DeLonghi Stirella VVX2360 Bedienungsanleitung

DeLonghi Zu fordern Stirella VVX2360

Lesen Sie kostenlos die šŸ“– deutsche Bedienungsanleitung fĆ¼r DeLonghi Stirella VVX2360 (7 Seiten) in der Kategorie Zu fordern. Dieser Bedienungsanleitung war fĆ¼r 37 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/7
27
de
Grundlegende Sicherheitshinweise
Stromschlaggefahr!
Da das GerƤt Ć¼ber Strom in Betrieb gesetzt wird, kann nicht
ausgeschlossen werden, dass es StromschlƤge erzeugt.
Halten Sie sich daher bitte an die folgenden Sicherheitshin-
weise:
ā€¢ī€ Das GerƤt nicht mit feuchten HƤnden berĆ¼hren.
ā€¢ī€ Das GerƤt niemals barfuss oder mit nassen FĆ¼ĆŸen bedie-
nen.
ā€¢ī€ Niemals das GerƤt in Wasser tauchen.
ā€¢ī€ Modelle mit Kabelaufwickeltaste (A8): Ziehen Sie
das Netzanschlusskabel nicht weiter heraus als bis zur
roten Markierung auf dem Kabel selbst. Die gelbe Markie-
rung vor der roten zeigt an, dass das Kabel fast zu Ende
ist.
ā€¢ī€ Zumī€ Aussteckenī€ desī€ Netzsteckersī€ niemalsī€ amī€ Netzan-
schlusskabel oder am GerƤt selbst ziehen.
ā€¢ī€ Falls der Stecker des GerƤtes fĆ¼r Ihre Steckdose nicht ge-
eignet ist, lassen Sie diese von einem qualiī€Ÿzierten Fach-
mannī€ersetzen.ī€Esī€wirdī€davonī€abgeraten,ī€Adapter,ī€Vielfa-
chsteckdosenī€oderī€VerlƤngerungskabelī€zuī€verwenden.
FĆ¼r die BefĆ¼llung oder Zugabe von Wasser
die BĆ¼gelstation ausschalten und den Ste-
cker aus der Steckdose ziehen.
ā€¢ī€ Beiī€BeschƤdigungenī€mussī€dassī€Netzanschlusskabelī€vomī€
Hersteller oder von seinem technischen Kundendienst
ausgewechselt werden, um jedes Risiko auszuschlieƟen.
ā€¢ī€ Vorī€allenī€Wartungs-ī€ oderī€Reinigungsarbeitenī€ mussī€ dasī€
GerƤt ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen wer-
den.
ā€¢ī€ Vor Inbetriebnahme darauf achten, dass die im
Typenschild angegebene Netzspannung mit der
Netzspannung am Aufstellort Ć¼bereinstimmt. Der
Stromkreis fĆ¼r die verwendete Steckdose muss
mindestens mit 10A abgesichert sein und die
Steckdose muss Ć¼ber eine eī€Ÿziente Erdung verfĆ¼-
gen.
Oberī€žĆ¤chen, die mit diesem Symbol
gekennzeichnet sind, werden wƤh-
rend des Gebrauchs heiƟ (das
Symbol ist nur bei einigen Modellen vorhan-
den).
ā€¢ī€ Denī€ DampfstoƟī€ niemalsī€ gegenī€ Personenī€ bzw.ī€ Tiereī€
richten.
Das an das Stromnetz angeschlossene BĆ¼-
geleisen niemals unbeaufsichtigt lassen.
Sicherstellen, dass Kinder unter 8 Jahren
keinen Zugang zum GerƤt haben, solange
es am Stromnetz angeschlossen ist oder
noch abkĆ¼hlt.
ā€¢ī€ī€ WƤhrendī€desī€Betriebsī€darfī€derī€Kesselī€nichtī€bewegtī€wer-
den.
ā€¢ī€ derī€Verbindungsschlauchī€ BĆ¼geleisen-Kesselī€ACHTUNG:
kann heiƟ werden.
ā€¢ī€ī€ Dieī€ Kabelī€ undī€ dieī€ heiƟeī€ BĆ¼gelsohleī€ dĆ¼rfenī€ keinesfallsī€
miteinander in BerĆ¼hrung kommen.
Achtung
