Electrolux ErgoSpace Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die πŸ“– deutsche Bedienungsanleitung fΓΌr Electrolux ErgoSpace (20 Seiten) in der Kategorie Staubsauger. Dieser Bedienungsanleitung war fΓΌr 15 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/20
Access for multi-level cleaning
ENGLISH
Thank you for having chosen an Electrolux T8
vacuum cleaner. These Operating Instructions
cover all T8 models. This means that with your
ξ€‚ξ€ƒξ€„ξ€…ξ€†ξ€‡ξ€…ξ€ˆ ξ€‰ξ€Šξ€‹ξ€„ξ€Œξ€ξ€ˆ ξ€‚ξ€Šξ€‰ξ€„ξ€ˆ ξ€Žξ€…ξ€…ξ€„ξ€‚ξ€‚ξ€Šξ€ξ€†ξ€„ξ€‚ξ€ξ€‘ξ€„ξ€Žξ€’ξ€“ξ€ξ€„ξ€‚ξ€ˆ ξ€‰ξ€Žξ€”ξ€ˆ
ξ€•ξ€Šξ€’ξ€ˆξ€–ξ€„ξ€ˆξ€†ξ€•ξ€…ξ€Œξ€“ξ€‹ξ€„ξ€‹ξ€—ξ€ˆξ€˜ξ€•ξ€ˆξ€Šξ€ξ€‹ξ€„ξ€ξ€ˆξ€’ξ€Šξ€ˆξ€„ξ€•ξ€‚ξ€“ξ€ξ€„ξ€ˆξ€’ξ€™ξ€„ξ€ˆξ€–ξ€„ξ€‚ξ€’ξ€ˆξ€ξ€„ξ€‚ξ€“ξ€Œξ€’ξ€‚ξ€ξ€ˆ
always use original Electrolux accessories. They
have been designed especially for your vacuum
cleaner.
FRANÇAIS
Merci d’avoir choisi un aspirateur Electrolux T8. Ces
instructions d’utilisation portent sur l’ensemble des
ξ€‰ξ€Šξ€‹ξ€šξ€Œξ€„ξ€‚ξ€ˆξ€›ξ€œξ€—ξ€ˆξ€ξ€„ξ€Œξ€Žξ€ˆξ€‚ξ€†ξ€žξ€•ξ€†ξ€‡ξ€„ξ€ˆξ€Ÿξ€“!ξ€†ξ€Œξ€ˆξ€„ξ€‚ξ€’ξ€ˆξ€ƒξ€Šξ€‚ξ€‚ξ€†ξ€–ξ€Œξ€„ξ€ˆξ€Ÿξ€“ξ€„ξ€ˆξ€…ξ€„ξ€-
tains accessoires ou fonctions ne soient pas fournis
ξ€Ž"ξ€„ξ€…ξ€ˆξ€Œξ€„ξ€ˆξ€‰ξ€Šξ€‹ξ€šξ€Œξ€„ξ€ˆξ€Ÿξ€“ξ€„ξ€ˆ"ξ€Šξ€“ξ€‚ξ€ˆξ€Ž"#ξ€ˆξ€„ξ€•ξ€ˆ"ξ€Šξ€’ξ€ξ€„ξ€ˆξ€ƒξ€Šξ€‚ξ€‚ξ€„ξ€‚ξ€‚ξ€†ξ€Šξ€•ξ€—ξ€ˆ
$ξ€‡ξ€•ξ€ˆξ€‹!ξ€Šξ€–ξ€’ξ€„ξ€•ξ€†ξ€ξ€ˆξ€‹ξ€„ξ€‚ξ€ˆξ€ƒξ€„ξ€ξ€‘ξ€Šξ€ξ€‰ξ€Žξ€•ξ€…ξ€„ξ€‚ξ€ˆξ€Šξ€ƒξ€’ξ€†ξ€‰ξ€Žξ€Œξ€„ξ€‚ξ€ξ€ˆξ€’ξ€Šξ€“%ξ€Šξ€“ξ€ξ€‚ξ€ˆ
utiliser des accessoires originaux Electrolux. Ils ont
été spécialement conçus pour votre aspirateur.
ESPAΓ‘OL
Gracias por elegir una aspiradora Electrolux
T8. En este manual de instrucciones se incluyen
ξ€’ξ€Šξ€‹ξ€Šξ€‚ξ€ˆξ€Œξ€Šξ€‚ξ€ˆξ€‰ξ€Šξ€‹ξ€„ξ€Œξ€Šξ€‚ξ€ˆξ€›ξ€œξ€—ξ€ˆ&ξ€‚ξ€ˆξ€ƒξ€Šξ€‚ξ€†ξ€–ξ€Œξ€„ξ€ˆξ€Ÿξ€“ξ€„ξ€ˆξ€‚ξ€“ξ€ˆξ€‰ξ€Šξ€‹ξ€„ξ€Œξ€Šξ€ˆ
no incluya algunos accesorios o funciones. Para
ξ€Œξ€Šξ€žξ€ξ€Žξ€ξ€ˆξ€„ξ€Œξ€ˆξ€‰ξ€„%ξ€Šξ€ξ€ˆξ€ξ€„ξ€‚ξ€“ξ€Œξ€’ξ€Žξ€‹ξ€Šξ€ξ€ˆξ€“ξ€’ξ€†ξ€Œξ€†ξ€…ξ€„ξ€ˆ'ξ€•ξ€†ξ€…ξ€Žξ€‰ξ€„ξ€•ξ€’ξ€„ξ€ˆξ€Œξ€Šξ€‚ξ€ˆ
ξ€Žξ€…ξ€…ξ€„ξ€‚ξ€Šξ€ξ€†ξ€Šξ€‚ξ€ˆξ€Šξ€ξ€†ξ€žξ€†ξ€•ξ€Žξ€Œξ€„ξ€‚ξ€ˆξ€‹ξ€„ξ€ˆ&ξ€Œξ€„ξ€…ξ€’ξ€ξ€Šξ€Œξ€“(ξ€ˆξ€Ÿξ€“ξ€„ξ€ˆξ€™ξ€Žξ€•ξ€ˆξ€‚ξ€†ξ€‹ξ€Šξ€ˆ
)ξ€Žξ€‹ξ€Šξ€‚ξ€ˆξ€„ξ€‚ξ€ƒξ€„ξ€…*ξ€‡ξ€…ξ€Žξ€‰ξ€„ξ€•ξ€’ξ€„ξ€ˆξ€ƒξ€Žξ€ξ€Žξ€ˆξ€‚ξ€“ξ€ˆξ€Žξ€‚ξ€ƒξ€†ξ€ξ€Žξ€‹ξ€Šξ€ξ€Žξ€—
2
3
ENGLISH
IMPORTANT SAFEGUARDS
+ξ€™ξ€„ξ€•ξ€ˆξ€“ξ€‚ξ€†ξ€•ξ€žξ€ˆξ€Žξ€•ξ€ˆξ€„ξ€Œξ€„ξ€…ξ€’ξ€ξ€†ξ€…ξ€Žξ€Œξ€ˆξ€Žξ€ƒξ€ƒξ€Œξ€†ξ€Žξ€•ξ€…ξ€„ξ€ξ€ˆξ€–ξ€Žξ€‚ξ€†ξ€…ξ€ˆξ€ƒξ€ξ€„ξ€…ξ€Žξ€“ξ€’ξ€†ξ€Šξ€•ξ€‚ξ€ˆξ€‚ξ€™ξ€Šξ€“ξ€Œξ€‹ξ€ˆξ€Žξ€Œ,ξ€Žξ€”ξ€‚ξ€ˆξ€–ξ€„ξ€ˆξ€‘ξ€Šξ€Œξ€Œξ€Š,ξ€„ξ€‹ξ€ξ€ˆξ€†ξ€•ξ€…ξ€Œξ€“ξ€‹ξ€†ξ€•ξ€žξ€ˆξ€’ξ€™ξ€„ξ€ˆξ€‘ξ€Šξ€Œξ€Œξ€Š,ξ€†ξ€•ξ€ž/
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER.
