Cocraft 31-5288 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Cocraft 31-5288 (4 Seiten) in der Kategorie BewĂ€sserungskontrolle. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 10 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/4
GREAT BRITAIN
Customer Service Tel. 08545 300 9799 E-mail: customerser vice@clasohlson.co.uk Web: www.clasohlson.co.uk
1 2 3 4 5 6 7 8
Hose Reel
Art.no 31-5288 Model Automatic 40 m
Please read theentire instruction manual before use and save
it for future reference. Wereserve theright for any errors in text
or images and for making any necessary technical changes to
this document. Ifyou should have any questions concerning
technical problems please contact our Customer Services.
Safety
Warning:
‱ Please read theentire instruction manual before using
theproduct and save it for future reference.
‱ This hose reel is not atoy; do not let children play withit.
‱ If thehose is to be replaced, both thesafety locks and
thehose brake must be engaged.
‱ The hose reel must be stored protected from freezing
conditions. Theguarantee does not cover damage caused
by freezing.
Disposal
This product should be disposed of in accordance with local
regulations. Ifyou are unsure how to proceed, contact your
local authority.
SpeciïŹcations
Hose 40 m (PVC), Ø Âœ (12 mm)″
Max pressure 1.0 MPa (150 psi)
Coupling thread Ÿ NPT″
Size (L×W×H) 53×26×46 cm
Product description
Safe hose replacement
1. Wallbracket
2. Hosecoupling holder
3. Hoselock mechanism
4. Metalhandle
5. Hosebrake
6. Safetylocks, for use during hose replacement
7. Hosecoiling guide
8. Nozzleholder
3. Foldout thesafety
locks (6) (one
on either side
of opening) and
push them into
thecorresponding
retainer holes on
thereel drum.
Thereel drum is
now locked and
thehose can be
safely replaced.
4. Unscrew thestrain
relief and remove
thequickcoupling.
Remove
theoldhose.
1. Openthelid on top
of thehosereel.
2. Uncoiltheentire
length of thehose
and then let it
rewind slightly,
thus locking it and
preventing it from
rewinding fully.
5. Fitthequick coupling onto thenew hose and connect
it to thecorresponding quick coupling on thehose reel.
Screwthestrain relief backon.
6. Pullout thesafety locks and push them into theretaining
holes located in thereel drum. Shutthehose reellid.
Useful tips
‱ The hose is equipped with abrake to help adjust thehose
to thedesired length: Pullthehose out of thereel and
carefully release some tension to activate thehosebrake.
‱ The hose must not be under pressure when it is rewound
onto thereel: Closetheair inlet and leave thenozzle open
before rewinding thehose.
‱ Pull thehose out about 20 cm and then release it and let it
rewind automatically.
SVERIGE ‱ KUNDTJÄNST Tel: 0247/445 00, Fax: 0247/445 09 E-post: kundtjanst@clasohlson.se, internet: www.clasohlson.se
1 2 3 4 5 6 7 8
Slangvinda
Art.nr 31-5288 Modell Automatisk 40 m
LÀs igenom hela bruksanvisningen före anvÀndning och spara
den sedan för framtida bruk. Vireserverar oss för ev. text- och
bildfel samt Ă€ndringar av tekniska data. Vidtekniska problem
eller andra frÄgor, kontakta vÄr kundtjÀnst.
SĂ€kerhet
Varning!
‱ LĂ€s igenom hela bruksanvisningen före anvĂ€ndning och
spara den sedan för framtida bruk.
‱ Slangvindan Ă€r ingen leksak, lĂ„t inte barn anvĂ€nda den.
‱ Slangen mĂ„ste vara lĂ„st med bĂ„de sĂ€kerhetskrokarna och
slangbromsen vid byte avslang.
‱ Slangvindan mĂ„ste förvaras frostfritt. Ingengaranti gĂ€ller
vidfrostskada.
Avfallshantering
NÀr du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt
lokala föreskrifter. Ärdu osĂ€ker pĂ„ hur du ska gĂ„ tillvĂ€ga,
kontakta din kommun.
SpeciïŹkationer
Slang 40 m (PVC), Ø Âœ (12 mm)″
Max vattentryck 1,0 MPa (150 psi)
AnslutningsgĂ€nga Ÿ NPT″
MĂ„tt (L×B×H) 53×26×46 cm
Produktbeskrivning
SĂ€kert byte av slang
1. VÀggfÀste i metall
2. FÀste för slangkoppling
3. LÄsanordning för slangen
4. Metallhandtag
