ECG OV 125 Bedienungsanleitung

ECG Waage OV 125

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr ECG OV 125 (92 Seiten) in der Kategorie Waage. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 3 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/92
DIGITÁLNÍ OSOBNÍ VÁHA
NÁVOD K OBSLUZE CZ
DIGITÁLNA OSOBNÁ VÁHA
NÁVOD NA OBSLUHU SK
CYFROWA WAGA ƁAZIENKOWA
INSTRUKCJA OBSƁUGI PL
DIGITÁLIS SZEMÉLYMÉRLEG
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU
DIGITALE PERSONENWAAGE
BEDIENUNGSANLEITUNG DE
DIGITAL BATHROOM SCALE
INSTRUCTION MANUAL GB
PESE-PERSONNE NUMERIQUE
MODE D'EMPLOI FR
BILANCIA DIGITALE DA BAGNO
MANUALE DI ISTRUZIONI IT
BALANZA DIGITAL DE BAÑO
MANUAL DE INSTRUCCIONES ES
ï‚Ą Pƙed uvedenĂ­m vĂœrobku do provozu si dĆŻkladně pročtěte tento nĂĄvod a bezpečnostnĂ­ pokyny, kterĂ© jsou v tomto nĂĄvodu obsaĆŸeny. NĂĄvod musĂ­ bĂœt vĆŸdy pƙiloĆŸen
kpƙístroji. ï‚Ą Pred uvedenĂ­m vĂœrobku do prevĂĄdzky si dĂŽkladne prečítajte tento nĂĄvod abezpečnostnĂ© pokyny, ktorĂ© sĂș vtomto nĂĄvode obsiahnutĂ©. NĂĄvod musĂ­ byĆ„ vĆŸdy
priloĆŸenĂœ kprĂ­stroju. ï‚Ą Przed pierwszym uĆŒyciem urządzenia prosimy ouwaĆŒne zapoznanie się zinstrukcjami dotyczącymi bezpieczeƄstwa iuĆŒytkowania. Instrukcja obsƂugi
musi być zawsze doƂączona. ï‚Ą A termĂ©k hasznĂĄlatba vĂ©tele elƑtt  gyelmesen olvassa el ezt a hasznĂĄlati ĂștmutatĂłt Ă©s az ĂștmutatĂłban talĂĄlhatĂł biztonsĂĄgi rendelkezĂ©seket.
A hasznĂĄlati ĂștmutatĂłt tartsa a kĂ©szĂŒlĂ©k közelĂ©ben. ï‚Ą Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise
aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem GerĂ€t immer beigelegt sein. ï‚Ą Always read the safety&use instructions carefully before using your appliance for the
 rst time. The userÂŽs manual must be always included. ï‚Ą Avant de mettre le produit en service, lisez attentivement le prĂ©sent mode d'emploi et les consignes de sĂ©curitĂ©
contenues dans le prĂ©sent mode d'emploi. Le mode d'emploi doit toujours ĂȘtre fourni avec le produit. Leggere sempre con attenzione le istruzioni di sicurezza ed uso ï‚Ą
prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta. Il manuale dell'utente deve essere sempre incluso. ï‚Ą Siempre lea cuidadosamente las instrucciones de seguridad y de uso
antes de utilizar su artefacto por primera vez. Siempre debe estar incluido el manual del usuario.
OV 125
POPIS / POPIS / OPIS / A KÉSZÜLÉK RÉSZEI / BESCHREIBUNG / DESCRIPTION /
DESCRIPTION / DESCRIZIONE / DESCRIPCIÓN
2
3
1
4
5
6
7
8
9
CZ
1. KĂłd uĆŸivatelskĂ© paměti
2. Ćœena/muĆŸ
3. Index vody (%)
4. Index tuku/svalové hmoty/
kostĂ­ (%)
5. Indikace stupně obezity
6. Jednotka vĂœĆĄky
7. Věk
8. Jednotka hmotnosti
9. Jednotka kaloriĂ­
SK
1. KĂłd pouĆŸĂ­vateÄŸskej pamĂ€te
2. Ćœena/muĆŸ
3. Index vody (%)
4. Index tuku/svalovej hmoty/
kostĂ­ (%)
5. Indikåcia stupƈa obezity
6. Jednotka vĂœĆĄky
7. Vek
8. Jednotka hmotnosti
9. Jednotka kalĂłriĂ­
PL
1. Kod pamięci uĆŒytkownika
2. Kobieta/mÄ™ĆŒczyzna
3. WskaĆșnik zawartoƛci wody
(%)
4. WskaĆșnik zawartoƛci
tƂuszczu/tkanki mięƛniowej/
koƛci (%)
5. WskaĆșnik stopnia otyƂoƛci
6. Jednostka wzrostu
7. Wiek
8. Jednostka masy
9. Jednostka kalorii
HU
1. FelhasznĂĄlĂłi memĂłria kĂłdja
2. NƑ/FĂ©r
3. VĂ­z index (%)
4. Zsír-/Testizomtömeg/
Csontindex (%)
5. A tĂșlsĂșly mĂ©rtĂ©kĂ©nek
