Epson EB-G5650W Bedienungsanleitung
Epson
Videostrahl
EB-G5650W
Lesen Sie kostenlos die đź“– deutsche Bedienungsanleitung fĂĽr Epson EB-G5650W (180 Seiten) in der Kategorie Videostrahl. Dieser Bedienungsanleitung war fĂĽr 10 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/180
User’s Guide
Notations Used in This Guide
•Safety indications
The documentation and the projector use graphical symbols to show how to use the projector safely.
Please understand and respect these caution symbols in order to avoid injury to persons or property.
Warning
This symbol indicates information that, if ignored, could possibly result in personal injury or even death due to incorrect handling.
Caution
This symbol indicates information that, if ignored, could possibly result in personal injury or physical damage due to incorrect handling.
•General information indications
Attention
Indicates procedures which may result in damage or injury if sufficient care is not taken.
q
Indicates additional information and points which may be useful to know regarding a topic.
sIndicates a page where detailed information regarding a topic can be found.
g
Indicates that an explanation of the underlined word or words in front of this symbol appears in the glossary of terms. See the "Glossary"
section of the "Appendix". s p.159
Procedure
Indicates operating methods and the order of operations.
The procedure indicated should be carried out in the order of the numbered steps.
[(Name)] Indicates the name of the buttons on the Remote Control or the Control panel.
Example: [Esc] button
"(Menu Name)"
Brightness (Boldface)
Indicates the configuration menu items.
Example:
Select "Brightness" from the Image menu.
Image menu - Brightness
Notations Used in This Guide ........................ 2
Introduction
Projector Features .......................................... 8
Ease of Use when Installed on a Ceiling Mount..........................8
Reliability You can Depend on ......................................8
Meets a Wide Range of Needs......................................8
Enhanced Security Functions......................................8
Easy to Handle ................................................9
Monitoring and Control Functions ................................... 9
Taking Full Advantage of a Network Connection (EB-G5950/G5650W only) .......9
Part Names and Functions .................................. 10
Front/Top...................................................10
Base...................................................... 11
Rear .......................................................12
Interface...................................................12
EB-G5950/G5650W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
EB-G5900/G5600 ............................................13
EB-G5800/G5500 ............................................14
Control Panel................................................15
Remote Control ...............................................16
Installing the batteries........................................18
Operating range of remote control................................19
Useful Functions
Adjusting the Projected Image .............................. 21
Displaying a Test Pattern........................................21
Adjusting the Position of the Projected Image (Lens Shift).................. 22
Correcting Distortion in the Projected Image...........................22
Quick Corner ...............................................23
H/V-Keystone..............................................25
Changing the Projected Image . ............................. 27
Automatically Detect Input Signal and Change the Projected Image (Source Search)
..........................................................27
Switch to the Target Image by Remote Control.........................28
Changing the Aspect Ratio of the Projected Image ............ 29
Changing the Aspect Mode (EB-G5950/G5900/G5800/G5600/G5500) ..........30
Projecting images from video equipment...........................30
Projecting images from the HDMI input port (EB-G5950/G5900/G5600 only)
........................................................ 30
Projecting images from a computer ...............................30
Changing the Aspect Mode (EB-G5650W).............................31
Projecting images from video equipment or from the HDMI input port.......31
Projecting images from a computer ...............................31
Selecting the Projection Quality (Selecting Color Mode) ....... 33
Projecting Two Images Simultaneously (Split Screen) (EB-
G5950/G5900/G5650W/G5600 only) . . . . . .................... 34
Input Sources for Split Screen Projection .............................. 34
Operating Procedures..........................................34
Projecting on a split screen.....................................34
Switching the left and right screens............................... 35
Switching the left and right image sizes ............................35
Ending the split screen........................................ 36
Restrictions during Split Screen Projection............................36
Operating restrictions........................................36
Restriction relating to images................................... 37
Functions for Enhancing Projection ......................... 38
Hiding the Image and Sound Temporarily (A/V Mute).....................38
Freezing the Image (Freeze)......................................38
Pointer Function (Pointer) ........................................39
Enlarging Part of the Image (E-Zoom)................................ 40
Limitation of the Number of the Target Projectors when Using
Multiple Projectors ........................................ 42
Setting the Projector ID.........................................42
Checking the Projector ID........................................ 42
Contents
3
Setting the Remote Control ID.....................................43
Color Correction when Projecting from Multiple Projectors
(Multi-screen Color Adjustment) ............................ 45
Summary of Correction Procedure..................................45
Correction Method ............................................45
Saving a User's Logo ....................................... 47
Security Functions ......................................... 49
Managing Users (Password Protect).................................49
Type of Password Protect......................................49
Setting Password Protect ......................................49
Entering the Password ........................................50
Restricting Operation (Control Panel Lock)............................51
Anti-Theft Lock...............................................52
Installing the wire lock........................................52
Anti-theft projection lens......................................52
Configuration Menu
Using the Configuration Menu .............................. 54
Image Menu ............................................... 55
Signal Menu ............................................... 57
Settings Menu ............................................. 59
Extended Menu ............................................ 61
Network Menu (EB-G5900/G5800/G5600/G5500) . . . . . . . . . . . . . 64
Network Menu (EB-G5950/G5650W) . . ....................... 67
Notes on Operating the Network Menu..............................68
Soft Keyboard Operations........................................68
Basic Menu..................................................69
Wireless LAN Menu............................................70
Security Menu (Only available when the Wireless LAN unit is installed).........72
When WEP is selected........................................73
When WPA-PSK(TKIP/AES) or WPA2-PSK(TKIP/AES) is selected.............75
When EAP-TLS is selected......................................76
EAP-TTLS/MD5, EAP-TTLS/MS-CHAPv2, PEAP/MS-CHAPv2, PEAP/GTC, LEAP, EAP-
Fast/MS-CHAPv2, EAP-Fast/GTC is selected .......................... 77
Wired LAN Menu ..............................................78
Mail Menu ..................................................79
Others Menu.................................................80
Reset Menu................................................. 81
Info Menu (Display Only) ................................... 82
Reset Menu ............................................... 83
Troubleshooting
Using the Help ............................................. 85
Problem Solving ........................................... 87
Reading the Indicators..........................................87
t Indicator is lit or flashing red..................................88
m oIndicator is flashing or lit...................................89
When the Indicators Provide No Help................................91
Problems relating to images....................................92
Problems when projection starts.................................96
Other problems .............................................97
Interpreting Event IDs (EB-G5950/G5650W only)......................99
Maintenance
Cleaning ................................................. 101
Cleaning the Projector's Surface...................................101
Cleaning the Lens............................................ 101
Cleaning the Air Filter..........................................101
Replacing Consumables ................................... 104
Replacing the Lamp........................................... 104
Contents
4
Lamp replacement period .....................................104
How to replace the lamp ......................................104
Resetting the Lamp Hours.....................................107
Replacing the Air Filter ......................................... 107
Air filter replacement period................................... 107
How to replace the air filter .................................... 107
Notes on Transportation .................................. 109
Moving Nearby.............................................. 109
When Transporting ........................................... 109
Preparing packaging........................................ 109
Notes when packing and transporting............................ 109
Monitoring and Controls
EasyMP Monitor .......................................... 111
Changing Settings Using a Web Browser (Web Control) ...... 112
Displaying Web Control ........................................ 112
Displaying Web Remote........................................ 112
Using the Mail Notification Function to Report Problems . . . . . 114
Reading Problem Mail Notification Function.......................... 114
Management Using SNMP ................................. 115
ESC/VP21 Commands ..................................... 116
Serial Connection............................................ 116
Communications protocol .......................................116
Command List ...............................................116
About PJLink ............................................. 118
About Crestron RoomView® (EB-G5950/G5650W only) . . . . . . . 119
Operating a Projector from a Computer Window ....................... 119
Displaying the operation window............................... 119
Using the operation window ................................... 120
Using the tools window...................................... 121
Network Functions (EB-G5950/G5650W Only)
Projecting with "Connect to a Network Projector" (EB-G5950/
G5650W Only) . . . ......................................... 124
Making a WPS (Wi-Fi Protected Setup) Connection with a
Wireless LAN Access Point (EB-G5950/G5650W only) ........ 125
Connection Setup Method...................................... 125
Making a connection using the push button method . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Making a connection using the PIN Code Method .....................127
Installation and Connections
Installation Methods ...................................... 131
Switching the Projection Mode................................... 131
Connecting to Video Equipment ........................... 133
Connecting to a Computer ...................................... 133
Changing the video output from a laptop computer. .................. 135
Connecting to Video Equipment.................................. 135
Connecting to External Equipment ......................... 139
Connecting a LAN Cable........................................ 139
Connecting to an external monitor (EB-G5950/G5900/G5650W/G5600 only) . . . . 139
Connecting to External Speakers (EB-G5950/G5900/G5650W/G5600 only) . ..... 139
Installing Optional and Supplied Accessories ............... 141
Removing and Attaching the Projector Lens Unit....................... 141
Removing ................................................141
Attaching ................................................ 142
Installing the Wireless LAN Unit (ELPAP03) (EB-G5950/G5650W only) . . . . . .....143
Attaching ................................................ 143
Reading the wireless LAN indicators.............................. 143
Attaching and Removing the Cable Cover............................ 144
Attaching ................................................ 144
Removing ................................................145
Contents
5
Appendix
Optional Accessories and Consumables .................... 147
Optional accessories.......................................... 147
Consumables ............................................... 148
Screen Size and Projection Distance ........................ 149
Projection Distance of EB-G5950/G5900/G5800/G5600/G5500 . . . ........... 149
Projection Distance of EB-G5650W . . . . . ............................ 150
Supported Monitor Displays ............................... 151
Supported Monitor Displays for EB-G5950/G5900/G5800/G5600/G5500 ....... 151
Computer signals (analog RGB)................................. 151
Component Video.......................................... 151
Composite Video/S-Video .....................................151
Input signals from HDMI input port (EB-G5950/G5900/G5600 only) . . . . . . . . . 151
Supported Monitor Displays for EB-G5650W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Computer signals (analog RGB)................................. 152
Component Video.......................................... 152
Composite Video/S-Video .....................................152
Input signals from HDMI input port .............................. 153
Specifications ............................................ 154
Projector General Specifications...................................154
Appearance .............................................. 158
Glossary ................................................. 159
General Notes ............................................ 161
About Notations............................................. 161
General Notice.............................................. 161
Index .................................................... 178
Contents
6
Introduction
This chapter explains the projector's features and the part names.
