Electrolux EWFLJL2 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die ๐Ÿ“– deutsche Bedienungsanleitung fรผr Electrolux EWFLJL2 (58 Seiten) in der Kategorie Wasserspender. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 9 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/58
English............................2-3
Svenska..........................4-5
P๎€Ÿ๎€ž๎€ž๎€๎€œ๎€›..........................6-7
๎€š๎€๎€™๎€˜๎€—๎€–๎€ž๎€•๎€๎€˜....................8-9
Romanฤƒ.....................10-11
ฤŒesky..........................12-13
Polski..........................14-15
Magyar.......................16-17
Slovensky..................18-19
Slovenลกฤina..............20-21
Hrvatski.....................22-23
Latviski.......................24-25
Lietuviลกkai.................26-27
Eesti keeles..............28-29
๎€‘๎€๎€๎€Ž๎€˜๎€™๎€ž๎€๎€œ................30-31
Tรผrkรงe........................32-33
ฮ•ฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฮฌ...................34-35
Nederlands..............36-37
Franรงais.....................38-39
Deutsch.....................40-41
Italiano......................42-45
Espaรฑol.....................46-47
Portuguรชs................48-49
Dansk.........................50-51
Norsk..........................52-53
Suomi........................54-55
SA................................56-57
Share more of our thinking at www.electrolux.com
219848308
1
2
3
5
4
6
7
English
Introduction to AquaSenseโ„ข and
PUREADVANTAGEโ„ข
1. Top Cover Large Jug
2. Top Cover Small Jug
3. Filter
4. Container Un๎€†ltered water
5. Life Time Indicator
6. Large Jug
7. Small Jug
Thank you for choosing AquaSenseโ„ข with
PUREADVANTAGEโ„ข ๎€Ÿlter technology
How to use and store
To ensure high quality, excellent ๎€†ltration performance
and great tasting water please follow the instructions .
1. How to get started
๎ด๎€๎€๎€๎€ณ๎†๎Ž๎๎—๎†๎€๎€ญ๎Š๎‡๎†๎€๎€ต๎Š๎Ž๎†๎€๎€ช๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎๎“๎€๎ƒ๎†๎‡๎๎“๎†๎€๎„๎๎†๎‚๎๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€
jug.
๎ด๎€๎€๎€๎€ค๎๎†๎‚๎๎€๎‚๎๎๎€๎‘๎‚๎“๎•๎”๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎‹๎–๎ˆ๎€๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎…๎Š๎”๎‰๎˜๎‚๎”๎‰๎†๎“๎€๎๎“๎€๎ƒ๎š๎€
hand.
๎ด๎€๎€๎€๎€ข๎‡๎•๎†๎“๎€๎„๎๎†๎‚๎๎Š๎๎ˆ๎€๎‘๎–๎•๎€๎ƒ๎‚๎„๎Œ๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ญ๎Š๎‡๎†๎€๎€ต๎Š๎Ž๎†๎€๎€ช๎๎…๎Š๎„๎‚๎•๎๎“๎€๎‚๎๎…๎€
activate it:
The Life Time Indicator reminds you when it is time to
change the PUREADVANTAGEโ„ข ๎€†lter. Each dot refers
๎•๎๎€๎‚๎€๎๎Š๎‡๎†๎•๎Š๎Ž๎†๎€๎๎‡๎€๎‚๎ƒ๎๎–๎•๎€๎๎๎†๎€๎˜๎†๎†๎Œ๎€๎€๎€ต๎‰๎†๎€๎“๎†๎„๎๎Ž๎Ž๎†๎๎…๎†๎…๎€
lifetime of four weeks (30 days) equals four dots
(100%). After each week one circle will disappear to
show the remaining ๎€†lter life time.
