Dynamic Dynajuicer PA96 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Dynamic Dynajuicer PA96 (9 Seiten) in der Kategorie Entsafter. Dieser Bedienungsanleitung war für 29 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/9
Dynajuicer PA96
• Notice d’utilisation
et d’entretien
• User Guide
• Bedienungs- und
Wartungsanleitung
• Istruzioni d’uso e
manutenzione
• Instrucciones de
utilización
y mantenimiento
*551.030
551030 G21EFD 2
Description / Description / Beschreibung / Descrizione / Descripción :
• Tension / Tension / Spannung / Tensione / Tensión : 115 / 230 V.
• Puissance / Power / Leistung / Potenza / Potencia : 200 W.
• Vitesse / Speed / Geschwindigkeit / Velocità /Revoluciones : 1 500 trs / mn - 1 500 RPM
• Hauteur totale / Total height / Gesamthöhe / Altezza totale / Altura total : 330 mm - 13”
• Diamètre de l'appareil / Diameter / Gesamtlänge / Diametro dell’apparecchio /
Diámetro del aparato : 220 mm - 8,6”
• Poids / Weight / Gewicht / Peso / Peso : 6,3 Kg - 13,9 Lbs
• Niveau de pression acoustique / Noise Level / Geräusch / Livello del rumore / Ruído : 60 dBA
Godet
Citrus extractor ring
Spritzschutz
Vaschetta
Cubo
Moteur
Motor
Motor
Motore
Motor
Interrupteur
Switch
Schalter
Interruttore
Interruptor
➜
➜
➜
➜
➜
Notice d’utilisation et d’entretien Dynajuicer PA96
User Guide for Dynajuicer PA96
Bedienungs und Wartungsanleitung Dynajuicer PA96
Istruzioni d’uso e manutenzione del Dynajuicer PA96
Instrucciones de utilización y mantenimiento Dynajuicer PA96
Dynajuicer PA96
551030 G21EFD 3
Dynajuicer PA96
Sécurité / Utilisation et mise en marche Dynajuicer PA96
Safety / Operating the mixer Dynajuicer PA96
Sicherheit / Inbetriebnahme Dynajuicer PA96
Sicurezza / Utilizzo e messa in marcia Dynajuicer PA96
Instruciones de seguridad / Utilización y puesta en marcha Dynajuicer PA96
➜
➜
➜
➜
➜
Utilisation / Operating /
Inbetriebnahme / Utilizzo /
Utilización :
Brancher la prise du PA 96.
Le démarrage se fait en appuyant
sur l’interrupteur.
Couper le fruit en deux parties
égales, présenter une moitié sur
le cône du centrifugeur après
vous être assuré que le verre
est en place et que la réhausse
destinée à éviter les projections
couvre bien le centrifugeur.
Pour les pamplemousses, il faut
enlever la rehausse avant de
présenter le fruit et la remettre
ensuite.
Cet appareil n'est pas prévu pour
être utilisé par des personnes (y
compris les enfants) dont les capa-
cités physiques, sensorielles ou
mentales sont réduites, ou des
personnes dénuées d'expérience
ou de connaissance sauf si elles
ont pu bénéficier par l'intermé-
diaire d'une personne responsable
de leur sécurité, d'une surveillance
ou d'instruction préalable concer-
nant l'utilisation de l'appareil.
Il convient de surveiller les enfants
pour s'assurer qu'ils ne jouent pas
avec l'appareil.
• Cet appareil est utilisé uni-
quement pour des préparations
alimentaires. Pour tout autre
utilisation, nous consulter.
Plug in the PA96. Start up is done
by pressing the “on” switch.
Cut the lemon or orange into two
equal parts.
Put one half on the centrifuge
cone.
(Only after you are sure that the
glass is in place and that the
upper ring is in place to avoid
splash back. )
For grapefruits, due to their size,
remove the upper ring. Place half
sliced grapefruit on the centrifuge
cone. Then put back to the upper
ring to avoid splash back.
This machine is not intended
to be used by people (including
children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities nor
people without any experience
or knowledge unless they could
have benefit from a supervision or
training regarding the use of the
device by a person responsible for
their safety.
Children must be supervised to
ensure that they do not play with
the machine.
• This machine must only be
used for food. For any other
use, please contact factory.
PA96 an Steckdose anschließen
Das Gerät mit Schalter einschal-
ten.
Die Frucht in zwei gleichgroße
Stücke teilen, dann eine Hälfte
auf den Presskegel legen,
nachdem Sie sichergestellt
haben, dass das Glas am Abfluss
steht und dass der Spritzschutz
montiert ist.
Für Grapefruits zuerst die halbe
Frucht auf den Presskegel legen,
dann den Spritzschutz montie-
ren.