Ease of Use when Installed on a Ceiling Mount
Centered lens
The lens is positioned in the center of the projector so it is well balanced and is easy to
mount on a ceiling. This also makes it easy to line up the screen and the projector.
Equipped with a horizontal and vertical lens shift
Using the lens shift function that allows you to adjust the position of the projected image
along the horizontal and vertical axis opens up a wide variety of installation locations.
s p.22
Five optional lenses are provided
You can select the best lens according to the projection distance and purpose. The
bayonet type allows you to simply and easily exchange and install the optional lenses.
s p.141, p.147
A design that harmonizes with the surrounding environment, and
makes the installation easy
The projector's sophisticated design has a cable cover in which cables are hidden for a
clean exterior appearance.
Easy maintenance
You can replace the lamp by opening the cover on the side of the projector and pulling it
out horizontally.
You can also replace the air filter by simply sliding it out of or into the front of the
projector.
Reliability You can Depend on
A large static electricity filter is used in the air intake system. This reduces
the amount of dust that enters the projector to prevent shutdown caused by
temperature increases even when the projector is permanently mounted to a
ceiling.
Meets a Wide Range of Needs
Project two images simultaneously (Split Screen)
You can simultaneously project the images
from two video sources lined up on the
screen. This increases the range of
applications, such as when holding a video
conference while projecting presentation
materials. s p.34
The split screen function is supported by
EB-G5950/G5900/G5650W/G5600.
Clearly reproduce medical images
A color mode called "DICOM SIM" is provided to project medical images, such as X-ray
photographs. This mode produces image quality that approaches the DICOM
g
standard.
(The projector is not a medical device and cannot be used for medical diagnosis.)
s p.33
Precise color adjustments
As well as Color Mode, you can also adjust the image's absolute color temperature and
the strength of each RGB color. Also, because you can adjust the hue, saturation, and
brightness of each RGBCMY, the image can be projected with depth and a color
matching in superior detail.
Enhanced Security Functions
Password Protect to restrict and manage users
Projector Features
8
By setting a password you can restrict who can use the projector. s p.49
Control Panel lock restricts button operation on the control panel.
You can use this to prevent people changing projector settings without permission at
events, in schools, and so on. s p.51
Equipped with various anti-theft devices
The projector is equipped with the following types of anti-theft security devices.
s p.52
•Security slot
•Security cable installation point
•Screw to fix the lens unit removal button
Easy to Handle
Direct power On/Off
In places where power is managed centrally, such as in a conference room, the projector
can be set to power on and off automatically when the power source to which the
projector is connected is switched on or off.
No cool down delay
After turning the projector's power off, you can disconnect the projector's power cable
without having to wait for the projector to cool down.
Monitoring and Control Functions
A selection of monitoring and control protocols is supported, such as the
Epson EasyMP Monitor application software. This allows you to use the
projector according to your system environment. s "Monitoring and
Controls" p.110
Taking Full Advantage of a Network Connection
(EB-G5950/G5650W only)
Simultaneously project four images for dynamic conferences
By using the supplied EasyMP Multi PC Projection applications software, the images
from up to four computers that are connected to the network can be simultaneously
displayed. Anyone can freely and easily project images from connected computers to
make conferences and meetings more lively. s EasyMP MultiPC Projection Operation
Guide
Transferring images and audio using the network
The supplied EasyMP Network Projection applications software can be used to connect
to network computers and transfer video, audio, and movies. Using a variety of transfer
functions increases presentation possibilities. s EasyMP Network Projection
Operation Guide
Project using "Connect to a Network Projector"
By connecting the projector to a network and using the Network Projector function in
Windows Vista or Windows 7, multiple users on the network can share the projector.
s p.124
Quick wireless connections to easily connect to the network
Network computers can be easily connected to the projector simply by connecting an
optional Quick Wireless Connection USB Key. (This function is supported only for
Windows computers.) s p.147
Projector Features
9
Front/Top
EB-G5950/G5650W with the standard lens is shown in the illustration.
From here on, all features will be explained using illustrations of EB-
G5950/G5650W with a standard lens unless otherwise specified.
Name Function
ALamp cover Open this cover when replacing the projector's lamp.
s p.104
Name Function
BAir exhaust vent Exhaust vent for air used to cool the projector internally.
Caution
Do not place objects that may become warped or
otherwise affected by heat near the Air exhaust vent
and do not put your face or hands near the vent
while projection is in progress.
CFront adjustable foot Extend and adjust the position of the projected image
when the projector is placed on a surface such as a desk.
s Quick Start Guide
DFoot adjust lever Pull out the foot lever to extend and retract the front foot.
s Quick Start Guide
EZoom ring Adjusts the image size. s Quick Start Guide
FProjection lens Images are projected through here.
GLens unit removal
button
Press this button to remove the lens unit when replacing
lens units. s p.141
HRemote receiver Receives signals from the remote control. s p.19
IFocus ring Adjusts the image focus. s Quick Start Guide
JAir filter tab When cleaning or replacing the air filter, use this tab to
pull out the air filter. s p.101, p.107
KStatus indicators The color of the indicators and whether they are flashing
or lit indicate the status of the projector. s p.87
LWireless LAN indicator
(EB-G5950/G5650W
only)
This indicator shows the status of network access when the
Wireless LAN unit is installed. s p.143
MAir intake vent
(Air filter)
Takes in air to cool the projector internally. If dust collects
here it can cause the internal temperature to rise, and this
can lead to problems with operation and shorten the
optical engine's service life. Be sure to clean the air filter
regularly. s p.101
Part Names and Functions
10
Name Function
NVertical lens shift dial Turn the dial to move the position of the projected image
up or down. s p.22
OHorizontal lens shift
dial
Turn the dial to move the position of the projected image
left or right. s p.22
Base
Name Function
ACeiling mount fixing
points
(4 points)
Attach the optional ceiling mount here when suspending
the projector from a ceiling. s p.147, p.131
Name Function
BScrew holes to fix the
cable cover
Holes for screws to fix the cable cover in place.
s p.144
CScrew hole to fix
Wireless LAN unit (EB-
G5950/G5650W only)
When installing the Wireless LAN unit, use this screw hole
to fix the unit in place to avoid loss and so on. s p.143
DRear foot When setup on a desk, turn to extend and retract to adjust
the horizontal tilt. s Quick Start Guide
ESecurity cable
installation point
Pass a commercially available anti-theft wire lock through
here when you want to secure the projector to a fixed
object. s p.52
FHandle Use these handles when carrying the projector.
GScrew hole for the
screw to fix the lens
unit removal button
When installing a lens unit, use this screw hole to fix the
lens unit removal button using the screw supplied.
s p.52
Part Names and Functions
11
Rear
Name Function
AWireless LAN unit
installation section
(EB-G5950/G5650W
only)
Install the Wireless LAN unit here. Remove the cover
when installing. s "Installing the Wireless LAN Unit
(ELPAP03) (EB-G5950/G5650W only)" p.143
BControl Panel s "Control Panel" p.15
CInterface s "Interface" p.12
DPower inlet Connects to the power cable. s Quick Start Guide
ESpeaker (EB-G5950/
G5900/G5650W/
G5600 only)
Interface
EB-G5950/G5650W
Name Function
AMonitor Out port Outputs to an external monitor the analog RGB signal
from the computer connected to the Computer1 input
port, Computer2 input port, or BNC input port. The
signals that are input from other ports and component
video signals cannot be output.
BAudio Out port Outputs the sound of the image currently being projected
to external speakers.
CAudio3 input port Connects to the audio out port of the device that is
connected to the BNC input port.
DAudio1 input port Connects to the audio out port of the device that is
connected to the Computer1 input port.
Part Names and Functions
12
Name Function
ERS-232C port When controlling the projector from a computer, connect
it to the computer with an RS-232C cable. This port is for
control use and should not normally be used.
s "ESC/VP21 Commands" p.116
FBNC input port For analog RGB signals from a computer and component
video signals from other video sources.
GVideo1 input port For composite video signals from video sources.
HComputer1 input port For analog RGB signals from a computer and component
video signals from other video sources.
IVideo2 input port For composite video signals from video sources.
JAudio4 input port Connects to the audio out port when you want to output
audio from the projector from equipment connected to
the S-Video input port, Video1 input port, or Video2
input port.
KUSB(TypeA) port Connects a USB storage device or a digital camera, and
projects image/movie files and scenarios. s PC Free
Operation Guide
LUSB indicator The following explains the status of USB devices
connected to USB(TypeA) port.
OFF: USB device is not connected
Orange Light ON: USB device is connected
Green Light ON: USB device is operating
Red Light ON: Error
MLAN port Connects a LAN cable to connect to a network.
NRemote port Connects the optional remote control cable set and inputs
signals from the remote control. When the remote control
cable is plugged into this remote port, the remote receiver
on the projector is disabled.