WARNING
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury:
0ξ€ˆξ€ˆ 1ξ€Šξ€ˆξ€•ξ€Šξ€’ξ€ˆξ€“ξ€‚ξ€„ξ€ˆξ€Šξ€“ξ€’ξ€‹ξ€Šξ€Šξ€ξ€‚ξ€ˆξ€Šξ€ξ€ˆξ€Šξ€•ξ€ˆ,ξ€„ξ€’ξ€ˆξ€‚ξ€“ξ€ξ€‘ξ€Žξ€…ξ€„ξ€‚ξ€—
0ξ€ˆξ€ˆ 1ξ€Šξ€ˆξ€•ξ€Šξ€’ξ€ˆξ€Œξ€„ξ€Ž"ξ€„ξ€ˆ"ξ€Žξ€…ξ€“ξ€“ξ€‰ξ€ˆξ€…ξ€Œξ€„ξ€Žξ€•ξ€„ξ€ξ€ˆ,ξ€™ξ€„ξ€•ξ€ˆξ€ƒξ€Œξ€“ξ€žξ€žξ€„ξ€‹ξ€ˆξ€†ξ€•ξ€—ξ€ˆξ€›ξ€“ξ€ξ€•ξ€ˆξ€Šξ€‘ξ€‘ξ€ˆξ€’ξ€™ξ€„ξ€ˆξ€‚,ξ€†ξ€’ξ€…ξ€™ξ€ˆξ€Žξ€•ξ€‹ξ€ˆξ€“ξ€•ξ€ƒξ€Œξ€“ξ€žξ€ˆξ€’ξ€™ξ€„ξ€ˆξ€„ξ€Œξ€„ξ€…ξ€’ξ€ξ€†ξ€…ξ€Žξ€Œξ€ˆξ€…ξ€Šξ€ξ€‹ξ€ˆ,ξ€™ξ€„ξ€•ξ€ˆξ€•ξ€Šξ€’ξ€ˆξ€†ξ€•ξ€ˆξ€“ξ€‚ξ€„ξ€ˆξ€Žξ€•ξ€‹ξ€ˆξ€–ξ€„ξ€‘ξ€Šξ€ξ€„ξ€ˆξ€‚ξ€„ξ€"ξ€†ξ€…ξ€†ξ€•ξ€žξ€—
0ξ€ˆξ€ˆ 1ξ€Šξ€ˆξ€•ξ€Šξ€’ξ€ˆξ€Žξ€Œξ€Œξ€Š,ξ€ˆξ€’ξ€Šξ€ˆξ€–ξ€„ξ€ˆξ€“ξ€‚ξ€„ξ€‹ξ€ˆξ€Žξ€‚ξ€ˆξ€Žξ€ˆξ€’ξ€Šξ€”ξ€—ξ€ˆξ€ξ€Œξ€Šξ€‚ξ€„ξ€ˆξ€Žξ€’ξ€’ξ€„ξ€•ξ€’ξ€†ξ€Šξ€•ξ€ˆξ€†ξ€‚ξ€ˆξ€•ξ€„ξ€…ξ€„ξ€‚ξ€‚ξ€Žξ€ξ€”ξ€ˆ,ξ€™ξ€„ξ€•ξ€ˆξ€“ξ€‚ξ€„ξ€‹ξ€ˆξ€–ξ€”ξ€ˆξ€Šξ€ξ€ˆξ€•ξ€„ξ€Žξ€ξ€ˆξ€…ξ€™ξ€†ξ€Œξ€‹ξ€ξ€„ξ€•ξ€—
0ξ€ˆξ€ˆ 4ξ€‚ξ€„ξ€ˆξ€Šξ€•ξ€Œξ€”ξ€ˆξ€Žξ€‚ξ€ˆξ€‹ξ€„ξ€‚ξ€…ξ€ξ€†ξ€–ξ€„ξ€‹ξ€ˆξ€†ξ€•ξ€ˆξ€’ξ€™ξ€†ξ€‚ξ€ˆξ€‰ξ€Žξ€•ξ€“ξ€Žξ€Œξ€—ξ€ˆ4ξ€‚ξ€„ξ€ˆξ€Šξ€•ξ€Œξ€”ξ€ˆξ€‰ξ€Žξ€•ξ€“ξ€‘ξ€Žξ€…ξ€’ξ€“ξ€ξ€„ξ€!ξ€‚ξ€ˆξ€ξ€„ξ€…ξ€Šξ€‰ξ€‰ξ€„ξ€•ξ€‹ξ€„ξ€‹ξ€ˆξ€Žξ€’ξ€’ξ€Žξ€…ξ€™ξ€‰ξ€„ξ€•ξ€’ξ€‚ξ€—
