Comelec FR5001 Bedienungsanleitung

Comelec Fritteuse FR5001

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Comelec FR5001 (11 Seiten) in der Kategorie Fritteuse. Dieser Bedienungsanleitung war für 12 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/11

MANUAL DE INSTRUCCIONES

FREIDORA FR 5001

CARACTERISTICAS TÉCNICAS

Modelo : FR 5001

Voltaje: 220-240 V ~

Frecuencia : 50 Hz

Potencia 2.000W

Capacidad: 5 L.

POR FAVOR LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL ANTES DE

PONER EN MARCHA.

NO MANIPULE ESTA FREIDORA INTERNAMENTE.

Los textos, fotos, colores figuras y datos corresponden al nivel actual técnico del momento en que se

han impreso. Nos reservamos el derecho a modificaciones motivadas por el desarrollo permanente de

la técnica en nuestros productos

GUARANTEE DOCUMENT

Pragmatica Grupo Europeo, S.L

Tapisser s 10 Poligono Industrial Els M ollons

46970 Alaquas VALENCIA Tfno. 963 313 252

DECLARATION OF CONFORMITY

Manufacturer Name. PRAGMATICA GRUPO EUROPEO, S.L

Adress: Tapissers 10 Poligono Industrial Els Mollons

Post Code, 46970 City: Alaquas VALENCIA

We declare under our responsibility that the product:

Product Description: Deep fryer

Brand: COMELEC

It complies with the European Union legislation in compliance

with the 2004/108 / EU guidelines

The standards apply:

EN 55014-1: 2006+A1:+A2:

EN 55014-2: 1997+A1:+A2:

EN 61000-3-2:2006+A1:+A2:

EN 61000-3-3:2013

Name: Pablo Gonzalez

Position : Administrador

Date: 10 Enero 2.019

Signature:

Thank you for purchasing this COMELEC product, this device has

been checked in all its components meticulously, so we guarantee

the correct operation, but for this to be the case we need that YOU

read the instruction book carefully, as this will contribute to the best

performance of this article.

P.G.E, S.L guarantees to the buyer of this product, a total guarantee

of TWO YEARS, governed by the established conditions whose

regulation is found in Royal Legislative Decree 1/2007 of 16

December, which approves the revised text of the General Law for

the Defense of Consumers andUsers, (articles 114 to 127)

P.G.E, S.L is committed to repairs are completely free, labor and

spare parts, including.

The Technical Assistance Service will resolve any repairs that

may be required by this apparatus.

Carefully review the INSTRUCTION BOOK included, on the use,

maintenance and conservation of the device.

Any anomaly that could occur due to the non-observance of such

instructions will not be protected for the guarantee.

The date of sale of the device, for the purposes of warranty period,

will be that which appears on the purchase invoice.

Guarantee operation: As regards all those compliance defects

detected by the technical assistance, which are manifested within

six months of the delivery of the goods, it is assumed that they

already existed on that date, the intervention will be completely

free, (unless this hypothesis is incompatible with the nature or

nature of the conformity defect).

During the following eighteen months, it must be the user who

demonstrates. That the lack of conformity It was coming at the

time of delivery.

USER

DATE OF SALE

Seller's signature and stamp

IMPORTANT: To make the guarantee effective, the SELLER must

fill out, sign and stamp this Certificate.

To receive assistance under the conditions set forth in this certificate,

please submit to the Technical

Service Authorized, this document next to the Purchase Invoice.

MANUFACTURED CHINA FOR COMELEC

Model ; FR 5001

Disposal of the old appliance, the European Directive 2002/96 / EC on

waste equipment Electrical and Electronic (WEEE), establishes that

old appliances can not be thrownas municipal waste without normal

classification. Appliances have to be collected separately with theto

optimize the recovery and recycling of the materials they contain and

reduce the impact on human health and the environment.

The symbol "container with wheels" crossed out on

the product reminds you of obligation, that when you

dispose of the device must be collected separately.

Consumers should contact the local or retail authority

to obtain information about the correct disposal of

your old device.

INFORMATION ON RECYCLING.

ADECUADO PARA USO FAMILIAR.

Este producto es solo para uso doméstico

PRECAUCIONES:

Por favor, prepare cuidadosamente el manual de instrucciones, antes de usar el producto. Guarde el manual como referencia

en el futuro;

Compruebe si el voltaje indicado en el aparato se corresponde con el voltaje local antes de conectar el aparato.

No utilice el aparato si el cable de red, la clavija u otras piezas están dañados. Sí el cable de alimentación está dañado, debe

ser sustituido por el servicio autorizado del fabricante, o persona igualmente cualificada a fin de evitar un peligro.

Nunca deje que el aparato funcione sin vigilancia.

Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluido niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales,

o con falta de experiencia y conocimiento.

Los niños deben estar vigilados para asegurar que no juegan con este aparato.

El aparato está provisto de un doble termostato de seguridad

No dañe, tire del cable de alimentación ni lo tuerza demasiado, no lo utilice para transportar cargas pesadas ni lo transforme

para evitar descargas eléctricas, incendios u otros accidentes. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado

por el fabricante, su agente de servicio o personas con calificaciones similares para evitar un peligro.

No permita que los niños entren en contacto con la toma de corriente y el enchufe para evitar descargas eléctricas;

CUIDADO

Este aparato está diseñado solamente para uso doméstico.

ANTES DE SU USO

Monte el aparato correctamente antes de poner el enchufe en la toma de corriente

USO DE LA FREIDORA

Antes de usarla, coloque el asa en el soporte previsto para ello en la cesta, presionándola hacia adentro, como se indica en

la ilustración, asegúrese de que el asa queda correctamente fijada.