OHDMI input port Inputs video signals from HDMI
™
compatible video
equipment and computers. This projector is compatible
with HDCP
g
signals.
PS-Video input port For S-video signals from video sources.
Name Function
QComputer2 input port For analog RGB signals from a computer and component
video signals from other video sources.
RAudio2 input port Connects to the audio out port of the device that is
connected to the Computer2 input port.
EB-G5900/G5600
Name Function
AMonitor Out port Outputs to an external monitor the analog RGB signal
from the computer connected to the Computer1 input
port, Computer2 input port, or BNC input port. The
signals that are input from other ports and component
video signals cannot be output.
BAudio Out port Outputs the sound of the image currently being projected
to external speakers.
Part Names and Functions
13
Name Function
CAudio3 input port Connects to the audio out port of the device that is
connected to the BNC input port.
DAudio1 input port Connects to the audio out port of the device that is
connected to the Computer1 input port.
ERS-232C port When controlling the projector from a computer, connect
it to the computer with an RS-232C cable. This port is for
control use and should not normally be used.
s "ESC/VP21 Commands" p.116
FBNC input port For analog RGB signals from a computer and component
video signals from other video sources.
GVideo1 input port For composite video signals from video sources.
HComputer1 input port For analog RGB signals from a computer and component
video signals from other video sources.
IVideo2 input port For composite video signals from video sources.
JAudio4 input port Connects to the audio out port when you want to output
audio from the projector from equipment connected to
the S-Video input port, Video1 input port, or Video2
input port.
KRemote port Connects the optional remote control cable set and inputs
signals from the remote control. When the remote control
cable is plugged into this remote port, the remote receiver
on the projector is disabled.
LLAN port Connects a LAN cable to connect to a network.
MHDMI input port Inputs video signals from HDMI
™
compatible video
equipment and computers. This projector is compatible
with HDCP
g
signals.
NS-Video input port For S-video signals from video sources.
OComputer2 input port For analog RGB signals from a computer and component
video signals from other video sources.
PAudio2 input port Connects to the audio out port of the device that is
connected to the Computer2 input port.
EB-G5800/G5500
Name Function
ARS-232C port When controlling the projector from a computer, connect
it to the computer with an RS-232C cable. This port is for
control use and should not normally be used.
s "ESC/VP21 Commands" p.116
BBNC input port For analog RGB signals from a computer and component
video signals from other video sources.
CVideo1 input port For composite video signals from video sources.
DLAN port Connects a LAN cable to connect to a network.
EComputer1 input port For analog RGB signals from a computer and component
video signals from other video sources.
Part Names and Functions
14
Control Panel
Name Function
A[t] button Turns the projector power On or Off. s Quick Start
Guide
B[Source Search]
button
Changes to the next input source that is connected to the
projector and is sending an image. s p.27
C[Enter] button If pressed during projection of computer analog RGB
signals, it automatically adjusts the Tracking, Sync., and
Position to project the optimum image.
When the configuration menu or a Help screen is
displayed, it accepts and enters the current selection and
moves to the next level. s p.54
Name Function
D[w/][v/ ]
button
Corrects vertical keystone distortion. s p.25
If pressed while the configuration menu or a Help screen is
displayed, these buttons only have the [ ] and [ ]
functions which select menu items and setting values.
s p.54
When projecting using PC Free or Connect to a Network
Projector, these buttons function only as [ ] and [ ]
buttons. (EB-G5950/G5650W)
E[Help] button Displays and closes the Help screen which shows you how
to deal with problems if they occur. s p.85
F[Esc] button Stops the current function.
If pressed when the configuration menu is displayed, it
moves to the previous menu level. s p.54
G[</][>/] button Corrects horizontal keystone distortion. s p.25
If pressed while the configuration menu or a Help screen is
displayed, these buttons only have the [ ] and [ ]
functions which select menu items and setting values.
s p.54
When projecting using PC Free or Connect to a Network
Projector, these buttons function only as [ ] and [ ]
buttons. (EB-G5950/G5650W)
H[Menu] button Displays and closes the configuration menu.
s p.53
Part Names and Functions
15
Remote Control Name Function
A[t] button Turns the projector power On or Off. s Quick Start
Guide
B[Comp1/2] button Each time the button is pressed, the image displayed
changes between the Computer1 input port and
Computer2 input port. (EB-G5950/G5900/G5650W/
G5600)
Changes to images from the Computer1 input port. (EB-
G5800/G5500)
C[BNC] button Changes to images from the BNC input port.
D[Video1/2] button Each time the button is pressed, the image displayed
changes between Video1 input port and Video2 input
port. (EB-G5950/G5900/G5650W/G5600)
Changes to images from the Video1 input port. (EB-
G5800/G5500)
E[S-Video] button Changes to images from the S-video input port.(EB-
G5950/G5900/G5650W/G5600 only)
This button does not function when using EB-G5800/
G5500.
F[Menu] button Displays and closes the configuration menu. s p.53
G[h] button When the configuration menu or Help screen is displayed,
it selects menu items and setting values. s p.54,
p.85
When using the optional wireless mouse receiver, the
pointer moves in the direction (eight possible directions)
that the button is pressed.
H[Enter] button When the configuration menu or a Help screen is
displayed, it accepts and enters the current selection and
moves to the next level. s p.54, p.85
Acts as a mouse's left button when using the optional
wireless mouse receiver.
Part Names and Functions
16
Name Function
I[Page] buttons
[[][]]
These buttons can be used to page up and down when
projecting an image from a computer that is connected to
the projector through the network. These buttons can be
used to switch the screen when projecting with PC Free.
(EB-G5950/G5650W only)
These buttons can be used to page up and down when
using the optional wireless mouse receiver.
J[A/V Mute] button Turns the video and audio on or off. (EB-G5950/G5900/
G5650W/G5600)
Turns the video on or off. (EB-G5800/G5500) s p.38
K[Split] button Press this button to split the screen in two and project two
images simultaneously. s p.34
This button does not function when using EB-G5800/
G5500.
L[Auto] button If pressed during projection of computer analog RGB
signals, it automatically adjusts the Tracking, Sync., and
Position to project the optimum image.
M[Aspect] button The Aspect Ratio
g
changes each time the button is
pressed. s p.29
N[ID] button Press to set the remote control ID. s p.43
O[Help] button Displays and closes the Help screen which shows you how
to deal with problems if they occur. s p.85
PRemote port Connects the optional remote control cable set and
outputs signals from the remote control. (EB-G5950/
G5900/G5650W/G5600 only)
When the remote control cable is plugged into this remote
port, the remote receiver is disabled.
Name Function
Q[Volume] button
[][ ]
[] Decreases the volume. [ ] Increases the volume.
s Quick Start Guide
This button does not function when using EB-G5800/
G5500.
Caution
Do not start when the volume is set too high.
Loud sounds may cause loss of hearing. Always low-
er the volume before turning off the projector. Grad-
ually increase the volume after turning on the pro-
jector.
R[Num] button Use this button to enter passwords, IP Address from the
Network, and so on.
SNumeric buttons Use this button to enter passwords, remote control ID
settings, IP Address from the Network, and so on.
T[Color Mode] button Each time the button is pressed, the Color Mode changes.
s p.33
U[Freeze] button Images are paused or unpaused. s p.38
V[E-Zoom] buttons
[z][x]
The [z] button enlarges the image without changing the
projection size.
The [x] button reduces the parts of images that have been
enlarged using the [z] button. s p.40
W[Pointer] button Press to activate the on screen pointer. s p.39
X[Esc] button Stops the current function. If pressed when the
configuration menu is displayed, it moves to the previous
menu level. s p.54
Acts as a mouse's right button when using the optional
wireless mouse receiver.
Part Names and Functions
17
Name Function
Y[User] button Press to assign a frequently used item from the six
available configuration menu items. By pressing the
button the assigned menu item selection/adjustment
screen is displayed, allowing you to make one-touch
settings/adjustments. s p.59
Test Pattern is assigned as the default setting.
Z[LAN/USB] button Each time you press this button, the image is switched
between the image from a computer that is connected to
the projector through the network and the image from the
USB device that is connected to the USB(TypeA) port.
(EB-G5950/G5650W only)
This button does not function when using EB-G5900/
G5800/G5600/G5500.
aID switch Use this switch to enable (On)/disable (Off) ID settings for
the remote control. s p.42
b[DVI-D/HDMI] button Changes to images from the HDMI input port. (EB-
G5950/G5900/G5650W/G5600 only)
This button does not function when using EB-G5800/
G5500.
c[Source Search]
button
Changes to the next input source that is connected to the
projector and is sending an image. s p.27
dIndicators A light is emitted when outputting remote control signals.
eRemote control light-
emitting area
Outputs remote control signals.
Installing the batteries
The batteries are not set in the remote control when it is sold. Set the
supplied batteries (two, AA alkaline batteries) to use the remote control.
Attention
Make sure you read the Safety Instructions before handling the batteries.
s
Safety Instructions
Procedure
A
Remove the battery cover.
While pushing the battery compartment cover catch, lift the cover
up.
B
Insert the batteries in the correct direction.
Part Names and Functions
18
Caution
Check the positions of the (+) and (-) marks inside the battery holder to ensure
the batteries are inserted the correct way.
C
Replace the battery cover.
Press the battery compartment cover until it clicks into place.
If delays in the responsiveness of the remote control occur or if it does not
operate after it has been used for some time, it probably means that the
batteries are becoming flat. When this happens, replace them with new
batteries. Have two AA size alkaline batteries ready. You cannot use other
batteries except for the AA size alkaline.
