Dirt Devil Swerve Multi-Cyclonic Bedienungsanleitung

Dirt Devil Staubsauger Swerve Multi-Cyclonic

Lesen Sie kostenlos die šŸ“– deutsche Bedienungsanleitung fĆ¼r Dirt Devil Swerve Multi-Cyclonic (14 Seiten) in der Kategorie Staubsauger. Dieser Bedienungsanleitung war fĆ¼r 7 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/14
Ā©2012 All rights reserved #961151042 R0 6/12
ā€¢ī€€ Pleaseī€€readī€€theseī€€instructionsī€€carefullyī€€beforeī€€usingī€€yourī€€product.
ā€¢ī€€ Letī€€usī€€helpī€€youī€€putī€€yourī€€productī€€together,ī€€orderī€€partsī€€andī€€accessoriesī€€orī€€answerī€€
anyī€€questions.
ā€¢ī€€ Pleaseī€€Doī€€Notī€€Returnī€€Thisī€€Productī€€Toī€€Theī€€Store.
ā€¢ī€€ Leaī€€atentamenteī€€estasī€€instruccionesī€€antesī€€deī€€usarī€€suī€€producto.
ā€¢ī€€ PermĆ­tanosī€€ayudarleī€€aī€€armarī€€suī€€producto,ī€€encargarī€€piezasī€€yī€€accesorios,ī€€oī€€
responderī€€cualquierī€€pregunta.
ā€¢ī€€ Porī€€favorī€€noī€€devuelvaī€€esteī€€productoī€€aī€€laī€€tienda.
ā€¢ī€€ Lireī€€cesī€€instructionsī€€attentivementī€€avantī€€dā€™utiliserī€€ceī€€produit.
ā€¢ī€€ Permettez-nousī€€deī€€vousī€€aiderī€€Ć ī€€assemblerī€€votreī€€produitī€€ouī€€Ć ī€€obtenirī€€desī€€piĆØcesī€€etī€€
desī€€accessoires,ī€€ouī€€deī€€rĆ©pondreī€€Ć ī€€vosī€€questions.
ā€¢ī€€ Neī€€pasī€€retournerī€€ceī€€produitī€€auī€€magasin.
OWNERā€™S MANUAL
Guide dā€™utilisation
Manual del usuario
Operatingī€€andī€€Servicingī€€Instructions
Noticeī€€dā€™utilisationī€€etī€€dā€™entretien
Instruccionesī€€deī€€Funcionamientoī€€yī€€
Servicio
Callī€€usī€€toll-free:
Customerī€€Service
1-800-321-1134
Mon.-Fri.ī€€8:00ī€€a.m.-7:00ī€€p.m.ī€€E.S.T.
(USAī€€&ī€€Canada)
www.dirtdevil.com
Appelez-nousī€€sansī€€fraisī€€auī€€
1-800-321-1134
duī€€lundiī€€auī€€vendredi,ī€€deī€€8ī€€hī€€Ć ī€€19ī€€hī€€
(HNE).
(Ɖ.U.ī€€etī€€Canada)
www.dirtdevil.com
LlĆ”menosī€€gratuitamenteī€€
alī€€ ,1-800- 321-1134
deī€€lunesī€€aī€€viernes,ī€€deī€€8ī€€a.m.ī€€aī€€7ī€€
p.m.ī€€(HNE).
(EE.UU.ī€€yī€€CanadĆ”)
www.dirtdevil.com
E
F
S
Findī€€ ī€€Replacementī€€Partsī€€atī€€GENUINE www.dirtdevil.com
Vousī€€trouverezī€€desī€€piĆØcesī€€deī€€rechangeī€€dā€™ ī€€surī€€leī€€siteī€€ī€€ORIGINE www.dirtdevil.com
Encuentreī€€piezasī€€deī€€repuestoī€€ ī€€enī€€GENUINAS www.dirtdevil.com
This product uses the following parts:
Ce produit comprend les piĆØces suivantes :
Este producto usa las siguientes piezas:
FILTER TYPE/TYPE DE FILTRE