PRECAUTIONS:

Please carefully prepare the instruction manual, before using the product. Save the manual as a referencein the future;

Check if the voltage indicated on the device corresponds to the local voltage before connecting the device.

Do not use the appliance if the mains cable, plug or other parts are damaged. If the power cord is damaged, you must be replaced

by the authorized service of the manufacturer, or equally qualified person in order to avoid a danger.

Never let the device run unattended.

This device is not designed to be used by people (including children) with physical, sensory or mental abilities,or with lack of

experience and knowledge.

Children should be monitored to ensure they do not play with this device.

The device is equipped with a double safety thermostat

Do not damage, pull the power cord or twist it too much, do not use it to carry heavy loads or transform it to avoid electric shock,

fire or other accidents. If the power cord is damaged, it must be replaced

by the manufacturer, its service agent or people with similar qualifications to avoid a danger.

Do not allow children to come into contact with the power outlet and plug to avoid electric shock;

WATCH OUT

This appliance is designed for domestic use only.

BEFORE ITS USE

Mount the appliance correctly before putting the plug in the socket

USE OF THE FRYER

Before using it, place the handle on the support provided for it in the basket, pressing it inwards, as indicated in the illustration,

make sure that the handle is correctly fixed.

Nunca use la Freidora sin aceite.

Nunca ponga en el depósito ningún otro líquido, incluido agua.

No use el aparato si el mismo o el cable presentan algún tipo de daño.

Coloque la Freidora en una superficie lisa y estable.

Como la Freidora alcanza una temperatura elevada cuando está en funcionamiento, asegúrese de que no esté cerca de otros

objetos.

Quite la tapa y los accesorios.

Rellene la cubeta con el nivel de aceite deseado, asegúrese de que el nivel esté por encima del mínimo y por debajo del

máximo indicado en la cubeta.

Para la obtención de una fritura optima se recomienda no mezclar diferentes tipos de aceite.

Introduzca el enchufe en una toma de corriente, el indicador luminoso de color rojo se encenderá.

Seleccione la temperatura adecuada al tipo de alimento que va a freír

El control de temperatura color verde se encenderá.

Rellene el cestillo con el alimento a freír, e introdúzcalo en el depósito sujetándolo por el asa.

Para una correcta fritura, procure que los alimentos a freír estén completamente secos. Introduzca la cesta con cuidado en la

cubeta a fin de prevenir el burbujeo.

Cuando se alcance la temperatura programada el indicador verde se apagará.

Cuando acabe de freír escurra la cesta.

Deje escurrir la cesta, no la sacuda.

Ponga el termostato al mínimo

Cuando se enfrié colóquele la tapa y guárdela

CONSEJO DE FRITURA

Use como máximo 100 gramos de patatas para freír por cada litro de aceite.

Para productos ultra congelados use solo 50 gramos por litro, el hielo dificulta la fritura.

Cuando use patatas cortadas por Vd. para freír enjuáguelas y séquelas bien antes de freírlas

Asegúrese de que la freidora está completamente fría antes de vaciar el aceite.

Cambie el aceite con regularidad, acumula suciedad y malos olores. En cualquier caso reemplace el aceite después de 10 ciclos

de fritura. Reemplace completamente el aceite, no mezcle aceite nuevo y usado. Siga las instrucciones de su Ayuntamiento para

el reciclaje de estos desechos.

Never use the fryer without oil.

Never put any other liquid in the tank, including water.

Do not use the appliance if it or the cable is damaged.

Place the Fryer on a smooth and stable surface.

As the Fryer reaches a high temperature when it is running, make sure it is not close to others. objects.

Remove the cover and accessories.

Fill the bucket with the desired oil level, make sure that the level is above the minimum and below the maximum indicated in the

bucket.

To obtain an optimal frying it is recommended not to mix different types of oil.

Insert the plug into an outlet, the red indicator light will turn on.

Select the temperature appropriate to the type of food to be fried

The green temperature control will turn on.

Fill the basket with the food to be fried, and place it in the container by holding it by the handle.

For proper frying, ensure that the food to be fried is completely dry. Insert the basket carefully in the bucket to prevent bubbling.

When the set temperature is reached the green indicator will turn off.

When you finish frying, drain the basket.

Let the basket drain, do not shake it.

Set the thermostat to a minimum

When it cooled, put the lid on and keep it

FRITURE COUNCIL

Use a maximum of 100 grams of potatoes for frying per liter of oil.

For ultra-frozen products use only 50 grams per liter, ice makes frying difficult.

When using potatoes cut by frying, rinse and dry well before frying.

Make sure the fryer is completely cold before emptying the oil.

Change the oil regularly, accumulates dirt and bad odors. In any case replace the oil after 10 cycles of frying Replace oil

completely, do not mix new and used oil. Follow the instructions of your City Council to the recycling of this waste.

CLEANING AND MAINTENANCE

Clean the fryer internally and externally regularly,

Clean both inside and outside with a soft damp cloth

Do not use abrasive products

The basket can be washed with hot soapy water, dry it well afterwards.

Dishwasher washing is not recommended

The electrical part must never be submerged in water or any other liquid

Produktspezifikationen

Marke:	Comelec
Kategorie:	Fritteuse
Modell:	FR5001
Produkttyp:	Fritteuse
Produktfarbe:	Black, Stainless steel
Steuerung:	Drehregler
Material:	Edelstahl
AC Eingangsspannung:	220-240 V
AC Eingangsfrequenz:	50 Hz
Eingebautes Display:	Nein
Leistung:	2000 W
Temperatur (max):	190 °C
Fassungsvermögen:	5 l
Friteusenkapazität:	- kg
Rutschfeste Füße:	Ja
Entfernbare Schüssel:	Ja
Anti-Geruchsfilter:	Ja
Bratfunktion:	Ja