DeLonghi AriaDry DX10 Bedienungsanleitung
DeLonghi
Luchtbevochtiger
AriaDry DX10
Lesen Sie kostenlos die š deutsche Bedienungsanleitung fĆ¼r DeLonghi AriaDry DX10 (5 Seiten) in der Kategorie Luchtbevochtiger. Dieser Bedienungsanleitung war fĆ¼r 2 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/5
24
INLEIDING
Lees deze instructies zorgvuldig voordat u het apparaat ge-
bruikt. Veronachtzaming van deze instructies kan leiden tot let-
sel of schade aan het apparaat.
De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade als gevolg
van het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing.
VEILIGHEID
In deze gebruiksaanwijzing gebruikte symbolen
De belangrijke waarschuwingen worden aangegeven met deze
symbolen Deze waarschuwingen moeten strikt in acht worden
genomen.
Een onjuiste naleving van de weergegeven aanwijzingen kan
leiden tot elektrische schokken, ernstig letsel, brandwonden of
schade aan het apparaat.
Gevaar!
Veronachtzaming kan of zal leiden tot levensgevaarlijke elektri-
sche schokken.
Let op!
Veronachtzaming kan of zal leiden tot letsel of beschadiging van
het apparaat.
Nota Bene:
Dit symbool wijst op tips en belangrijke informatie voor de
gebruiker.
FUNDAMENTELE
WAARSCHUWINGEN VOOR DE
VEILIGHEID
Let op!
ā¢ī Hetīapparaatīmagīnietīwordenīgebruiktī
door personen (inclusief kinderen) met
verminderde lichamelijke, zintuiglijke of
verstandelijke vermogens of met gebrek
aan ervaring en kennis, tenzij zij onder
toezicht staan van een voor hun veilig-
heid verantwoordelijk persoon, of door
deze geĆÆnstrueerd worden inzake het
veilig gebruik van het apparaat.
ALLEEN VOOR DE EUROPESE MARKT:
ā¢ī Kinderenī moetenī onderī toezichtī staanīīī
om ervoor te zorgen dat ze niet met het
apparaat spelen.
ā¢ī Dit apparaat kan worden gebruikt door
kinderen vanaf 8 jaar en personen met
verminderde lichamelijke, zintuiglijke
of geestelijke vermogens of een gebrek
aan ervaring en kennis, mits zij onder
toezicht staan en geĆÆnstrueerd zijn
betreīende het veilige gebruik van het
apparaat en bekend zijn met de daaraan
verbondenī risicoās.ī Kinderenī mogenī
niet met het apparaat spelen. De door
de gebruiker uit te voeren reiniging en
onderhoud mag niet verricht worden
door kinderen, tenzij zij ouder zijn dan 8
jaar en onder toezicht staan.
ī Houdīhetīapparaatīenīdeīvoedingskabelī
buiten het bereik van kinderen jonger
dan 8 jaar.
Gevaar!
Aangezien het apparaat op elektriciteit werkt, kunnen elektri-
sche schokken niet worden uitgesloten.
Houdīuīdusīaanīdeīvolgendeīveiligheidsvoorschriften:
ā¢īī Indien de voedingskabel beschadigd is,
laat deze dan, om risico's te vermijden,
vervangen door de fabrikant of een er-
kende technische dienst.
ā¢īī Raakī hetī apparaatī nietī aanī metī vochtigeī handenī ofī
voeten.
ā¢īī Raakīdeīstekkerīnietīaanīmetīvochtigeīhanden.
ā¢īī Zorgīdatīhetīgebruikteīstopcontactīaltijdīvrijītoegankelijkī
is, zodat de stekker, indien nodig, uit het stopcontact ver-
wijderd kan worden.
ā¢ī Wanneerīuīdeīstekkerīuitīhetīstopcontactīwenstīteīverwij-
deren, pak dan direct de stekker vast.
Trek nooit aan de voedingskabel omdat deze hierdoor be-
schadigd kan raken.
25
ā¢ī Omīhetīapparaatīvolledigīuitīteīschakelen,īmoetīdeīstekkerī
uit het stopcontact verwijderd worden.
ā¢ī Probeerīdefectenīvanīhetīapparaatīnietīzelfīteīrepareren.ī
Schakel het apparaat uit, verwijder de stekker uit het stop-
contact en neem contact op met de Technische Dienst.
ā¢ī Hetīapparaatīnooitīverplaatsenīdoorīaanīdeīvoedingskabelī
te trekken.