TIPO DE FILTRO
F75
EXHAUST FILTER/FILTRE
Dā€™Ć‰VACUATION/FILTRO DE ESCAPE
F76
2
Forī€€quickī€€reference,ī€€pleaseī€€recordī€€yourī€€productī€€informationī€€below.
Veuillezī€€consignerī€€lesī€€renseignementsī€€concernantī€€votreī€€appareilī€€ci-dessousī€€pourī€€pouvoirī€€lesī€€ī€€
ī€€ consulterī€€rapidement.
Paraī€€unaī€€referenciaī€€rĆ”pida,ī€€registreī€€laī€€informaciĆ³nī€€relativaī€€aī€€suī€€productoī€€aī€€continuaciĆ³n.
Model #: / : / NĀŗ de modĆØle Modelo #:
Mfg. Code: / : / Code de fabrication CĆ³digo de FAB:
(Mfg.ī€€codeī€€locatedī€€onī€€theī€€backī€€orī€€bottomī€€ofī€€product)
(Leī€€codeī€€deī€€fabricationī€€figureī€€Ć ī€€lā€™arriĆØreī€€ouī€€auī€€basī€€deī€€lā€™aspirateur.)
(Elī€€cĆ³digoī€€deī€€fab.ī€€seī€€encuentraī€€enī€€laī€€parteī€€posteriorī€€oī€€inferiorī€€delī€€producto.)
Warranty Registration
Beī€€sureī€€toī€€registerī€€yourī€€productī€€
onlineī€€atī€€www.DirtDevil.comī€€orī€€
callī€€1-800-321-1134ī€€toī€€registerī€€
byī€€phone.
Hint:ī€€Attachī€€yourī€€salesī€€receiptī€€toī€€thisī€€
Ownerā€™sī€€manual.ī€€Verificationī€€ofī€€dateī€€ofī€€
purchaseī€€mayī€€beī€€requiredī€€forī€€warrantyī€€
serviceī€€ofī€€yourī€€Dirtī€€DevilĀ®ī€€product.
Enregistrement de la garantie
Nā€™oubliezī€€pasī€€dā€™enregistrerī€€votreī€€produitī€€enī€€
ligne,ī€€Ć ī€€lā€™adresseī€€www.DirtDevil.com,ī€€ouī€€
parī€€tĆ©lĆ©phone,ī€€auī€€1ī€€800ī€€321-1134.
Conseilī€€:ī€€Ilī€€estī€€recommandĆ©ī€€deī€€
joindreī€€votreī€€reƧuī€€deī€€caisseī€€auī€€guideī€€
dā€™utilisation,ī€€carī€€laī€€dateī€€dā€™achatī€€
peutī€€devoirī€€ĆŖtreī€€vĆ©rifiĆ©eī€€avantī€€touteī€€
rĆ©parationī€€couverteī€€parī€€laī€€garantieī€€deī€€
votreī€€produit.
Registro de GarantĆ­a
AsegĆŗreseī€€deī€€registrarī€€suī€€productoī€€enī€€lĆ­neaī€€
enī€€www.DirtDevil.comī€€oī€€llameī€€alī€€1-800-
321-1134ī€€paraī€€registrarloī€€porī€€telĆ©fono.
Consejo:ī€€Adjunteī€€suī€€reciboī€€deī€€compraī€€aī€€
esteī€€Manualī€€delī€€usuario.ī€€Esī€€posibleī€€queī€€
seī€€requieraī€€laī€€verificaciĆ³nī€€deī€€laī€€fechaī€€deī€€
compraī€€paraī€€elī€€servicioī€€deī€€garantĆ­aī€€deī€€
suī€€productoī€€Dirtī€€DevilĀ®.
WARNING: Productī€€assemblyī€€mayī€€includeī€€smallī€€parts.ī€€Smallī€€partsī€€canī€€presentī€€aī€€
chokingī€€hazard.
AVERTISSEMENT: Lā€™appareilī€€peutī€€comprendreī€€deī€€petitesī€€piĆØcesī€€dā€™assemblage.ī€€Cesī€€
derniĆØresī€€prĆ©sententī€€unī€€dangerī€€dā€™Ć©touffement.