Dieses Gerät darf nicht von
Personen bedient werden, die
unter einer körperlichen und/ oder
geistigen Beeinträchti-gung(en)
leiden, auch selbstverständlich
keine Kinder, oder von Personen
die nicht über die Erfahrung
oder notwendigen Kenntnisse
verfügen, um ihre Sicherheit zu
gewährleisten.
Kinder dürfen nicht mit diesem
Gerät spielen.
• Dieses Gerät ist einzig für die
Zubereitung von Lebensmit-
teln geeignet.
• Für jede andere Benutzung las-
sen Sie sich von uns beraten.
Inserire la spina dello spremia-
grumi PA 96.
Per avviare la macchina premere
sull’interruttore.
Tagliare la frutta in due parti
uguali, metterne una metà sul
cono estrattore della centrifuga
dopo esservi assicurati che il
bicchiere sia al suo posto e che
l’anello paraspruzzi sia ben sis-
temato.
Per i pompelmi, levare l’anello
paraspruzzi prima di mettere il
frutto e rimetterlo in seguito.
Questo apparecchio non è adatto
per essere utilizzato dalle per-
sone (ivi compreso i bambini) le
cui le capacità fisiche, sensoriali
o mentali sono ridotte, o delle
persone prive di esperienza o di
conoscenza salvo se possono
beneficiare di una persona res-
ponsabile della loro sicurezza, di
una sorveglianza o di istruzione
preliminare concernente l'utilizza-
zione dell'apparecchio. È neces-
sario sorvegliare i bambini per
assicurarsi che non giochino con
l'apparecchio."
• Questo apparecchio è da uti-
lizzarsi unicamente per prepa-
razioni alimentari, per altri usi
consultare la fabbrica.
Enchufe el PA 96.
Poner en marcha presionando el
interruptor.
Cortar la fruta en dos mitades.
Colocar una mitad en el cono del
exprimidor. Asegúrese de que el
vaso está en su lugar y que el
ajustador cubre completamente
el exprimidor con el fin de evitar
las salpicaduras.
Para los pomelos, hay que retirar
el ajustador antes de poner la fruta
y volverlo a colocar después.
Este aparato no ha sido concebido
para ser utilizado por personas
(incluido los niños) cuyas capaci-
dades físicas, sensorias o men-
tales están reducidas. Tampoco
no ha sido concebido para ser
utilizado por personas carentes
de experiencia o conocimiento,
excepto si dicha persona ha reci-
bido previamente instrucciones de
Produktspezifikationen
| Marke: | Dynamic |
| Kategorie: | Entsafter |
| Modell: | Dynajuicer PA96 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Dynamic Dynajuicer PA96 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Entsafter Dynamic
30 Juli 2024
Bedienungsanleitung Entsafter
- Entsafter Sinbo
- Entsafter AFK
- Entsafter Clatronic
- Entsafter Domo
- Entsafter Emerio
- Entsafter G3 Ferrari
- Entsafter Coline
- Entsafter Ernesto
- Entsafter Tristar
- Entsafter Sanyo
- Entsafter Genius
- Entsafter NGS
- Entsafter Philips
- Entsafter SilverCrest
- Entsafter Sunbeam
- Entsafter Panasonic
- Entsafter Quigg
- Entsafter Adler
- Entsafter Beper
- Entsafter Bestron
- Entsafter Camry
- Entsafter MX Onda
- Entsafter Princess
- Entsafter Trisa
- Entsafter Bosch
- Entsafter AEG
- Entsafter Ambiano
- Entsafter Ardes
- Entsafter Arendo
- Entsafter Siemens
- Entsafter Bifinett
- Entsafter Caso
- Entsafter Concept
- Entsafter Electrolux
- Entsafter Fagor
- Entsafter Gorenje
- Entsafter Jata
- Entsafter Klarstein
- Entsafter Lauben
- Entsafter Proficook
- Entsafter Rommelsbacher
- Entsafter Severin
- Entsafter Solis
- Entsafter Unold
- Entsafter Bomann
- Entsafter Gastroback
- Entsafter H.Koenig
- Entsafter Hendi
- Entsafter Korona
- Entsafter Melissa
- Entsafter Russell Hobbs
- Entsafter Steba
- Entsafter Taurus
- Entsafter Tefal
- Entsafter Vox
- Entsafter ECG
- Entsafter Mesko
- Entsafter Telefunken
- Entsafter Black And Decker
- Entsafter Amica
- Entsafter Arzum
- Entsafter BEKO
- Entsafter Blaupunkt
- Entsafter Bodum
- Entsafter Bourgini
- Entsafter Brabantia