ā¢ī Hetīisīgevaarlijkīomīopīenigeīwijzeīdeīkenmerkenīvanīhetī
apparaat te wijzigen.
ā¢ī Vermijdīverlengsnoerenīvoorīdeīelektrischeīvoedingskabelī
te gebruiken.
ā¢ī HetīapparaatīmoetīgeĆÆnstalleerdīwordenīinīovereenstem-
ming met de nationale installatievoorschriften.
ā¢ī Hetīapparaatīmoetīwordenīaangeslotenīopīeenīeī³ciĆ«ntī
aardingssysteem. Laat uw elektriciteitsnet controleren
door een bevoegde elektricien.
Let op!
ā¢īī Controleer,īnaīhetīverwijderenīvanīdeīverpakking,īdatīhetī
apparaat onbeschadigd is en alle accessoires aanwezig
zijn.
ā¢ī Bewaarī hetī verpakkingsmateriaalī (plasticī zakjes,ī piep-
schuim) buiten het bereik van kinderen.
ā¢ī Gebruikīhetīapparaatīopīeenīvlakkeīondergrond.
ā¢ī Gebruikīhetīapparaatīnietīindienīhetīduidelijkībeschadigdī
is. Neem contact op met de technische dienst.
Problemen en reparaties
Probeerīallereerst,īinīgevalīvanīproblemen,īdezeīopīteīlossenī
doorīdeīwaarschuwingenīvanīhoofdstukīāPROBLEMENīOPLOS-
SENā op pagina 28 te volgen.
Neem, in geval van eventuele reparaties, altijd en uitsluitend
contact op met de door de fabrikant aangewezen technische
dienst. Eis altijd dat er originele reserveonderdelen gebruikt
worden.īReparatiesīdoorīniet-gekwaliī¶ceerdīpersoneelīkunnenī
gevaarlijk zijn en de garantie doen vervallen.
Beoogd gebruik
Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor een huishoudelijk
gebruik.
Gebruikī ditī apparaatī uitsluitendī volgensī deī beschrijvingī vanī
deze gebruiksaanwijzing. Deze instructies hebben niet tot doel
iedereīmogelijkeīomstandigheidīenīsituatieīteībehandelen.īGe-
bruik altijd gezond verstand en wees voorzichtig bij het instal-
leren, gebruiken en onderhouden van elk elektrisch apparaat.
Algemene waarschuwingen
ā¢ī Installeerīhetīapparaatīnietīinīomgevingenīdieīgas,īolieīofī
zwavel bevatten of in de nabijheid van warmtebronnen.
ā¢ī Gebruikīhetīapparaatīnietīopīhellendeīoppervlakken.ī
ā¢ī Houdīhetīapparaatīopīminstensī50īcmī afstandīvanīont-
vlambare stoīen (alcohol, enz.) of voorwerpen die onder
druk staan (bijv. spuitbussen).
ā¢ī Geenīzwareīofīheteīvoorwerpenīopīhetīapparaatīplaatsen.ī
ā¢ī Inīgevalīvanītransportīmoetīhetīapparaatīrechtopīstaanīofī
op een van de zijkanten rusten. Laat, alvorens het apparaat
teīverplaatsen,īhetīcondensaatreservoirīleeglopen.īWachtī
na het transport minstens 1 uur alvorens het apparaat
weer in gebruik te nemen.
ā¢ī Rī 134aī isī eenī koelmiddelī datī voldoetī aanī deī Europeseī
ecologische normen; niettemin wordt aanbevolen het
koelcircuit van het apparaat niet te doorboren. Lever het
apparaat aan het einde van zijn levensduur in bij erkende
centra voor afvalverwerking.
Dit hermetisch afgesloten system bevat geīuoreerde
broeikasgassen.
ī MILIEU-INFORMATIE:ī Ditī apparaatī bevatī geīøuoreerdeī
broeikasgassen,ī toegelatenī doorī hetī Kyotoī Protocol.ī
Onderhoudī enīverwijderingīmoetenīuitsluitendīdoorīge-
kwaliī¶ceerdī personeelī wordenī uitgevoerd.ī (Voorī meerī
informatie over het koelmiddel, zie achterzijde).
ā¢ī Deī verpakkingsmaterialenī kunnenī gerecycledī worden.ī
Daarom wordt aangeraden ze weg te gooien in de speciale
bakken voor gescheiden afvalverzameling.
ā¢ī Gebruikīhetīapparaatīnietībuitenshuis.ī
ā¢ī Deīin-īenīuitgangenīvoorīluchtīnietībelemmeren.