This is how the Life Time Indicator works:
๎€’๎€๎€๎€๎€๎€ฑ๎–๎”๎‰๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ด๎€ต๎€ข๎€ต๎€ถ๎€ด๎€๎ƒ๎–๎•๎•๎๎๎€๎•๎๎€๎‚๎„๎•๎Š๎—๎‚๎•๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎…๎Š๎”๎‘๎๎‚๎š๎€
๎€“๎€๎€๎€๎€๎€ต๎๎€๎”๎†๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎”๎•๎‚๎•๎–๎”๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒถ๎๎•๎†๎“๎€œ๎€๎‘๎“๎†๎”๎”๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎–๎•๎•๎๎๎€
๎๎๎„๎†๎€๎€๎€ง๎๎“๎€๎†๎™๎‚๎Ž๎‘๎๎†๎€œ๎€๎€๎˜๎‰๎†๎๎€๎‡๎๎–๎“๎€๎ƒ๎๎Š๎๎Œ๎Š๎๎ˆ๎€๎๎Š๎ˆ๎‰๎•๎”๎€๎‚๎“๎†๎€
๎—๎Š๎”๎Š๎ƒ๎๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒถ๎๎•๎†๎“๎€๎Š๎”๎€๎€’๎€‘๎€‘๎€†๎€๎๎†๎˜๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎‡๎๎–๎“๎€๎˜๎†๎†๎Œ๎”๎€๎๎‡๎€
usage.
๎€”๎€๎€๎€๎€๎€ต๎๎€๎“๎†๎”๎†๎•๎€๎•๎‰๎†๎€๎•๎Š๎Ž๎Š๎๎ˆ๎€๎‘๎“๎†๎”๎”๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎–๎•๎•๎๎๎€
๎€•๎€๎€๎€๎€๎€ค๎‰๎‚๎๎ˆ๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎€๎ƒถ๎๎•๎†๎“๎€๎˜๎‰๎†๎๎€๎‚๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎๎Š๎ˆ๎‰๎•๎”๎€๎‚๎“๎†๎€๎ƒ๎๎Š๎๎Œ๎Š๎๎ˆ๎€
2. Change ๎€Ÿlters
๎ด๎€ ๎€ธ๎‚๎”๎‰๎€๎š๎๎–๎“๎€๎‰๎‚๎๎…๎€
๎ด๎€ ๎€ง๎Š๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎๎†๎‚๎๎€๎‹๎–๎ˆ๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎„๎๎๎…๎€๎˜๎‚๎•๎†๎“๎€
๎ด๎€ ๎€ณ๎†๎Ž๎๎—๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎‘๎“๎๎•๎†๎„๎•๎Š๎—๎†๎€๎˜๎“๎‚๎‘๎‘๎†๎“๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎•๎‰๎†๎€
PUREADVANTAGEโ„ข ๎€†lter.
๎ด๎€ ๎€ช๎Ž๎Ž๎†๎“๎”๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ฑ๎€ถ๎€ณ๎€ฆ๎€ข๎€ฅ๎€ท๎€ข๎€ฏ๎€ต๎€ข๎€จ๎€ฆ๎‚™๎€๎ƒถ๎๎•๎†๎“๎€๎Š๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎„๎๎๎…๎€
water and shake it gently ๎€†fteen to twenty times
๎•๎๎€๎“๎†๎Ž๎๎—๎†๎€๎‚๎Š๎“๎€๎ƒ๎–๎ƒ๎ƒ๎๎†๎”๎€
๎ด๎€ ๎€ณ๎†๎Ž๎๎—๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ฑ๎€ถ๎€ณ๎€ฆ๎€ข๎€ฅ๎€ท๎€ข๎€ฏ๎€ต๎€ข๎€จ๎€ฆ๎‚™๎€๎ƒถ๎๎•๎†๎“๎€๎‚๎๎…๎€๎…๎Š๎”๎„๎‚๎“๎…๎€
the used water.
๎ด๎€ ๎€ฑ๎–๎”๎‰๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒถ๎๎•๎†๎“๎€๎…๎๎˜๎๎˜๎‚๎“๎…๎”๎€๎–๎๎•๎Š๎๎€๎Š๎•๎€๎ƒถ๎•๎”๎€๎ƒถ๎“๎Ž๎๎š๎€๎‚๎๎…๎€๎Š๎”๎€
๎‘๎๎‚๎„๎†๎…๎€๎Š๎๎€๎๎Š๎๎†๎€๎˜๎Š๎•๎‰๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒ๎๎•๎•๎๎Ž๎€๎๎‡๎€๎•๎‰๎†๎€๎‰๎๎‘๎‘๎†๎“๎€
How to activate the ๎€†lter:
๎€… Place the jug under the tap and ๎€†ll the jug twice.