0ξ€ˆξ€ˆ 1ξ€Šξ€ˆξ€•ξ€Šξ€’ξ€ˆξ€“ξ€‚ξ€„ξ€ˆ,ξ€†ξ€’ξ€™ξ€ˆξ€‹ξ€Žξ€‰ξ€Žξ€žξ€„ξ€‹ξ€ˆξ€…ξ€Šξ€ξ€‹ξ€ˆξ€Šξ€ξ€ˆξ€ƒξ€Œξ€“ξ€žξ€—ξ€ˆξ€˜ξ€‘ξ€ˆ"ξ€Žξ€…ξ€“ξ€“ξ€‰ξ€ˆξ€…ξ€Œξ€„ξ€Žξ€•ξ€„ξ€ξ€ˆξ€†ξ€‚ξ€ˆξ€•ξ€Šξ€’ξ€ˆ,ξ€Šξ€5ξ€†ξ€•ξ€žξ€ˆξ€Žξ€‚ξ€ˆξ€†ξ€’ξ€ˆξ€‚ξ€™ξ€Šξ€“ξ€Œξ€‹ξ€ξ€ˆξ€™ξ€Žξ€‚ξ€ˆξ€–ξ€„ξ€„ξ€•ξ€ˆξ€‹ξ€ξ€Šξ€ƒξ€ƒξ€„ξ€‹ξ€ξ€ˆξ€‹ξ€Žξ€‰ξ€Žξ€žξ€„ξ€‹ξ€ξ€ˆξ€Œξ€„ξ€‘ξ€’ξ€ˆξ€Šξ€“ξ€’ξ€‹ξ€Šξ€Šξ€ξ€‚ξ€ξ€ˆξ€Šξ€ξ€ˆξ€‹ξ€ξ€Šξ€ƒξ€ƒξ€„ξ€‹ξ€ˆξ€†ξ€•ξ€’ξ€Šξ€ˆ,ξ€Žξ€’ξ€„ξ€ξ€ξ€ˆξ€ξ€„ξ€’ξ€“ξ€ξ€•ξ€ˆξ€†ξ€’ξ€ˆξ€’ξ€Šξ€ˆ
a service center before using.
0ξ€ˆξ€ˆ 1ξ€Šξ€ˆξ€•ξ€Šξ€’ξ€ˆξ€ƒξ€“ξ€Œξ€Œξ€ˆξ€Šξ€ξ€ˆξ€…ξ€Žξ€ξ€ξ€”ξ€ˆξ€–ξ€”ξ€ˆξ€…ξ€Šξ€ξ€‹ξ€ξ€ˆξ€“ξ€‚ξ€„ξ€ˆξ€…ξ€Šξ€ξ€‹ξ€ˆξ€Žξ€‚ξ€ˆξ€Žξ€ˆξ€™ξ€Žξ€•ξ€‹ξ€Œξ€„ξ€ξ€ˆξ€…ξ€Œξ€Šξ€‚ξ€„ξ€ˆξ€Žξ€ˆξ€‹ξ€Šξ€Šξ€ξ€ˆξ€Šξ€•ξ€ˆξ€…ξ€Šξ€ξ€‹ξ€ξ€ˆξ€Šξ€ξ€ˆξ€ƒξ€“ξ€Œξ€Œξ€ˆξ€…ξ€Šξ€ξ€‹ξ€ˆξ€Žξ€ξ€Šξ€“ξ€•ξ€‹ξ€ˆξ€‚ξ€™ξ€Žξ€ξ€ƒξ€ˆξ€„ξ€‹ξ€žξ€„ξ€‚ξ€ˆξ€Šξ€ξ€ˆξ€…ξ€Šξ€ξ€•ξ€„ξ€ξ€‚ξ€—ξ€ˆ1ξ€Šξ€ˆξ€•ξ€Šξ€’ξ€ˆξ€ξ€“ξ€•ξ€ˆ"ξ€Žξ€…ξ€“ξ€“ξ€‰ξ€ˆξ€…ξ€Œξ€„ξ€Žξ€•ξ€„ξ€ξ€ˆξ€Š"ξ€„ξ€ξ€ˆξ€…ξ€Šξ€ξ€‹ξ€—ξ€ˆ6ξ€„ξ€„ξ€ƒξ€ˆ
cord away from heated surfaces.