Operating range of remote control
When using the remote control, point the remote control light-emitting
area at the remote receiver on the projector. The operating range of the
remote control that is provided with the projector is shown below.
Horizontal operating range
Vertical operating range
q
•To restrict reception of the operation signals from the remote
control, set the Remote Receiver on the Set menu. s p.59
•When using a remote control provided with other Epson projectors,
set the Remote Control Type on the Extended menu. s p.61
The operating range will depend on the remote control that you
use.
Part Names and Functions
19
Useful Functions
This chapter explains useful tips for giving presentations, and the security functions.
Displaying a Test Pattern
A test pattern can be displayed to adjust the projection status without
connecting video equipment. This is useful when installing a projector.
q
If the [User] button on the remote control is set to Test Pattern, the
test pattern will be displayed when the [User] button is pressed. (The
default setting is Test Pattern.)
Procedure
A
Press the [Menu] button while the projector is projecting.
Select Settings - "Test Pattern", then press the [Enter] button.
Using the Remote Control Using the Control panel
B
Press the [h] button on the remote control in the [r] direction
or press the [Enter] button on the control panel to switch the
test pattern.
To display the previous image, press the [h] button on the remote
control in the [l] direction.
Using the Remote Control Using the Control panel
The following adjustments can be made while the test pattern is being
displayed.
•Zoom and focus adjustment s Quick Start Guide
•Projected image position adjustment s p.22
•Projected image keystone correction s p.22
•Selecting the projection quality (Selecting Color Mode) s p.33
•Brightness adjuctment s Image menu - Brightness p.55
•Sharpness adjustment (Standard only) s Image menu - Sharpness
p.55
•Color temperature adjustment s Image menu - Abs. Color Temp.
p.55
•Color adjustment s Image menu - Color Adjustment p.55
Adjusting the Projected Image
21
q
To set menu items that cannot be set while the test pattern is being
displayed or to fine-tune the projected image, project an image from
the connected device.
C
Press the [Esc] button to end the test pattern.
Adjusting the Position of the Projected Image
(Lens Shift)
The lens can be shifted to adjust the position of the projected image, for
example, when the projector cannot be installed directly in front of the
screen.
Procedure
Turn the vertical lens shift dial or horizontal lens shift dial on the
projector to adjust the location of the projected image.
q
The image will be clearest when both the vertical and horizontal lens
shift dials are set in the center.
The ranges within which the image can be moved using the lens shift dials
are shown below.
EB-G5950/G5900/G5800/G5600/
G5500
EB-G5650W
ACenter of lens
BProjected image when lens shift dials are set in the center
Correcting Distortion in the Projected Image
There are two methods of correcting distortion in projected images as
below.
Adjusting the Projected Image
22
•Quick Corner
This allows you to manually correct each of the four corners of the
projected image separately. s "Quick Corner" p.23
We recommend using Quick Corner to accurately adjust keystone
distortion.
•H/V-Keystone
This allows you to manually correct distortion in the horizontal and
vertical directions independently. You can perform easy H/V-Keystone
corrections by using the [w/], [v/], [</] and [>/] buttons
on the projector's control panel. s "H/V-Keystone" p.25
Quick Corner and horizontal and vertical keystone cannot be performed at
the same time. When the Keystone correction method is selected from the
Configuration menu, the correction method you choose is assigned to the
control panel [w/], [v/], [</] and [>/] buttons. The default
setting for Keystone is set to H/V-Keystone, so when [
w/], [v/],
[</] and [>/] buttons are pressed, H/V-Keystone correction is carried
out.
Because Quick Corner and H/V-Keystone correction can be carried out
while projecting a test pattern, you do not need to make preparations by
connecting a computer or other equipment.
Quick Corner
Procedure
A
Press the [Menu] button while the projector is projecting.
Select Settings menu - "Keystone" and then press the [Enter]
button. s "Using the Configuration Menu" p.54
Using the Remote Control Using the Control panel
B
Select "Quick Corner", and then press the [Enter] button.
Press the [Enter] button again to display the selection screen from
which you can select one of four corners.
Adjusting the Projected Image
23
C
Use the [h] button on the remote control or the [w/], [v/
], [</] and [>/] buttons on the control panel to select the
corner you want to adjust, and then press the [Enter] button.
D
Correct the position of the corner using the [h] button on the
remote control, or the [w/], [v/], [</] and [>/ ]
buttons on the control panel.
If the triangle in the direction you are adjusting the shape turns gray,
as shown in the screenshot below, you cannot adjust the shape any
further in that direction.
E
Repeat procedures 3 and 4 as needed to adjust any remaining
corners.
Adjusting the Projected Image
24
F
When you are done, press the [Esc] button to exit the
correction menu.
Because the correction method was changed to Quick Corner from
Keystone in the configuration menu, when [w/], [v/], [</ ]
and [>/] buttons are pressed later, the screen for selecting the
corner in procedure 2 is displayed. Change Keystone from the
configuration menu to H/V-Keystone if you want to correct H/V-
Keystone when pressing the [w/], [v/], [</] and [
>/ ]
buttons on the control panel. s p.59
q
If the [Esc] button is held down for about two seconds while
correcting with Quick Corner, the following screen is displayed.
Reset Quick Corner: Resets the result of Quick Corner corrections.
Switch to H/V-Keystone: Switches the correction method to H/V-
Keystone. s "H/V-Keystone" p.25
H/V-Keystone
Procedure
Press the [w/], [v/], [</] and [>/] buttons on the control
panel to adjust keystone settings in the horizontal and vertical
directions independently.
q
This adjustment can also be made from H/V-Keystone on the Settings
menu. s p.59
•Correcting vertical keystone
Vertical keystone can be corrected to a vertical projector tilt of up to 40Ëš
against the screen. If you use the projector tilted at an angle of more than
30Ëš it could be damaged and cause an accident.
If the [w/] and [v/] buttons are pressed simultaneously for at least
1 second, the value of vertical keystone will return to the original status.
Adjusting the Projected Image
25
•Correcting horizontal keystone
Horizontal keystone can be corrected to a horizontal projector tilt of up
to 20Ëš.
If the [</] and [>/] buttons are pressed simultaneously for at least 1
second, the value of horizontal keystone will return to the original status.
q
Shift the lens to the position shown below when performing horizontal
and vertical keystone. When the lens shift is not positioned as below,
the distortion is not corrected accurately. s "Adjusting the Position
of the Projected Image (Lens Shift)" p.22
•The horizontal lens shift is set to the center.
•The vertical lens shift is set to the top or bottom.
The correction may not be properly performed according to the zoom
adjustment value. And, the projected screen size may become smaller
after performing the correction. Be careful about the projection
distance when installing the projector.
Correct the image using Quick Corner to precisely align the projected
image with the screen or to fine-tune the image. s "Quick Corner"
p.23
Adjusting the Projected Image
26
You can change the projected image in the following two ways.
•Changing by Source Search
The projector automatically detects signals being input from connected
equipment, and the image being input from the input port is projected.
•Changing directly to the target image
You can use the remote control buttons to change to the target input
port.
Automatically Detect Input Signal and Change the
Projected Image (Source Search)
You can project the target images quickly by pressing the [Source Search]
button because it will switch only to images from input ports to which
image signals are being input.
Procedure
When your video equipment is connected, start playback before
beginning this operation. When two or more pieces of equipment
are connected, press the [Source Search] button until the target
image is projected.
Using the Remote Control Using the Control panel
When the [Source Search] button is pressed, a search is made for input
ports to which video signals are being input in the following order. (The
input port where no image signal is being input is skipped.)
Changing the Projected Image
27
When switching to LAN, images from computers connected through the
network are projected. (EB-G5950/G5650W only)
q
The following screen showing the status of image signals remains
displayed when only the image that the projector is currently
displaying is available, or when no image signal can be found. You can
select the input port where the equipment you want to use is
connected. If no operation is performed after about 10 seconds, the
screen closes.
Example: EB-G5950/G5650W
Switch to the Target Image by Remote Control
You can change directly to the image from the target input port by pressing
the following buttons on the remote control. s "Remote Control" p.16
When switching to LAN, images from computers connected through the
network are projected. (EB-G5950/G5650W only)
Changing the Projected Image
28
You can select the aspect mode according to the type of input signal, ratio
of height and width, and resolution to switch the Aspect Ratio
g
of the
projected image. The aspect modes are listed below. The aspect modes that
can be set depend on the type of image that is being projected.
EB-G5950/G5900/G5800/G5600/G5500
Aspect mode Explanation
Normal Projects to the full projection size retaining the aspect
ratio of the input image.
Auto Projects in an appropriate aspect ratio based on
information from the signal being input.
4:3 Projects to the full projection size at an Aspect of 4:3.
This is ideal for when you want to project images at an
aspect of 5:4 (1280 x 1024) to the full projection size.
16:9 Projects at a 16:9 aspect ratio. This is ideal for projecting
at full screen size when using a 16:9 screen.
Native Projects at the resolution of the input image size to the
center of the screen. This is ideal for projecting clear
images.
If the image resolution exceeds the panel resolution
(1024 x 768) of the projector, the edges of the image are
not projected.
EB-G5650W
Aspect mode Explanation
Normal Projects to the full projection size retaining the aspect
ratio of the input image.
Auto Projects in an appropriate aspect ratio based on
information from the signal being input.
16:9 Projects to the full projection size at an aspect ratio of
16:9.
Full Project at full size.
Aspect mode Explanation
Zoom Projects the input image enlarged to the full lateral
direction size as the aspect ratio remains. Parts that
extend beyond the projection size are not projected.
Native Projects at the resolution of the input image size to the
center of the screen. This is ideal for projecting clear
images.
