Cotech EF480 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂźr Cotech EF480 (8 Seiten) in der Kategorie Herde. Dieser Bedienungsanleitung war fĂźr 17 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/8

UNITED KINGDOM ⢠www.clasohlson.co.uk
Ver. 20220506
Portable Electric Fireplace
Art.no 36-6312 Model EF480
Please read theîentire instruction manual before using theîproduct
and then save it for future reference. We reserve theîright for
any errors in text or images and any necessary changes made
to technical data. In theîevent of technical problems or other
queries, please contact our Customer Services.
Safety
⢠Theîproduct should only be connected to aî230 V, 50 Hz
electrical outlet.
⢠Never leave theîproduct unattended whilst it is switched on.
⢠If you have to leave theîproduct unattended, even for
aîshort while, always switch it off.
⢠Keep theîproduct out of childrenâs reach and do not allow
children to use it.
⢠Theîproduct is only intended for normal domestic use and
only in theîmanner described in this instruction manual.
⢠Inspect theîmains lead regularly. Never use theîproduct if
theîmains lead or plug has been damaged in any way.
⢠Do not place theîmains lead on or near any hot surface.
⢠Never cover theîproduct.
⢠Position theîproduct so that there is always at least
15îcm of free space on all sides to ensure adequate
air circulation. Never immerse theîproduct in water or
any other liquid. Do not use theîproduct in aîbathroom,
shower room or close to aîpool.
⢠Theîproduct is intended for indoor use only.
⢠Do not touch theîproduct if your hands are moist or wet.
⢠Do not use theîproduct on or near hot surfaces.
⢠Never move theîproduct by pulling on theîlead.
⢠Only use accessories that are recommended by
theîmanufacturer or retailer. Theîuse of other accessories
can lead to aîrisk of injury to people and animals or
damage to theîproduct.
⢠Never place theîproduct directly under aîwall socket.
Buttons and functions
Select anîoperating mode using one of theîbuttons.
Care and maintenance
⢠Switch theîelectric ďŹreplace off, unplug it from theîelectrical
outlet and let it cool completely before cleaning.
⢠Wipe theîelectric ďŹreplace clean with aîsoft damp cloth.
Use only mild cleaning agents, never solvents or corrosive
chemicals.
⢠Vacuum clean theîfront and back (theîair inlet and outlet)
of theîďŹreplace at regular intervals.
Responsible disposal
1. [ II ] = 1200 W on/off
2. [ I ] = 600îW on/off
3. [ I ] = Flame effect on/off
4. [ ] Thermostat
Note: Theîelectric ďŹreplace can be used with or without
heating effect.
Overheating protection
Theîelectric ďŹreplace is ďŹtted with aîsafety cut-off switch that is
triggered when theîproduct gets too hot. Theîelectric ďŹreplace
does not automatically reset itself, for safety reasons.
To reset theîsafety cut-off switch once it has been triggered,
unplug theîelectric ďŹreplace and wait 15 minutes before
plugging it in again.
This symbol indicates that this product should not
be disposed of with general household waste. This
applies throughout theîentire EU. In order to prevent
any harm to theîenvironment or health hazards
caused by incorrect waste disposal, theîproduct
must be handed in for recycling so that theîmaterial
can be disposed of in aîresponsible manner.
When recycling your product, take it to your local
collection facility or contact theîplace of purchase.
They will ensure that theîproduct is disposed of in
anîenvironmentally sound manner.
Specifications
Power supply 220â240 V, 50/60 Hz
Power 1200îW
Size 34îĂî25îĂî17îcm
Weight 3.8îkg
This product is only suitable for well
insulated spaces or occasional use.
1 2
4
3