0ξ€ˆξ€ˆ 1ξ€Šξ€ˆξ€•ξ€Šξ€’ξ€ˆξ€“ξ€‚ξ€„ξ€ˆξ€„(ξ€’ξ€„ξ€•ξ€‚ξ€†ξ€Šξ€•ξ€ˆξ€…ξ€Šξ€ξ€‹ξ€‚ξ€ˆξ€Šξ€ξ€ˆξ€Šξ€“ξ€’ξ€Œξ€„ξ€’ξ€‚ξ€ˆ,ξ€†ξ€’ξ€™ξ€ˆξ€†ξ€•ξ€Žξ€‹ξ€„ξ€Ÿξ€“ξ€Žξ€’ξ€„ξ€ˆξ€…ξ€“ξ€ξ€ξ€„ξ€•ξ€’ξ€ˆξ€…ξ€Žξ€ξ€ξ€”ξ€†ξ€•ξ€žξ€ˆξ€…ξ€Žξ€ƒξ€Žξ€…ξ€†ξ€’ξ€”ξ€—
0ξ€ˆξ€ˆ ξ€›ξ€“ξ€ξ€•ξ€ˆξ€Šξ€‘ξ€‘ξ€ˆξ€Žξ€Œξ€Œξ€ˆξ€…ξ€Šξ€•ξ€’ξ€ξ€Šξ€Œξ€‚ξ€ˆξ€–ξ€„ξ€‘ξ€Šξ€ξ€„ξ€ˆξ€“ξ€•ξ€ƒξ€Œξ€“ξ€žξ€žξ€†ξ€•ξ€žξ€—
0ξ€ˆξ€ˆ 1ξ€Šξ€ˆξ€•ξ€Šξ€’ξ€ˆξ€“ξ€•ξ€ƒξ€Œξ€“ξ€žξ€ˆξ€–ξ€”ξ€ˆξ€ƒξ€“ξ€Œξ€Œξ€†ξ€•ξ€žξ€ˆξ€Šξ€•ξ€ˆξ€…ξ€Šξ€ξ€‹ξ€—ξ€ˆξ€›ξ€Šξ€ˆξ€“ξ€•ξ€ƒξ€Œξ€“ξ€žξ€ξ€ˆξ€žξ€ξ€Žξ€‚ξ€ƒξ€ˆξ€’ξ€™ξ€„ξ€ˆξ€ƒξ€Œξ€“ξ€žξ€ξ€ˆξ€•ξ€Šξ€’ξ€ˆξ€’ξ€™ξ€„ξ€ˆξ€…ξ€Šξ€ξ€‹ξ€—
0ξ€ˆξ€ˆ 1ξ€Šξ€ˆξ€•ξ€Šξ€’ξ€ˆξ€™ξ€Žξ€•ξ€‹ξ€Œξ€„ξ€ˆξ€ƒξ€Œξ€“ξ€žξ€ˆξ€Šξ€ξ€ˆ"ξ€Žξ€…ξ€“ξ€“ξ€‰ξ€ˆξ€…ξ€Œξ€„ξ€Žξ€•ξ€„ξ€ξ€ˆ,ξ€†ξ€’ξ€™ξ€ˆ,ξ€„ξ€’ξ€ˆξ€™ξ€Žξ€•ξ€‹ξ€‚ξ€—
0ξ€ˆξ€ˆ 1ξ€Šξ€ˆξ€•ξ€Šξ€’ξ€ˆξ€ƒξ€“ξ€’ξ€ˆξ€Žξ€•ξ€”ξ€ˆξ€Šξ€–%ξ€„ξ€…ξ€’ξ€ˆξ€†ξ€•ξ€’ξ€Šξ€ˆξ€Šξ€ƒξ€„ξ€•ξ€†ξ€•ξ€žξ€‚ξ€—ξ€ˆ1ξ€Šξ€ˆξ€•ξ€Šξ€’ξ€ˆξ€“ξ€‚ξ€„ξ€ˆ,ξ€†ξ€’ξ€™ξ€ˆξ€Žξ€•ξ€”ξ€ˆξ€Šξ€ƒξ€„ξ€•ξ€†ξ€•ξ€žξ€ˆξ€–ξ€Œξ€Šξ€…57ξ€ˆ5ξ€„ξ€„ξ€ƒξ€ˆξ€‘ξ€ξ€„ξ€„ξ€ˆξ€Šξ€‘ξ€ˆξ€‹ξ€“ξ€‚ξ€’ξ€ξ€ˆξ€Œξ€†ξ€•ξ€’ξ€ξ€ˆξ€™ξ€Žξ€†ξ€ξ€ξ€ˆξ€Žξ€•ξ€‹ξ€ˆξ€Žξ€•ξ€”ξ€’ξ€™ξ€†ξ€•ξ€žξ€ˆξ€’ξ€™ξ€Žξ€’ξ€ˆξ€‰ξ€Žξ€”ξ€ˆξ€ξ€„ξ€‹ξ€“ξ€…ξ€„ξ€ˆξ€Žξ€†ξ€ξ€‘ξ€Œξ€Š,ξ€—
0ξ€ˆξ€ˆ
ξ€›ξ€™ξ€†ξ€‚ξ€ˆ"ξ€Žξ€…ξ€“ξ€“ξ€‰ξ€ˆξ€…ξ€Œξ€„ξ€Žξ€•ξ€„ξ€ξ€ˆξ€…ξ€ξ€„ξ€Žξ€’ξ€„ξ€‚ξ€ˆξ€‚ξ€“ξ€…ξ€’ξ€†ξ€Šξ€•ξ€ˆξ€Žξ€•ξ€‹ξ€ˆξ€…ξ€Šξ€•ξ€’ξ€Žξ€†ξ€•ξ€‚ξ€ˆξ€Žξ€ˆξ€ξ€„"ξ€Šξ€Œ"ξ€†ξ€•ξ€žξ€ˆξ€–ξ€ξ€“ξ€‚ξ€™ξ€ξ€Šξ€Œξ€Œξ€—ξ€ˆ6ξ€„ξ€„ξ€ƒξ€ˆξ€™ξ€Žξ€†ξ€ξ€ξ€ˆξ€Œξ€Šξ€Šξ€‚ξ€„ξ€ˆξ€…ξ€Œξ€Šξ€’ξ€™ξ€†ξ€•ξ€žξ€ξ€ˆξ€‘ξ€†ξ€•ξ€žξ€„ξ€ξ€‚ξ€ξ€ˆξ€Žξ€•ξ€‹ξ€ˆξ€Žξ€Œξ€Œξ€ˆξ€ƒξ€Žξ€ξ€’ξ€‚ξ€ˆξ€Šξ€‘ξ€ˆξ€–ξ€Šξ€‹ξ€”ξ€ˆξ€Ž,ξ€Žξ€”ξ€ˆξ€‘ξ€ξ€Šξ€‰ξ€ˆξ€Šξ€ƒξ€„ξ€•ξ€†ξ€•ξ€žξ€‚ξ€ˆξ€Žξ€•ξ€‹ξ€ˆξ€‰ξ€Š"ξ€†ξ€•ξ€žξ€ˆξ€ƒξ€Žξ€ξ€’ξ€‚ξ€—