ā¢ī Gebruikīhetīapparaatīnietīinīwasruimtes.
Elektrische aansluiting
Wachtīnaīhetītransportīminstensīeenīuurīalvorensīhetīapparaatī
weer in gebruik te nemen.
Alvorens het apparaat op het stopcontact aan te sluiten, con-
troleerīof:ī
ā¢ī Deīnetspanningīovereenkomtīmetīdeīwaardeīopīhetīgege-
vensplaatje van het apparaat.
ā¢ī Hetīstopcontactīenīdeīstroomtoevoerīgeschiktīenīvoldoen-
de zijn voor de vereiste belasting.
ā¢ī Hetīstopcontactīgeschiktīisīvoorīdeīstekker.īLaatīandersīhetī
stopcontactīvervangenīdoorīgekwaliī¶ceerdīpersoneel.ī
ā¢ī Hetī stopcontactī isī aangeslotenī opī eenī eī³ciĆ«ntī
aardingssysteem.
Gebruiksaanwijzing
Lees deze instructies zorgvuldig voordat u het apparaat gebruikt.
ā¢ī Bewaarīdezeīinstructiesīzorgvuldig.
Indien het apparaat wordt overgedragen aan derden, moet
ook deze gebruiksaanwijzing meegeleverd worden.
ā¢ī Veronachtzamingīvanīdezeīinstructiesīkanīleidenītotīletselī
of schade aan het apparaat.
26
HOE DE LUCHT TE ONTVOCHTIGEN
ā¢ī Sluitīhetīapparaatīaanīopīeenīstopcontact.
ā¢ī Controleerī ofī hetī controlelampjeīāreservoirī vol/reservoirī
ontbreektāīīīīīī(B3)īīī(īīīīīīīīī)īuitīis;īmaakīandersīhetīreservoirī
leeg of plaats het op de juiste manier terug.
ā¢ī Doorīmiddelīvanīdeīdraaiknopīvochtigheidsregelaarīisīhetī
mogelijk de vochtigheidsgraad op basis van uw behoeften
inīteīstellenīī(īīīīīīī/īīīīīīīīīīī/īīīīīīīīīīīīīīīīenītussenliggendeīwaarden).ī
ī Plaatsīdeī draaiknopī opī (īī ī īī ī ).īDeīluchtontvochtigerī zalī
weinig vocht aan de omgeving onttrekken; in de stand
( ) echter, zal de luchtontvochtiger veel vocht aan de
omgeving onttrekken.
Voor het ontvochtigen is het voldoende de draaiknop op
Ć©Ć©n van de beschikbare standen te plaatsen.
Modus (functie ādryā)
Wanneerī menī groteī hoeveelhedenī vochtī wenstīafī teīvoerenī
(bijv. voor het drogen van de was), raden we aan het apparaat
op het maximale vermogen te laten werken en de draaiknop
van de vochtigheidsregelaar in de stand ( ) te plaatsen. In
deze modus zal de luchtontvochtiger continu werken, onafhan-
kelijk van de vochtigheidsgraad van de omgeving.
Hieronderīwordenīdeīvierīinstelbareīniveausīweergegeven:
Luchtvochtigheid circa 75
%
Luchtvochtigheid circa
50%ī
Luchtvochtigheid circa
25%
ī īīPermanenteīwerking
Let op!
ā¢ī Indienī deī luchtvochtigheidī inī deī ruimteī hogerī isī
dan de ingestelde waarde, zal het apparaat begin-
nenīmetīontvochtigenīenīpasīstoppenīwanneerīdeī
ingesteldeīvochtigheidswaardeībereiktīwordt.īī
CONTROLELAMPJES
īīīīīīīīīControlelampjeīāreservoirīvol/reservoirī
ontbreektā
(Controlesysteemīreservoir)
Deze ontvochtiger is voorzien van een mechanisme dat de cor-
recte werking van het apparaat controleert.
Hetīovereenkomstigeīcontrolelampjeīopīhetībedieningspaneelī
wordtīgeactiveerdīomīdeīgebruikerīteīwaarschuwenīwanneer:
1.īīhetīreservoirīvolīis:
maak het reservoir leeg
2.īīhetīreservoirīontbreekt:
plaats het reservoir terug
De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade als gevolg
van het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing.
ā¢ī BewaarīdeīlijstīvanīTechnischeīDienstenīenīstelīvastīwelkeī
het dichtst bij u in de buurt is..