Information requirment for the electric local space heaters
Model identiďŹer(s): EF480
Item Symbol Value Unit Item Unit
Heat output Type of heat input, for electric storage
local space heaters only (select one)
Nominal heat output Pnom 1.2 kW manual heat charge control, with
integrated thermostat No
Minimum heat output
(indicative) Pmin 0.6 kW
manual heat charge control with
room and/or outdoor temperature
feedback
No
Maximum continuous
heat output Pmax, c 1.2 kW
electronic heat charge control with
room and/or outdoor temperature
feedback
No
Auxiliary electricity
consumption --- --- --- fan assisted heat output No
At nominal heat
output elmax
0.014
(fan motor) kW Type of heat output/room temperature
control (select one)
At minimum heat
output elmin
0.014
(fan motor) kW single stage heat output and no
room temperature control No
In standby mode elSB 0 kW Two or more manual stages, no
room temperature control No
with mechanic thermostat room
temperature control Yes
with electronic room temperature
control No
electronic room temperature control
plus day timer No
electronic room temperature control
plus week timer No
Other control options (multiple
selections possible)
room temperature control, with
presence detection No
room temperature control, with open
window detection No
with distance control option No
with adaptive start control No
with working time limitation No
with black bulb sensor No
Contact details CLAS OHLSON AB, SE-793 85 INSJĂN, SWEDEN
Test Data
Commission Regulation (EC) No 1275/2008 Requirement
Mode Ecodesign requirements, from 7 January 2013 Result - Remark Verdict
Off mode Power consumption in âoff modeâ:
Power consumption of equipment in any off-mode
condition shall not exceed 0.50 W
0 W P
Standby mode Power consumption in âstandby mode(s)â:
The power consumption of equipment in any
condition providing only a reactivation function,
or providing only a reactivation function and a
mere indication of enabled reactivation function,
shall not exceed 0.50 W.
N/A
The power consumption of equipment in any
condition providing only information or status
display, or providing only a combination of reacti-
vation function and information or status display
shall not exceed 1.00 W.
N/A
Seasonal space heating energy efďŹciency
Description Value
Seasonal space heating energy efďŹciency in active mode-ΡS,on 40%
For electric local space heaters-Ρth 100 %
The electric to primary energy âconversion coefďŹcient-CC 2.5
F(1) is a correction factor accounting for a positive contribution to the seasonal space
heating energy efďŹciency of electric storage local space heaters due to adjusted
contributions for options for heat storage and output; and a negative contribution
to seasonal space heating efďŹciency for commercial local space heaters due to
adjusted contributions for options for the heat output, expressed in %;
0.0 %
F(2) is a correction factor accounting for a positive contribution to the seasonal
space heating energy efďŹciency due to adjusted contributions of controls of indoor
heating comfort, the values of which are mutually exclusive, cannot be added to
each other, expressed in %;
6.0 %
F(3) is a correction factor accounting for a positive contribution to the seasonal
space heating energy efďŹciency due to adjusted contributions of controls for indoor
heating comfort the values of which can be added to each other, expressed in %;
0.0 %
F(4) is a correction factor accounting for a negative contribution to the seasonal
space heating energy efďŹciency by auxiliary electricity consumption, expressed in %; 0.0 %
F(5) is a correction factor accounting for a negative contribution to the seasonal
space heating energy efďŹciency by energy consumption of a permanent pilot ďŹame,
expressed in %.
0.0 %
Seasonal space heating energy efďŹciency-ΡS36.00 %
Verdict P

