Day 80438 Bedienungsanleitung

Day Herd 80438

Lesen Sie kostenlos die ๐Ÿ“– deutsche Bedienungsanleitung fรผr Day 80438 (12 Seiten) in der Kategorie Herd. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 18 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/12
Bruksanvisning
SE
Bruksanvisning
Model 80438
Denna produkt รคr inte
lรคmplig som primรคr
vรคrmekรคlla.
Lรคs igenom bruksanvisningen innan du bรถrjar anvรคnda apparaten. Denna apparat krรคver en
slang och en regulator, frรฅga รฅterfรถrsรคljaren. Anvรคnd endast i utrymmen med god ventilation.
Apparaten fรฅr inte anvรคndas i fritidsfordon som t.ex. husvagnar och husbilar.
PIN CODE: 2531CU-0007
2531
2
GASOLKAMIN
Introduktion
Fรถr att du ska fรฅ sรฅ stor glรคdje som mรถjligt av
din nya gasolkamin rekommenderar vi att du
lรคser denna bruksanvisning innan du bรถrjar
anvรคnda apparaten. Vi rekommenderar
dessutom att du sparar bruksanvisningen
ifall du behรถver lรคsa informationen om de
olika funktionerna igen.
Teknisk information
Kan vรคrma upp 20โ€“80 m
2
beroende pรฅ
omstรคndigheterna
Mรฅtt: 420ร—280ร—720 mm inkl. hjul
Gasdrift:
Tรคndning: Piezo
3 vรคrmesteg: 1,5, 2,9 och 4,2 kW
Gasfรถrbrukning: 110/210/305 g/timme
Gasoltyp: Butan, propan
eller blandning hรคrav
Gaskategori: I3B/P(30)
Tryck: 28-30 mbar
Destinationsland: SE
Med vรคltsรคkring, ODS-ventil (stรคnger av vid
syrebrist i lokalen)
Levereras med 0,5 m slang och godkรคnd
regulator monterad
Kan anvรคndas med gasol๏ฟฝ askor pรฅ upp till
11 kg
Sรคrskilda sรคkerhetsfรถreskrifter
โ€ข Gasolkaminen fรฅr inte anvรคndas av
personer med nedsatt motorisk fรถrmรฅga,
fysiska eller mentala handikapp, eller
personer som inte har fรถrmรฅga att
anvรคnda gasolkaminen, om de inte
รถvervakas eller instrueras av en person
som ansvarar fรถr deras sรคkerhet.
โ€ข Gasolkaminen krรคver en slang och en
regulator (medfรถljer)
โ€ข Nรคr du startar gasolkaminen fรถr fรถrsta
gรฅngen, eller om den inte har anvรคnts
under en viss tid, ska den startas
utomhus och vara igรฅng utomhus i 15
minuter.
โ€ข Gasolkaminen fรถrbrukar syre nรคr den รคr
igรฅng. Dรคrfรถr fรฅr den endast anvรคndas pรฅ
platser med god ventilation.
โ€ข Gasolkaminer fรฅr inte anvรคndas i fordon,
campingvagnar, husbilar, kรคllare, badrum,
sovrum, duschrum, poolomrรฅden och
hรถghus.
โ€ข Anvรคnd inte gasolkaminen medan du
sover.
โ€ข Kontrollera tรคthet innan varje
anvรคndning.
โ€ข Lรฅt en auktoriserad verkstad (fรถr
gas, slang och regulator) kontrollera
gasolugnen varje รฅr.
โ€ข Gasolkaminen ska kontrolleras fรถr
lรคckage innan den anvรคnds fรถr fรถrsta
gรฅngen, och om den inte har anvรคnts pรฅ
ett tag.
โ€ข Innan du bรถrjar anvรคnda regulatorn
mรฅste du kontrollera att gassystemet och
brรคnnarna รคr tรคta med hjรคlp av sรฅpvatten
och reparera vid behov (se avsnittet
Lรคckagetest).
