Loading single sheets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Adjusting the loading position . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Getting the results you expect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Blueberry REV.D

A5 size Front

95/01/20

vii

Printing on Continuous Paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Printing with the push tractor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Switching back to single sheets . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Printing with the pull tractor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Printing on Special Paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15

Adjusting the paper-thickness lever . . . . . . . . . . . . . . . 2-16

Multi-part forms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17

Labels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17

Envelopes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18

Changing the Printer Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-19

Printer setting descriptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-22

Character spacing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-22

Shape of zero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-22

Skip-over-perforation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-22

Character table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-23

Auto line feed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-23

Page length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-23

Auto tear off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-23

Tractor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-23

Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-24

Bit rate, parity bit, data length, and ETX/ACK . . . . . . 2-24

Installing and Using Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-24

Cut-sheet feeder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-24

Pull Tractor unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-28

Roll paper holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-29

Color upgrade kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-31

Chapter 3 Troubleshooting

Problems and Solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Power is not being supplied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Printing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

The printer does not print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

The print is faint or uneven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Dots are missing in printed characters or graphics . . . . . . . 3-4

Printed characters are not what you expected . . . . . . . . . 3-5

The print position is not what you expected . . . . . . . . . . 3-5

Blueberry REV.D

A5 size Front

95/01/20

viii

Paper Handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

Single sheets do not feed properly . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

Continuous paper does not feed properly . . . . . . . . . . . . 3-7

Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8

When you use the cut-sheet feeder, the paper does not feed

properly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8

Switching between the cut-sheet feeder and the push tractor

does not work properly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9

Using the pull tractor with the push tractor, continuous paper

does not feed properly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10

With color upgrade kit installed, printer doesn’t operate

properly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10

Appendix

Printer Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2

Printing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2

Paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3

Mechanical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-6

Electrical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-6

Environmental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-7

Safety approvals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-7

Interface Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-7

Parallel interface specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-7

Serial interface specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-8

Serial pin assignments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-8

Printer Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-9

Command Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-10

Sending printer commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-10

Using the command summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-10

Printer operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-11

Data control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-11

Vertical motion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-11

Horizontal motion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-12

Overall printing style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-13

Print size and character width . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-13

Print enhancement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-13

Word processing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-14

Blueberry REV.D

A5 size Front

95/01/20

Character tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-14

User-defined characters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-15

Color printing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-16

Graphics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-16

Index

Blueberry REV.D

A5 size Front

95/01/20

Introduction

Features

Your Epson® 9-pin dot matrix printer offers these outstanding

features:

❏High-speed printing. Print up to 220 characters per second

(cps) in 10-cpi draft mode.

❏Quiet operation. You’ll notice the benefit of quiet printing in

your work environment.

❏Simple control panel. Three buttons and three lights give you

fingertip-access to most printer functions.

❏Two built-in interfaces: parallel and EIA-232D serial.

❏Detachable push and pull tractor. Feed continuous paper with

ease and print on single sheets without removing the

continuous paper supply.

❏Compact design. This printer fits neatly into available space in

your home or office.

❏Longer printable area. Print up to 66 lines on A4-size or

62 lines on standard letter paper.

❏IBM® 2380 printer emulation mode.

In addition, you can get custom results with the following options:

❏Color Upgrade Kit (C83208✽) adds visual interest to printed

documents by switching to a color ribbon cartridge.

❏Pull Tractor (C80030✽) for printing continuous paper and

multi-part forms (used in the pull-tractor position in

conjunction with the standard tractor in the push tractor

position).

Proof Sign-off:

Ito _______

Courtier _______

Koyama _______/

Blueberry REV.D

A5 size Introduction

95/01/20

Introduction 1

Important Safety Instructions

1. Read all of these instructions before you set up your printer.

2. Follow all warnings and instructions marked on the printer.

3. Unplug this printer from the wall outlet before you clean it.

Use a damp cloth for cleaning and do not use liquid or aerosol

cleaners.

4. Do not use your printer near water or spill any liquid on it.

5. Do not place the printer on an unstable cart, stand, table, or

other surface that may allow the printer to fall.

6. Do not block any slots or openings in the cabinet. These are

provided for the ventilation necessary to ensure reliable

operation and protection from overheating. Placing the printer

on a bed, sofa, rug, or other similar surface may block the

openings. Also, do not place the printer in a built-in

installation, such as a bookcase, unless proper ventilation is

provided.

7. Never place the printer near or over a radiator or heat register.

8. Use the type of power source indicated on the label. If you are

not sure of the type of power available, consult your dealer or

local power company.

9. This printer may be equipped with a plug having a third

(grounding) pin, which fits only into a grounding-type outlet.

This is a safety feature. If you are unable to insert the plug into

the outlet, have an electrician replace your obsolete outlet. Do

not defeat the purpose of the grounding-type plug.

10. Do not put your printer where the cord will be walked on.

Blueberry REV.D

A5 size Introduction

95/01/20

Introduction 3

11. If you use an extension cord, make sure that the total of the

ampere ratings on the products plugged into the extension

cord does not exceed the extension cord’s ampere rating. Also,

make sure that the total of all products plugged into the wall

outlet does not exceed 15 amperes.

12. Never push objects of any kind into your printer as they may

touch dangerous voltage points or short out parts that could

result in a risk of fire or electric shock.

13. Except as specifically explained in the user’s manual, do not

attempt to repair the printer yourself. Opening or removing

those covers that are marked “Do Not Remove” may expose

you to dangerous voltage points or other risks. Refer all

servicing in those compartments to service personnel.

14. Unplug this printer from the wall outlet and have it repaired

by a qualified service person under the following conditions:

A. When the power cord or plug is damaged or frayed.

B. If liquid has been spilled into it.

C. If it has been exposed to rain or water.

D. If it does not operate normally when the operating

instructions are followed. Adjust only those controls that

are covered by the operating instructions since improper

adjustment of other controls may result in damage and

will often require extensive work by a qualified technician

to restore the printer to normal operation.

E. If it has been dropped or the cabinet has been damaged.

F. If it exhibits a distinct change in performance, indicating a

need for service.

Blueberry REV.D

A5 size Introduction

95/01/20

4 Introduction

Chapter 1

Setting Up the Printer