SVERIGE ⢠KUNDTJĂNST tel 0247/445 00 e-post kundservice@clasohlson.se
internet www.clasohlson.se brev Clas Ohlson AB, 793 85 INSJĂN
Ver. 20220506
Dekorationskamin
Art.nr 36-6312 Modell EF480
Läs igenom hela bruksanvisningen fÜre användning och spara
den sedan fĂśr framtida bruk. Vi reserverar oss fĂśr ev. text- och
bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem
eller andra frügor, kontakta vür kundtjänst.
Säkerhet
⢠Produkten fĂĽr endast anslutas till ettîvägguttag med
230 V, 50 Hz.
⢠Lämna aldrig produkten utan uppsikt vid användning.
⢠Om du müste gü ifrün produkten när den används, om sü
fĂśr ettîkort Ăśgonblick, slĂĽ av den.
⢠Hüll produkten utom räckhüll fÜr barn och lüt inte barn
skĂśta den.
⢠Produkten fĂĽr endast användas fĂśr normalt bruk iîhemmet
pĂĽ det sätt som beskrivs iîden här bruksanvisningen.
⢠Kontrollera nätkabeln med jämna mellanrum, använd
aldrig produkten om nätkabeln eller stickproppen pü
nügot sätt är skadade.
⢠LĂĽt inte nätkabeln komma iînärheten av heta ytor.
⢠Täck aldrig Üver produkten.
⢠Placera produkten sĂĽ att det alltid ďŹnns ettîfritt utrymme
pĂĽ minst 15 cm runt om fĂśr att skapa god luftcirkulation.
Sänk aldrig ned produkten iîvatten eller nĂĽgon annan
vätska. Använd inte produkten iîbad- eller duschrum och
inte vid simbassäng.
⢠Produkten är endast avsedd fÜr inomhusbruk.
⢠Hantera inte produkten om du är blÜt eller fuktig om händerna.
⢠Använd inte produkten pĂĽ eller iînärheten av heta ytor.
⢠Flytta aldrig produkten genom att dra iînätkabeln.
⢠Använd endast tillbehÜr som rekommenderats av
tillverkaren eller inkÜpsstället. Andra tillbehÜr kan utgÜra
fara eller leda till att produkten fĂśrstĂśrs.
⢠Placera aldrig produkten direkt under ettîvägguttag.
Knappar och funktioner
Välj värmeläge genom att trycka pĂĽ enîav knapparna.
SkĂśtsel och underhĂĽll
⢠Stäng av, dra ut nätkabeln ur vägguttaget och lüt kaminen
svalna helt fĂśre rengĂśring.
⢠Torka av kaminen med enîlätt fuktad trasa. Använd ettîmilt
rengÜringsmedel, aldrig lÜsningsmedel eller frätande
kemikalier.
⢠Dammsug gärna kaminens framsida och baksida
(värmeďŹĂ¤ktens in- och utlopp) med jämna mellanrum.
Avfallshantering
1. [ II ] = PĂĽ/av 1200 W
2. [ I ] = PĂĽ/av 600 W
3. [ I ] = PĂĽ/av bakgrundseffekt
4. [ ] Termostat
Obs! Produkten kan användas med eller utan värme.
Ăverhettningsskydd
Produkten är utrustad med Üverhettningsskydd som lÜser
ut vid Üverhettning. Produkten üterställs inte automatiskt av
säkerhetsskäl.
FÜr att üterställa produkten, dra ut nätkabeln ur eluttaget och
vänta iî15 min innan du ĂĽteransluter.
Denna symbol innebär att produkten inte für
kastas tillsammans med annat hushĂĽllsavfall.
Detta gäller inom hela EU. FÜr att fÜrebygga
eventuell skada pü miljÜ och hälsa, orsakad av
felaktig avfallshantering,îska produkten lämnas till
ĂĽtervinning sĂĽ att materialet kan tas omhand pĂĽ
ettîansvarsfullt sätt. När du lämnar produkten till
ütervinning, använd dig av de returhanteringssystem
som ďŹnns där du beďŹnner dig eller kontakta
inkÜpsstället. De kan se till att produkten tas om
hand pĂĽ ettîfĂśr miljĂśn tillfredställande sätt.
Specifikationer
Nätanslutning 220â240 V, 50/60 Hz
Effekt 1200 W
MĂĽtt 34îĂî25îĂî17 cm
Vikt 3,8 kg
Denna produkt är endast lämpad
fÜr välisolerade utrymmen eller
sporadisk användning.
1 2
4
3
Produktspezifikationen
Marke: | Cotech |
Kategorie: | Herde |
Modell: | EF480 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Cotech EF480 benĂśtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Herde Cotech

