Cruz Paddock elite 470GT Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die ๐ deutsche Bedienungsanleitung fรผr Cruz Paddock elite 470GT (6 Seiten) in der Kategorie Dakkoffer. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 7 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/6
www.cruzber.com
Pol. Ind. Las Salinas II
14960 - Rute - Spain
CRUZBER SA
ES-A14018311
ES Seguridad - Instrucciones de Uso
barras de techo, portaequipajes y accesorios de techo
EN Safety - Use Instructions
roof bars, roof racks and roof accessories
FR Securitรฉ - Notice dโutilisation
barres de toit, galeries et accessoires de toit
DE Sicherheit - Gebrauchsanweisungen
Dachtrรคger, Dachgepรคcktrรคger und Dachzubehรถr
PT Seguranรงa - Instruรงรตes de utilizaรงรฃo
barras de tejadilho, porta-bagagens e acessรณrios de tejadilho
IT ๎ถ๏๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๏๎๎๏๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎
barre portatutto, portapacchi e accessori da tetto
NL Veiligheids- en gebruiksinstructies
dakdragers, imperialen en dakaccessoires
PL ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
CZ ๎ฅ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ด
๎๎๎๎๎ฃ๎๎ด๎๎๎๎ด๎พ๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎ด๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎ด๎๎๎๎ด๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎ด
HU Biztonsรกg - ๎ซ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎
๎ท๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ด๎๎๎
HR ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
RO ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
RU ๎ ป๎ก๎กก๎กจ๎กฉ๎ก๎กซ๎กง๎กจ๎กซ๎กฌ๎กถ๎๎กข๎๎กข๎กง๎กซ๎กฌ๎กช๎กญ๎กค๎กฐ๎กข๎กข๎๎กฉ๎กจ๎๎กท๎กค๎กซ๎กฉ๎กฅ๎กญ๎ก๎กฌ๎ก๎กฐ๎กข๎กข
๎กฉ๎กจ๎กฉ๎ก๎กช๎ก๎กฑ๎กข๎กง๎กต๎๎๎ก๎ก๎ก๎ก๎ก ๎กง๎กข๎กค๎กข๎๎กข๎๎ก๎กค๎กซ๎ก๎กซ๎กซ๎กญ๎ก๎กช๎กต๎๎ก๎กฅ๎กน๎๎กค๎กช๎กต๎กฒ๎กข๎๎ก๎ก๎กฌ๎กจ๎กฆ๎กจ๎ก๎กข๎กฅ๎กน
GR
๎น๎ฑ๎ณ๎ ๎ ๎ฐ๎ ๎ฎ๎๎๎๎
๎ฏ๎ ๎ ๎ ๎ฐ๎ ข๎๎ ค๎ ก๎ ๎ฑ๎ ๎ ข
๎ ๎ข๎ ๎ ก๎ฐ๎ ข๎๎ ๎ ก๎ ๎ณ๎ ๎ ข๎๎๎ฑ๎ ค๎ ๎ ก๎ฐ๎ ข๎๎ฎ๎ข๎ ๎ฑ๎ ๎ฐ๎ ฃ๎ ซ๎ ๎๎ ๎ฎ๎ ๎๎ฎ๎ ๎ฐ๎ฑ๎ ๎ ฃ๎ ๎ ก๎๎ ๎ ก๎ ๎ณ๎ ๎ ข
TR ๎ช๎๎๎๎๎๏๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๏๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
SI ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
BG ๎ ป๎ก๎กก๎กจ๎กฉ๎ก๎กซ๎กง๎กจ๎กซ๎กฌ - ๎ก๎กง๎กซ๎กฌ๎กช๎กญ๎กค๎กฐ๎กข๎กข๎๎กก๎ก๎๎กญ๎กฉ๎กจ๎กฌ๎กช๎ก๎ก๎ก
๎กง๎ก๎กฉ๎กช๎ก๎กฑ๎กง๎กข๎๎ก๎ก๎ก๎ก๎ก ๎กง๎กข๎๎ก๎กช๎ก๎ก๎กข๎๎๎ก๎ก๎ก๎ก๎ก ๎กง๎กข๎กฐ๎กข๎๎กข๎๎กฉ๎กช๎กข๎กง๎ก๎ก๎กฅ๎ก๎ก ๎กง๎กจ๎กซ๎กฌ๎กข๎๎กก๎ก๎๎กฉ๎กจ๎กค๎กช๎กข๎ก
AR ๎งก๎ฆ๎ฆฉ๎ฆง๎ฆ๎ฆณ๎งป๎ฆ๎๎ฆ๎ฆ๎งฃ๎งณ๎ง ๎ง๎ฆ๎๎๎๎ฆ๎งฃ๎งผ๎ฆณ๎ง๎ฆ
๎ฆข๎ง๎ฆณ๎ง๎ฆ๎๎ฆ๎ฆ๎ง๎ฆฃ๎ง ๎งฃ๎งญ๎๎ฆ๎ง๎ฆ๎งฃ๎งท๎ฆ๎๎ฆ๎ง ๎งฃ๎ฆ๎ฆฃ๎งญ๎๎ฆข๎ง๎ฆณ๎ง๎ฆ๎๎งฅ๎ฆ๎ฆ๎ฆฟ๎ง
1
2-7-8-10 20-21
22-28
22-23-24-25-36
22-28 22-36
22-23-24-26
19-22-29-30
kg
+ +
max. kg =
kg
h
max. w
h
max.
w
D
km/h
80
50
0
max.