โ€ข Kontrollera att slangarna till och frรฅn
gasol๏ฟฝ askan och andra slangar inte
kan skadas under anvรคndningen.
Matartrycket ska vara 28-30 mbar.
Anvรคnd aldrig gasol๏ฟฝ askor eller ventiler
som รคr skadade eller rostiga.
โ€ข Om du kรคnner lukten av gas nรคr du
anvรคnder gasolkaminen ska du genast
stรคnga regulatorn pรฅ gasol๏ฟฝ askan.
Koppla INTE loss regulatorn. Placera
gasol๏ฟฝ askan och gasolkaminen utomhus.
3
๎€ด๎€ฆ
๎‚ฝ๎‘๎‘๎๎‚๎€๎‚๎๎๎‚๎€๎‡๎ƒš๎๎”๎•๎†๎“๎€๎๎„๎‰๎€๎…๎ƒš๎“๎“๎‚๎“๎€๎€๎๎–๎‡๎•๎‚๎€๎–๎“๎€
๎“๎–๎Ž๎Ž๎†๎•๎€๎๎„๎‰๎€๎ˆ๎†๎๎๎Ž๎‡๎ƒš๎“๎€๎†๎•๎•๎€๎๎ƒŠ๎„๎Œ๎‚๎ˆ๎†๎•๎†๎”๎•๎€
๎†๎๎๎Š๎ˆ๎•๎€๎ƒ๎†๎”๎Œ๎“๎Š๎—๎๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€๎Š๎€๎‚๎—๎”๎๎Š๎•๎•๎†๎•๎€
๎€ญ๎ƒŠ๎„๎Œ๎‚๎ˆ๎†๎•๎†๎”๎•๎€
๎ด๎€ ๎€จ๎‚๎”๎๎๎Œ๎‚๎Ž๎Š๎๎†๎๎€๎ƒ๎๎Š๎“๎€๎Ž๎š๎„๎Œ๎†๎•๎€๎—๎‚๎“๎Ž๎€๎–๎๎…๎†๎“๎€
๎‚๎๎—๎ƒŠ๎๎…๎๎Š๎๎ˆ๎€๎๎„๎‰๎€๎‡๎ƒŒ๎“๎€๎…๎ƒŠ๎“๎‡๎ƒš๎“๎€๎Š๎๎•๎†๎€๎‚๎๎—๎ƒŠ๎๎…๎‚๎”๎€
๎Š๎€๎๎ƒŠ๎“๎‰๎†๎•๎†๎๎€๎‚๎—๎€๎ˆ๎‚๎“๎…๎Š๎๎†๎“๎€๎€๎Œ๎๎ƒŠ๎…๎†๎“๎€๎๎„๎‰๎€๎Ž๎ƒš๎ƒ๎๎†๎“๎€๎€