If the image resolution exceeds the panel resolution
(1200 x 800) of the projector, the edges of the image are
not projected.
Procedure
Remote Control
The aspect mode name is displayed on the screen by pressing the button.
If you press the button while the aspect mode name is displayed on the
screen, it changes to the next aspect mode.
q
The aspect mode can also be set using Aspect in the Signal menu
from the configuration menu. s p.57
Changing the Aspect Ratio of the Projected Image
29
Changing the Aspect Mode (EB-G5950/G5900/
G5800/G5600/G5500)
Projecting images from video equipment
Each time the [Aspect] button on the remote control is pressed, the aspect
mode changes in the order Auto, 4:3 and 16:9. s p.29
When inputting a 720p/1080i signal and the aspect mode is set to 4:3, a 4:3
zoom will be applied (the right and left sides of the image will be cut
off).
Example: 720p signal input (resolution: 1280x720, aspect ratio: 16:9)
AAuto
B4:3
C16:9
Projecting images from the HDMI input port (EB-G5950/G5900/
G5600 only)
Each time the [Aspect] button on the remote control is pressed, the aspect
mode changes in the order Auto, 4:3, 16:9, and Native. s p.29
Example: 1080p signal input (resolution: 1920x1080, aspect ratio: 16:9)
AAuto
B4:3
C16:9
DNative
Projecting images from a computer
Each time the [Aspect] button on the remote control is pressed, the aspect
mode changes in the order Normal, 4:3, 16:9, and Native. s p.29
Projection examples for each aspect mode are shown below.
Aspect mode Input Signal
XGA
1024X768(4:3)
WXGA
1280X800(16:10)
SXGA
1280X1024(5:4)
Normal
4:3
Changing the Aspect Ratio of the Projected Image
30
Aspect mode Input Signal
XGA
1024X768(4:3)
WXGA
1280X800(16:10)
SXGA
1280X1024(5:4)
16:9
Native
q
If parts of the image are missing or it cannot project everything, set
Wide or Normal in Resolution from the configuration menu
depending on the size of the computer panel. s p.57
Changing the Aspect Mode (EB-G5650W)
Projecting images from video equipment or from the HDMI input
port
Each time the [Aspect] button on the remote control is pressed, the aspect
mode changes in the order Auto, 16:9, Full, Zoom, and Native.
s p.29
Example: 1080p signal input (resolution: 1920x1080, aspect ratio: 16:9)
AAuto
B16:9
CFull
DZoom
ENative
Projecting images from a computer
Each time the [Aspect] button on the remote control is pressed, the aspect
mode changes in the order Normal, 16:9, Full, Zoom, and Native.
s p.29
Changing the Aspect Ratio of the Projected Image
31
Projection examples for each aspect mode are shown below.
Aspect mode Input Signal
XGA
1024X768(4:3)
WXGA
1280X800(16:10)
SXGA
1280X1024(5:4)
Normal
16:9
Full
Zoom
Native
q
If parts of the image are missing or it cannot project everything, set
Wide or Normal in Resolution from the configuration menu
depending on the size of the computer panel. s p.57
Changing the Aspect Ratio of the Projected Image
32
You can easily obtain the optimum image quality simply by selecting the
setting that best corresponds to your surroundings when projecting. The
brightness of the image varies depending on the mode selected.
Mode Application
Dynamic Ideal for use in a bright room. This is the brightest
mode.
Presentation Ideal for making presentations using color materials
in a bright room.
Theatre Ideal for watching films in a dark room. Gives
images a natural tone almost like an original source.
Photo
*1
Ideal for projecting still pictures, such as photos, in
a bright room. The images are vivid and brought
into contrast.
Sports
*2
Ideal for watching TV programmes in a bright
room. The images are vivid and brought to life.
sRGB Ideal for images that conform to the sRGB
g
color
standard.
Customized Select Customized to adjust R,G,B,C,M,Y from
Color Adjustment in the configuration menu.
DICOM SIM
*1
Ideal for projecting X-ray photographs and other
medical images. This produces images with clear
shadows.
The projector is not a medical device and cannot be
used for medical diagnosis.
*1 This can be selected when inputting RGB signals. When using EB-G5950/
G5650W, this can be selected when inputting RGB signals, or when USB or LAN
is selected as the input source.
*2 This can be selected when inputting component video signals, S-video signals,
or composite video signals.
Procedure
Remote Control
The Color Mode name is displayed on the screen by pressing the button.
If you press the button while the Color Mode name is displayed on the
screen, it changes to the next Color Mode.
q
The color mode can also be set using Color Mode in the Image menu
from the configuration menu. s p.55
Selecting the Projection Quality (Selecting Color Mode)
33
A split screen can be used to divide the screen into a left screen (U) and a
right screen (V) and simultaneously project two images.
Input Sources for Split Screen Projection
The combinations of input sources that can be projected on a split screen
are listed below. The image from the HDMI input port must be displayed
on either the left or right screen.
Images from computers connected through the network or images from the
USB(TypeA) port cannot be projected. (EB-G5950/G5650W)
Left or right screen Other screen
HDMI Computer1
Computer2
BNC
S-Video
Video1
Video2
Operating Procedures
Projecting on a split screen
Procedure
A
Press the [Split] button on the remote control while the
projector is projecting.
The currently selected input source will be displayed on the left
screen.
Remote Control
q
The split screen can also be started from Split Screen on the
Configuration menu. s p.59
B
Press the [Menu] button on the remote control or the control
panel.
The Split Screen Setup will be displayed.
Projecting Two Images Simultaneously (Split Screen) (EB-G5950/G5900/G5650W/G5600 only)
34
q
The Split Screen Setup will also be displayed when the [Source
Search] button is pressed on the remote control or control panel or
when a Source button is pressed on the remote control.
C
To switch the image projected on the left screen, select "Source
Left" and press the [Enter] button. To switch the image
projected on right screen, select "Source Right" and press the
[Enter] button.
D
Select the input source to project and press the [Enter] button.
Only the input sources that can be combined can be selected.
s "Input Sources for Split Screen Projection" p.34
To switch the projected image during split screen projection, start the
procedure from step 2.
q
•The audio from the input source that is selected for the left screen
will be output.
•If Computer1, Computer2, or BNC is selected for the left screen,
the image for the left screen can be displayed on an external
monitor. (This is possible only when RGB signals are input.)
s p.139
Switching the left and right screens
Use the following procedure to switch the images displayed on the left and
right screens.
Procedure
A
Press the [Menu] button on the remote control or the control
panel during split screen projection.
B
Select "Swap Screens" and then press the [Enter] button.
The images on the left and right screens will be swapped.
Switching the left and right image sizes
Procedure
A
Press the [Menu] button on the remote control or the control
panel during split screen projection.
B
Select "Screen Size" and then press the [Enter] button.
C
Select the image size to display and then press the [Enter]
button.
D
Press the [Menu] button to end the setting procedure.
Projecting Two Images Simultaneously (Split Screen) (EB-G5950/G5900/G5650W/G5600 only)
35
The projected images will appear as shown below after setting the screen
size.
Equal Larger Left
Larger Right
q
•You cannot enlarge both the left screen and right screen images at
the same time.
•When one image is enlarged, the other image is reduced.
•Depending on the video signals that are input, the images on the left
and right may not appear to be the same size even if Equal is
set.
Ending the split screen
Procedure
To end the split screen, press the [Esc] button on the remote control
or control panel.
The following steps can also be used to end the split screen.
•Press the [Split] button on the remote control.
•Select Exit Split Screen in the Split Screen Setup and then press the
[Enter] button.
Restrictions during Split Screen Projection
Operating restrictions
The following operations cannot be performed during split screen
projection.
•Setting the Configuration Menu
•E-zoom
•Switching the aspect mode (The aspect mode will be set to Normal.)
s p.29
•Operations using the [User] button on the remote control
Help can be displayed only when image signals are not input or when an
error or warning notification is displayed.
Projecting Two Images Simultaneously (Split Screen) (EB-G5950/G5900/G5650W/G5600 only)
36
Restriction relating to images
•The default values for the Image menu are applied to the image on the
right screen. However, the settings for the image projected on the left
screen are applied to the image on the right screen for the Color Mode,
Abs. Color Temp., and Color Adjustment. Also, the Advanced settings
for Sharpness are set to Off for the images on both screens.
s p.55
•The settings for Progressive and Noise Reduction are set to Off.
s Signal menu - Progressive and Noise Reduction p.57
•The default setting for the Overscan is applied. s Signal menu -
Overscan p.57
•The display screen will be Blue when there is no image signal input.
•When the A/V Mute operation is performed, the display screen will be
Black.
Projecting Two Images Simultaneously (Split Screen) (EB-G5950/G5900/G5650W/G5600 only)
37
Hiding the Image and Sound Temporarily (A/V
Mute)
You can use this when you want to focus the audience's attention on what
you are saying, or if you do not want to show details such as when you are
changing between files during presentations from a computer.
Procedure
Remote Control
Each time you press the button, A/V Mute turns on or off.
q
•If you use this function when projecting moving images, the images
and sound continue to be played back by the source, and you
cannot return to the point where A/V Mute was activated.
•You can set the A/V Mute display status to Black, Blue, or Logo
from Extended menu - A/V Mute. s p.61
•The lamp is still lit during A/V Mute, so the lamp time continues to
accumulate.
Freezing the Image (Freeze)
When the freeze function is activated on moving images, the frozen image
continues to be projected on the screen, so you can project a moving image
one frame at a time like a still photo. Also, you can perform operations
such as changing between files during presentations from a computer
without projecting any images if the freeze function is activated beforehand.