130
km/h
L (max.)
www.cruzber.com
ES Seguridad - Instrucciones de Uso
barras de techo, portaequipajes y accesorios de techo
04
EN Safety - Use Instructions
roof bars, roof racks and roof accessories
06
FR Securitรฉ - Notice dโutilisation
barres de toit, galeries et accessoires de toit
08
DE Sicherheit - Gebrauchsanweisungen
Dachtrรคger, Dachgepรคcktrรคger und Dachzubehรถr
10
PT Seguranรงa - Instruรงรตes de utilizaรงรฃo
barras de tejadilho, porta-bagagens e acessรณrios de tejadilho
12
IT ๎ถ๏๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๏๎๎๏๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎
barre portatutto, portapacchi e accessori da tetto
14
NL Veiligheids- en gebruiksinstructies
dakdragers, imperialen en dakaccessoires
16
PL ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 18
CZ ๎ฅ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎ด
๎๎๎๎๎ฃ๎๎ด๎๎๎๎ด๎พ๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎ด๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎ด๎๎๎๎ด๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎ด 20
HU Biztonsรกg - ๎ซ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎
๎ท๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ด๎๎๎
22
HR ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 24
RO ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
26
RU ๎ ป๎ก๎กก๎กจ๎กฉ๎ก๎กซ๎กง๎กจ๎กซ๎กฌ๎กถ๎๎กข๎๎กข๎กง๎กซ๎กฌ๎กช๎กญ๎กค๎กฐ๎กข๎กข๎๎กฉ๎กจ๎๎กท๎กค๎กซ๎กฉ๎กฅ๎กญ๎ก๎กฌ๎ก๎กฐ๎กข๎กข
๎กฉ๎กจ๎กฉ๎ก๎กช๎ก๎กฑ๎กข๎กง๎กต๎๎๎ก๎ก๎ก๎ก๎ก ๎กง๎กข๎กค๎กข๎๎กข๎๎ก๎กค๎กซ๎ก๎กซ๎กซ๎กญ๎ก๎กช๎กต๎๎ก๎กฅ๎กน๎๎กค๎กช๎กต๎กฒ๎กข๎๎ก๎ก๎กฌ๎กจ๎กฆ๎กจ๎ก๎กข๎กฅ๎กน
28
GR
๎น๎ฑ๎ณ๎ ๎ ๎ฐ๎ ๎ฎ๎๎๎๎
๎ฏ๎ ๎ ๎ ๎ฐ๎ ข๎๎ ค๎ ก๎ ๎ฑ๎ ๎ ข
๎ ๎ข๎ ๎ ก๎ฐ๎ ข๎๎ ๎ ก๎ ๎ณ๎ ๎ ข๎๎๎ฑ๎ ค๎ ๎ ก๎ฐ๎ ข๎๎ฎ๎ข๎ ๎ฑ๎ ๎ฐ๎ ฃ๎ ซ๎ ๎๎ ๎ฎ๎ ๎๎ฎ๎ ๎ฐ๎ฑ๎ ๎ ฃ๎ ๎ ก๎๎ ๎ ก๎ ๎ณ๎ ๎ ข 30
TR ๎ช๎๎๎๎๎๏๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๏๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
32
SI ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 34
BG ๎ ป๎ก๎กก๎กจ๎กฉ๎ก๎กซ๎กง๎กจ๎กซ๎กฌ - ๎ก๎กง๎กซ๎กฌ๎กช๎กญ๎กค๎กฐ๎กข๎กข๎๎กก๎ก๎๎กญ๎กฉ๎กจ๎กฌ๎กช๎ก๎ก๎ก
๎กง๎ก๎กฉ๎กช๎ก๎กฑ๎กง๎กข๎๎ก๎ก๎ก๎ก๎ก ๎กง๎กข๎๎ก๎กช๎ก๎ก๎กข๎๎๎ก๎ก๎ก๎ก๎ก ๎กง๎กข๎กฐ๎กข๎๎กข๎๎กฉ๎กช๎กข๎กง๎ก๎ก๎กฅ๎ก๎ก ๎กง๎กจ๎กซ๎กฌ๎กข๎๎กก๎ก๎๎กฉ๎กจ๎กค๎กช๎กข๎ก 36
AR ๎งก๎ฆ๎ฆฉ๎ฆง๎ฆ๎ฆณ๎งป๎ฆ๎๎ฆ๎ฆ๎งฃ๎งณ๎ง ๎ง๎ฆ๎๎๎๎ฆ๎งฃ๎งผ๎ฆณ๎ง๎ฆ
๎ฆข๎ง๎ฆณ๎ง๎ฆ๎๎ฆ๎ฆ๎ง๎ฆฃ๎ง ๎งฃ๎งญ๎๎ฆ๎ง๎ฆ๎งฃ๎งท๎ฆ๎๎ฆ๎ง ๎งฃ๎ฆ๎ฆฃ๎งญ๎๎ฆข๎ง๎ฆณ๎ง๎ฆ๎๎งฅ๎ฆ๎ฆ๎ฆฟ๎ง
38
Produktspezifikationen
| Marke: | Cruz |
| Kategorie: | Dakkoffer |
| Modell: | Paddock elite 470GT |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Cruz Paddock elite 470GT benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Dakkoffer Cruz
5 September 2024
5 September 2024
5 September 2024
5 September 2024
5 September 2024
5 September 2024
5 September 2024
5 September 2024
5 September 2024
5 September 2024
Bedienungsanleitung Dakkoffer
- Dakkoffer Thule
- Dakkoffer Hapro
- Dakkoffer Atera
- Dakkoffer Mont Blanc
- Dakkoffer Jetbag
- Dakkoffer Yakima
- Dakkoffer Handi
Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-
15 September 2024
11 September 2024
8 September 2024
22 August 2024
22 August 2024
22 August 2024
22 August 2024
22 August 2024
16 August 2024
14 August 2024