0ξ€ˆξ€ˆ 1ξ€Šξ€ˆξ€•ξ€Šξ€’ξ€ˆξ€ƒξ€†ξ€…5ξ€ˆξ€“ξ€ƒξ€ˆξ€Žξ€•ξ€”ξ€’ξ€™ξ€†ξ€•ξ€žξ€ˆξ€’ξ€™ξ€Žξ€’ξ€ˆξ€†ξ€‚ξ€ˆξ€–ξ€“ξ€ξ€•ξ€†ξ€•ξ€žξ€ˆξ€Šξ€ξ€ˆξ€‚ξ€‰ξ€Š5ξ€†ξ€•ξ€žξ€ξ€ˆξ€‚ξ€“ξ€…ξ€™ξ€ˆξ€Žξ€‚ξ€ˆξ€…ξ€†ξ€žξ€Žξ€ξ€„ξ€’ξ€’ξ€„ξ€‚ξ€ξ€ˆξ€‰ξ€Žξ€’ξ€…ξ€™ξ€„ξ€‚ξ€ξ€ˆξ€Šξ€ξ€ˆξ€™ξ€Šξ€’ξ€ˆξ€Žξ€‚ξ€™ξ€„ξ€‚ξ€—
0ξ€ˆξ€ˆ 1ξ€Šξ€ˆξ€•ξ€Šξ€’ξ€ˆξ€“ξ€‚ξ€„ξ€ˆ,ξ€†ξ€’ξ€™ξ€Šξ€“ξ€’ξ€ˆξ€‹ξ€“ξ€‚ξ€’ξ€ˆξ€…ξ€“ξ€ƒξ€ˆξ€Šξ€ξ€ˆξ€‘ξ€†ξ€Œξ€’ξ€„ξ€9:ξ€ˆξ€†ξ€•ξ€ˆξ€ƒξ€Œξ€Žξ€…ξ€„ξ€—
0ξ€ˆξ€ˆ ;ξ€„ξ€Œξ€’ξ€ˆξ€ƒξ€“ξ€Œξ€Œξ€„ξ€”ξ€‚ξ€ˆξ€…ξ€Žξ€•ξ€ˆξ€–ξ€„ξ€…ξ€Šξ€‰ξ€„ξ€ˆξ€™ξ€Šξ€’ξ€ˆξ€‹ξ€“ξ€ξ€†ξ€•ξ€žξ€ˆξ€•ξ€Šξ€ξ€‰ξ€Žξ€Œξ€ˆξ€“ξ€‚ξ€„ξ€—ξ€ˆξ€›ξ€Šξ€ˆξ€ƒξ€ξ€„"ξ€„ξ€•ξ€’ξ€ˆξ€–ξ€“ξ€ξ€•ξ€‚ξ€ξ€ˆξ€Ž"ξ€Šξ€†ξ€‹ξ€ˆξ€’ξ€Šξ€“ξ€…ξ€™ξ€†ξ€•ξ€žξ€ˆξ€’ξ€™ξ€„ξ€ˆξ€–ξ€„ξ€Œξ€’ξ€ˆξ€ƒξ€“ξ€Œξ€Œξ€„ξ€”ξ€ˆ,ξ€™ξ€„ξ€•ξ€ˆξ€‚ξ€„ξ€"ξ€†ξ€…ξ€†ξ€•ξ€žξ€ˆξ€’ξ€™ξ€„ξ€ˆξ€‹ξ€ξ€†"ξ€„ξ€ˆξ€–ξ€„ξ€Œξ€’ξ€—ξ€ˆ$ξ€Œξ€Œξ€Š,ξ€ˆξ€†ξ€’ξ€ˆξ€’ξ€Šξ€ˆξ€…ξ€Šξ€Šξ€Œξ€—
0ξ€ˆξ€ˆ 4ξ€‚ξ€„ξ€ˆξ€„(ξ€’ξ€ξ€Žξ€ˆξ€…ξ€Žξ€ξ€„ξ€ˆ,ξ€™ξ€„ξ€•ξ€ˆξ€…ξ€Œξ€„ξ€Žξ€•ξ€†ξ€•ξ€žξ€ˆξ€Šξ€•ξ€ˆξ€‚ξ€’ξ€Žξ€†ξ€ξ€‚ξ€—
0ξ€ˆξ€ˆ 1ξ€Šξ€ˆξ€•ξ€Šξ€’ξ€ˆξ€“ξ€‚ξ€„ξ€ˆξ€’ξ€Šξ€ˆξ€ƒξ€†ξ€…5ξ€ˆξ€“ξ€ƒξ€ˆξ€‘ξ€Œξ€Žξ€‰ξ€‰ξ€Žξ€–ξ€Œξ€„ξ€ˆξ€Šξ€ξ€ˆξ€…ξ€Šξ€‰ξ€–ξ€“ξ€‚ξ€’ξ€†ξ€–ξ€Œξ€„ξ€ˆξ€Œξ€†ξ€Ÿξ€“ξ€†ξ€‹ξ€‚ξ€ˆξ€‚ξ€“ξ€…ξ€™ξ€ˆξ€Žξ€‚ξ€ˆξ€žξ€Žξ€‚ξ€Šξ€Œξ€†ξ€•ξ€„ξ€ξ€ˆξ€Šξ€ξ€ˆξ€“ξ€‚ξ€„ξ€ˆξ€†ξ€•ξ€ˆξ€Žξ€ξ€„ξ€Žξ€‚ξ€ˆ,ξ€™ξ€„ξ€ξ€„ξ€ˆξ€’ξ€™ξ€„ξ€”ξ€ˆξ€‰ξ€Žξ€”ξ€ˆξ€–ξ€„ξ€ˆξ€ƒξ€ξ€„ξ€‚ξ€„ξ€•ξ€’ξ€—
0ξ€ˆξ€ˆ <ξ€’ξ€Šξ€ξ€„ξ€ˆξ€”ξ€Šξ€“ξ€ξ€ˆξ€…ξ€Œξ€„ξ€Žξ€•ξ€„ξ€ξ€ˆξ€†ξ€•ξ€‹ξ€Šξ€Šξ€ξ€‚ξ€ˆξ€†ξ€•ξ€ˆξ€Žξ€ˆξ€…ξ€Šξ€Šξ€Œξ€ξ€ˆξ€‹ξ€ξ€”ξ€ˆξ€Žξ€ξ€„ξ€Žξ€—
0ξ€ˆξ€ˆ 6ξ€„ξ€„ξ€ƒξ€ˆξ€”ξ€Šξ€“ξ€ξ€ˆ,ξ€Šξ€5ξ€ˆξ€Žξ€ξ€„ξ€Žξ€ˆ,ξ€„ξ€Œξ€Œξ€ˆξ€Œξ€†ξ€žξ€™ξ€’ξ€„ξ€‹ξ€—