Procedure
Remote Control
Each time you press the button, Freeze turns on or off.
Functions for Enhancing Projection
38
q
•Audio does not stop.
•The image source continues to play back the moving images even
while Freeze is on, and so it is not possible to resume projection
from the point where it was paused.
•If the [Freeze] button is pressed while the configuration menu or a
Help screen is displayed, the menu or Help screen being displayed is
cleared.
•Freeze still works while E-Zoom is being used.
Pointer Function (Pointer)
This allows you to move a Pointer icon on the projected image, and helps
you draw attention to the area you are talking about.
Procedure
A
Display the Pointer.
Remote Control
Each time you press the button, the pointer appears or disappears.
Functions for Enhancing Projection
39
B
Move the Pointer icon ( ).
Remote Control
q
You can choose from three different kinds of Pointer icon ( , ,
or ) in Settings - Pointer Shape from the configuration menu.
s p.59
Enlarging Part of the Image (E-Zoom)
This is useful when you want to expand images to see them in greater
detail, such as graphs and tables.
Procedure
A
Start E-Zoom.
Remote Control
B
Move the ( ) to the area of the image that you want to
enlarge.
Remote Control
Functions for Enhancing Projection
40
C
Enlarge.
Remote Control
Each time the button is pressed, the area is expanded. You can
expand quickly by holding the button down.
You can reduce the enlarged image by pressing the [x] button.
Press the [Esc] button to cancel.
q
•The enlargement ratio appears on the screen. The selected area can
be enlarged to between 1 to 4 times in 25 incremental steps.
•After the image is enlarged, it can be scrolled with the [h] button.
•If E-Zoom is selected, Progressive and Noise Reduction are
cancelled.
•E-Zoom is canceled when performing some functions such as
Keystone or Auto Setup.
Functions for Enhancing Projection
41
When an ID is set for the projector and the remote control, you can use
the remote control to operate only the projector with a matching ID. This
is very useful when managing multiple projectors.
When operating all of the projectors from the remote control, set the ID
switch on the side of the remote control to Off.
q
•Operation using the remote control is possible only for projectors
that are within the operating range of the remote control.
s "Operating range of remote control" p.19
•When Remote Control Type is set to Simple from Operation in the
configuration menu, you cannot set the remote control ID. p.61
•IDs are ignored when the projector ID is set to Off or the remote
control ID is set to 0.
Setting the Projector ID
Procedure
A
During projection, press the [Menu] button and select
Extended - "Projector ID" from the configuration menu.
s "Using the Configuration Menu" p.54
Using the Remote Control Using the Control panel
B
Select of one of the numbers from 1 to 9 to use as the ID and
then press the [Enter] button.
C
Press the [Menu] button to close the configuration menu.
Checking the Projector ID
Use the following procedure to check the projector ID.
Limitation of the Number of the Target Projectors when Using Multiple Projectors
42
Procedure
A
Set the remote control ID switch to On.
B
During projection, while holding the [ID] button, press the
[Help] button.
Remote Control
When you press the buttons, the current Projector ID is displayed on
the projection screen. It disappears in about three seconds.
Setting the Remote Control ID
Procedure
A
Set the remote control ID switch to On.
B
While holding the [ID] button, press a number button to select
a number to match the ID of the projector you want to
operate. s "Checking the Projector ID" p.42
Once this setting has been made, the projector that can be operated by the
remote control is limited.
Limitation of the Number of the Target Projectors when Using Multiple Projectors
43
q
The remote control ID setting is saved in the remote control. Even if
the remote control batteries are removed to replace them and so on,
the stored ID setting is retained. However, if the batteries are left out
for a long time, it is reset to the default value (ID0).
Limitation of the Number of the Target Projectors when Using Multiple Projectors
44
When multiple projectors are lined up and projecting images, you can
manually correct the brightness and color tone of each projector's image so
that the colors projected from each projector match closely.
Use the multi-screen color adjustment function when the Color Mode of
each projector is set to the same item.
In some cases the brightness and color tone may not match completely
even after correction.
Summary of Correction Procedure
When multiple projectors are set up and you need to make corrections, use
the following procedure to correct one projector at a time.
1. Set the projector ID and the remote control ID.
To limit operation to one target projector, set a Projector ID for the target projector,
and set the same ID for the remote control. s p.42
2. Correct the color difference.
You can carry out color correction when projecting from multiple projectors. You
can adjust from black to white in five stages called levels 1 to 5, and in each of these 5
levels you can adjust the following two points.
•Correcting brightness
You can correct the image brightness to make them all equal.
•Correcting color
You can adjust the image color to make them match more closely by using
Color Correct. (G/R) and Color Correct. (B/Y).
Correction Method
After setting up the projectors, correct the brightness and tone for each
projector to reduce the differences.
Procedure
A
Press the [Menu] button and select Extended - "Multi-screen"
from the configuration menu. s "Using the Configuration
Menu" p.54
Using the Remote Control Using the Control panel
B
Select "Lv." to be corrected in Adjustment Level.
Color Correction when Projecting from Multiple Projectors (Multi-screen Color Adjustment)
45
•Each time a level is selected, the pattern of the level selected is
displayed.
•You can start correcting from any level, usually you can make it
darker or lighter by correcting 1 to 5 or 5 to 1.
C
Correct the brightness with "Brightness Correct.".
•When you select Lv. 5, all the images are adjusted to the darkest
image from multiple projectors.
•When you select Lv. 1, all the images are adjusted to the brightest
image from multiple projectors.
•When you select Lv. 2 to 4, all the images are adjusted to the
mid-range brightness image from multiple projectors.
•Because each time the [Enter] button is pressed the image
displayed changes between the pattern display and the actual
image, you can check the correction results and make corrections
in the actual image.
D
Correcting "Color Correct. (G/R)" and "Color Correct. (B/Y)".
Because each time the [Enter] button is pressed the image displayed
changes between the pattern display and the actual image, you can
check the correction results and make corrections in the actual image.
E
Repeat procedures 3 to 5 until corrections are finished.
F
When all corrections are finished, press the [Menu] button to
close the configuration menu.
Color Correction when Projecting from Multiple Projectors (Multi-screen Color Adjustment)
46
You can save the image that is currently being projected as a User's Logo.
The saved user's logo can be used as the display image when there is no
video signal input or during the A/V Mute operation.
q
Once a User's Logo has been saved, the logo cannot be returned to the
factory default.
Procedure
A
Project the image you want to use as the user's logo, and then
press the [Menu] button.
Using the Remote Control Using the Control panel
B
Select Extended - "User's Logo" from the configuration menu.
s "Using the Configuration Menu" p.54
Check the buttons you can use and the operations they perform in
the guide under the menu.
q
•If User's Logo Protect from Password Protect is set to On, a
message is displayed and the user's logo cannot be changed. You can
make changes after setting User's Logo Protect to Off.
s p.49
•If User's Logo is selected when Keystone, E-Zoom, Aspect, or
Progressive are being performed, the function currently being
performed is cancelled.
C
When "Choose this image as the User's Logo?" is displayed,
select "Yes".
q
When you press the [Enter] button on the remote control or the
control panel, the screen size may change according to the signal as it
changes to the resolution of the image signal.
Saving a User's Logo
47
D
Move the box to select the part of the image to use as the
User's Logo.
Using the Remote Control Using the Control panel
q
You can save at up to 400 ^ 300 dots in size.
E
When "Select this image?" is displayed, select "Yes".
F
Select the zoom factor from the zoom setting screen.
G
When the message "Save this image as the User's Logo?" is
displayed, select "Yes".
The image is saved. After the image has been saved, the message
"Completed." is displayed.
q
•To use the saved user's logo as the screen image, set it in the
Display settings under the Extended menu. s p.61
•When a User's Logo is saved, the previous User's Logo is erased.
•Saving the user's logo may take approximately 15 seconds. Do not
use the projector or any connected equipment while it is saving,
otherwise malfunctions may occur.
Saving a User's Logo
48
The projector has the following enhanced security functions.
•Password Protect
You can limit who can use the projector.
•Control Panel Lock
You can prevent people changing the settings on the projector without
permission. s p.51
•Anti-Theft Lock
The projector is equipped with various types of anti-theft security devices.
s p.52
Managing Users (Password Protect)
When Password Protect is activated, people who do not know the Password
cannot use the projector to project images even if the projector power is on.
Furthermore, the user's logo that is displayed when you turn on the
projector cannot be changed. This acts as an anti-theft device as the
projector cannot be used even if it is stolen. At the time of purchase,
Password Protect is not activated.
Type of Password Protect
The following three kinds of Password Protect settings can be made
according to how the projector is being used.
1. Power On Protect
When Power On Protect is On, you need to enter a preset Password after the
projector is plugged in and turned on (this also applies to Direct Power On). If the
correct Password is not entered, projection does not start.
2. User's Logo Protect
Even if someone tries to change the User's Logo set by the owner of the projector, it
cannot be changed. When User's Logo Protect is set to On, the following setting
changes for the User's Logo are prohibited.
•Capturing a User's Logo
•Settings for Display Background, Startup Screen, and A/V Mute
from Display in the configuration menu
3. Network Protect
When Network Protect is set to On, setting changes for Network menu in the
configuration menu are prohibited.
Setting Password Protect
Use the following procedure to set Password Protect.
Procedure
A
During projection, hold down the [Freeze] button for about
five seconds.
The Password Protect setting menu is displayed.
Remote Control
Security Functions
49
q
•If Password Protect is already activated, you must enter the
Password.
If the Password is entered correctly, the Password Protect setting
menu is displayed. s "Entering the Password" p.50
•When the Password is set, stick the Password protect sticker in a
visible position on the projector as a further theft deterrent.