ADVERTENCIA: Elī€€conjuntoī€€delī€€aparatoī€€puedeī€€incluirī€€piezasī€€pequeƱas.ī€€Lasī€€piezasī€€
pequeƱasī€€puedenī€€presentarī€€unī€€peligroī€€deī€€asfixia.
IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE.
THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
IF USED COMMERCIALLY WARRANTY IS VOID.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Whenī€€usingī€€anī€€electricalī€€appliance,ī€€basicī€€precautionsī€€shouldī€€alwaysī€€be
followed,ī€€includingī€€theī€€following:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE,
ELECTRIC SHOCK OR INJURY:
ā€¢ī€€Fullyī€€assembleī€€beforeī€€operating.
ā€¢ī€€Operateī€€cleanerī€€onlyī€€atī€€voltageī€€speciī¬edī€€onī€€dataī€€plateī€€onī€€backī€€ofī€€cleaner.
ā€¢ī€€Doī€€notī€€leaveī€€applianceī€€whenī€€pluggedī€€in.ī€€Unplugī€€fromī€€outletī€€whenī€€notī€€inī€€
useī€€andī€€beforeī€€cleaningī€€orī€€servicing.
ā€¢ī€€Doī€€notī€€useī€€outdoorsī€€orī€€onī€€wetī€€surfaces.
ā€¢ī€€Doī€€notī€€allowī€€toī€€beī€€usedī€€asī€€aī€€toy.ī€€Notī€€intendedī€€forī€€useī€€byī€€childrenī€€ageī€€12ī€€
andī€€under.ī€€Closeī€€supervisionī€€isī€€necessaryī€€whenī€€usedī€€nearī€€children.ī€€Toī€€
avoidī€€injuryī€€orī€€damage,ī€€keepī€€childrenī€€awayī€€fromī€€product,ī€€andī€€doī€€notī€€allowī€€
childrenī€€toī€€placeī€€ī¬ngersī€€orī€€otherī€€objectsī€€intoī€€anyī€€openings.
ā€¢ī€€Useī€€onlyī€€asī€€describedī€€inī€€thisī€€manual.ī€€Useī€€onlyī€€manufacturerā€™sī€€recom-
3
mendedī€€attachmentsī€€andī€€products.
ā€¢ī€€Doī€€notī€€useī€€withī€€damagedī€€cordī€€orī€€plug.ī€€Ifī€€applianceī€€isī€€notī€€workingī€€asī€€itī€€
should,ī€€hasī€€beenī€€dropped,ī€€damaged,ī€€leftī€€outdoors,ī€€orī€€droppedī€€intoī€€water,ī€€
returnī€€itī€€toī€€aī€€serviceī€€centerī€€priorī€€toī€€continuingī€€use.ī€€Callī€€1-800-321-1134ī€€
forī€€theī€€nearestī€€serviceī€€centerī€€orī€€visitī€€ourī€€websiteī€€atī€€www.Dirtdevil.Com.
ā€¢ī€€Doī€€notī€€pullī€€orī€€carryī€€byī€€cord,ī€€useī€€cordī€€asī€€handle,ī€€closeī€€aī€€doorī€€onī€€cord,ī€€orī€€
pullī€€cordī€€aroundī€€sharpī€€edgesī€€orī€€corners.ī€€Doī€€notī€€ī€€runī€€applianceī€€overī€€cord.ī€€
Keepī€€cordī€€awayī€€fromī€€heatedī€€surfaces.
ā€¢ī€€Doī€€notī€€unplugī€€byī€€pullingī€€onī€€cord.ī€€Toī€€unplug,ī€€graspī€€theī€€plug,ī€€notī€€theī€€cord.
ā€¢ī€€Doī€€notī€€handleī€€plugī€€orī€€applianceī€€withī€€wetī€€hands.