INSTALLATIE
Plaatsīhetīapparaatīinīdeīruimteīdieīontvochtigdīmoetīworden.ī
Hetīisīessentieelīdatīhetīapparaatīgeplaatstīwordtīopīeenīvlakkeī
ondergrond en dat de luchtstroom van de roosters (A4 - A6) op
generlei wijze belemmerd wordt.
Voor een doeltreīende ventilatie moet er aan de achterkant van
hetīapparaatīongeveerī50īcmīvrijgehoudenīworden.ī
De condensatie kan op de volgende manieren worden
afgevoerd:
a)īAfvoerīnaarīhetīreservoirī
Hetīcondensaatīkanīrechtstreeksīnaarīhetīreservoirīwordenīaf-
gevoerd.īHetīreservoirīkanīgemakkelijkīwordenīverwijderdī(afb.ī
1).
Zorgīervoorīdatīdeīrubberenīdopīcorrectīinīdeīaftapopeningīaanī
de achterzijde van het apparaat geplaatst is, om waterlekkage
te voorkomen (afb. 2).
b)īDoorlopendeīafvoerīnaarībuiten
Indien het apparaat voor lange periodes gebruikt moet wor-
den, maar het niet mogelijk is het reservoir regelmatig te
legen, wordt aanbevolen de doorlopende afvoer naar buiten te
gebruiken.
1)ī Verwijderīdeīrubberenīdopīuitīdeīaftapopeningī(ī¶g.ī2).
2)īī Brengīdeīalsīaccessoireīgeleverdeīslangī aanīopī deīaftap-
openingīzoalsīweergegevenīinīafbeeldingī3.ī
3)īī Zorgīervoorīdatīdeīslangīnooitīdeīhoogteīvanīdeīaftapope-
ning overschrijdt. Anders zal het water in het reservoir van
het apparaat stromen (afb. 4).
ī Controleerībovendienīdatīerīgeenīknikkenīinīdeīslangīzijn.ī
BESCHRIJVING
(pag.ī2-3)
Beschrijvingīvanīhetīapparaatī(pag. 2 - A)
A1.ī Bedieningspaneel
A2.īī Opvangreservoirīcondensaat
A3.ī Handvat
A4. Luchtinlaatrooster
A5.īī Luchtī¶lter
A6. Luchtafvoerrooster
A7. Afvoerslang condensaat (ongeveer 1 m lang)
Beschrijvingīvanīhetībedieningspaneelī
(pag.ī3ī-īīīB)
B1. Draaiknop vochtigheidsregelaar
B2.īīControlelampjeīwerking
B3.īControlelampjeīāreservoirīvol/reservoirīontbreektā
Produktspezifikationen
Marke: | DeLonghi |
Kategorie: | Luchtbevochtiger |
Modell: | AriaDry DX10 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit DeLonghi AriaDry DX10 benƶtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Luchtbevochtiger DeLonghi
31 August 2024
DeLonghi Tasciugo AriaDry Multi DEX210SF Bedienungsanleitung
29 August 2024
7 August 2024
2 August 2024
27 Juli 2024
14 Juli 2024
Bedienungsanleitung Luchtbevochtiger
- Luchtbevochtiger Tristar
- Luchtbevochtiger SilverCrest
- Luchtbevochtiger Cotech
- Luchtbevochtiger ResMed
- Luchtbevochtiger Adler
- Luchtbevochtiger Camry
- Luchtbevochtiger Guzzanti
- Luchtbevochtiger MX Onda
- Luchtbevochtiger Trisa
- Luchtbevochtiger Vonroc
- Luchtbevochtiger Arendo
- Luchtbevochtiger Concept
- Luchtbevochtiger Jata
- Luchtbevochtiger Klarstein
- Luchtbevochtiger Solis
- Luchtbevochtiger Melissa
- Luchtbevochtiger Steba
- Luchtbevochtiger Tefal
- Luchtbevochtiger Velleman
- Luchtbevochtiger Beurer
- Luchtbevochtiger ECG
- Luchtbevochtiger Kƶnig
- Luchtbevochtiger Medisana
- Luchtbevochtiger Mesko
- Luchtbevochtiger TFA
- Luchtbevochtiger Black And Decker
- Luchtbevochtiger Trotec
- Luchtbevochtiger Blaupunkt
- Luchtbevochtiger Eldom
- Luchtbevochtiger Trebs
- Luchtbevochtiger Wilfa
- Luchtbevochtiger Comfee
- Luchtbevochtiger Mitsubishi
- Luchtbevochtiger Haier
- Luchtbevochtiger Midea
