DeLonghi AriaDry DX10 Bedienungsanleitung

DeLonghi Luftbefeuchter AriaDry DX10

Lesen Sie kostenlos die šŸ“– deutsche Bedienungsanleitung fĆ¼r DeLonghi AriaDry DX10 (5 Seiten) in der Kategorie Luftbefeuchter. Dieser Bedienungsanleitung war fĆ¼r 8 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/5
24
INLEIDING
Lees deze instructies zorgvuldig voordat u het apparaat ge-
bruikt. Veronachtzaming van deze instructies kan leiden tot let-
sel of schade aan het apparaat.
De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade als gevolg
van het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing.
VEILIGHEID
In deze gebruiksaanwijzing gebruikte symbolen
De belangrijke waarschuwingen worden aangegeven met deze
symbolen Deze waarschuwingen moeten strikt in acht worden
genomen.
Een onjuiste naleving van de weergegeven aanwijzingen kan
leiden tot elektrische schokken, ernstig letsel, brandwonden of
schade aan het apparaat.
Gevaar!
Veronachtzaming kan of zal leiden tot levensgevaarlijke elektri-
sche schokken.
Let op!
Veronachtzaming kan of zal leiden tot letsel of beschadiging van
het apparaat.
Nota Bene:
Dit symbool wijst op tips en belangrijke informatie voor de
gebruiker.
FUNDAMENTELE
WAARSCHUWINGEN VOOR DE
VEILIGHEID
Let op!
ā€¢ī€ Hetī€apparaatī€magī€nietī€wordenī€gebruiktī€
door personen (inclusief kinderen) met
verminderde lichamelijke, zintuiglijke of
verstandelijke vermogens of met gebrek
aan ervaring en kennis, tenzij zij onder
toezicht staan van een voor hun veilig-
heid verantwoordelijk persoon, of door
deze geĆÆnstrueerd worden inzake het
veilig gebruik van het apparaat.
ALLEEN VOOR DE EUROPESE MARKT:
ā€¢ī€ Kinderenī€ moetenī€ onderī€ toezichtī€ staanī€ī€ī€
om ervoor te zorgen dat ze niet met het
apparaat spelen.
ā€¢ī€ Dit apparaat kan worden gebruikt door
kinderen vanaf 8 jaar en personen met
verminderde lichamelijke, zintuiglijke
of geestelijke vermogens of een gebrek
aan ervaring en kennis, mits zij onder
toezicht staan en geĆÆnstrueerd zijn
betreī€Ÿende het veilige gebruik van het
apparaat en bekend zijn met de daaraan
verbondenī€ risicoā€™s.ī€ Kinderenī€ mogenī€
niet met het apparaat spelen. De door
de gebruiker uit te voeren reiniging en
onderhoud mag niet verricht worden
door kinderen, tenzij zij ouder zijn dan 8
jaar en onder toezicht staan.
ī€ Houdī€hetī€apparaatī€enī€deī€voedingskabelī€
buiten het bereik van kinderen jonger
dan 8 jaar.
Gevaar!
Aangezien het apparaat op elektriciteit werkt, kunnen elektri-
sche schokken niet worden uitgesloten.
Houdī€uī€dusī€aanī€deī€volgendeī€veiligheidsvoorschriften:
ā€¢ī€ī€ Indien de voedingskabel beschadigd is,
laat deze dan, om risico's te vermijden,
vervangen door de fabrikant of een er-
kende technische dienst.
ā€¢ī€ī€ Raakī€ hetī€ apparaatī€ nietī€ aanī€ metī€ vochtigeī€ handenī€ ofī€
voeten.
ā€¢ī€ī€ Raakī€deī€stekkerī€nietī€aanī€metī€vochtigeī€handen.
ā€¢ī€ī€ Zorgī€datī€hetī€gebruikteī€stopcontactī€altijdī€vrijī€toegankelijkī€
is, zodat de stekker, indien nodig, uit het stopcontact ver-
wijderd kan worden.
ā€¢ī€ Wanneerī€uī€deī€stekkerī€uitī€hetī€stopcontactī€wenstī€teī€verwij-
deren, pak dan direct de stekker vast.
Trek nooit aan de voedingskabel omdat deze hierdoor be-
