Edges 66421 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Edges 66421 (16 Seiten) in der Kategorie Zelt. Dieser Bedienungsanleitung war für 12 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/16
1
TENT
INSTRUCTION MANUAL
MM
MM
MOO
OO
ODD
DD
DEE
EE
EL 66L 66
L 66L 66
L 664242
4242
4211
11
1
MODEL 66422MODEL 66422
MODEL 66422MODEL 66422
MODEL 66422
MODEL 66426MODEL 66426
MODEL 66426MODEL 66426
MODEL 66426
TELT
Brugsanvisning
TELT
Bruksanvisning
TÄLT
Bruksanvisning
TELTTA
Käyttöohje
TENT
Instruction manual
ZELT
Gebrauchsanweisung
3
5
7
9
11
13
DA
NO
SV
FI
EN
DE
Valmistettu Kiinan kansantasavallassa
6402 SHANGHAI XINMEI CAMP. CO LTD., SHANGHAI
Yhteisön tuoja:
HP Værktøj A/S
DK-7080 Børkop
Tanska
© 2007 HP Værktøj A/S
Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän käyttöohjeen sisältöä ei saa
jäljentää kokonaan eikä osittain millään tavalla sähköisesti tai
mekaanisesti, esimerkiksi valokopioimalla tai -kuvaamalla, kääntää
tai tallentaa tiedontallennus- ja hakujärjestelmään ilman HP Værktøj
A/S:n kirjallista lupaa.
FI
Hergestellt in P.R.C.
6402 SHANGHAI XINMEI CAMP. CO LTD., SHANGHAI
EU-Importeur:
HP Værktøj A/S
7080 Børkop
Dänemark
© 2007 HP Værktøj A/S
Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung
darf ohne die schriftliche Genehmigung von HP Værktøj A/S weder
ganz noch teilweise in irgendeiner Form unter Verwendung
elektronischer oder mechanischer Hilfsmittel, wie zum Beispiel
durch Fotokopieren oder Aufnahmen, wiedergegeben, übersetzt
oder in einem Informationsspeicher und -abrufsystem gespeichert
werden.
DE
Manufactured in P.R.C.
6402 SHANGHAI XINMEI CAMP. CO LTD., SHANGHAI
EU importer:
HP Værktøj A/S
7080 Børkop
Denmark
© 2007 HP Værktøj A/S
All rights reserved. The content of this user guide may not be
reproduced in part or whole in any way, electronically or
mechanically (e.g. photocopying or scanning), translated or stored
in a database and retrieval system without the prior written
consent of HP Værktøj A/S.
EN
Tillverkad i P.R.C.
6402 SHANGHAI XINMEI CAMP. CO LTD., SHANGHAI
EU-importör:
HP Værktøj A/S
7080 Børkop
Danmark
© 2007 HP Værktøj A/S
Alla rättigheter förbehålles. Innehållet i denna bruksanvisning får inte
under några villkor, varken helt eller delvis, återges med hjälp av
elektroniska eller mekaniska hjälpmedel, som t.ex. foto-kopiering eller
fotografering, ej heller översättas eller sparas i ett informationslag-
rings- och informationshämtningssystem, utan skriftligt medgivande
från HP Værktøj A/S.
SV
Produsert i P.R.C.
6402 SHANGHAI XINMEI CAMP. CO LTD., SHANGHAI
EU-importør
HP Værktøj A/S
7080 Børkop
Danmark
© 2007 HP Værktøj A/S
Alle rettigheter forbeholdes. Innholdet i denne bruksanvisningen må
ikke gjengis, verken helt eller delvis, på noen måte ved hjelp av
elektroniske eller mekaniske hjelpemidler, inkludert foto-kopiering
eller opptak, oversettes eller lagres i et informasjonslagrings- og
informasjonshentingssystem uten skriftlig tillatelse fra
HP Værktøj A/S.
NO
Fremstillet i P.R.C.
6402 SHANGHAI XINMEI CAMP. CO LTD., SHANGHAI
EU-Importør:
HP Værktøj A/S
7080 Børkop
Danmark
© 2007 HP Værktøj A/S
Alle rettigheder forbeholdes. Indholdet i denne vejledning må ikke
gengives, hverken helt eller delvist, på nogen måde ved hjælp af
elektroniske eller mekaniske hjælpemidler, f.eks. fotokopiering eller
optagelse, oversættes eller gemmes i et informationslagrings- og
-hentningssystem uden skriftlig tilladelse fra HP Værktøj A/S.
DA
3
DANSK
BRUGSANVISNING
Introduktion
For at du kan få mest mulig glæde af dit nye telt,
beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning,
før du tager teltet i brug. Vi anbefaler dig desuden
at gemme brugsanvisningen, hvis du senere skulle
få brug for at genopfriske din viden om teltets
funktioner.