kijelzése
6. Magassåg mértékegysége
7. Életkor
8. Tömeg mértékegysége
9. Kalória mértékegysége
DE
1. Kode des
Anwenderspeichers
2. Frau/Mann
3. Wasserindex (%)
4. Index Fett/Muskelmasse/
Knochen (%)
5. Anzeige der
Fettleibigkeitsgrades
6. Einheit Höhe
7. Alter
8. Einheit Gewicht
9. Einheit Kalorien
GB
1. User memory code
2. Female/Male
3. Water Index (%)
4. Fat/muscle mass/bones
index (%)
5. Indication of obesity degree
6. Height unit
7. Age
8. Unit of weight
9. Calories unit
FR
1. Code de la mémoire
utilisateur
2. Femme/homme
3. Teneur en eau (%)
4. Indice de masse grasse/
musculaire/osseuse (%)
5. Indication du niveau
d’obĂ©sitĂ©
6. Unité de taille
7. Age
8. Unité de poids
9. Unité de calories
IT
1. Codice memoria utente
2. Femmina/Maschio
3. Indice acqua (%)
4. Indice grasso/massa
muscolare/ossa (%)
5. Indicazione del grado
diobesità
6. UnitĂ  di altezza
7. EtĂ 
8. UnitĂ  di peso
9. UnitĂ  calorie
ES
1. CĂłdigo de memoria de
usuario
2. Femenino/masculino
3. ProporciĂłn de agua (%)
4. ProporciĂłn de grasa/masa
muscular/Ăłsea (%)
5. IndicaciĂłn del grado de
obesidad
6. Unidad de estatura
7. Edad
8. Unidad de peso
9. Unidad de calorĂ­as
CZ
DIGITÁLNÍ OSOBNÍ VÁHA
3
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Čtěte pozorně auschovejte pro budoucí potƙebu!
VarovĂĄnĂ­: BezpečnostnĂ­ pokyny uvedenĂ© vtomto nĂĄvodu nezahrnujĂ­
vĆĄechny moĆŸnĂ© podmĂ­nky asituace, ke kterĂœm mĆŻĆŸe dojĂ­t. UĆŸivatel
musĂ­ pochopit, ĆŸe faktorem, kterĂœ nelze zabudovat do ĆŸĂĄdnĂ©ho
zvĂœrobkĆŻ, je zdravĂœ rozum, opatrnost apĂ©Äe. Tyto faktory tedy musĂ­
bĂœt zajiĆĄtěny uĆŸivatelem/uĆŸivateli pouĆŸĂ­vajĂ­cĂ­mi aobsluhujĂ­cĂ­mi tento
vĂœrobek. NeodpovĂ­dĂĄme za ĆĄkody zpĆŻsobenĂ© během pƙepravy,
nesprĂĄvnĂœm pouĆŸĂ­vĂĄnĂ­m nebo změnou či Ășpravou jakĂ©koliv části
zaƙízení.
Aby nedoĆĄlo k Ășrazu, měla by bĂœt pƙi pouĆŸĂ­vĂĄnĂ­ vĆŸdy dodrĆŸovĂĄna
základní opatƙení, včetně těch následujících:
1. DigitĂĄlnĂ­ osobnĂ­ vĂĄha je určena pouze pro pouĆŸitĂ­ vdomĂĄcnosti.
2. VeĆĄkerĂ© opravy svěƙte odbornĂ©mu servisu!
3. NepouĆŸĂ­vejte vĂĄhu v blĂ­zkosti pƙístrojĆŻ, kterĂ© majĂ­
elektromagnetickĂ© pole. UmĂ­stěte vĂĄhu vdostatečnĂ© vzdĂĄlenosti
od takovĂ©ho vĂœrobku, abyste zamezili vzĂĄjemnĂ©mu ruĆĄenĂ­.
4. VĂœsledek je pouze orientačnĂ­ hodnota. Tento vĂœrobek nenĂ­
lĂ©kaƙskĂœm pƙístrojem. VĆŸdy prosĂ­m zkonzultujte se svĂœm lĂ©kaƙem
lĂ©ky či dietu pro dosaĆŸenĂ­ optimĂĄlnĂ­ hmotnosti.
5. Do otvorĆŻ pƙístroje nedĂĄvejte ĆŸĂĄdnĂ© pƙedměty.
6. VĂĄha je určena pro vĂĄĆŸenĂ­ osob od 10 let.
7. Na vĂĄze se nesmĂ­ vĂĄĆŸit domĂĄcĂ­ zvíƙata.
8. Chraƈte váhu pƙed pády anárazy ani na ni neskákejte.
9. Na mokrĂ©m povrchu mĆŻĆŸete vy nebo pƙístroj uklouznout. RovnÄ›ĆŸ
si na hladkĂ©m povrchu nikdy nestoupejte na okraj vĂĄhy a pƙi
měƙenĂ­ udrĆŸujte na vĂĄze rovnovĂĄhu.
10. Z dĆŻvodu elektronickĂ© impedance nepouĆŸĂ­vejte tento pƙístroj
vnásledujících pƙípadech:
a) pokud vĂĄm byl voperovĂĄn kardiostimulĂĄtor nebo jinĂœ lĂ©kaƙskĂœ
elektronickĂœ implantĂĄt


Produktspezifikationen

Marke: ECG
Kategorie: Waage
Modell: OV 125

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit ECG OV 125 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Waage ECG

Bedienungsanleitung Waage

Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-