8 Mai 2024
Bedienungsanleitung Herde
- Herde Sinbo
- Herde Samsung
- Herde AFK
- Herde Infiniton
- Herde Clatronic
- Herde Domo
- Herde Emerio
- Herde Coline
- Herde Tristar
- Herde Nedis
- Herde Hanseatic
- Herde Panasonic
- Herde LG
- Herde Adler
- Herde Bestron
- Herde Camry
- Herde Guzzanti
- Herde Princess
- Herde Trisa
- Herde Bosch
- Herde AEG
- Herde Ardes
- Herde Asko
- Herde Siemens
- Herde ATAG
- Herde Bauknecht
- Herde Buffalo
- Herde Caso
- Herde Concept
- Herde Electrolux
- Herde Ellrona
- Herde Fagor
- Herde Gaggenau
- Herde Gorenje
- Herde Klarstein
- Herde Koenic
- Herde KĂźppersbusch
- Herde Miele
- Herde Rommelsbacher
- Herde Severin
- Herde Teka
- Herde Unold
- Herde Whirlpool
- Herde Bomann
- Herde First Austria
- Herde Hendi
- Herde Korona
- Herde Melissa
- Herde OK
- Herde Russell Hobbs
- Herde Steba
- Herde Taurus
- Herde Tefal
- Herde Vox
- Herde IKEA
- Herde ECG
- Herde KĂśnig
- Herde Bush
- Herde Telefunken
- Herde Thomson
- Herde Mestic
- Herde Amica
- Herde BEKO
- Herde Blaupunkt
- Herde Boretti
- Herde Cuisinart
- Herde Eldom
- Herde Eta
- Herde Grundig
- Herde Heinner
- Herde Hotpoint
- Herde Inventum
- Herde Kenwood
- Herde KitchenAid
- Herde Palson
- Herde Primo
- Herde Schneider
- Herde SEB
- Herde Sharp
- Herde Smeg
- Herde Tomado
- Herde Waring Commercial
- Herde Witt
- Herde WMF
- Herde Dometic
- Herde Outwell
- Herde AEG-Electrolux
- Herde Alpina
- Herde Ardo
- Herde Aspes
- Herde Balay
- Herde Blomberg
- Herde Scandomestic
- Herde Bompani
- Herde Brandt
- Herde Candy
- Herde Castor
- Herde Constructa
- Herde CorberĂł
- Herde Elektra Bregenz
- Herde ELIN
- Herde Everglades
- Herde Exquisit
- Herde Finlux
- Herde GE
- Herde Haier
- Herde Hisense
- Herde Hoover
- Herde Hotpoint-Ariston
- Herde Ignis
- Herde Bartscher
- Herde Indesit
- Herde Juno
- Herde Juno-Electrolux
- Herde Baumatic
- Herde Kelvinator
- Herde Bertazzoni
- Herde Luxor
- Herde Maytag
- Herde Midea
- Herde Caple
- Herde NABO
- Herde Neff
- Herde Nordmende
- Herde EAS Electric
- Herde PKM
- Herde Privileg
- Herde Progress
- Herde Rex
- Herde Rommer
- Herde ETNA
- Herde Scholtès
- Herde Frigidaire
- Herde SIBIR
- Herde Svan
- Herde Techwood
- Herde Thor
- Herde V-ZUG
- Herde Vestel
- Herde Vestfrost
- Herde Junker
- Herde Zanker
- Herde Kaiser
- Herde Zanussi
- Herde KKT Kolbe
- Herde Zerowatt
- Herde Leonard
- Herde M-System
- Herde Oranier
- Herde Pelgrim
- Herde Philco
- Herde Respekta
- Herde Rosières
- Herde Therma
- Herde Thermador
- Herde Valberg
- Herde Viva
- Herde Zoppas
- Herde Eurom
- Herde Altus
- Herde Arçelik
- Herde Continental Edison
- Herde Hyundai
- Herde Kernau
- Herde Tesla
- Herde Livoo
- Herde Imperial
- Herde Elica
- Herde Rowenta
- Herde Sencor
- Herde DeLonghi
- Herde Element
- Herde Eico
- Herde Ariete
- Herde Efbe-Schott
- Herde Franke
- Herde Kalorik
- Herde OneConcept
- Herde Optimum
- Herde Rotel