๎€ง๎ƒš๎“๎—๎‚๎“๎‚๎€๎Š๎๎•๎†๎€๎๎ƒŠ๎•๎•๎‚๎๎•๎ƒŠ๎๎…๎๎Š๎ˆ๎‚๎€๎Ž๎‚๎•๎†๎“๎Š๎‚๎๎€๎Š๎€
๎๎ƒŠ๎“๎‰๎†๎•๎†๎๎€๎‚๎—๎€๎†๎๎๎†๎“๎€๎‘๎ƒŒ๎€๎ˆ๎‚๎”๎๎๎Œ๎‚๎Ž๎Š๎๎†๎๎€
๎ด๎€ ๎€จ๎‚๎”๎๎๎Œ๎‚๎Ž๎Š๎๎†๎๎€๎‡๎ƒŒ๎“๎€๎Š๎๎•๎†๎€๎ƒš๎—๎†๎“๎•๎ƒŠ๎„๎Œ๎‚๎”๎€๎€
๎€ข๎๎—๎ƒŠ๎๎…๎€๎‚๎๎…๎“๎Š๎ˆ๎€๎ˆ๎‚๎”๎๎๎Œ๎‚๎Ž๎Š๎๎†๎๎€๎‡๎ƒš๎“๎€๎‚๎•๎•๎€๎•๎๎“๎Œ๎‚๎€
๎Œ๎๎ƒŠ๎…๎†๎“๎€๎๎„๎‰๎€๎๎Š๎Œ๎๎‚๎๎…๎†๎€
๎ด๎€ ๎€ฉ๎ƒŠ๎๎๎€๎‚๎๎…๎“๎Š๎ˆ๎€๎—๎‚๎•๎•๎†๎๎€๎‘๎ƒŒ๎€๎ˆ๎‚๎”๎๎๎Œ๎‚๎Ž๎Š๎๎†๎๎€๎๎ƒŠ๎“๎€
๎…๎†๎๎€๎ƒŠ๎“๎€๎—๎‚๎“๎Ž๎€๎€๎†๎‡๎•๎†๎“๎”๎๎Ž๎€๎…๎†๎•๎€๎Œ๎‚๎๎€๎”๎Œ๎‚๎…๎‚๎€
๎š๎•๎‚๎๎€
๎ด๎€ ๎€จ๎‚๎”๎๎๎Œ๎‚๎Ž๎Š๎๎†๎๎€๎‡๎ƒŒ๎“๎€๎Š๎๎•๎†๎€๎ƒธ๎€๎š๎•๎•๎‚๎”๎€๎๎ƒŠ๎“๎€๎…๎†๎๎€
๎ƒŠ๎“๎€๎Š๎ˆ๎ƒŒ๎๎ˆ๎€๎€๎€๎€ด๎•๎ƒš๎•๎‚๎“๎€๎†๎๎๎†๎“๎€๎”๎๎‚๎ˆ๎€๎Œ๎‚๎๎€๎‚๎Œ๎•๎Š๎—๎†๎“๎‚๎€
๎”๎ƒŠ๎Œ๎†๎“๎‰๎†๎•๎”๎‚๎๎๎“๎…๎๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€๎€๎€ด๎•๎ƒŠ๎๎ˆ๎€๎‚๎—๎€๎…๎†๎๎€๎๎„๎‰๎€
๎๎ƒŒ๎•๎€๎…๎†๎๎€๎”๎—๎‚๎๎๎‚๎€๎Š๎๎๎‚๎๎€๎…๎–๎€๎ƒธ๎€๎š๎•๎•๎‚๎“๎€๎…๎†๎๎€
๎ด๎€ ๎€ด๎•๎ƒŠ๎๎ˆ๎€๎‚๎—๎€๎“๎†๎ˆ๎–๎๎‚๎•๎๎“๎๎€๎‘๎ƒŒ๎€๎ˆ๎‚๎”๎๎๎ƒธ๎€๎‚๎”๎Œ๎‚๎๎€๎๎ƒŠ๎“๎€
๎ˆ๎‚๎”๎๎๎Œ๎‚๎Ž๎Š๎๎†๎๎€๎Š๎๎•๎†๎€๎‚๎๎—๎ƒŠ๎๎…๎”๎€