๎€๎€๎€๎€๎€๎‰ง๎€๎€๎€๎€๎€ฅ๎Š๎”๎„๎‚๎“๎…๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒถ๎๎•๎†๎“๎†๎…๎€๎˜๎‚๎•๎†๎“๎€๎ƒ๎†๎‡๎๎“๎†๎€๎”๎•๎‚๎“๎•๎€๎–๎”๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€
jug.
3. Usage of AquaSense โ„ข:
Place the Jug under the tap inposition with the pour
through ๎€†lling lid
4. AquaSenseโ„ข Capacity
๎ด๎€๎€๎€๎€ญ๎‚๎“๎ˆ๎†๎€๎€ซ๎–๎ˆ๎€›๎€๎€’๎€๎€—๎€๎๎Š๎•๎†๎“๎”๎€๎ƒถ๎๎•๎†๎“๎†๎…๎€๎˜๎‚๎•๎†๎“๎€๎„๎‚๎‘๎‚๎„๎Š๎•๎š๎€๎€‰๎€“๎€๎€”๎€
liters total capacity)
๎ด๎€๎€๎€๎€ด๎Ž๎‚๎๎๎€๎€ซ๎–๎ˆ๎€›๎€๎€’๎€๎€“๎€๎๎Š๎•๎†๎“๎”๎€๎ƒถ๎๎•๎†๎“๎†๎…๎€๎˜๎‚๎•๎†๎“๎€๎„๎‚๎‘๎‚๎„๎Š๎•๎š๎€๎€‰๎€’๎€๎€—๎€
liters total capacity)
5. Lifetime for the PUREADVANTAGEโ„ข ๎€Ÿlter
๎ด๎€๎€๎€๎€ต๎‰๎†๎€๎€ฑ๎€ถ๎€ณ๎€ฆ๎€ข๎€ฅ๎€ท๎€ข๎€ฏ๎€ต๎€ข๎€จ๎€ฆ๎‚™๎€๎ƒถ๎๎•๎†๎“๎€๎‚๎„๎‰๎Š๎†๎—๎†๎”๎€๎‚๎€๎ƒถ๎๎•๎†๎“๎€
capacity of approximately 150 liter of tap water.
๎ด๎€๎€๎€๎€ธ๎†๎€๎“๎†๎„๎๎Ž๎Ž๎†๎๎…๎€๎„๎‰๎‚๎๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ฑ๎€ถ๎€ณ๎€ฆ๎€ข๎€ฅ๎€ท๎€ข๎€ฏ๎€ต๎€ข๎€จ๎€ฆ๎‚™๎€
๎€†lter after 30 days to keep optimized
performance.
๎ด๎€๎€๎€๎€ต๎๎€๎„๎‰๎‚๎๎ˆ๎†๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒถ๎๎•๎†๎“๎€œ๎€๎‘๎–๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎“๎Š๎๎ˆ๎€๎๎๎€๎•๎‰๎†๎€
PUREADVANTAGEโ„ข ๎€†lter. See : - 2. Change ๎€†lter โ€“
Store the PUREADVANTAGEโ„ข ๎€Ÿlter
Store the sealed PUREADVANTAGEโ„ข ๎€†lter in a cold and
dry place in no direct sun light sealed in the plastic
packaging to keep the optimized performance of your
๎€†lter.
Care of AquaSenseโ„ข and the PUREADVANTAGEโ„ข
๎€Ÿlter
๎ด๎€๎€๎€๎€ธ๎†๎€๎€๎“๎†๎„๎๎Ž๎Ž๎†๎๎…๎€๎•๎๎€๎”๎•๎๎“๎†๎€๎š๎๎–๎“๎€๎‹๎–๎ˆ๎€๎Š๎๎€๎‚๎€๎„๎๎๎๎€
๎‚๎๎…๎€๎”๎‰๎‚๎…๎š๎€๎‘๎๎‚๎„๎†๎€๎‚๎๎…๎€๎“๎†๎Ž๎†๎Ž๎ƒ๎†๎“๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎˜๎‚๎•๎†๎“๎€๎Š๎”๎€๎‚๎€
foodstu๎€„. See also โ€Hygieneโ€
๎ด๎€๎€๎€๎€ต๎‰๎†๎€๎€ข๎’๎–๎‚๎€ด๎†๎๎”๎†๎‚™๎€๎€ซ๎–๎ˆ๎€๎€‰๎†๎™๎„๎๎–๎…๎Š๎๎ˆ๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ญ๎Š๎‡๎†๎€๎€ต๎Š๎Ž๎†๎€
Indicator) is dish washer safe.