Særlige sikkerhedsforskrifter
Undgå at bruge åben ild inde i teltet eller i
nærheden af teltdugen.
Sådan slår du teltet op
Før du tager dit telt med på tur første gang, bør
du prøve at slå teltet op og tage det ned igen, så
du ved, hvordan du skal gøre.
Find et egnet sted at sætte teltet op.
Fjern alle sten og skarpe genstande fra det
område, hvor teltet skal slås op. Det kan være
nødvendigt at lægge et stykke plast ud på jorden
for at beskytte teltet.
Løsn det elastiske bånd, som holder teltet
sammenfoldet (figur A).
Lad teltet folde sig ud (figur B).
Før midterstangen ind gennem foringen midt på
teltet, og sæt stangens spids gennem øjet på
snippen i bunden af teltet (figur C).
Fastgør eventuelt teltet med pløkker. Spænd ikke
teltet for hårdt ud (figur D).
Vigtigt! Brug altid begge hænder, når du åbner
eller lukker lynlåsen, og undgå at træde på den.
SÃ¥dan tager du teltet ned
Teltet bør så vidt muligt være helt tørt, før du
tager det ned, så det ikke mugner eller bliver
jordslået. Hvis teltet er vådt, når du tager det ned,
skal du slå det op og lade det tørre ved først givne
lejlighed.
Åbn teltets dør, så luften kan komme ud.
Frigør midterstangen, og tag den ud af foringen
på teltet.
Tag fat på midten af på bøjlerne (fig. 2 i
illustrationen bagest i brugsanvisningen), og træk
dem sammen (fig. 3).
Rejs teltet på højkant, så det elastiske bånd er
nederst (fig. 4).
Tag fat øverst på teltet, og pres bøjlerne nedad og
indad uden at dreje dem (fig. 5).
Teltet danner to ringe (fig. 6).
Læg ringene oven på hinanden (fig. 7).
Rejs ringene op, og saml dem ved at trække det
elastiske bånd omkring dem (fig. 9).
Produktspezifikationen
| Marke: | Edges |
| Kategorie: | Zelt |
| Modell: | 66421 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Edges 66421 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Zelt Edges
8 Juli 2024
8 Juli 2024
8 Juli 2024
Bedienungsanleitung Zelt
- Zelt Crivit
- Zelt Philips
- Zelt Tchibo
- Zelt Thule
- Zelt Velleman
- Zelt IKEA
- Zelt Asaklitt
- Zelt Black Diamond
- Zelt Coleman
- Zelt Dometic
- Zelt Easy Camp
- Zelt Eureka
- Zelt High Peak
- Zelt Hilleberg
- Zelt Jack Wolfskin
- Zelt McKinley
- Zelt Mountain Hardwear
- Zelt Nigor
- Zelt Nomad
- Zelt Obelink
- Zelt Outwell
- Zelt Robens
- Zelt Rocktrail
- Zelt Skandika
- Zelt Trimm
- Zelt Vango
- Zelt Vaude
- Zelt Vrijbuiter
- Zelt Wechsel
- Zelt Wildfox
- Zelt Doréma
- Zelt Isabella
- Zelt Ventura
- Zelt Walker
- Zelt Perel
- Zelt Babymoov
- Zelt Holtkamper
- Zelt Raclet
- Zelt Trigano
- Zelt Wood's
- Zelt Kayoba
- Zelt Bestway
- Zelt SereneLife
- Zelt Dwt-Zelte
- Zelt Gerjak
- Zelt Chinook
- Zelt Kelty
- Zelt Sierra Designs
- Zelt OZtrail
- Zelt Sorara
- Zelt Wilderness Equipment
- Zelt TOOLPORT
- Zelt MSR
- Zelt Hamron
- Zelt Zempire
- Zelt Camp Master
- Zelt Black Wolf
- Zelt Big Agnes
- Zelt Casaria
- Zelt Robinhood
- Zelt San Hima
- Zelt Kathmandu
- Zelt Gazebo Penguin
- Zelt De Waard
- Zelt Wynnster
- Zelt Cabanon
- Zelt Aart Kok
- Zelt Goldcamp
- Zelt Brunner
- Zelt Carl Denig
- Zelt LECO
- Zelt Helsport
- Zelt Khyam
- Zelt Nordisk
- Zelt Grand Canyon
- Zelt Sojag
- Zelt Calima
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
8 Oktober 2024
8 Oktober 2024
5 Oktober 2024
2 Oktober 2024
2 Oktober 2024
1 Oktober 2024
1 Oktober 2024
1 Oktober 2024
1 Oktober 2024
1 Oktober 2024