๎ด๎€ ๎€ฃ๎†๎‚๎Œ๎•๎‚๎€๎Ž๎Š๎๎”๎•๎‚๎€๎‚๎—๎”๎•๎ƒŒ๎๎…๎€๎‡๎“๎ƒŒ๎๎€๎ˆ๎‚๎”๎๎๎Œ๎‚๎Ž๎Š๎๎†๎๎€
๎†๎๎๎Š๎ˆ๎•๎€๎Š๎๎๎–๎”๎•๎“๎‚๎•๎Š๎๎๎†๎๎€๎€๎€ฅ๎†๎•๎€๎”๎Œ๎‚๎€๎ƒถ๎€๎๎๎‚๎”๎€๎†๎•๎•๎€
๎‡๎“๎Š๎•๎•๎€๎–๎•๎“๎š๎Ž๎Ž๎†๎€๎‘๎ƒŒ๎€๎Ž๎Š๎๎”๎•๎€๎€’๎€‘๎€‘๎€๎„๎Ž๎€๎‡๎“๎ƒŒ๎๎€
๎ˆ๎‚๎”๎๎๎Œ๎‚๎Ž๎Š๎๎†๎๎”๎€๎๎—๎‚๎๎”๎Š๎…๎‚๎€๎•๎Š๎๎๎€๎•๎‚๎Œ๎†๎•๎€
๎ด๎€ ๎€ฐ๎Ž๎€๎ˆ๎‚๎”๎๎๎Œ๎‚๎Ž๎Š๎๎†๎๎€๎‚๎๎—๎ƒŠ๎๎…๎”๎€๎Ž๎†๎…๎€๎ˆ๎‚๎”๎€๎”๎Œ๎‚๎€
๎“๎–๎Ž๎Ž๎†๎•๎€๎Ž๎Š๎๎”๎•๎€๎—๎‚๎“๎‚๎€๎€’๎€–๎€๎Ž๎€”๎€๎๎„๎‰๎€๎‡๎ƒŒ๎“๎€๎Š๎๎•๎†๎€
๎—๎‚๎“๎‚๎€๎‚๎—๎€๎•๎š๎‘๎†๎๎€๎”๎๎—๎“๎–๎Ž๎€
๎ด๎€ ๎€ข๎‘๎‘๎‚๎“๎‚๎•๎†๎๎”๎€๎”๎Œ๎š๎…๎…๎”๎ˆ๎‚๎๎๎†๎“๎€๎”๎Œ๎‚๎€๎‡๎ƒš๎“๎‰๎Š๎๎…๎“๎‚๎€
๎ƒ๎“๎‚๎๎…๎€๎๎„๎‰๎€๎‡๎ƒŒ๎“๎€๎Š๎๎•๎†๎€๎•๎‚๎”๎€๎ƒ๎๎“๎•๎€๎‘๎†๎“๎Ž๎‚๎๎†๎๎•๎€๎€
๎—๎‚๎“๎Œ๎†๎๎€๎‰๎†๎๎•๎€๎†๎๎๎†๎“๎€๎…๎†๎๎—๎Š๎”๎€๎€๎€ฅ๎€ฆ๎€ต๎€๎€จ๎€ฆ๎€ณ๎€๎€ช๎€ฏ๎€ต๎€ฆ๎€
๎€ง๎€ถ๎€ญ๎€ญ๎€ต๎€๎€ด๎€ฌ๎€บ๎€ฅ๎€ฅ๎€๎€ง๎‚ฝ๎€ณ๎€๎€ด๎€ฎ๎‚ฏ๎€๎€ฃ๎€ข๎€ณ๎€ฏ๎€๎€ฆ๎€ญ๎€ญ๎€ฆ๎€ณ๎€
๎€ด๎€ท๎€ข๎€จ๎€ข๎€๎€ฑ๎€ฆ๎€ณ๎€ด๎€ฐ๎€ฏ๎€ฆ๎€ณ๎€
๎ด๎€ ๎€ท๎Š๎€๎“๎†๎Œ๎๎Ž๎Ž๎†๎๎…๎†๎“๎‚๎“๎€๎†๎๎€๎Ž๎Š๎๎”๎•๎‚๎€๎“๎–๎Ž๎”๎•๎๎“๎๎†๎Œ๎€
๎Ž๎†๎…๎€๎–๎•๎ˆ๎ƒŒ๎๎ˆ๎”๎‘๎–๎๎Œ๎•๎€๎Š๎€๎•๎Š๎๎๎‡๎ƒš๎“๎…๎€๎—๎ƒŠ๎“๎Ž๎†๎Ž๎ƒŠ๎๎ˆ๎…๎€