Before cleaning your AquaSenseโ„ข Jug in the dish
washer, remove the Life Time Indicator.
๎ด๎€๎€๎€๎€ถ๎”๎†๎€๎๎๎๎š๎€๎ƒ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€๎•๎š๎‘๎†๎€๎€ญ๎€ช๎€ต๎€ฉ๎€ช๎€ถ๎€ฎ๎€๎€ค๎€ณ๎€“๎€‘๎€”๎€“๎€๎€๎€ฃ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎†๎”๎€
๎Ž๎–๎”๎•๎€๎ƒ๎†๎€๎“๎†๎Ž๎๎—๎†๎…๎€๎‡๎“๎๎Ž๎€๎•๎‰๎†๎€๎‚๎‘๎‘๎๎Š๎‚๎๎„๎†๎€๎ƒ๎†๎‡๎๎“๎†๎€๎Š๎•๎€๎Š๎”๎€
๎”๎„๎“๎‚๎‘๎‘๎†๎…๎€๎‚๎๎…๎€๎‚๎“๎†๎€๎•๎๎€๎ƒ๎†๎€๎…๎Š๎”๎‘๎๎”๎†๎…๎€๎๎‡๎€๎”๎‚๎‡๎†๎๎š๎€
Important Notes
Ideal Conditions for useage of AquaSenseโ„ข and
PUREADVANTAGEโ„ข ๎€Ÿlter
๎ด๎€๎€๎€๎€ข๎’๎–๎‚๎€ด๎†๎๎”๎†๎‚™๎€๎‚๎๎…๎€๎€ฑ๎€ถ๎€ณ๎€ฆ๎€ข๎€ฅ๎€ท๎€ข๎€ฏ๎€ต๎€ข๎€จ๎€ฆ๎‚™๎€๎ƒถ๎๎•๎†๎“๎€๎‚๎“๎†๎€
designed for use only with municipally treated tap
water or with water from private supplies which
๎‰๎‚๎”๎€๎ƒ๎†๎†๎๎€๎•๎†๎”๎•๎†๎…๎€๎‚๎”๎€๎”๎‚๎‡๎†๎€๎•๎๎€๎…๎“๎Š๎๎Œ๎€
๎ด๎€๎€๎€๎€ถ๎”๎†๎€๎„๎๎๎…๎€๎•๎‚๎‘๎€๎˜๎‚๎•๎†๎“๎€๎๎๎๎š๎€๎€‰๎˜๎‚๎•๎†๎“๎€๎•๎†๎Ž๎‘๎†๎“๎‚๎•๎–๎“๎†๎€
๎ƒ๎†๎•๎˜๎†๎†๎๎€๎€•๎€๎‚๎๎…๎€๎€”๎€™๎€๎€ค๎†๎๎”๎Š๎–๎”๎€๎…๎†๎ˆ๎“๎†๎†๎”๎€Š๎€
๎ด๎€๎€๎€๎€ข๎๎˜๎‚๎š๎”๎€๎…๎Š๎”๎„๎‚๎“๎…๎€๎•๎‰๎†๎€๎ƒถ๎“๎”๎•๎€๎•๎˜๎๎€๎‹๎–๎ˆ๎”๎€๎๎‡๎€๎ƒถ๎๎•๎†๎“๎†๎…๎€๎˜๎‚๎•๎†๎“๎€
when changing to a new PUREADVANTAGEโ„ข ๎€†lter.
2


Produktspezifikationen

Marke: Electrolux
Kategorie: Wasserspender
Modell: EWFLJL2

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Electrolux EWFLJL2 benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Wasserspender Electrolux

Bedienungsanleitung Wasserspender

Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-