- Herde Saro
- Herde Scarlett
- Herde Cecotec
- Herde Husqvarna
- Herde Wolkenstein
- Herde Gemini
- Herde Qlima
- Herde Foster
- Herde Silverline
- Herde Nova
- Herde Novy
- Herde Airforce
- Herde Airlux
- Herde Cata
- Herde Cylinda
- Herde De Dietrich
- Herde Falcon
- Herde Falmec
- Herde Hansa
- Herde Leisure
- Herde Lofra
- Herde MPM
- Herde Nodor
- Herde Pyramis
- Herde Sauter
- Herde Termikel
- Herde UPO
- Herde Logik
- Herde Team
- Herde GYS
- Herde Veripart
- Herde Thetford
- Herde Dacor
- Herde Campart
- Herde Americana
- Herde Bluesky
- Herde Heller
- Herde Orima
- Herde Proline
- Herde Dimplex
- Herde Matrix
- Herde Westinghouse
- Herde Wolf
- Herde Amana
- Herde Euromaid
- Herde Gram
- Herde Vivax
- Herde Omega
- Herde Profilo
- Herde Zelmer
- Herde Lamona
- Herde Meireles
- Herde Vitrokitchen
- Herde Breville
- Herde Innoliving
- Herde Benavent
- Herde New Pol
- Herde BORA
- Herde RGV
- Herde Cosmo
- Herde Crosley
- Herde Xblitz
- Herde Longvie
- Herde Presto
- Herde Danby
- Herde Viking
- Herde Vedette
- Herde Tracer
- Herde Ariston Thermo
- Herde Mellerware
- Herde Proctor Silex
- Herde Ferroli
- Herde Signature
- Herde Ursus Trotter
- Herde RCA
- Herde Bellini
- Herde Swan
- Herde AYA
- Herde Fisher & Paykel
- Herde Esatto
- Herde Drew & Cole
- Herde Orbegozo
- Herde Napoleon
- Herde Ilve
- Herde Furrion
- Herde CDA
- Herde Schock
- Herde Flavel
- Herde Saturn
- Herde Seiki
- Herde Cadac
- Herde Berg
- Herde Defy
- Herde Duronic
- Herde Edilkamin
- Herde Emax
- Herde Firefriend
- Herde Jocel
- Herde Kenmore
- Herde La Germania
- Herde Landmann
- Herde Magic Chef
- Herde Rangemaster
- Herde Technika
- Herde Grunkel
- Herde BLANCO
- Herde Parmco
- Herde Hatco
- Herde Avanti
- Herde Kunft
- Herde Kucht
- Herde Becken
- Herde Wells
- Herde Nevir
- Herde JennAir
- Herde Rinnai
- Herde Winia
- Herde BlueStar
- Herde Romo
- Herde Girmi
- Herde Ravanson
- Herde Fulgor Milano
- Herde Mika
- Herde German Pool
- Herde ZLine
- Herde K&H
- Herde Arctic Cooling
- Herde Barazza
- Herde Artusi
- Herde Vulcan
- Herde Glem Gas
- Herde Nemco
- Herde Fine Dine
- Herde Nutrichef
- Herde Cuckoo
- Herde SĂ´lt
- Herde Blodgett
- Herde Chef
- Herde APW Wyott
- Herde BSK
- Herde Equator
- Herde New.Up!
- Herde Hestan
- Herde Promis
- Herde Sam Cook
- Herde Chef Master
- Herde Spring USA
- Herde Companion
- Herde BLOW
- Herde LERAN
- Herde Belling
- Herde Cookology
- Herde Summit
- Herde UGo
- Herde Forge Adour
- Herde Brastemp
- Herde Consul
- Herde YUNA
- Herde Mabe
- Herde Fiap
- Herde Elements
- Herde DPM
- Herde Smile
- Herde Create
- Herde Capital
- Herde Apelson
- Herde Brentwood
- Herde Classique
- Herde CafĂŠ
- Herde Porter & Charles
Neueste Bedienungsanleitung fĂźr -Kategorien-

18 August 2024

12 August 2024

5 August 2024

28 Juni 2024

28 Juni 2024

28 Juni 2024

28 Juni 2024

27 Juni 2024

27 Juni 2024

27 Juni 2024