ECG MTD 2002 Bedienungsanleitung

ECG magnetron MTD 2002

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr ECG MTD 2002 (52 Seiten) in der Kategorie magnetron. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 7 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/52
MIKROVLNNÁ TROUBA
NÁVOD K OBSLUZE CZ
MIKROVLNNÁ RÚRA
NÁVOD NA OBSLUHU SK
KUCHENKA MIKROFALOWA
INSTRUKCJA OBSƁUGI PL
MIKROHULLÁMÚ SÜTƐ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU
MIKROWELLENHERD
BEDIENUNGSANLEITUNG DE
MICROWAVE OVEN
OPERATING MANUAL EN
ï‚Ąâ€‚ Pƙed uvede nĂ­m vĂœrobku  do  provozu  si  dĆŻkladně  pročtěte  tento  nĂĄvod  a bezpečnostní pokyny, které  jsou  v tom to  nĂĄvodu obsaĆŸeny.  NĂĄvod  musí 
bĂœt  vĆŸdy  p ƙiloĆŸen k pƙístroji.    Pred uvedenĂ­m  vĂœrobku do  prevĂĄdzky si  dĂŽkladne  prečíta jte  tento  nĂĄvod  abezpečnostné pokyny, ktoré  sĂș v tomtoâ€‚ï‚Ą
nĂĄvode obsiahnutĂ©. NĂĄvod musí byƄ vĆŸdy priloĆŸen Ăœâ€‚kprĂ­stroju.    Przed pierwszym uĆŒyciem urządzenia prosimy ouwaĆŒne zapoznanie się zinstrukcjamiâ€‚ï‚Ą
dotyczącymi bezpiecze Ƅstwa iuĆŒytkowania. Instrukcja obsƂugi musi być zaw sze d oƂączona.    A termĂ© k  hasznĂĄlatba vĂ©tele elƑtt gyelmesen olvassa elâ€‚ï‚Ą
ezt a hasznĂĄ lati ĂștmutatĂłt és az ĂștmutatĂłban talĂĄlható bizton sĂĄgi rendelkezĂ©s eket. A hasznĂĄla ti Ăștm utatĂłt tartsa a kĂ©szĂŒlĂ©k közelĂ©ben.    Bitte lesen Sieâ€‚ï‚Ą
vor der Inbe triebnah me des Prod uktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise a uf merk sam durch. Die Bedienungsanleitung muss 
dem GerĂ€t imme r beigelegt sein.    Always read the safety&use instructions carefully before using  your appliance for the rst ti me. The userÂŽs m anualâ€‚ï‚Ą
must be always included.
MTD 2002
CZ
MIKROVLNNÁ TROUBA
3
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Čtěte pozorně auschovejte pro budoucí
potƙebu!
VarovĂĄnĂ­: BezpečnostnĂ­ opatƙenĂ­ a pokyny uvedenĂ© v tomto
nĂĄvodu nezahrnujĂ­ vĆĄechny moĆŸnĂ© podmĂ­nky asituace, ke kterĂœm
mĆŻĆŸe dojĂ­t. UĆŸivatel musĂ­ pochopit, ĆŸe faktorem, kterĂœ nelze
zabudovat do ĆŸĂĄdnĂ©ho z vĂœrobkĆŻ, je zdravĂœ rozum, opatrnost
apĂ©Äe. Tyto faktory tedy musĂ­ bĂœt zajiĆĄtěny uĆŸivatelem/uĆŸivateli
pouĆŸĂ­vajĂ­cĂ­mi a obsluhujĂ­cĂ­mi toto zaƙízenĂ­. NeodpovĂ­dĂĄme za
ĆĄkody zpĆŻsobenĂ© během pƙepravy, nesprĂĄvnĂœm pouĆŸĂ­vĂĄnĂ­m,
kolĂ­sĂĄnĂ­m napětĂ­ nebo změnou či Ășpravou jakĂ©koliv části zaƙízenĂ­.
Aby nedoĆĄlo ke vzniku poĆŸĂĄru nebo kĂșrazu elektrickĂœm proudem,
měla by bĂœt pƙi pouĆŸĂ­vĂĄnĂ­ elektrickĂœch zaƙízenĂ­ vĆŸdy dodrĆŸovĂĄna
základní opatƙení, včetně těch následujících:
1. Ujistěte se, ĆŸe napětĂ­ ve vaĆĄĂ­ zĂĄsuvce odpovĂ­dĂĄ napětĂ­
uvedenĂ©mu na ĆĄtĂ­tku zaƙízenĂ­ aî‚ ĆŸe je zĂĄsuvka ƙádně uzemněnĂĄ.
