DePaepe HD Tracer Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für DePaepe HD Tracer (14 Seiten) in der Kategorie Feste Telefonie. Dieser Bedienungsanleitung war für 5 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/14
HD GENERATOR HD TRACER
MODE D’EMPLOI / USER MANUAL RÉF 062102
S.A.S. HENRI DEPAEPE
75/77, rue du Pré-Brochet - 95110 Sannois - France
CONTENTS
Installing the batteries ................................. 2
SOMMAIRE
Installation des piles ................................... 2
Introduction
HD GENERATOR
OFF mode – Continuity mode – Tone mode .....
....................................................................... 3
HD TRACER
OFF mode – Selective tracing mode – Large
tracing mode ................................................. 4
Indroduction
HD GENERATOR
Position arrêt – continuité – envoi de signaux ...
....................................................................... 3
HD TRACER
Position arrêt – Recherche sélective – Recherche
large .............................................................. 4
User manual HD GENERATOR
A) OFF/POL mode ......................................... 5
B) Continuity mode ............................. 6-7
C) Tone Generator mode ................. 8-9
D) Connecting the unit .................................. 10
User manual HD TRACER
A) OFF/POL mode ...................................11-12
B) LARGE TRACING mode .............11-12
C) SELECTIVE TRACING mode ........11-12
Notice HD GENERATOR
A) Position OFF/POL ..................................... 5
B) Position : Continuité ou court-circuit ......
.................................................................... 6-7
C) Position : Générateur de signaux ........
.................................................................... 8-9
D) Raccordement ......................................... 10
Notice HD TRACER
A) Position OFF .......................................11-12
B) Position Détection large ................11-12
C) Position Détection sélective ...........11-12
2
The «HD GENERATOR» and «HD TRACER»
Depaepe tools for cable research and
identification comply with EN 60950
specifications.
Les appareils «HD GENERATOR » et «HD
TRACER» pour la recherche et l’identification de
câbles de la société DEPAEPE sont conformes
à la norme de sécurité en vigueur EN 60950
Amendements 1 à 11.
HD TRACER and HD GENERATOR
Installing the batteries.
2 AA type batteries need to be installed in each
unit.
Proceed as shown :
HD TRACER et HD GENERATOR
Installation des PILES
Les HD TRACER et HD GENERATO R
fonctionnent avec 2 piles LR06 AA 1.5V.
Pour installer ou changer les piles, procéder
comme suit :
Appuyer sur la
languette plastique
Push to open
Retirer le couvercle
Push up the cover
Inser t the batteries in accordance with the
symbols indicated on the plastic clip. Veiller à respecter le sens de polarités indiqué.


Produktspezifikationen

Marke: DePaepe
Kategorie: Feste Telefonie
Modell: HD Tracer

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit DePaepe HD Tracer benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Feste Telefonie DePaepe

Bedienungsanleitung Feste Telefonie

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-