๎‘๎ƒŒ๎€๎€–๎€‘๎€๎€ธ๎€๎Ž
๎€”
๎€๎€‰๎€ฉ๎”๎€Š๎€๎‡๎ƒš๎“๎€๎—๎‚๎“๎…๎‚๎ˆ๎”๎“๎–๎Ž๎€๎“๎†๎”๎‘๎€๎€
๎€’๎€‘๎€‘๎€๎€ธ๎€๎Ž
๎€”
๎€๎€‰๎€ฉ๎”๎€Š๎€๎‡๎ƒš๎“๎€๎‚๎๎…๎“๎‚๎€๎“๎–๎Ž๎€๎€๎€ฎ๎Š๎๎”๎•๎‚๎€
๎“๎†๎Œ๎๎Ž๎Ž๎†๎๎…๎†๎“๎‚๎…๎†๎€๎“๎–๎Ž๎”๎•๎๎“๎๎†๎Œ๎€๎ƒŠ๎“๎€๎€’๎€–๎€๎Ž
๎€”
๎€๎€
๎ด๎€ ๎€ฅ๎†๎•๎€๎Œ๎“๎ƒŠ๎—๎”๎€๎†๎๎€๎—๎†๎๎•๎Š๎๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎š๎•๎‚๎€๎‘๎ƒŒ๎€๎Ž๎Š๎๎”๎•๎€
๎€“๎€๎€–๎€‘๎€‘๎€๎Ž๎Ž
๎€“
๎€๎‘๎†๎“๎€๎Œ๎Š๎๎๎˜๎‚๎•๎•๎€๎Š๎€๎•๎Š๎๎๎‡๎ƒš๎“๎…๎€
๎—๎ƒŠ๎“๎Ž๎†๎Ž๎ƒŠ๎๎ˆ๎…๎€๎€‰๎€ฉ๎”๎€Š๎€๎€๎†๎‡๎•๎†๎“๎”๎๎Ž๎€๎…๎†๎•๎€๎Œ๎“๎ƒŠ๎—๎”๎€
๎Ž๎Š๎๎”๎•๎€๎€–๎€๎€‘๎€‘๎€‘๎€๎Ž๎Ž
๎€“
๎€๎‹๎ƒŠ๎Ž๎๎•๎€๎‡๎ƒš๎“๎…๎†๎๎‚๎•๎€๎Ž๎†๎๎๎‚๎๎€
๎‰๎ƒš๎ˆ๎€๎๎„๎‰๎€๎๎ƒŒ๎ˆ๎€๎๎Š๎—๎ƒŒ๎€
๎ด๎€ ๎€จ๎‚๎”๎๎๎Œ๎‚๎Ž๎Š๎๎†๎๎€๎‡๎ƒŒ๎“๎€๎Š๎๎•๎†๎€๎‚๎๎—๎ƒŠ๎๎…๎‚๎”๎€๎–๎•๎‚๎๎€
๎ˆ๎‚๎”๎๎๎ƒธ๎€๎‚๎”๎Œ๎‚๎€๎‘๎ˆ๎‚๎€๎€๎“๎Š๎”๎Œ๎€๎‡๎ƒš๎“๎€๎‚๎•๎•๎€๎…๎†๎๎€๎—๎ƒŠ๎๎•๎†๎“๎€
๎ด๎€ ๎€ง๎ƒš๎“๎—๎‚๎“๎‚๎€๎‚๎๎…๎“๎Š๎ˆ๎€๎‚๎๎…๎“๎‚๎€๎ˆ๎‚๎”๎๎๎ƒธ๎€๎‚๎”๎Œ๎๎“๎€๎Š๎€๎”๎‚๎Ž๎Ž๎‚๎€
๎“๎–๎Ž๎€๎”๎๎Ž๎€๎ˆ๎‚๎”๎๎๎Œ๎‚๎Ž๎Š๎๎†๎๎€๎‚๎๎—๎ƒŠ๎๎…๎”๎€