schadigd kan raken.
25
ā€¢ī€ Omī€hetī€apparaatī€volledigī€uitī€teī€schakelen,ī€moetī€deī€stekkerī€
uit het stopcontact verwijderd worden.
ā€¢ī€ Probeerī€defectenī€vanī€hetī€apparaatī€nietī€zelfī€teī€repareren.ī€
Schakel het apparaat uit, verwijder de stekker uit het stop-
contact en neem contact op met de Technische Dienst.
ā€¢ī€ Hetī€apparaatī€nooitī€verplaatsenī€doorī€aanī€deī€voedingskabelī€
te trekken.
ā€¢ī€ Hetī€isī€gevaarlijkī€omī€opī€enigeī€wijzeī€deī€kenmerkenī€vanī€hetī€
apparaat te wijzigen.
ā€¢ī€ Vermijdī€verlengsnoerenī€voorī€deī€elektrischeī€voedingskabelī€
te gebruiken.
ā€¢ī€ Hetī€apparaatī€moetī€geĆÆnstalleerdī€wordenī€inī€overeenstem-
ming met de nationale installatievoorschriften.
ā€¢ī€ Hetī€apparaatī€moetī€wordenī€aangeslotenī€opī€eenī€eīƒ³ciĆ«ntī€
aardingssysteem. Laat uw elektriciteitsnet controleren
door een bevoegde elektricien.
Let op!
ā€¢ī€ī€ Controleer,ī€naī€hetī€verwijderenī€vanī€deī€verpakking,ī€datī€hetī€
apparaat onbeschadigd is en alle accessoires aanwezig
zijn.
ā€¢ī€ Bewaarī€ hetī€ verpakkingsmateriaalī€ (plasticī€ zakjes,ī€ piep-
schuim) buiten het bereik van kinderen.
ā€¢ī€ Gebruikī€hetī€apparaatī€opī€eenī€vlakkeī€ondergrond.
ā€¢ī€ Gebruikī€hetī€apparaatī€nietī€indienī€hetī€duidelijkī€beschadigdī€
is. Neem contact op met de technische dienst.
Problemen en reparaties
Probeerī€allereerst,ī€inī€gevalī€vanī€problemen,ī€dezeī€opī€teī€lossenī€
doorī€deī€waarschuwingenī€vanī€hoofdstukī€ā€œPROBLEMENī€OPLOS-
SENā€ op pagina 28 te volgen.
Neem, in geval van eventuele reparaties, altijd en uitsluitend
contact op met de door de fabrikant aangewezen technische
dienst. Eis altijd dat er originele reserveonderdelen gebruikt
worden.ī€Reparatiesī€doorī€niet-gekwaliīƒ¶ceerdī€personeelī€kunnenī€
gevaarlijk zijn en de garantie doen vervallen.
Beoogd gebruik
Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor een huishoudelijk
gebruik.
Gebruikī€ ditī€ apparaatī€ uitsluitendī€ volgensī€ deī€ beschrijvingī€ vanī€
deze gebruiksaanwijzing. Deze instructies hebben niet tot doel
iedereī€mogelijkeī€omstandigheidī€enī€situatieī€teī€behandelen.ī€Ge-
bruik altijd gezond verstand en wees voorzichtig bij het instal-
leren, gebruiken en onderhouden van elk elektrisch apparaat.
Algemene waarschuwingen
ā€¢ī€ Installeerī€hetī€apparaatī€nietī€inī€omgevingenī€dieī€gas,ī€olieī€ofī€
zwavel bevatten of in de nabijheid van warmtebronnen.
ā€¢ī€ Gebruikī€hetī€apparaatī€nietī€opī€hellendeī€oppervlakken.ī€
ā€¢ī€ Houdī€hetī€apparaatī€opī€minstensī€50ī€cmī€ afstandī€vanī€ont-
vlambare stoī€Ÿen (alcohol, enz.) of voorwerpen die onder
druk staan (bijv. spuitbussen).
ā€¢ī€ Geenī€zwareī€ofī€heteī€voorwerpenī€opī€hetī€apparaatī€plaatsen.ī€
ā€¢ī€ Inī€gevalī€vanī€transportī€moetī€hetī€apparaatī€rechtopī€staanī€ofī€
op een van de zijkanten rusten. Laat, alvorens het apparaat
teī€verplaatsen,ī€hetī€condensaatreservoirī€leeglopen.ī€Wachtī€
na het transport minstens 1 uur alvorens het apparaat
weer in gebruik te nemen.
ā€¢ī€ Rī€ 134aī€ isī€ eenī€ koelmiddelī€ datī€ voldoetī€ aanī€ deī€ Europeseī€
ecologische normen; niettemin wordt aanbevolen het
koelcircuit van het apparaat niet te doorboren. Lever het