ā€¢ī€ Beimī€erstenī€Gebrauchī€dasī€GerƤtī€nachī€demī€Auspackenī€aufī€
eventuelleī€TransportschƤdenī€prĆ¼fen;ī€imī€Zweifelsfallī€dasī€
GerƤt nicht in Betrieb nehmen und sich an qualiī€Ÿziertes
Fachpersonalī€wenden.ī€Dieī€Schutzfolieī€vonī€derī€BĆ¼gelsohleī€
abziehen.
ā€¢ī€ Denī€Plastikbeutelī€beseitigen,ī€daī€erī€fĆ¼rī€Kinderī€gefƤhrlichī€
sein kƶnnte.
Vonī€Kindernī€Ć¼berī€8ī€Jahrenī€sowieī€vonī€Perso-
nenī€mitī€kƶrperlichen,ī€geistigenī€oderī€senso-
rischenī€Behinderungenī€oderī€vonī€Personen,ī€
die nicht mit dem Betrieb des GerƤtes ver-
traut sind, darf das GerƤt nur benutzt wer-
den, wenn Sie beaufsichtigt, in den sicheren
Gebrauch des GerƤtes eingewiesen und auf
die Gefahren hingewiesen werden. Sorgen
Sie dafĆ¼r, dass die Kinder nicht mit dem
GerƤtī€ spielen.ī€ Dieī€ Reinigungs-ī€ undī€ War-
tungsarbeiten dĆ¼rfen nicht von unbeau-
fsichtigten Kindern durchgefĆ¼hrt werden.
ī€ NIEMALSī€ dasī€ BĆ¼geleisenī€ aufī€ demī€ GehƤuseī€ desī€
GerƤtes abstellen, wenn die BĆ¼geleisenablage
entfernt wird.
ā€¢ī€ Dieī€abnehmbareī€BĆ¼geleisenablageī€aufī€einemī€BĆ¼gelbrettī€
benutzen.
ā€¢ī€ Dieī€ Benutzungī€ derī€ BĆ¼geleisenablageī€ aufī€ einemī€ Tischī€
VERMEIDEN:ī€ Dieī€ Hitzeī€kƶnnteī€dieī€TischīƒøƤcheī€beschƤdi-
gen!
Sicherheitshinweise
28
de
Das BĆ¼geleisen muss auf einer stabilen,
gegenĆ¼berī€ hohenī€ Temperaturenī€ wider-
standsfƤhigen Oberī€žĆ¤che benutzt und ab-
gestellt werden.
Beiī€Abstellenī€desī€BĆ¼geleisensī€aufī€dieī€ Ab-
stellī€žĆ¤che sicherstellen, dass das BĆ¼gelei-
sen auf einer stabilen FlƤche steht.
ā€¢ī€ Das BĆ¼geleisen NIE in vertikaler Position abstel-
len!
Das BĆ¼geleisen nicht benutzen, wenn es
herunterī€ gefallenī€ istī€ oderī€ Leckagenī€ bzw.ī€
sichtbare SchƤden aufweist.
Bei Herunterfallen der
BĆ¼gelstationī€mitī€sichtbarenī€FolgeschƤdenī€amī€GerƤtī€(Dampfkesselī€
oder BĆ¼geleisen) darf sie nicht benutzt, sondern muss zu einer qua-
liī€Ÿzierten Kundendienststelle gebracht werden.
BestimmungsgemƤƟer Gebrauch
ā€¢ī€ Diesesī€GerƤtī€darfī€nurī€fĆ¼rī€denī€Zweck,ī€fĆ¼rī€denī€esī€bestimmtī€
wurde,ī€eingesetztī€ werden.ī€Jedeī€andereī€Verwendungī€istī€
als unsachgemƤƟer Gebrauch anzusehen und daher ge-
fƤhrlich.
ā€¢ī€ Derī€ Herstellerī€ haftetī€ nichtī€ fĆ¼rī€ SchƤden,ī€ dieī€ durchī€ unsach-
gemƤƟe,ī€zweckentfremdeteī€oderī€unsorgfƤltigeī€Verwendungī€
desī€GerƤtesī€sowieī€durchī€vonī€nichtī€qualiīƒ¶ziertemī€Fachpersonalī€
durchgefĆ¼hrteī€Reparaturenī€verursachtī€werden.
Beschreibung des GerƤtes (A)
A1 Griī€ zur Entnahme des Wassertanks
A2 Abnehmbarerī€Wassertank
A3 Hakenī€zumī€Aufbewahrenī€desī€Einzelschlauchsī€
A4 ī€ Aufnahmeī€derī€BĆ¼geleisenspitzeī€fĆ¼rī€dasī€Transportsystemī€
(undī€hitzebestƤndigeī€Unterlageī€zumī€Abstellenī€desī€BĆ¼-
geleisens wƤhrend des BĆ¼gelns)
A5 T Ausziehbarerī€Schlauchī€fĆ¼rī€dieī€Regenerierungī€desī€einge-