- Entsafter Braun
- Entsafter Cuisinart
- Entsafter Eldom
- Entsafter Fritel
- Entsafter Grundig
- Entsafter Heinner
- Entsafter Hotpoint
- Entsafter Inventum
- Entsafter Jupiter
- Entsafter Kenwood
- Entsafter KitchenAid
- Entsafter Koenig
- Entsafter Krups
- Entsafter Maestro
- Entsafter Moulinex
- Entsafter Palson
- Entsafter Prime3
- Entsafter Primo
- Entsafter Sage
- Entsafter SEB
- Entsafter Sharp
- Entsafter Smeg
- Entsafter Solac
- Entsafter Tomado
- Entsafter Trebs
- Entsafter Waring Commercial
- Entsafter Wilfa
- Entsafter Witt
- Entsafter WMF
- Entsafter Alpina
- Entsafter Brandt
- Entsafter Comfee
- Entsafter Exquisit
- Entsafter Pyle
- Entsafter Hotpoint-Ariston
- Entsafter Bartscher
- Entsafter Midea
- Entsafter Montiss
- Entsafter Nordmende
- Entsafter Frigidaire
- Entsafter Svan
- Entsafter Zanussi
- Entsafter Philco
- Entsafter Edeka
- Entsafter Muse
- Entsafter Continental Edison
- Entsafter Hyundai
- Entsafter Orava
- Entsafter Magimix
- Entsafter Livoo
- Entsafter Stanley
- Entsafter DCG
- Entsafter Prixton
- Entsafter Aicok
- Entsafter Alessi
- Entsafter Beem
- Entsafter Exido
- Entsafter Kooper
- Entsafter Morphy Richards
- Entsafter Rowenta
- Entsafter Sencor
- Entsafter DeLonghi
- Entsafter Turmix
- Entsafter Vice Versa
- Entsafter Maxwell
- Entsafter Ariete
- Entsafter Efbe-Schott
- Entsafter Kalorik
- Entsafter Lentz
- Entsafter Optimum
- Entsafter Rotel
- Entsafter Scarlett
- Entsafter Ufesa
- Entsafter Costway
- Entsafter Cecotec
- Entsafter Gemini
- Entsafter Termozeta
- Entsafter Suntec
- Entsafter Moa
- Entsafter Nova
- Entsafter Elba
- Entsafter MPM
- Entsafter Thomas
- Entsafter Imetec
- Entsafter Team
- Entsafter Festo
- Entsafter Champion
- Entsafter G21
- Entsafter GOTIE
- Entsafter Novis
- Entsafter Proline
- Entsafter Overmax
- Entsafter Lagrange
- Entsafter Vivax
- Entsafter OBH Nordica
- Entsafter Omega
- Entsafter Profilo
- Entsafter Zelmer
- Entsafter Breville
- Entsafter Kogan
- Entsafter Innoliving
- Entsafter Lund
- Entsafter RGV
- Entsafter Vitek
- Entsafter Aurora
- Entsafter Sogo
- Entsafter Mellerware
- Entsafter Proctor Silex
- Entsafter Gourmetmaxx
- Entsafter Ursus Trotter
- Entsafter Bellini
- Entsafter Swan
- Entsafter Hamilton Beach
- Entsafter Orbegozo
- Entsafter Izzy
- Entsafter Saturn
- Entsafter Petra Electric
- Entsafter Dejelin
- Entsafter Emga
- Entsafter Espressions
- Entsafter Farberware
- Entsafter HeavenFresh
- Entsafter Hurom
- Entsafter Jocel
- Entsafter Juiceman
- Entsafter Kambrook
- Entsafter Kuvings
- Entsafter Lumina
- Entsafter Magic Bullet
- Entsafter Montana
- Entsafter NutriBullet
- Entsafter Oster
- Entsafter PowerTec Kitchen
- Entsafter Salton
- Entsafter Sana
- Entsafter Santos
- Entsafter Simeo
- Entsafter Sunny
- Entsafter Grunkel
- Entsafter Tribest
- Entsafter Turbotronic
- Entsafter Weasy
- Entsafter Beautiful
- Entsafter WestBend
- Entsafter Aroma
- Entsafter Zumex
- Entsafter Kunft
- Entsafter C3
- Entsafter Becken
- Entsafter Nevir
- Entsafter Bunn
- Entsafter Girmi
- Entsafter Chefman
- Entsafter Zeegma
- Entsafter Koliber
- Entsafter Dash
- Entsafter PowerXL
- Entsafter Unit
- Entsafter Nutrichef
- Entsafter Bugatti
- Entsafter Heaven Fresh
- Entsafter GARDE
- Entsafter Optima
- Entsafter Khind
- Entsafter Sam Cook
- Entsafter BioChef
- Entsafter Trent & Steele
- Entsafter Semak
- Entsafter Reber
- Entsafter Create
- Entsafter Brentwood
- Entsafter Maharaja Whiteline
- Entsafter Comelec
- Entsafter Coway
- Entsafter Dash Go
- Entsafter Oscar
- Entsafter Imarflex
- Entsafter Taco Tuesday
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
15 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
12 Oktober 2024
11 Oktober 2024
11 Oktober 2024
10 Oktober 2024
8 Oktober 2024
5 Oktober 2024
4 Oktober 2024