apparaat aan het einde van zijn levensduur in bij erkende
centra voor afvalverwerking.
Dit hermetisch afgesloten system bevat geī€žuoreerde
broeikasgassen.
ī€ MILIEU-INFORMATIE:ī€ Ditī€ apparaatī€ bevatī€ geīƒøuoreerdeī€
broeikasgassen,ī€ toegelatenī€ doorī€ hetī€ Kyotoī€ Protocol.ī€
Onderhoudī€ enī€verwijderingī€moetenī€uitsluitendī€doorī€ge-
kwaliīƒ¶ceerdī€ personeelī€ wordenī€ uitgevoerd.ī€ (Voorī€ meerī€
informatie over het koelmiddel, zie achterzijde).
ā€¢ī€ Deī€ verpakkingsmaterialenī€ kunnenī€ gerecycledī€ worden.ī€
Daarom wordt aangeraden ze weg te gooien in de speciale
bakken voor gescheiden afvalverzameling.
ā€¢ī€ Gebruikī€hetī€apparaatī€nietī€buitenshuis.ī€
ā€¢ī€ Deī€in-ī€enī€uitgangenī€voorī€luchtī€nietī€belemmeren.
ā€¢ī€ Gebruikī€hetī€apparaatī€nietī€inī€wasruimtes.
Elektrische aansluiting
Wachtī€naī€hetī€transportī€minstensī€eenī€uurī€alvorensī€hetī€apparaatī€
weer in gebruik te nemen.
Alvorens het apparaat op het stopcontact aan te sluiten, con-
troleerī€of:ī€
ā€¢ī€ Deī€netspanningī€overeenkomtī€metī€deī€waardeī€opī€hetī€gege-
vensplaatje van het apparaat.
ā€¢ī€ Hetī€stopcontactī€enī€deī€stroomtoevoerī€geschiktī€enī€voldoen-
de zijn voor de vereiste belasting.
ā€¢ī€ Hetī€stopcontactī€geschiktī€isī€voorī€deī€stekker.ī€Laatī€andersī€hetī€
stopcontactī€vervangenī€doorī€gekwaliīƒ¶ceerdī€personeel.ī€
ā€¢ī€ Hetī€ stopcontactī€ isī€ aangeslotenī€ opī€ eenī€ eīƒ³ciĆ«ntī€
aardingssysteem.
Gebruiksaanwijzing
Lees deze instructies zorgvuldig voordat u het apparaat gebruikt.
ā€¢ī€ Bewaarī€dezeī€instructiesī€zorgvuldig.
Indien het apparaat wordt overgedragen aan derden, moet
ook deze gebruiksaanwijzing meegeleverd worden.
ā€¢ī€ Veronachtzamingī€vanī€dezeī€instructiesī€kanī€leidenī€totī€letselī€
of schade aan het apparaat.
26
HOE DE LUCHT TE ONTVOCHTIGEN
ā€¢ī€ Sluitī€hetī€apparaatī€aanī€opī€eenī€stopcontact.
ā€¢ī€ Controleerī€ ofī€ hetī€ controlelampjeī€ā€œreservoirī€ vol/reservoirī€
ontbreektā€ī€ī€ī€ī€ī€ī€(B3)ī€ī€ī€(ī€ī€ī€ī€ī€ī€ī€ī€ī€)ī€uitī€is;ī€maakī€andersī€hetī€reservoirī€
leeg of plaats het op de juiste manier terug.
ā€¢ī€ Doorī€middelī€vanī€deī€draaiknopī€vochtigheidsregelaarī€isī€hetī€
mogelijk de vochtigheidsgraad op basis van uw behoeften
inī€teī€stellenī€ī€(ī€ī€ī€ī€ī€ī€ī€/ī€ī€ī€ī€ī€ī€ī€ī€ī€ī€ī€/ī€ī€ī€ī€ī€ī€ī€ī€ī€ī€ī€ī€ī€ī€ī€ī€enī€tussenliggendeī€waarden).ī€
ī€ Plaatsī€deī€ draaiknopī€ opī€ (ī€ī€ ī€ ī€ī€ ī€ ).ī€Deī€luchtontvochtigerī€ zalī€
weinig vocht aan de omgeving onttrekken; in de stand
( ) echter, zal de luchtontvochtiger veel vocht aan de
omgeving onttrekken.
Voor het ontvochtigen is het voldoende de draaiknop op
Ć©Ć©n van de beschikbare standen te plaatsen.
Modus (functie ā€œdryā€)
Wanneerī€ menī€ groteī€ hoeveelhedenī€ vochtī€ wenstī€afī€ teī€voerenī€
(bijv. voor het drogen van de was), raden we aan het apparaat
op het maximale vermogen te laten werken en de draaiknop
van de vochtigheidsregelaar in de stand ( ) te plaatsen. In
deze modus zal de luchtontvochtiger continu werken, onafhan-
kelijk van de vochtigheidsgraad van de omgeving.
Hieronderī€wordenī€deī€vierī€instelbareī€niveausī€weergegeven:
Luchtvochtigheid circa 75
%
Luchtvochtigheid circa
50%ī€
Luchtvochtigheid circa
25%
ī€ ī€ī€Permanenteī€werking
Let op!