๎ด๎€ ๎€ด๎•๎ƒŠ๎๎ˆ๎€๎‚๎—๎€๎ˆ๎‚๎”๎๎๎Œ๎‚๎Ž๎Š๎๎†๎๎€๎†๎‡๎•๎†๎“๎€๎‚๎๎—๎ƒŠ๎๎…๎๎Š๎๎ˆ๎€
๎๎„๎‰๎€๎”๎•๎ƒŠ๎๎ˆ๎€๎“๎†๎ˆ๎–๎๎‚๎•๎๎“๎๎€
๎ด๎€ ๎€ด๎•๎ƒŠ๎๎ˆ๎€๎‚๎—๎€๎ˆ๎‚๎”๎๎๎Œ๎‚๎Ž๎Š๎๎†๎๎€๎๎„๎‰๎€๎”๎•๎ƒŠ๎๎ˆ๎€
๎“๎†๎ˆ๎–๎๎‚๎•๎๎“๎๎€๎๎Ž๎€๎…๎–๎€๎ˆ๎ƒŒ๎“๎€๎‰๎†๎Ž๎Š๎‡๎“๎ƒŒ๎๎€
๎ด๎€ ๎€ง๎ƒš๎“๎”๎ƒš๎Œ๎€๎‚๎๎…๎“๎Š๎ˆ๎€๎‚๎•๎•๎€๎”๎•๎‚๎“๎•๎‚๎€๎ˆ๎‚๎”๎๎๎Œ๎‚๎Ž๎Š๎๎†๎๎€๎๎Ž๎€
๎”๎๎‚๎๎ˆ๎†๎๎€๎—๎†๎“๎Œ๎‚๎“๎€๎๎ƒš๎”๎€๎†๎๎๎†๎“๎€๎”๎Œ๎‚๎…๎‚๎…
๎ด๎€ ๎€ฌ๎๎‘๎‘๎๎‚๎€๎‚๎๎…๎“๎Š๎ˆ๎€๎Š๎‡๎“๎ƒŒ๎๎€๎“๎†๎ˆ๎–๎๎‚๎•๎๎“๎๎€๎Ž๎†๎…๎‚๎๎€
๎ˆ๎‚๎”๎ƒธ๎€๎‚๎”๎Œ๎‚๎๎”๎€๎—๎†๎๎•๎Š๎๎€๎†๎๎๎†๎“๎€๎“๎†๎ˆ๎–๎๎‚๎•๎๎“๎€๎ƒŠ๎“๎€
๎ƒš๎‘๎‘๎†๎
๎ด๎€ ๎€ถ๎•๎”๎ƒŠ๎•๎•๎€๎Š๎๎•๎†๎€๎ˆ๎‚๎”๎๎๎ƒธ๎€๎‚๎”๎Œ๎‚๎๎€๎‡๎ƒš๎“๎€๎†๎™๎•๎“๎†๎Ž๎€๎—๎ƒŠ๎“๎Ž๎†
๎ด๎€ ๎€ด๎•๎๎‘๎‘๎‚๎€๎Š๎๎•๎†๎€๎Š๎๎€๎†๎•๎•๎€๎ƒถ๎€๎๎ˆ๎†๎“๎€๎†๎๎๎†๎“๎€๎‡๎ƒš๎“๎†๎Ž๎ƒŒ๎๎€
๎ˆ๎†๎๎๎Ž๎€๎ˆ๎‚๎”๎๎๎Œ๎‚๎Ž๎Š๎๎†๎๎”๎€๎‡๎“๎๎๎•๎‘๎‚๎๎†๎
๎ด๎€ ๎€ฉ๎ƒŒ๎๎๎€๎†๎•๎•๎€๎‚๎—๎”๎•๎ƒŒ๎๎…๎€๎‘๎ƒŒ๎€๎Ž๎Š๎๎”๎•๎€๎€’๎€๎Ž๎†๎•๎†๎“๎€๎Ž๎†๎๎๎‚๎๎€
๎ˆ๎‚๎”๎๎๎Œ๎‚๎Ž๎Š๎๎†๎๎€๎๎„๎‰๎€๎‚๎๎…๎“๎‚๎€๎—๎ƒŠ๎“๎Ž๎†๎Œ๎ƒŠ๎๎๎๎“๎€
๎ด๎€ ๎€ข๎๎—๎ƒŠ๎๎…๎€๎†๎๎…๎‚๎”๎•๎€๎ˆ๎๎…๎Œ๎ƒŠ๎๎…๎‚๎€๎“๎†๎ˆ๎–๎๎‚๎•๎๎“๎†๎“๎€