B
Turn on "Power On Protect".
(1) Select Power On Protect, and then press the [Enter] button.
(2) Select On, and then press the [Enter] button.
(3) Press the [Esc] button.
C
Turn on "User's Logo Protect".
(1) Select User's Logo Protect, and then press the [Enter] button.
(2) Select On, and then press the [Enter] button.
(3) Press the [Esc] button.
D
Turn on "Network Protect".
(1) Select Network Protect, and then press the [Enter] button.
(2) Select On, and then press the [Enter] button.
(3) Press the [Esc] button.
E
Set the Password.
(1) Select Password, and then press the [Enter] button.
(2) The message "Change the password?" is displayed, select Yes and then press
the [Enter] button. The default setting for the Password is "0000". Change
this to your own desired password. If you select No, the screen shown in step
1 is displayed again.
(3) While holding down the [Num] button, enter a four digit number using the
numeric buttons. The number entered is displayed as "* * * *". When you
enter the fourth digit, the confirmation screen is displayed.
Remote Control
(4) Re-enter the Password.
The message "Password accepted." is displayed.
If you enter the Password incorrectly, a message is displayed prompting you
to re-enter the password.
Entering the Password
When the Password entry screen is displayed, enter the Password using the
numeric buttons on the remote control.
Procedure
While holding down the [Num] button, enter the Password by
pressing the numeric buttons.
When you enter the correct Password, projection begins.
Security Functions
50
Attention
•
If an incorrect password is entered three times in succession, the message "The
projector's operation will be locked." is displayed for about five minutes, and
then the projector switches to standby mode. If this happens, disconnect the
power plug from the electrical outlet and then reinsert it and turn the
projector's power back on. The projector displays the Password entry screen
again so that you can enter the correct Password.
•
If you have forgotten the password, make a note of the "Request Code: xxxxx"
number that appears on the screen and contact the nearest address provided in
the Support and Service Guide.
s
Epson Projector Contact List
•
If you continue to repeat the above operation and input the wrong Password
thirty times in succession, the following message is displayed and the projector
does not accept any more Password entries. "The projector's operation will be
locked." Contact Epson as described in your documentation.
s
Epson
Projector Contact List
Restricting Operation (Control Panel Lock)
Perform one of the following to lock the operation buttons on the control
panel. Even if the control panel is locked, you can still use the remote
control as usual.
•Full Lock
All of the buttons on the control panel are locked. You cannot perform
any operations from the control panel, including turning the power on or
off.
•Partial Lock
All of the buttons on the control panel, except for the [t] button, are
locked.
A
During projection, press the [Menu] button and select Settings
- Control Panel Lock from the configuration menu. s "Using
the Configuration Menu" p.54
Using the Remote Control Using the Control panel
B
Select either Full Lock or Partial Lock according to your
purpose.
C
Select Yes when the confirmation message is displayed.
The control panel buttons are locked according to the setting you
chose.
Security Functions
51
q
You can release the control panel lock by one of the following two
methods.
•From the remote control, select Off in Settings - Control Panel
Lock from the configuration menu. s p.59
•Hold down the [Enter] button on the Control panel for about seven
seconds, a message is displayed and the lock is released.
Anti-Theft Lock
As the projector is often setup on ceiling mounts and left in rooms
unattended, the projector includes the following security devices to prevent
someone from taking the projector.
•Security slot
The Security slot is compatible with the Microsaver Security System
manufactured by Kensington. You can find details about the Microsaver
Security System on the Kensington homepage http://
www.kensington.com/.
•Security cable installation point
A commercially available anti-theft wire lock can be passed through the
security cable installation point to secure the projector to a desk or
pillar.
•Screw to fix the lens unit removal button
The lens removal button can be locked with the screw supplied so that
the projection lens cannot be removed immediately.
Installing the wire lock
Pass an anti-theft wire lock through the security cable installation point.
See the documentation supplied with the wire lock for locking instructions.
Anti-theft projection lens
The bayonet type allows you to simply and easily exchange the projector's
lens. If you are concerned about security, this is a useful anti-theft device
as, once it is locked with the screw supplied, it cannot be quickly removed.
Security Functions
52
Configuration Menu
This chapter explains how to use the configuration menu and its functions.
Selecting from the top menu Selecting from the sub menu Setting Each Item Exit
Using the Configuration Menu
54
Items that can be set vary depending on the image signal or input source currently being projected as shown in the following screen shots. Setting details are
saved for each image signal.
RGB Signal/USB
*
/LAN
*
Component Video Signal
g
/
Composite video Signal
g
/S-Video Signal
g
*EB-G5950/G5650W only
Sub Menu Function
Color Mode You can select the quality of the image to suit your surroundings. s p.33
Brightness You can adjust the image Brightness.
Contrast
g
You can adjust the difference between light and shade in the images.
Color Saturation You can adjust the Color Saturation for the images.
Tint
*1
You can adjust the image Tint.
Sharpness Standard: You can adjust the image sharpness. To make more-detailed settings, select Advanced.
Advanced
*2
: The following four items can be set.
Thin Line Enhancement: If this parameter is set to a positive value, details such as hair or fabric patterns will be enhanced.
Thick Line Enhancement: If this parameter is set to a positive value, the outline, background, and the other main parts of the objects in the
image will be enhanced to show them clearly.
H-Sharpness: If this parameter is set to a positive value, the image is enhanced in the horizontal direction. If it is set to a negative value, the
image is softened.
V-Sharpness: If this parameter is set to a positive value, the image is enhanced in the vertical direction. It it is set to a negative value, the
image is softened.
Image Menu
55
Sub Menu Function
Abs. Color Temp.
*3
You can adjust the overall tint of the image in 10 stages from 5000 K to 10000 K. When a high value is selected the image becomes tinged
with blue, when a low value is selected the image becomes tinged with red.
Color Adjustment You can make adjustments by choosing one of the following.
Red, Green, Blue
*4
: You can adjust the saturation of each color individually.
R, G, B, C, M, Y: You can adjust the hue, saturation, and brightness of each color R (red), G (green), B (blue), C (cyan), M (magenta), Y
(yellow) individually.
(This item can be set simply by setting the Color Mode to Customized.)
Reset You can reset all adjustment values for the Image menu functions to their default settings. To return all menu items to their default settings,
see s p.83
*1 This parameter can be set for composite video signal input or S-video signal input only when inputting a NTSC-system signal.
*2 This parameter cannot be set for RGB signal input or when the input source is set to USB or LAN.
*3 This parameter cannot be set when the Color Mode is set to sRGB.
*4 This parameter cannot be set when the Color Mode is set to sRGB or Customized.
Image Menu
56
Items that can be set vary depending on the image signal or input source currently being projected as shown in the following screen shots. Setting details are
saved for each image signal.
You cannot make settings in the Signal menu when the input source is USB or LAN. (EB-G5950/G5650W)
RGB Signal Component Video Signal
g
Composite video Signal
g
/S-Video
Signal
g
HDMI
*
* EB-G5950/G5900/G5650W/G5600 only
Sub Menu Function
Auto Setup You can select whether or not (On/Off) Auto Setup automatically adjusts the image to the optimum state when the Input Signal changes.
Resolution Auto: The resolution of the input signal is automatically identified.
Wide, Normal: If the images cannot be projected correctly when Auto is set, set this menu. Set to Wide depending on the connected
computer for wide screens, or set to Normal for 4:3 or 5:4 screens.
Manual: You can specify the resolution. This is ideal when connected computer is fixed.
Tracking
g
You can adjust computer images when vertical stripes appear in the images.
Sync.
g
You can adjust computer images when flickering, fuzziness, or interference appear in the images.
Position You can adjust the display Position up, down, left, and right when a part of the image is missing so that the whole image is projected.
Progressive
*1*2
Off: IP conversion is carried out for each field in the screen. This is ideal for viewing images with a large amount of movement.
Video: This is ideal for viewing general video images.
Film/Auto: By automatically converting movie films, CG, animated images, and so on recorded in 24/30 frames to the optimum progressive
signal via 2-3 pull-down, it is possible to recreate the natural feel of the original image.
Noise Reduction
*2
Smoothes out rough images. There are two modes. Select your favorite setting. It is recommended that this is set to Off when viewing image
sources in which noise is very low, such as for DVDs.
Signal Menu
57
Sub Menu Function
HDMI Video Range If the range is set to Auto
*3
, the video level of the input signal will be automatically determined, for example, when the HDMI input port is
connected to a DVD player. If the range is set to Auto and the image shows whiteout or blackout, set the video level according to the video
level setting of the DVD player. The video level of the DVD player may be set to Normal or Expanded.
Input Signal You can select the input signal from the Computer1 input port, Computer2 input port, or BNC input port.
If Auto is set, the input signal is identified automatically according to the connected equipment.
If colors do not appear correctly when this is set to Auto, select the appropriate signal according to the connected equipment.
Video Signal You can select the input signal from the Video1 input port, Video2 input port, and S-Video input port. If set to Auto, video signals are
recognized automatically. If interference appears in the image or a problem occurs such as no image is being projected when set to Auto,
select the appropriate signal according to the connected equipment.
Aspect You can set the Aspect Ratio
g
for projected images. s p.29
Overscan
*2
You can change the Output Scaling (the range of projected image). The range of trimming screen can be set to Off, 4%, or 8%. You can
select Auto
*3
only when the input source is HDMI. When Auto is selected, the range is automatically switched to Off or 8% according to
the input signal.
Reset You can reset all adjustment values on the Signal menu to their default settings, except for Input Signal.