0ξ€ˆξ€ˆ 4ξ€•ξ€ƒξ€Œξ€“ξ€žξ€ˆξ€„ξ€Œξ€„ξ€…ξ€’ξ€ξ€†ξ€…ξ€Žξ€Œξ€ˆξ€Žξ€ƒξ€ƒξ€Œξ€†ξ€Žξ€•ξ€…ξ€„ξ€‚ξ€ˆξ€–ξ€„ξ€‘ξ€Šξ€ξ€„ξ€ˆ"ξ€Žξ€…ξ€“ξ€“ξ€‰ξ€†ξ€•ξ€žξ€ˆξ€’ξ€™ξ€„ξ€‰ξ€—
0ξ€ˆξ€ˆ $ξ€Œ,ξ€Žξ€”ξ€‚ξ€ˆξ€’ξ€“ξ€ξ€•ξ€ˆξ€Šξ€‘ξ€‘ξ€ˆξ€’ξ€™ξ€†ξ€‚ξ€ˆξ€Žξ€ƒξ€ƒξ€Œξ€†ξ€Žξ€•ξ€…ξ€„ξ€ˆξ€–ξ€„ξ€‘ξ€Šξ€ξ€„ξ€ˆξ€…ξ€Šξ€•ξ€•ξ€„ξ€…ξ€’ξ€†ξ€•ξ€žξ€ˆξ€Šξ€ξ€ˆξ€‹ξ€†ξ€‚ξ€…ξ€Šξ€•ξ€•ξ€„ξ€…ξ€’ξ€†ξ€•ξ€žξ€ˆξ€„ξ€†ξ€’ξ€™ξ€„ξ€ξ€ˆξ€™ξ€Šξ€‚ξ€„ξ€ξ€ˆ,ξ€Žξ€•ξ€‹ξ€ˆξ€Šξ€ξ€ˆξ€‰ξ€Šξ€’ξ€Šξ€ξ€†#ξ€„ξ€‹ξ€ˆξ€•ξ€Š##ξ€Œξ€„ξ€—
0ξ€ˆξ€ˆ =ξ€Šξ€Œξ€‹ξ€ˆξ€ƒξ€Œξ€“ξ€žξ€ˆ,ξ€™ξ€„ξ€•ξ€ˆξ€ξ€„,ξ€†ξ€•ξ€‹ξ€†ξ€•ξ€žξ€ˆξ€Šξ€•ξ€’ξ€Šξ€ˆξ€…ξ€Šξ€ξ€‹ξ€ˆξ€ξ€„ξ€„ξ€Œξ€—ξ€ˆ1ξ€Šξ€ˆξ€•ξ€Šξ€’ξ€ˆξ€Žξ€Œξ€Œξ€Š,ξ€ˆξ€ƒξ€Œξ€“ξ€žξ€ˆξ€’ξ€Šξ€ˆ,ξ€™ξ€†ξ€ƒξ€ˆ,ξ€™ξ€„ξ€•ξ€ˆξ€ξ€„,ξ€†ξ€•ξ€‹ξ€†ξ€•ξ€žξ€—
0ξ€ˆξ€ˆ ξ€›ξ€™ξ€„ξ€ˆξ€™ξ€Šξ€‚ξ€„ξ€ˆξ€…ξ€Šξ€•ξ€’ξ€Žξ€†ξ€•ξ€‚ξ€ˆξ€„ξ€Œξ€„ξ€…ξ€’ξ€ξ€†ξ€…ξ€Žξ€Œξ€ˆ,ξ€†ξ€ξ€„ξ€‚ξ€—ξ€ˆ1ξ€Šξ€ˆξ€•ξ€Šξ€’ξ€ˆξ€“ξ€‚ξ€„ξ€ˆ,ξ€™ξ€„ξ€•ξ€ˆξ€‹ξ€Žξ€‰ξ€Žξ€žξ€„ξ€‹ξ€ξ€ˆξ€…ξ€“ξ€’ξ€ξ€ˆξ€Šξ€ξ€ˆξ€ƒξ€“ξ€•ξ€…ξ€’ξ€“ξ€ξ€„ξ€‹ξ€—ξ€ˆ$"ξ€Šξ€†ξ€‹ξ€ˆξ€ƒξ€†ξ€…5ξ€†ξ€•ξ€žξ€ˆξ€“ξ€ƒξ€ˆξ€‚ξ€™ξ€Žξ€ξ€ƒξ€ˆξ€Šξ€–%
0ξ€ˆξ€ˆ ;ξ€ξ€“ξ€‚ξ€™ξ€ξ€Šξ€Œξ€Œξ€ˆξ€…ξ€Šξ€“ξ€Œξ€‹ξ€ˆξ€‚ξ€“ξ€‹ξ€‹ξ€„ξ€•ξ€Œξ€”ξ€ˆξ€ξ€„ξ€‚ξ€’ξ€Žξ€ξ€’ξ€—ξ€ˆ4ξ€•ξ€ƒξ€Œξ€“ξ€žξ€ˆξ€–ξ€„ξ€‘ξ€Šξ€ξ€„ξ€ˆξ€‚ξ€„ξ€"ξ€†ξ€…ξ€†ξ€•ξ€žξ€—
0ξ€ˆξ€ˆ 4ξ€‚ξ€„ξ€ˆξ€Šξ€•ξ€Œξ€”ξ€ˆξ€‰ξ€Žξ€•ξ€“ξ€‘ξ€Žξ€…ξ€’ξ€“ξ€ξ€„ξ€!ξ€‚ξ€ˆξ€ξ€„ξ€…ξ€Šξ€‰ξ€‰ξ€„ξ€•ξ€‹ξ€„ξ€‹ξ€ˆξ€Žξ€’ξ€’ξ€Žξ€…ξ€™ξ€‰ξ€„ξ€•ξ€’ξ€‚ξ€—
0ξ€ˆξ€ˆ 1ξ€Šξ€ˆξ€•ξ€Šξ€’ξ€ˆξ€“ξ€‚ξ€„ξ€ˆ,ξ€†ξ€’ξ€™ξ€ˆξ€Žξ€•ξ€”ξ€ˆξ€Šξ€ƒξ€„ξ€•ξ€†ξ€•ξ€žξ€ˆξ€–ξ€Œξ€Šξ€…57ξ€ˆ5ξ€„ξ€„ξ€ƒξ€ˆξ€‘ξ€ξ€„ξ€„ξ€ˆξ€Šξ€‘ξ€ˆξ€‹ξ€“ξ€‚ξ€’ξ€ξ€ˆξ€Œξ€†ξ€•ξ€’ξ€ξ€ˆξ€™ξ€Žξ€†ξ€ξ€ˆξ€Žξ€•ξ€‹ξ€ˆξ€Žξ€•ξ€”ξ€’ξ€™ξ€†ξ€•ξ€žξ€ˆξ€’ξ€™ξ€Žξ€’ξ€ˆξ€‰ξ€Žξ€”ξ€ˆξ€ξ€„ξ€‹ξ€“ξ€…ξ€„ξ€ˆξ€Žξ€†ξ€ξ€‘ξ€Œξ€Š,ξ€—