๎๎„๎‰๎€๎”๎๎‚๎๎ˆ๎‚๎“๎€๎€๎€จ๎‚๎”๎“๎†๎ˆ๎–๎๎‚๎•๎๎“๎†๎“๎€๎”๎Œ๎‚๎€๎–๎‘๎‘๎‡๎š๎๎๎‚๎€
๎Œ๎“๎‚๎—๎†๎๎€๎Š๎€๎”๎•๎‚๎๎…๎‚๎“๎…๎†๎๎€๎€ฆ๎€ฏ๎€’๎€—๎€’๎€“๎€š๎€›๎€“๎€‘๎€’๎€”๎€
๎”๎‚๎Ž๎•๎€๎ˆ๎ƒŠ๎๎๎‚๎๎…๎†๎€๎“๎†๎ˆ๎๎†๎“๎€๎Š๎€๎…๎†๎•๎€๎๎‚๎๎…๎€๎…๎ƒŠ๎“๎€
๎…๎†๎๎€๎ƒŠ๎“๎€๎Š๎๎”๎•๎‚๎๎๎†๎“๎‚๎…๎€๎€๎€ฌ๎๎๎•๎‚๎Œ๎•๎‚๎€๎๎ƒŠ๎“๎Ž๎‚๎”๎•๎†๎€
๎ƒŒ๎•๎†๎“๎‡๎ƒš๎“๎”๎ƒŠ๎๎‹๎‚๎“๎†๎€๎‚๎—๎€๎ˆ๎‚๎”๎๎๎•๎Š๎๎๎ƒ๎†๎‰๎ƒš๎“๎€๎€
๎€ด๎†๎€๎•๎†๎Œ๎๎Š๎”๎Œ๎‚๎€๎…๎‚๎•๎‚๎€๎€๎€ฅ๎†๎•๎€๎ƒŠ๎“๎€๎”๎•๎“๎ƒŠ๎๎ˆ๎•๎€
๎‡๎ƒš๎“๎ƒ๎‹๎–๎…๎†๎•๎€๎‚๎•๎•๎€๎‚๎๎—๎ƒŠ๎๎…๎‚๎€๎‹๎–๎”๎•๎†๎“๎ƒ๎‚๎“๎•๎€
๎•๎“๎š๎„๎Œ๎€๎€๎€จ๎‚๎”๎“๎†๎ˆ๎–๎๎‚๎•๎๎“๎๎”๎€๎‡๎ƒš๎“๎—๎ƒŠ๎๎•๎‚๎…๎†๎€
๎๎Š๎—๎”๎๎ƒŠ๎๎ˆ๎…๎€๎ƒŠ๎“๎€๎€’๎€‘๎€๎ƒŒ๎“๎€๎€๎€ท๎Š๎€๎“๎†๎Œ๎๎Ž๎Ž๎†๎๎…๎†๎“๎‚๎“๎€
๎‚๎•๎•๎€๎“๎†๎ˆ๎–๎๎‚๎•๎๎“๎๎€๎ƒ๎š๎•๎”๎€๎–๎•๎€๎Š๎๎๎‚๎๎€๎€’๎€‘๎€๎ƒŒ๎“๎€๎‰๎‚๎“๎€
๎ˆ๎ƒŒ๎•๎•๎€๎‡๎“๎ƒŒ๎๎€๎•๎Š๎๎๎—๎†๎“๎Œ๎๎Š๎๎ˆ๎”๎…๎‚๎•๎–๎Ž๎€๎€๎†๎๎๎†๎“๎€
๎†๎‡๎•๎†๎“๎€๎ˆ๎ƒŠ๎๎๎‚๎๎…๎†๎€๎๎‚๎•๎Š๎๎๎†๎๎๎‚๎€๎“๎†๎ˆ๎๎†๎“๎€๎€๎€ฅ๎†๎๎€
๎–๎•๎ƒ๎š๎•๎ƒ๎‚๎“๎‚๎€๎”๎๎‚๎๎ˆ๎†๎๎€๎”๎Œ๎‚๎€๎–๎‘๎‘๎‡๎š๎๎๎‚๎€๎Œ๎“๎‚๎—๎†๎๎€๎Š๎€
๎”๎•๎‚๎๎…๎‚๎“๎…๎†๎๎€๎€ฆ๎€ฏ๎€’๎€—๎€•๎€”๎€—๎€Ž๎€’๎€›๎€“๎€‘๎€’๎€•๎€Œ๎€ข๎€’๎€›๎€“๎€‘๎€’๎€–๎€๎€