To return all menu items to their default settings, see s p.83
*1 When a component video or RGB video signals are input, this setting can be set only when 480i, 576i, or 1080i signals are being input.
*2 This cannot be set when a digital RGB signal is input.
*3 This can be set only when the HDMI output on the connected equipment is connected to the HDMI input port on the projector.
Signal Menu
58
EB-G5950/G5900/G5650W/G5600 EB-G5800/G5500
Sub Menu Function
Keystone You can correct keystone distortion.
H/V-Keystone: Corrects horizontal and vertical keystone distortion. Select one of V-Keystone or H-Keystone. s p.25
Use the [w/], [v/], [</] and [>/] buttons on the control panel to perform similar corrections to V-Keystone and H-Keystone.
Quick Corner: Selects and corrects the four corners of the projected image. s p.23
Split Screen You can split the screen into two screens. s p.34
Control Panel Lock You can use this to restrict operation of the projector's control panel. s p.51
Pointer Shape You can select the shape of the pointer. s p.39
Pointer 1:Pointer 2:Pointer 3:
Power Consumption You can set the lamp brightness to Normal or ECO.
Select ECO if the images being projected are too bright such as when projecting images in a dark room or onto a small screen. When ECO is selected, the
amount of electricity consumed and the lamp's operating life are changed as follows, and the fan rotation noise during projection is reduced. Electrical
consumption: about 16% decrease, lamp life: about 1.5 times longer
Volume You can adjust the volume. Setting details are saved for each source and each image signal.
Audio Input HDMI Audio Input: When the input source is HDMI, audio is output from the projector using the port that is set here.
LAN Audio Input (EB-G5950/G5650W only): When the image from a computer that is connected through the network is being projected, audio is
output from the projector using the port that is set here. When transferring audio from the computer to the projector to output it, select LAN.
Settings Menu
59
Sub Menu Function
Remote Receiver You can limit the reception of the operation signal from the remote control.
When you want to prohibit operation by remote control, or if the remote receiver has a fluorescent light too close to it, you can make settings to
deactivate the remote receiver you do not want to use or that is experiencing interference.
If the [Menu] button on the remote control or control panel is pressed for 15 seconds, this parameter will return to the default setting.
User Button You can select the item assigned from the configuration menu with the remote control's [User] button. By pressing the [User] button the assigned menu
item selection/adjustment screen is displayed, allowing you to make one-touch settings/adjustments. You can assign one of the following six items to the
[User] button.
Power Consumption, Info, Progressive, Test Pattern, Multi-screen, and Resolution
Test Pattern When the projector is setup, a Test Pattern is displayed so that you can adjust the projection without connecting other equipment. s p.21
Reset You can reset all adjustment values on the Settings menu to their default settings, except for User Button.
To return all menu items to their default settings, see s p.83
Settings Menu
60
Produktspezifikationen
| Marke: | Epson |
| Kategorie: | Videostrahl |
| Modell: | EB-G5650W |
| Eingebaute Lautsprecher: | Ja |
| WLAN: | Ja |
| Gewicht: | 6800 g |
| Produkttyp: | Standard Throw-Projektor |
| Anzahl eingebauter Lautsprecher: | 1 |
| Kopfhörerausgänge: | 2 |
| Anzahl USB 2.0 AnschlĂĽsse: | 1 |
| Verpackungsbreite: | 549 mm |
| Verpackungstiefe: | 570 mm |
| Verpackungshöhe: | 282 mm |
| Paketgewicht: | 10640 g |
| Fernbedienung enthalten: | Ja |
| Eingebauter Ethernet-Anschluss: | Ja |
| Stromverbrauch (Standardbetrieb): | 442 W |
| Anzahl Ethernet-LAN-AnschlĂĽsse (RJ-45): | 1 |
| Ursprungsland: | China |
| Menge pro Packung: | 1 StĂĽck(e) |
| Kontrastverhältnis: | 2000:1 |
| Anzahl HDMI-AnschlĂĽsse: | 1 |
| Stromverbrauch (Standby): | 0.47 W |
| Geräuschpegel: | 38 dB |
| RS-232 port: | 1 |
| Komponenteneingang Video (YPbPr/YCbCr): | 2 |
| DVI Anschluss: | Nein |
| Lampentyp: | UHE |
| Schnittstelle: | LAN, RS-232, VGA in (2x), HDMI in, BNC in, RGB out, Stereo mini jack audio in (2x), Cinch audio in, USB 2.0 Type A |
| Abmessungen (BxTxH): | 470 x 381 x 135 mm |
| Projektorhelligkeit: | 4500 ANSI Lumen |
| Projektionstechnologie: | LCD |
| native Auflösung des Projektors: | WXGA (1280x800) |
| Trapezkorrektur, vertikal: | 40 ° |
| Projektionsflächenkapazität: | 30 - 300 Zoll |
| Projektionsabstand: | 2.81 - 5.07 m |
| Fokus: | Manuell |
| Anzahl VGA (D-Sub) AnschlĂĽsse: | 2 |
| Serielle Schnittstelle: | RS-232 |
| Seitenverhältnis: | 16:10 |
| Mitgelieferte Software: | EasyMP Monitor, EasyMP Network Projection, EasyMP Slide Converter |
| Palettenlänge (brutto): | 1200 mm |
| Palettenhöhe (brutto): | 2124 mm |
| Palettenbreite (brutto): | 800 mm |
| Produkte pro Palettenlage: | 2 StĂĽck(e) |
| Produkte pro Palette: | 14 StĂĽck(e) |
| Produkte pro Palettenlage (UK): | 2 StĂĽck(e) |
| Anzahl pro Palette (UK): | 14 StĂĽck(e) |
| Lebensdauer der Lichtquelle: | 2000 h |
| Lampenleistung: | 330 W |
| Typ der Lichtquelle: | Lampe |
| Brennweitenbereich: | 21.28 - 37.94 mm |
| Anzahl S-Video-Eingänge: | 1 |
| Trapezkorrektur, horizontal: | 20 ° |
| Lebensdauer der Lichtquelle (ökonomischer Modus): | 3000 h |
| Objektiv-System: | F=1.65 - 2.55 |
| Spezielle Eigenschaften: | Quick Corner, Transport handle, Automatic input selection, Instant on/off, Pause key, Mute key, Freeze image, Network administration, Split-Screen-Function, Network image transmission, PC Free, JPEG Viewer |
| Palettenlänge (UK): | 1200 mm |
| Palettenbreite (UK): | 1000 mm |
| Palettenhöhe (UK): | 2124 mm |
| Keystone Korrektur: | Manual vertical ± 40°, Manual horizontal ± 20° |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Epson EB-G5650W benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Videostrahl Epson
21 Mai 2024
15 Mai 2024
14 Mai 2024
11 Mai 2024
11 Mai 2024
10 Mai 2024
5 Mai 2024
2 Mai 2024
Bedienungsanleitung Videostrahl
- Videostrahl Samsung
- Videostrahl Da-Lite
- Videostrahl 3M
- Videostrahl Acer
- Videostrahl Anker
- Videostrahl Asus
- Videostrahl Sanyo
- Videostrahl BenQ
- Videostrahl HP
- Videostrahl Philips
- Videostrahl Sony
- Videostrahl Panasonic
- Videostrahl LG
- Videostrahl Klarstein
- Videostrahl Canon
- Videostrahl Yamaha
- Videostrahl Technaxx
- Videostrahl Blaupunkt
- Videostrahl Sharp
- Videostrahl Pyle
- Videostrahl Mitsubishi
- Videostrahl Hisense
- Videostrahl Salora
- Videostrahl Polaroid
- Videostrahl JVC
- Videostrahl KrĂĽger And Matz
- Videostrahl Optoma
- Videostrahl Xiaomi
- Videostrahl Stairville
- Videostrahl Smartwares
- Videostrahl Hitachi
- Videostrahl Toshiba
- Videostrahl Livoo
- Videostrahl Steinel
- Videostrahl Prixton
- Videostrahl Casio
- Videostrahl ViewSonic
- Videostrahl Dell
- Videostrahl Lenovo
- Videostrahl OKI
- Videostrahl Ricoh
- Videostrahl Smart
- Videostrahl Kodak
- Videostrahl Adj
- Videostrahl Eurolite
- Videostrahl Barco
- Videostrahl Bauer
- Videostrahl Eiki
- Videostrahl InFocus
- Videostrahl Nebula
- Videostrahl NEC
- Videostrahl Overmax
- Videostrahl Marantz
- Videostrahl Celexon
- Videostrahl Elmo
- Videostrahl D-Link
- Videostrahl Smart Tech
- Videostrahl ION
- Videostrahl Speaka
- Videostrahl Reflecta
- Videostrahl Derksen
- Videostrahl EasyMaxx
- Videostrahl Cameo
- Videostrahl Yaber
- Videostrahl Vivitek
- Videostrahl Emtec
- Videostrahl GPX
- Videostrahl La Vague
- Videostrahl Maxell
- Videostrahl Naxa
- Videostrahl Fun Generation
- Videostrahl Planar
- Videostrahl Celly
- Videostrahl Futurelight
- Videostrahl Tzumi
- Videostrahl Christie
- Videostrahl EKO
- Videostrahl Microtek
- Videostrahl Elite Screens
- Videostrahl ASK Proxima
- Videostrahl Vankyo
- Videostrahl AAXA Technologies
- Videostrahl Mimio
- Videostrahl DTS
Neueste Bedienungsanleitung fĂĽr -Kategorien-
13 August 2024
9 August 2024
9 August 2024
25 Juni 2024
25 Juni 2024
25 Juni 2024
25 Juni 2024
25 Juni 2024
25 Juni 2024
25 Juni 2024