ā€¢ī€€Doī€€notī€€putī€€anyī€€objectsī€€intoī€€openings.ī€€Doī€€notī€€useī€€withī€€anyī€€openingī€€
blocked;ī€€keepī€€freeī€€ofī€€dust,ī€€lint,ī€€hair,ī€€andī€€anythingī€€thatī€€mayī€€reduceī€€airī€€ī­ow.
ā€¢ī€€Keepī€€hair,ī€€looseī€€clothing,ī€€ī¬ngers,ī€€andī€€allī€€partsī€€ofī€€bodyī€€awayī€€fromī€€openingsī€€
andī€€movingī€€parts.
ā€¢ī€€Turnī€€offī€€allī€€controlsī€€beforeī€€unplugging.
ā€¢ī€€Useī€€extraī€€careī€€whenī€€cleaningī€€onī€€stairs.ī€€Toī€€avoidī€€personalī€€injuryī€€orī€€dam-
age,ī€€andī€€toī€€preventī€€theī€€cleanerī€€fromī€€falling,ī€€alwaysī€€placeī€€cleanerī€€atī€€
bottomī€€ofī€€stairsī€€orī€€onī€€ī­oor.ī€€Doī€€notī€€placeī€€cleanerī€€onī€€stairsī€€orī€€furniture,ī€€asī€€itī€€
mayī€€resultī€€inī€€injuryī€€orī€€damage.
ā€¢ī€€Doī€€notī€€useī€€toī€€pickī€€upī€€ī­ammableī€€orī€€combustibleī€€liquids,ī€€suchī€€asī€€gasoline,ī€€
orī€€ī¬neī€€woodī€€sandingsī€€orī€€useī€€inī€€areasī€€whereī€€theyī€€mayī€€beī€€present.
ā€¢ī€€Alwaysī€€turnī€€offī€€thisī€€applianceī€€beforeī€€connectingī€€orī€€disconnectingī€€eitherī€€
hoseī€€orī€€motorizedī€€nozzle.
ā€¢ī€€Doī€€notī€€pickī€€upī€€anythingī€€thatī€€isī€€burningī€€orī€€smoking,ī€€suchī€€asī€€cigarettes,ī€€
matches,ī€€orī€€hotī€€ashes.
ā€¢ī€€Doī€€notī€€useī€€withoutī€€ī¬ltersī€€and/orī€€dirtī€€cupī€€inī€€place.
ā€¢ī€€WARNING:ī€€Thisī€€productī€€containsī€€chemicals,ī€€knownī€€toī€€theī€€Stateī€€ofī€€Califor-
niaī€€toī€€causeī€€cancerī€€andī€€birthī€€defectsī€€orī€€otherī€€reproductiveī€€harm.ī€€WASHī€€
HANDSī€€AFTERī€€USING.
ā€¢ī€€Notī€€toī€€beī€€usedī€€forī€€groomingī€€aī€€pet.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF DAMAGE:
ā€¢ī€€Storeī€€appropriatelyī€€indoorsī€€inī€€aī€€dryī€€place.ī€€Doī€€notī€€exposeī€€machineī€€toī€€freez-
ingī€€temperatures.
ā€¢ī€€Doī€€notī€€useī€€sharpī€€objectsī€€toī€€cleanī€€outī€€hoseī€€asī€€theyī€€canī€€causeī€€damage.
ā€¢ī€€Withī€€brushrollī€€on,ī€€doī€€notī€€allowī€€cleanerī€€toī€€sitī€€inī€€oneī€€locationī€€forī€€anī€€extend-
edī€€periodī€€ofī€€time,ī€€asī€€damageī€€toī€€ī­oorī€€canī€€result.
SAVE THESE INSTRUCTIONS


Produktspezifikationen

Marke: Dirt Devil
Kategorie: Staubsauger
Modell: Swerve Multi-Cyclonic

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Dirt Devil Swerve Multi-Cyclonic benƶtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Staubsauger Dirt Devil

Bedienungsanleitung Staubsauger

Neueste Bedienungsanleitung fĆ¼r -Kategorien-