SAVE THESE INSTRUCTIONS
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
To reduce the risk of electric shock, ξ€’ξ€™ξ€†ξ€‚ξ€ˆξ€Žξ€ƒξ€ƒξ€Œξ€†ξ€Žξ€•ξ€…ξ€„ξ€ˆξ€™ξ€Žξ€‚ξ€ˆξ€Žξ€ˆξ€ƒξ€Šξ€Œξ€Žξ€ξ€†#ξ€„ξ€‹ξ€ˆξ€ƒξ€Œξ€“ξ€žξ€ˆ9ξ€Šξ€•ξ€„ξ€ˆξ€–ξ€Œξ€Žξ€‹ξ€„ξ€ˆξ€†ξ€‚ξ€ˆ,ξ€†ξ€‹ξ€„ξ€ξ€ˆξ€’ξ€™ξ€Žξ€•ξ€ˆξ€’ξ€™ξ€„ξ€ˆξ€Šξ€’ξ€™ξ€„ξ€:ξ€—ξ€ˆξ€›ξ€™ξ€†ξ€‚ξ€ˆξ€ƒξ€Œξ€“ξ€žξ€ˆ,ξ€†ξ€Œξ€Œξ€ˆξ€‘ξ€†ξ€’ξ€ˆξ€†ξ€•ξ€ˆξ€Žξ€ˆξ€ƒξ€Šξ€Œξ€Žξ€ξ€†#ξ€„ξ€‹ξ€ˆξ€Šξ€“ξ€’ξ€Œξ€„ξ€’ξ€ˆξ€Šξ€•ξ€Œξ€”ξ€ˆξ€Šξ€•ξ€„ξ€ˆ,ξ€Žξ€”ξ€—ξ€ˆξ€˜ξ€‘ξ€ˆξ€’ξ€™ξ€„ξ€ˆ
ξ€ƒξ€Œξ€“ξ€žξ€ˆξ€‹ξ€Šξ€„ξ€‚ξ€ˆξ€•ξ€Šξ€’ξ€ˆξ€‘ξ€†ξ€’ξ€ˆξ€‘ξ€“ξ€Œξ€Œξ€”ξ€ˆξ€†ξ€•ξ€’ξ€Šξ€ˆξ€’ξ€™ξ€„ξ€ˆξ€Šξ€“ξ€’ξ€Œξ€„ξ€’ξ€ξ€ˆξ€ξ€„"ξ€„ξ€ξ€‚ξ€„ξ€ˆξ€’ξ€™ξ€„ξ€ˆξ€ƒξ€Œξ€“ξ€žξ€—ξ€ˆξ€˜ξ€‘ξ€ˆξ€†ξ€’ξ€ˆξ€‚ξ€’ξ€†ξ€Œξ€Œξ€ˆξ€‹ξ€Šξ€„ξ€‚ξ€ˆξ€•ξ€Šξ€’ξ€ˆξ€‘ξ€†ξ€’ξ€ξ€ˆξ€…ξ€Šξ€•ξ€’ξ€Žξ€…ξ€’ξ€ˆξ€Žξ€ˆξ€Ÿξ€“ξ€Žξ€Œξ€†ξ€‘ξ€†ξ€„ξ€‹ξ€ˆξ€„ξ€Œξ€„ξ€…ξ€’ξ€ξ€†ξ€…ξ€†ξ€Žξ€•ξ€ˆξ€’ξ€Šξ€ˆξ€†ξ€•ξ€‚ξ€’ξ€Žξ€Œξ€Œξ€ˆξ€’ξ€™ξ€„ξ€ˆξ€ƒξ€ξ€Šξ€ƒξ€„ξ€ξ€ˆξ€Šξ€“ξ€’ξ€Œξ€„ξ€’ξ€—ξ€ˆ1ξ€Šξ€ˆξ€•ξ€Šξ€’ξ€ˆξ€…ξ€™ξ€Žξ€•ξ€žξ€„ξ€ˆξ€’ξ€™ξ€„ξ€ˆξ€ƒξ€Œξ€“ξ€žξ€ˆξ€†ξ€•ξ€ˆξ€Žξ€•ξ€”ξ€ˆ,ξ€Žξ€”ξ€—
Thermal Cut Off
ξ€›ξ€™ξ€†ξ€‚ξ€ˆ"ξ€Žξ€…ξ€“ξ€“ξ€‰ξ€ˆξ€…ξ€Œξ€„ξ€Žξ€•ξ€„ξ€ξ€ˆξ€™ξ€Žξ€‚ξ€ˆξ€Žξ€ˆξ€‚ξ€ƒξ€„ξ€…ξ€†ξ€Žξ€Œξ€ˆξ€’ξ€™ξ€„ξ€ξ€‰ξ€Šξ€‚ξ€’ξ€Žξ€’ξ€ˆξ€’ξ€™ξ€Žξ€’ξ€ˆξ€ƒξ€ξ€Šξ€’ξ€„ξ€…ξ€’ξ€‚ξ€ˆξ€’ξ€™ξ€„ξ€ˆξ€…ξ€Œξ€„ξ€Žξ€•ξ€„ξ€ξ€ˆξ€†ξ€•ξ€ˆξ€…ξ€Žξ€‚ξ€„ξ€ˆξ€Šξ€‘ξ€ˆξ€‰ξ€Šξ€’ξ€Šξ€ξ€ˆξ€Š"ξ€„ξ€ξ€™ξ€„ξ€Žξ€’ξ€†ξ€•ξ€žξ€—ξ€ˆξ€˜ξ€‘ξ€ˆξ€’ξ€™ξ€„ξ€ˆξ€…ξ€Œξ€„ξ€Žξ€•ξ€„ξ€ξ€ˆξ€‚ξ€“ξ€‹ξ€‹ξ€„ξ€•ξ€Œξ€”ξ€ˆξ€‚ξ€™ξ€“ξ€’ξ€‚ξ€ˆξ€Šξ€‘ξ€‘ξ€ξ€ˆξ€ƒξ€“ξ€‚ξ€™ξ€ˆξ€’ξ€™ξ€„ξ€ˆξ€Šξ€•ξ€ξ€Šξ€‘ξ€‘ξ€ˆξ€‚,ξ€†ξ€’ξ€…ξ€™ξ€ˆξ€Šξ€‘ξ€‘ξ€ˆ9>:ξ€ˆ