ZĂĄsuvka musĂ­ bĂœt instalovĂĄna podle platnĂœch bezpečnostnĂ­ch
pƙedpisƯ.
2. Nikdy troubu nepouĆŸĂ­vejte, pokud jsou poĆĄkozenĂĄ dvíƙka, trouba
nefunguje správně nebo pokud je pƙívodní kabel poơkozen.
VeĆĄkerĂ© opravy nebo seƙízenĂ­ včetně vĂœměny napĂĄjecĂ­ho
pƙívodu svěƙte odbornĂ©mu servisu! Nedemontujte
ochrannĂ© kryty zaƙízenĂ­, hrozĂ­ nebezpečí Ășrazu elektrickĂœm
proudem a nebezpečí zasaĆŸenĂ­ mikrovlnnou energiĂ­. Pƙed
opravou odpojte sĂ­Ć„ovĂœ pƙívod ze zĂĄsuvky. OdstraněnĂ­m
krytĆŻ se zapojenĂœm sĂ­Ć„ovĂœm pƙívodem mĆŻĆŸete vystavit
nebezpečí zasaĆŸenĂ­ mikrovlnnou energiĂ­ a elektrickĂœm
proudem servisnĂ­ho technika!
3. Chraƈte spotƙebič pƙed pƙímĂœm kontaktem s vodou a jinĂœmi
tekutinami, aby nedoĆĄlo k pƙípadnĂ©mu Ășrazu elektrickĂœm
proudem. Neponoƙujte pƙívodní kabel nebo vidlici do vody!
4. NepouĆŸĂ­vejte mikrovlnnou troubu venku nebo ve vlhkĂ©m
prostƙedĂ­ ani se nedotĂœkejte pƙívodnĂ­ho kabelu nebo
spotƙebiče mokrĂœma rukama. HrozĂ­ nebezpečí Ășrazu
elektrickĂœm proudem.
5. Dbejte zvĂœĆĄenĂ© pozornosti, pokud pouĆŸĂ­vĂĄte troubu
vblízkosti dětí.
6. MikrovlnnĂĄ trouba by neměla bĂœt ponechĂĄna během chodu
bez dozoru.
7. Doporučujeme nenechĂĄvat troubu se zasunutĂœm pƙívodnĂ­m
kabelem v zĂĄsuvce bez dozoru. Pƙed ĂșdrĆŸbou vytĂĄhněte
pƙívodnĂ­ kabel ze sĂ­Ć„ovĂ© zĂĄsuvky. Vidlici nevytahujte ze
zĂĄsuvky tahĂĄnĂ­m za kabel. Kabel odpojte ze zĂĄsuvky
uchopenĂ­m za vidlici.
8. NepouĆŸĂ­vejte mikrovlnnou troubu v blĂ­zkosti zdroje tepla,
napƙ. plotĂœnky sporĂĄku. Chraƈte ji pƙed pƙímĂœm slunečnĂ­m
záƙením.
9. PƙívodnĂ­ kabel se nesmĂ­ dotĂœkat horkĂœch částĂ­ ani vĂ©st pƙes
ostré hrany.
10. Riziko vzniku poĆŸĂĄru uvnitƙ trouby omezĂ­te nĂĄsledovně:
a) Jídlo nepƙehƙívejte.
b) Pƙed umĂ­stěnĂ­m papĂ­rovĂœch nebo plastovĂœch sáčkĆŻ do
trouby znich odstraƈte sponky.
c) Nerozehƙívejte olej nebo tuk na smaĆŸenĂ­ v troubě,
protoĆŸe teplotu oleje nelze regulovat. Vtroubě nesmaĆŸte
potraviny. HorkĂœ olej mĆŻĆŸe poĆĄkodit části trouby
akuchyƈskĂ© nĂĄdoby atakĂ© zpĆŻsobit popĂĄleniny.
d) Po pouĆŸitĂ­ otƙete dvíƙka, těsněnĂ­ dvíƙek a vnitƙnĂ­ prostor
trouby utěrkou navlhčenou vroztoku saponátu avytƙete
do sucha. TĂ­m odstranĂ­te veĆĄkerĂ© nečistoty, mastnotu
apƙípadnĂ© zbytky pokrmu.
VÝSTRAHA: Pokud jsou dvíƙka nebo těsnění dvíƙek poơkozena,
nesmĂ­ bĂœt trouba pouĆŸĂ­vĂĄna, dokud nebude opravena
proơkolenou osobou. Navrơená mastnota by se mohla pƙehƙát,
amohl by tak vzniknout kouƙ nebo nĂĄsledně poĆŸĂĄr.
Pro čiĆĄtěnĂ­ nepouĆŸĂ­vejte abrazivnĂ­ prostƙedky.
e) Pokud by se zupravovanĂ©ho pokrmu uvnitƙ trouby začalo
kouƙit nebo by se vznítil, nechte dvíƙka trouby zavƙená,
troubu vypněte avytáhněte vidlici napájecího pƙívodu ze