bauten Kalkī€Ÿlters
A6 Schutzdeckelī€ fĆ¼rī€ Antikalksystemī€ (Reinigungī€ desī€ Kes-
sels)
A7 Netzanschlusskabel
A8* Kabelaufwickeltaste (*nur bei einigen Modellen)
A9 Einzelschlauch
A10 Bedienblende
A11 Abnehmbareī€BĆ¼geleisenmatte
A13* Schlauchband fĆ¼r das Netzanschlusskabel (*nur bei eini-
gen Modellen)
A12* Netzkabelfach (*nur bei einigen Modellen)
Beschreibung BĆ¼geleisen (B)
B1 Kontrolllampeī€Spannungsversorgungī€BĆ¼geleisenī€
B2 Dampftaste
B3 Temperaturregler
B4* Wahlschalterī€ fĆ¼rī€ Dampfī€ anī€ derī€ gesamtenī€ BĆ¼gelsohleī€
oderī€nurī€anī€derī€Spitzeī€ī€(*nurī€beiī€einigenī€Modellen)
Beschreibung der Bedienblende (C)
C1 Kontrolllampe :
-ī€ī€Leuchtetī€permanent:ī€Filterī€regenerieren
C2 Kontrolllampeī€ :
-ī€ī€ī€Leuchtetī€permanent:ī€denī€Kesselī€ausspĆ¼len
C1 + C2 + akustische Meldung:
-ī€ī€Blinkend:ī€derī€ausziehbareī€ Schlauchī€ (A5)ī€ wurdeī€nichtī€
wieder verstaut
C3 Taste :ī€ Mindestensī€ 5ī€ Sekundenī€ gedrĆ¼cktī€
halten,ī€umī€dasī€AusspĆ¼lenī€desī€Kesselsī€undī€dieī€Regenerie-
rung des Filters zu bestƤtigen
C4 WasserhƤrteregler
C5 Dampfreglerī€mitī€
C6 Schieberī€fĆ¼rī€Verriegelung/Entriegelungī€BĆ¼geleisenī€inī€Pos.ī€
ā€žtransportsicherā€œ
C7 EIN/AUS-Taste (on/oīƒ²)
C8 Kontrolllampeī€ī€ī€ :
-ī€ī€ī€Leuchtetī€permanent:ī€Dampfī€bereit
- Blinkend: das Wasser im Kessel wird erwƤrmt
C9 Kontrolllampeī€ī€ī€ :
- Leuchtetī€permanent:ī€Wasserī€imī€Tankī€fehltī€
-ī€ī€Blinkend:ī€derī€Tankī€wurdeī€nichtī€eingesetztī€oderī€beīƒ¶ndetī€
sichī€nichtī€inī€derī€korrektenī€Position
C10 Kontrolllampeī€ :
-ī€ī€ī€Leuchtetī€permanent:ī€GerƤtī€eingeschaltet
- Blinkend: das GerƤt beī€Ÿndet sich in
ī€(Automatischeī€Abschaltung)
Zubehƶrbeschreibung (D)
D1 Reaktionsstreifen
D2 Dosen Regenerierungsmittel
D3 Verschlussī€Regenerierungsmittel
D4 BehƤlter Regenerierungsmittel
D5 Sicherheitsband Regenerierungsmittel
Was fĆ¼r ein Wasser ist zu benutzen?
Diese BĆ¼gelstation verfĆ¼gt Ć¼ber einen Kalkī€Ÿlter auf Harzbasis,
derī€denī€Gebrauchī€vonī€normalemī€Leitungswasserī€ermƶglicht.ī€
Die Harze reduzieren die WasserhƤrte und verlƤngern so die
Lebensdauerī€Ihresī€BĆ¼geleisens.ī€
Descrizione
29
de
ī€Verwendenī€ Sieī€ keineī€ chemischenī€ Stoīƒ²eī€ oderī€ Rei-
nigungsmittelī€ oderī€ Additiveī€ (z.B.ī€ Duftwasserī€ undī€
Essenzen, Entkalker, usw.)
Kein Mineralwasser oder andere Wasserarten ver-
wenden (z.B. Regenwasser, Batteriewasser, Klima-
gerƤte etc.).
Achtung!
Beiī€Verwendungī€vonī€Filternī€istī€sicherzustellen,ī€dassī€dasī€geīƒ¶l-
terteī€Wasserī€einenī€neutralenī€PH-Wertī€aufweist.
Programmierung der WasserhƤrte
Die Harze reduzieren die WasserhƤrte und verlƤngern so die
Lebensdauerī€desī€GerƤtes.ī€Derī€Filterī€mussī€regeneriertī€werden,ī€
wennī€dieī€Kontrolllampenī€ī€ und am Bedienfeld des