ā€¢ī€ Indienī€ deī€ luchtvochtigheidī€ inī€ deī€ ruimteī€ hogerī€ isī€
dan de ingestelde waarde, zal het apparaat begin-
nenī€metī€ontvochtigenī€enī€pasī€stoppenī€wanneerī€deī€
ingesteldeī€vochtigheidswaardeī€bereiktī€wordt.ī€ī€
CONTROLELAMPJES
ī€ī€ī€ī€ī€ī€ī€ī€ī€Controlelampjeī€ā€œreservoirī€vol/reservoirī€
ontbreektā€
(Controlesysteemī€reservoir)
Deze ontvochtiger is voorzien van een mechanisme dat de cor-
recte werking van het apparaat controleert.
Hetī€overeenkomstigeī€controlelampjeī€opī€hetī€bedieningspaneelī€
wordtī€geactiveerdī€omī€deī€gebruikerī€teī€waarschuwenī€wanneer:
1.ī€ī€hetī€reservoirī€volī€is:
maak het reservoir leeg
2.ī€ī€hetī€reservoirī€ontbreekt:
plaats het reservoir terug
De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade als gevolg
van het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing.
ā€¢ī€ Bewaarī€deī€lijstī€vanī€Technischeī€Dienstenī€enī€stelī€vastī€welkeī€
het dichtst bij u in de buurt is..
INSTALLATIE
Plaatsī€hetī€apparaatī€inī€deī€ruimteī€dieī€ontvochtigdī€moetī€worden.ī€
Hetī€isī€essentieelī€datī€hetī€apparaatī€geplaatstī€wordtī€opī€eenī€vlakkeī€
ondergrond en dat de luchtstroom van de roosters (A4 - A6) op
generlei wijze belemmerd wordt.
Voor een doeltreī€Ÿende ventilatie moet er aan de achterkant van
hetī€apparaatī€ongeveerī€50ī€cmī€vrijgehoudenī€worden.ī€
De condensatie kan op de volgende manieren worden
afgevoerd:
a)ī€Afvoerī€naarī€hetī€reservoirī€
Hetī€condensaatī€kanī€rechtstreeksī€naarī€hetī€reservoirī€wordenī€af-
gevoerd.ī€Hetī€reservoirī€kanī€gemakkelijkī€wordenī€verwijderdī€(afb.ī€
1).
Zorgī€ervoorī€datī€deī€rubberenī€dopī€correctī€inī€deī€aftapopeningī€aanī€
de achterzijde van het apparaat geplaatst is, om waterlekkage
te voorkomen (afb. 2).
b)ī€Doorlopendeī€afvoerī€naarī€buiten
Indien het apparaat voor lange periodes gebruikt moet wor-
den, maar het niet mogelijk is het reservoir regelmatig te
legen, wordt aanbevolen de doorlopende afvoer naar buiten te
gebruiken.
1)ī€ Verwijderī€deī€rubberenī€dopī€uitī€deī€aftapopeningī€(īƒ¶g.ī€2).
2)ī€ī€ Brengī€deī€alsī€accessoireī€geleverdeī€slangī€ aanī€opī€ deī€aftap-
openingī€zoalsī€weergegevenī€inī€afbeeldingī€3.ī€
3)ī€ī€ Zorgī€ervoorī€datī€deī€slangī€nooitī€deī€hoogteī€vanī€deī€aftapope-
ning overschrijdt. Anders zal het water in het reservoir van
het apparaat stromen (afb. 4).
ī€ Controleerī€bovendienī€datī€erī€geenī€knikkenī€inī€deī€slangī€zijn.ī€
BESCHRIJVING
(pag.ī€2-3)
Beschrijvingī€vanī€hetī€apparaatī€(pag. 2 - A)
A1.ī€ Bedieningspaneel
A2.ī€ī€ Opvangreservoirī€condensaat
A3.ī€ Handvat
A4. Luchtinlaatrooster
A5.ī€ī€ Luchtīƒ¶lter
A6. Luchtafvoerrooster
A7. Afvoerslang condensaat (ongeveer 1 m lang)
Beschrijvingī€vanī€hetī€bedieningspaneelī€
(pag.ī€3ī€-ī€ī€ī€B)
B1. Draaiknop vochtigheidsregelaar
B2.ī€ī€Controlelampjeī€werking
B3.ī€Controlelampjeī€ā€œreservoirī€vol/reservoirī€ontbreektā€


Produktspezifikationen

Marke: DeLonghi
Kategorie: Luftbefeuchter
Modell: AriaDry DX10

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit DeLonghi AriaDry DX10 benƶtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Luftbefeuchter DeLonghi

Bedienungsanleitung Luftbefeuchter

Neueste Bedienungsanleitung fĆ¼r -Kategorien-