zĂĄsuvky.
f) V pƙípadě pouĆŸitĂ­ jednorĂĄzovĂœch nĂĄdob zplastu, papĂ­ru
nebo jinĂœch hoƙlavĂœch materiĂĄlĆŻ nesmĂ­te troubu nechat
bez dozoru.
11. Riziko vĂœbuchu nebo nĂĄhlĂ©ho varu omezĂ­te takto:
VÝSTRAHA: Do trouby nevklĂĄdejte vzduchotěsně uzavƙenĂ©
nĂĄdoby. Za uzavƙenĂ© nĂĄdoby se povaĆŸujĂ­ i dětskĂ© lĂĄhve se
ơroubovacím uzávěrem nebo s dudlíkem. Mohlo by dojít
kexplozi.
a) Na ohƙev tekutin pouĆŸijte nĂĄdobu se ĆĄirokĂœm hrdlem apo
ohƙevu ji nechejte 20 sekund odstát, aby nedoơlo kjejímu
eruptivnĂ­mu varu.
b) Vejce ve skoƙápce, celá natvrdo uvaƙená vejce, voda
obsahujĂ­cĂ­ tuk nebo olej a uzavƙenĂ© skleněnĂ© nĂĄdoby
se nesmějĂ­ vmikrovlnnĂ© troubě ohƙívat, protoĆŸe mohou
explodovat. Brambory, párky nebo kaơtany musíte pƙed
vloĆŸenĂ­m do trouby oloupat nebo propĂ­chnout.
c) OhƙívanĂ© tekutiny nevyjĂ­mejte z trouby bezprostƙedně
po ohƙevu. Pƙed jejich vyjmutím vyčkejte několik vteƙin,
aby nedoĆĄlo k pƙípadnĂ©mu vzniku rizikovĂœch situacĂ­
zpĆŻsobenĂœch eruptivnĂ­m varem.
d) Obsah dětskĂœch lahvĂ­ akonzerv sdětskou stravou musĂ­te
pƙed podáváním zamíchat nebo protƙepat azkontrolovat
jejich teplotu, aby nedoơlo kpopálení.
12. Po dokončenĂ­ vaƙenĂ­ jsou nĂĄdoby velmi horkĂ©. K jejich
vyjĂ­mĂĄnĂ­ pouĆŸĂ­vejte chƈapky. Pozor na popĂĄleniny obličeje
arukou zpĆŻsobenĂ© kontaktem shorkou pĂĄrou.
13. VĆŸdy pomalu nadzvedĂĄvejte nejvzdĂĄlenějĆĄĂ­ okraj vĂ­ka nebo
potravinovĂ© fĂłlie. Sáčky spopcornem apečicĂ­ sáčky otevĂ­rejte
vdostatečnĂ© vzdĂĄlenosti od obličeje.
14. Aby se nerozbil otočnĂœ talíƙ:
a) Pƙed čiĆĄtěnĂ­m nechte otočnĂœ talíƙ vychladnout.
b) Na studenĂœ otočnĂœ talíƙ nepoklĂĄdejte ĆŸĂĄdnĂ© horkĂ©
pokrmy ani nĂĄdoby.
c) Na horkĂœ otočnĂœ talíƙ nepoklĂĄdejte zmraĆŸenĂ© potraviny
nebo studené nådoby.
15. Ujistěte se, ĆŸe se nĂĄdoby během vaƙenĂ­ nedotĂœkajĂ­ vnitƙnĂ­ch
stěn trouby.
16. Uvnitƙ trouby neskladujte potraviny ani jinĂ© pƙedměty.
Pokud dojde k zasaĆŸenĂ­ elektrickĂ© sĂ­tě bleskem, mĆŻĆŸe dojĂ­t
ksamovolnĂ©mu zapnutĂ­ trouby.
17. Troubu nepouĆŸĂ­vejte, pokud uvnitƙ nejsou ĆŸĂĄdnĂ© tekutiny
ani potraviny. Takto byste mohli troubu poĆĄkodit. Neblokujte
aneucpávejte ventilační otvory trouby.
18. NepouĆŸĂ­vejte pƙísluĆĄenstvĂ­, kterĂ© nenĂ­ doporučeno vĂœrobcem,
jinak se vystavujete riziku ztrĂĄty zĂĄruky.
19. PouĆŸĂ­vejte mikrovlnnou troubu pouze v souladu s pokyny
uvedenĂœmi vtomto nĂĄvodu.


Produktspezifikationen

Marke: ECG
Kategorie: magnetron
Modell: MTD 2002

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit ECG MTD 2002 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung magnetron ECG

Bedienungsanleitung magnetron

Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-