- Luchtbevochtiger Frigidaire
- Luchtbevochtiger Topcom
- Luchtbevochtiger Eurom
- Luchtbevochtiger Olympia
- Luchtbevochtiger Hyundai
- Luchtbevochtiger Orion
- Luchtbevochtiger Livoo
- Luchtbevochtiger Crane
- Luchtbevochtiger Prixton
- Luchtbevochtiger Scheppach
- Luchtbevochtiger Babymoov
- Luchtbevochtiger Chicco
- Luchtbevochtiger Workzone
- Luchtbevochtiger Homedics
- Luchtbevochtiger Klarbach
- Luchtbevochtiger Lanaform
- Luchtbevochtiger Soehnle
- Luchtbevochtiger Stadler Form
- Luchtbevochtiger Terraillon
- Luchtbevochtiger Rowenta
- Luchtbevochtiger Sencor
- Luchtbevochtiger Vicks
- Luchtbevochtiger Scarlett
- Luchtbevochtiger Tripp Lite
- Luchtbevochtiger Anslut
- Luchtbevochtiger Cecotec
- Luchtbevochtiger Air & Me
- Luchtbevochtiger Bionaire
- Luchtbevochtiger Duux
- Luchtbevochtiger Honeywell
- Luchtbevochtiger Wood's
- Luchtbevochtiger Zibro
- Luchtbevochtiger DURO
- Luchtbevochtiger Zehnder
- Luchtbevochtiger Binatone
- Luchtbevochtiger Black Box
- Luchtbevochtiger MPM
- Luchtbevochtiger Thermex
- Luchtbevochtiger Imetec
- Luchtbevochtiger Logik
- Luchtbevochtiger GOTIE
- Luchtbevochtiger Brandson
- Luchtbevochtiger Thermaltake
- Luchtbevochtiger Proline
- Luchtbevochtiger Inkbird
- Luchtbevochtiger Dimplex
- Luchtbevochtiger JUNG
- Luchtbevochtiger Aktobis
- Luchtbevochtiger Boneco
- Luchtbevochtiger Venta
- Luchtbevochtiger Winix
- Luchtbevochtiger OBH Nordica
- Luchtbevochtiger Breville
- Luchtbevochtiger Kogan
- Luchtbevochtiger Royal Sovereign
- Luchtbevochtiger Magnum
- Luchtbevochtiger Master
- Luchtbevochtiger Carrier
- Luchtbevochtiger Lund
- Luchtbevochtiger Alpatec
- Luchtbevochtiger Olimpia Splendid
- Luchtbevochtiger Respironics
- Luchtbevochtiger Vitek
- Luchtbevochtiger Danby
- Luchtbevochtiger APC
- Luchtbevochtiger IFM
- Luchtbevochtiger Carel
- Luchtbevochtiger Noveen
- Luchtbevochtiger Soler & Palau
- Luchtbevochtiger Orbegozo
- Luchtbevochtiger Homematic IP
- Luchtbevochtiger EQ3
- Luchtbevochtiger Duronic
- Luchtbevochtiger Emerson
- Luchtbevochtiger Ferrex
- Luchtbevochtiger Nordmann
- Luchtbevochtiger Okoia
- Luchtbevochtiger Prem-i-air
- Luchtbevochtiger SPT
- Luchtbevochtiger Vornado
- Luchtbevochtiger Lasko
- Luchtbevochtiger Sonoff
- Luchtbevochtiger Panduit
- Luchtbevochtiger Challenge
- Luchtbevochtiger Fibaro
- Luchtbevochtiger Crestron
- Luchtbevochtiger Heaven Fresh
- Luchtbevochtiger PureGuardian
- Luchtbevochtiger Ionmax
- Luchtbevochtiger Condair
- Luchtbevochtiger Pingi
- Luchtbevochtiger Clean Air Optima
- Luchtbevochtiger House & Luft
- Luchtbevochtiger Air Naturel
- Luchtbevochtiger Cli-mate
- Luchtbevochtiger Create
- Luchtbevochtiger Brune
- Luchtbevochtiger Norpole
- Luchtbevochtiger Oasis
- Luchtbevochtiger Bo Jungle
- Luchtbevochtiger LightAir
- Luchtbevochtiger Jotechs
- Luchtbevochtiger Comfort Zone
- Luchtbevochtiger Mybeo
- Luchtbevochtiger Arovec
- Luchtbevochtiger Winland
- Luchtbevochtiger Perfect Aire
Neueste Bedienungsanleitung fĆ¼r -Kategorien-
19 September 2024
16 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
14 September 2024
13 September 2024
10 September 2024
10 September 2024