5. Slangbroms
6. SÀkerhetskrok för att lÄsa slangtrumman vid slangbyte
7. Slangstyrning vid upprullning
8. HÄllare för munstycke
3. Vik ut sÀkerhets-
krokarna (6) (enpĂ„
vardera sida av
öppningen) och
tryck in dem
imotsvarande
hÄl pÄ trumman.
Slangtrumman Àr
nu lÄst och slangen
kan bytas pÄ
ettsĂ€kert sĂ€tt.
4. Skruva loss
dragavlastningen
och ta loss snabb-
kopplingen. Tabort
den gamla slangen.
1. Öppna locket
pÄ slangvindans
översida.
2. Dra ut hela slangen
och slÀpp tillbaka
lite sÄ att slangen
lÄser och inte
rullasin.
5. Montera snabbkopplingen pÄ den nya slangen och anslut
den till snabbkopplingen pĂ„ slangvindan. Skruvafast
dragavlastningen.
6. Ta loss sĂ€kerhetskrokarna och tryck fast dem ihĂ„len pĂ„ höljet.
StĂ€nglocket pĂ„ slangvindans översida.
AnvÀndningstips
‱ Slangen har enbromsanordning som gör att slangen kan
stoppas iî˜•Ă¶nskat lĂ€ge: draut slangen och slĂ€pp försiktigt
tillbaka lite för att aktivera bromsen.
‱ Slangen mĂ„ste vara trycklös innan den kan rullas in islang-
vindan: stĂ€ngav inloppet och lĂ„t munstycket vara öppet
innan slangen rullas in.
‱ Dra ut slangen ca 20 cm och slĂ€pp för att rulla in slangen.
NORGE ‱ KUNDESENTER Tel: 23 21 40 00, Fax: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no, INTERNETT: www.clasohlson.no
1 2 3 4 5 6 7 8
Slangvinde
Art.nr. 31-5288 Modell Automatisk 40 m
Les nÞye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare pÄ den til
senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt
forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller
andre spÞrsmÄl, ta kontakt med vÄrt kundesenter.
Sikkerhet
Advarsel!
‱ Les brukerveiledningen grundig fþr produktet tas ibruk,
ogta vare pĂ„ den for framtidig bruk.
‱ Slangetrommelen er ikke noe leketþy, la ikke barn bruke
denuten tilsyn av voksne.
‱ Slangen mĂ„ vĂŠre lĂ„st med begge sikkerhetskrokene og
slangebremsen nÄr slangen skal skiftes.
‱ Slangevinden mĂ„ oppbevares frostfritt. Hvisikke
opphþrergarantien.
AvfallshÄndtering
NĂ„r produktet skal kasseres, mĂ„ det skje ihenhold til lokale
forskrifter. Vedusikkerhet, ta kontakt med lokale myndigheter.
SpesiïŹkasjoner
Slange 40 m (PVC), Ø Âœ (12 mm)″
Maks. vanntrykk 1,0 MPa (150 psi)
GjengestĂžrrelse pĂ„ tilkobling Ÿ NPT″
MĂ„l (L×B×H) 53×26×46 cm
Produktbeskrivelse
Skifte av slange
1. Metallfeste
2. Festefor slangekobling
3. LĂ„seanordning for slangen
4. MetallhÄndtak
5. Bremsfor slangen
6. Sikkerhetskrok for Ă„î˜•lĂ„se slangetrommelen ved skifte av slange
7. Slangestyring ved opprulling
8. Holderfor munnstykke
3. Bendsikkerhets-
krokene (6) ut
(enpĂ„ hver side av
Ă„pningen) og trykk
dem inn ihullene
pÄ trommelen.
Slangetrommelen
er nÄ lÄst og
slangen kan skiftes
pĂ„ ensikker mĂ„te.
4. LĂžsnepĂ„ strekk-
avlastningen og
hurtigkoblingen.
Fjernden gamle
slangen.
1. Åpnelokket pĂ„
slangevindens
overside.
2. Trekkhele slangen
ut og slipp forsiktig
litt tilbake. Slangen
skal lĂ„ses idenne
posisjonen og ikke
rulle innigjen.
5. Monter hurtigkoblingen pÄ den nye slangen og koble den
til tilsvarende hurtigkobling pĂ„ slangevinden. Skrufast
strekkavlastningen.
6. LĂžsnepĂ„ sikkerhetskrokene og trykk dem fast ihullene
idekselet. Stenglokket pĂ„ slangevindens overside.
Brukertips
‱ Slangen har enbremseanordning som gjþr at slangen kan
stoppes iþnsket posisjon: Trekkut slangen og slipp den
forsiktig tilbake for Ă„î˜•aktivere bremsen.
‱ Slangen mĂ„ vĂŠre trykklĂžs fĂžr den rulles inn ivinden.
StenginnlĂžpet og la munnstykket vĂŠre Ă„pent fĂžr slangen
rulles inn.
‱ Trekk ut slangen ca. 20 cm og slipp, for Ă„î˜•fĂ„ rullet slangen
innigjen.


Produktspezifikationen

Marke: Cocraft
Kategorie: BewÀsserungskontrolle
Modell: 31-5288

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Cocraft 31-5288 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung BewÀsserungskontrolle Cocraft

Bedienungsanleitung BewÀsserungskontrolle

Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-