GerƤtesī€gleichzeitigī€permanentī€auīƒøeuchten:ī€zurī€individuellenī€
Einstellung der Meldung je nach verwendetem Wasser ist fol-
gendes notwendig:
ā€¢ī€ Ć¼berprĆ¼fenī€ Sieī€ mitī€ demī€ beigefĆ¼gtenī€ Reaktionsstreifenī€
D1 die WasserhƤrte:
- tauchen Sie den Streifen 1 Sekunde lang ins Wasser,
- schĆ¼tteln, damit das Ć¼berschĆ¼ssige Wasser entfernt
wird;
-ī€ wartenī€Sieī€etwaī€1ī€Minuteī€ab;
-ī€ Ć¼berprĆ¼fenī€Sieī€dasī€Ergebnisī€anhandī€derī€folgendenī€
Tabelle,ī€umī€dieī€WasserhƤrteī€zuī€ermitteln.
0 - 9 Ā°F
10 - 18 Ā°F
19 - 36 Ā°F
36 Ā°F
ā‹€
ā€¢ī€ stellenī€Sieī€dasī€GerƤtī€entsprechendī€derī€festgestelltenī€Wa-
sserhƤrte ein:
- drehen Sie den WasserhƤrteregler mit Hilfe eines
GeldstĆ¼cksī€ aufī€dieī€ derī€WasserhƤrteī€ entsprechendeī€
Position,ī€d.h.:ī€ī€
BefĆ¼llen des Wassertanks
Sicherstellen, dass der Stecker des Netzanschlusskabels aus der
Steckdose gezogen ist.
ā€¢ī€ Denī€Wassertankī€entriegelnī€(Abb.ī€1)ī€undī€herausziehen;
ā€¢ī€ Denī€Wassertankī€befĆ¼llenī€undī€daraufī€achten,ī€dassī€derī€aufī€
demī€Tankī€angegebeneī€MAXī€FĆ¼llstandī€(Abb.ī€2)ī€nichtī€Ć¼ber-
schrittenī€wird;
ā€¢ī€ Denī€Wassertankī€wiederī€sorgfƤltigī€einsetzenī€(Abb.ī€3);
ā€¢ī€ Modelle mit Kabelaufwickeltaste: das Kabel bis zur
gelbenī€Markierungī€(Abb.ī€4)ī€herausziehenī€(dasī€Kabelī€mussī€
herausgezogen werden, wenn das GerƤt an die Steckdose
angeschlossen wird).
ā€¢ī€ Modelle ohne Kabelaufwicklung: das Kabel vollstƤn-
digī€herausziehenī€(Abb.ī€4).
ā€¢ī€ Dasī€GerƤtī€anī€eineī€Steckdoseī€anschlieƟen.ī€
Hinweis:
Beiī€ derī€ erstmaligenī€ Verwendungī€ istī€ derī€ Kesselī€ desī€ neuenī€
GerƤtes leer.
Beim ersten BefĆ¼llen des Kessels beachten Sie bitte, dass ein
lƤngeresī€Aufheizenī€notwendigī€ist,ī€damitī€dieī€imī€Kesselī€beīƒ¶n-
dlicheī€Luftī€entweichenī€kann.ī€
WƤhrendī€ desī€ BefĆ¼llens/Aufheizensī€ istī€ dasī€ zuī€ vernehmendeī€
GerƤuschī€derī€Pumpeī€vollkommenī€normal.ī€
Weiterhin wird das GerƤt die erste WasserfĆ¼llung bedeutend
schneller verbrauchen als die folgenden NachfĆ¼llungen.
Betrieb
ā€¢ī€ Dieī€Tasteī€ ī€ ī€ (Abb.ī€5)ī€ drĆ¼cken:ī€ dieī€Kontrolllampeī€ ī€ anī€
derī€ Tasteī€ selbstī€ undī€ dieī€ Kontrolllampeī€ amī€ BĆ¼geleisenī€
leuchtenī€ auf;ī€ dieī€ Kontrolllampe am Bedienfeld
blinkt;
ā€¢ī€ Wennī€dieī€Kontrolllampeī€ permanentī€auīƒøeuchtet,ī€istī€
das GerƤt zum Gebrauch bereit.
ā€¢ī€ Umī€Dampfī€abzugeben,ī€dieī€Dampftasteī€B2ī€(Abb.ī€6)ī€drĆ¼-
cken.
Utilizzo
Weich
Mittel
Mittel-hart
Sehr hart
Weich Mittel
Mittel-hart Sehr hart


Produktspezifikationen

Marke: DeLonghi
Kategorie: Zu fordern
Modell: Stirella VVX2360

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit DeLonghi Stirella VVX2360 benƶtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Zu fordern DeLonghi

Bedienungsanleitung Zu fordern

Neueste Bedienungsanleitung fĆ¼r -Kategorien-