๎€ด๎๎‚๎๎ˆ๎†๎๎€๎”๎Œ๎‚๎€๎–๎‘๎‘๎‡๎š๎๎๎‚๎€๎Œ๎“๎‚๎—๎†๎๎€๎Š๎€๎“๎†๎๎†๎—๎‚๎๎•๎€
๎๎‚๎•๎Š๎๎๎†๎๎๎€๎”๎•๎‚๎๎…๎‚๎“๎…๎€๎€๎€ด๎๎‚๎๎ˆ๎†๎๎€๎‡๎ƒŒ๎“๎€๎—๎‚๎“๎‚๎€๎Ž๎‚๎™๎€
๎€‘๎€๎€–๎€๎Ž๎€๎๎ƒŒ๎๎ˆ๎€๎€๎€ฆ๎๎€๎”๎๎‚๎๎ˆ๎€๎”๎๎Ž๎€๎ƒŠ๎“๎€๎”๎๎Š๎•๎†๎๎€๎†๎๎๎†๎“๎€
๎”๎Œ๎‚๎…๎‚๎…๎€๎”๎Œ๎‚๎€๎ƒ๎š๎•๎‚๎”๎€๎–๎•๎€๎€๎€ด๎†๎€๎•๎Š๎๎๎€๎‚๎•๎•๎€๎”๎๎‚๎๎ˆ๎†๎๎€
๎Š๎๎•๎†๎€๎ƒ๎๎๎„๎Œ๎†๎“๎‚๎”๎€๎€๎ƒ๎ƒš๎‹๎”๎€๎†๎๎๎†๎“๎€๎Œ๎๎Ž๎Ž๎†๎“๎€๎Š๎€
๎Œ๎๎๎•๎‚๎Œ๎•๎€๎Ž๎†๎…๎€๎‚๎๎…๎“๎‚๎€๎…๎†๎๎‚๎“๎€๎‚๎—๎€๎‚๎‘๎‘๎‚๎“๎‚๎•๎†๎๎€
๎๎„๎‰๎€๎…๎†๎”๎”๎€๎‚๎๎”๎๎–๎•๎๎Š๎๎ˆ๎€๎€๎€ท๎Š๎€๎“๎†๎Œ๎๎Ž๎Ž๎†๎๎…๎†๎“๎‚๎“๎€
๎‚๎•๎•๎€๎”๎๎‚๎๎ˆ๎†๎๎€๎ƒ๎š๎•๎”๎€๎–๎•๎€๎—๎‚๎“๎•๎€๎€”๎€›๎†๎€๎ƒŒ๎“๎€๎†๎๎๎†๎“๎€๎†๎‡๎•๎†๎“๎€
๎ˆ๎ƒŠ๎๎๎‚๎๎…๎†๎€๎๎‚๎•๎Š๎๎๎†๎๎๎‚๎€๎“๎†๎ˆ๎๎†๎“๎€


Produktspezifikationen

Marke: Day
Kategorie: Herd
Modell: 80438

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Day 80438 benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Herd Day

Bedienungsanleitung Herd

Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-