ξ€Žξ€•ξ€‹ξ€ˆξ€“ξ€•ξ€ƒξ€Œξ€“ξ€žξ€ˆξ€’ξ€™ξ€„ξ€ˆξ€…ξ€Œξ€„ξ€Žξ€•ξ€„ξ€ξ€—ξ€ˆξ€ξ€™ξ€„ξ€…5ξ€ˆξ€’ξ€™ξ€„ξ€ˆξ€…ξ€Œξ€„ξ€Žξ€•ξ€„ξ€ξ€ˆξ€‘ξ€Šξ€ξ€ˆξ€Žξ€ˆξ€ƒξ€Šξ€‚ξ€‚ξ€†ξ€–ξ€Œξ€„ξ€ˆξ€‚ξ€Šξ€“ξ€ξ€…ξ€„ξ€ˆξ€Šξ€‘ξ€ˆξ€Š"ξ€„ξ€ξ€™ξ€„ξ€Žξ€’ξ€†ξ€•ξ€žξ€ˆξ€‚ξ€“ξ€…ξ€™ξ€ˆξ€Žξ€‚ξ€ˆξ€Žξ€ˆξ€‘ξ€“ξ€Œξ€Œξ€ˆξ€‹ξ€“ξ€‚ξ€’ξ€ˆξ€–ξ€Žξ€žξ€ξ€ˆξ€Žξ€ˆξ€–ξ€Œξ€Šξ€…5ξ€„ξ€‹ξ€ˆξ€™ξ€Šξ€‚ξ€„ξ€ˆξ€Šξ€ξ€ˆξ€…ξ€Œξ€Šξ€žξ€žξ€„ξ€‹ξ€ˆξ€‘ξ€†ξ€Œξ€’ξ€„ξ€ξ€—ξ€ˆξ€˜ξ€‘ξ€ˆξ€’ξ€™ξ€„ξ€‚ξ€„ξ€ˆξ€…ξ€Šξ€•ξ€‹ξ€†ξ€’ξ€†ξ€Šξ€•ξ€‚ξ€ˆξ€Žξ€ξ€„ξ€ˆξ€‘ξ€Šξ€“ξ€•ξ€‹ξ€ξ€ˆ
(ξ€ˆξ€’ξ€™ξ€„ξ€‰ξ€ˆξ€Žξ€•ξ€‹ξ€ˆ,ξ€Žξ€†ξ€’ξ€ˆξ€Žξ€’ξ€ˆξ€Œξ€„ξ€Žξ€‚ξ€’ξ€ˆ?>ξ€ˆξ€‰ξ€†ξ€•ξ€“ξ€’ξ€„ξ€‚ξ€ˆξ€–ξ€„ξ€‘ξ€Šξ€ξ€„ξ€ˆξ€Žξ€’ξ€’ξ€„ξ€‰ξ€ƒξ€’ξ€†ξ€•ξ€žξ€ˆξ€’ξ€Šξ€ˆξ€“ξ€‚ξ€„ξ€ˆξ€’ξ€™ξ€„ξ€ˆξ€…ξ€Œξ€„ξ€Žξ€•ξ€„ξ€ξ€—ξ€ˆ$ξ€‘ξ€’ξ€„ξ€ξ€ˆξ€’ξ€™ξ€„ξ€ˆ?>ξ€ˆξ€‰ξ€†ξ€•ξ€“ξ€’ξ€„ξ€ˆξ€ƒξ€„ξ€ξ€†ξ€Šξ€‹ξ€ξ€ˆξ€ƒξ€Œξ€“ξ€žξ€ˆξ€’ξ€™ξ€„ξ€ˆξ€…ξ€Œξ€„ξ€Žξ€•ξ€„ξ€ξ€ˆξ€–ξ€Žξ€…5ξ€ˆξ€†ξ€•ξ€ˆξ€Žξ€•ξ€‹ξ€ˆξ€ƒξ€“ξ€‚ξ€™ξ€ˆξ€’ξ€™ξ€„ξ€ˆξ€Šξ€•ξ€ξ€Šξ€‘ξ€‘ξ€ˆξ€‚,ξ€†ξ€’ξ€…ξ€™ξ€ˆξ€Šξ€•ξ€ˆ9ξ€Œ:ξ€—ξ€ˆξ€˜ξ€‘ξ€ˆξ€’ξ€™ξ€„ξ€ˆ
ξ€…ξ€Œξ€„ξ€Žξ€•ξ€„ξ€ξ€ˆξ€‚ξ€’ξ€†ξ€Œξ€Œξ€ˆξ€‹ξ€Šξ€„ξ€‚ξ€ˆξ€•ξ€Šξ€’ξ€ˆξ€ξ€“ξ€•ξ€ξ€ˆξ€’ξ€™ξ€„ξ€•ξ€ˆξ€’ξ€Ž5ξ€„ξ€ˆξ€†ξ€’ξ€ˆξ€’ξ€Šξ€ˆξ€Žξ€ˆ&ξ€Œξ€„ξ€…ξ€’ξ€ξ€Šξ€Œξ€“(ξ€ˆ$ξ€“ξ€’ξ€™ξ€Šξ€ξ€†#ξ€„ξ€‹ξ€ˆ<"ξ€†ξ€…ξ€„ξ€ˆξ€ξ€„ξ€•ξ€’ξ€„ξ€ξ€ˆξ€‘ξ€Šξ€ξ€ˆξ€ξ€„ξ€ƒξ€Žξ€†ξ€ξ€—


Produktspezifikationen

Marke: Electrolux
Kategorie: Staubsauger
Modell: ErgoSpace

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Electrolux ErgoSpace benΓΆtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Staubsauger Electrolux

Bedienungsanleitung Staubsauger

Neueste Bedienungsanleitung fΓΌr -Kategorien-