Cherry MX 3.0S Wireless Bedienungsanleitung

Cherry Tastatur MX 3.0S Wireless

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Cherry MX 3.0S Wireless (2 Seiten) in der Kategorie Tastatur. Dieser Bedienungsanleitung war für 12 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF
Seite 1/2
1
①開啟 電競驅動軟體。要使用 電 CHERRY CHERRY
競驅動軟體對鍵盤進行程式設計，您首先需要透
過 纜線連接鍵盤。 USB
②靜音 取消靜音 /
③調低音量
④調高音量
⑤背光打開 關閉 當您再次打開背光時，按鍵將以 / (
最近設定的亮度點亮。)
⑥調亮背光效果
⑦調暗背光效果
⑧减慢背光效果
⑨加速背光效果
⑩電競模式 鎖定 解鎖以下按鍵和按鍵組合： = /
Windows 鍵 , Menu 鍵 , alt + F4, alt + tab, ctrl + alt
+ delete, ctrl + esc
⑪開啟默認網頁瀏覽器
⑫開啟 瀏覽器 當前 Windows ( PC )
⑬更改背光效果
⑭開啟 退出單個按鍵的背光設定模式 /
⑮計算器
⑯上一首
按下 鍵開啟 纜線連接功能。 FN USB
⑰開始 暫停 /
按下 鍵開啟藍牙連接功能。 FN
⑱下一首
按下 鍵開啟 無線連接功能。 FN 2.4GHz RF
⑲FN 鍵可用來訪問功能鍵的協助功能
⑳選擇背光顏色
在開始操作之前…
在開始操作之前…
在開始操作之前…
在開始操作之前…在開始操作之前…
CHERRY 3.0S Wireless (MX 3.0S 無線機械鍵盤 是專為)
電競領域開發的三模鍵盤，用於操作桌上型 筆記型 /
電腦。
關於其他產品的訊息、下載和更多服務請造訪
www.cherry-world.com 或 www.cherry-world.tw 。
1安全指南
安全指南
安全指南
安全指南安全指南
吞嚥小零件可能會引起窒息危險。
吞嚥小零件可能會引起窒息危險。
吞嚥小零件可能會引起窒息危險。
吞嚥小零件可能會引起窒息危險。吞嚥小零件可能會引起窒息危險。
•請將鍵盤妥善保存在 3 歲以下兒童無法觸及之處。
固定安裝的可充電電池可能會引發火災。
固定安裝的可充電電池可能會引發火災。
固定安裝的可充電電池可能會引發火災。
固定安裝的可充電電池可能會引發火災。固定安裝的可充電電池可能會引發火災。
•請勿以拆解、擠壓、加熱、點燃等方式損壞鍵盤。
RSI 代表
代表
代表
代表代表 「
「
「
「「Repetitive Strain Injury」
」
」
」」
，即
，即
，即
，即，即 「重複性勞
「重複性勞
「重複性勞
「重複性勞「重複性勞
損」
損」
損」
損」損」
。
。
。
。。
RSI 是由於頻繁重複的小幅度運動造成的。為避免此
種情況發生，建議您：
•按照人體工程學設定您的工作環境。
•調整鍵盤和滑鼠的位置，使您的上臂和手腕在身體
兩側自然伸展。
•通過安裝金屬支腳來調整鍵盤的角度。
•多加休息，必要時進行伸展運動。
•經常變換您的身體姿勢。
2開
開
開
開開 / 關鍵盤
關鍵盤
關鍵盤
關鍵盤關鍵盤
開啟鍵盤電源：
開啟鍵盤電源：
開啟鍵盤電源：
開啟鍵盤電源：開啟鍵盤電源：
•使用 USB 纜線把鍵盤與電腦連接。
或者：
•使用鍵盤背面的 I/O ( 開 = I, 關= O) 開關打開鍵盤電
源。
關閉鍵盤電源：
關閉鍵盤電源：
關閉鍵盤電源：
關閉鍵盤電源：關閉鍵盤電源：
•斷開 USB 纜線並使用鍵盤背面的 I/O 開關關閉鍵
盤電源。
鍵盤在無操作狀態超過 秒時將進入睡眠模式，僅需 30
消耗很小的電量。在此模式下， 指示燈和鍵盤背LED
繁體字 使用說明書
每個裝置都不一樣！
每個裝置都不一樣！
每個裝置都不一樣！
每個裝置都不一樣！每個裝置都不一樣！
從使用說明書中您可以獲取有關可靠高效操
作的說明。
•請仔細閱讀使用說明書。
•請保管好使用說明書，必要時將其轉交給其他用
戶。
光會被關閉。按下任意鍵可喚醒鍵盤，使其恢復到正
常工作模式，背光也同時恢復。
鍵盤在節能模式下仍會消耗電量。因此，如果長時間
不使用或需要運輸時，應將電源開關置於關閉狀態。
3將鍵盤連接到裝置
將鍵盤連接到裝置
將鍵盤連接到裝置
將鍵盤連接到裝置將鍵盤連接到裝置
您可以透過 纜線、藍牙或使用 無線接收 USB 2.4GHz
器將鍵盤連接到桌上型 筆記型電腦或其他裝置 如 / (
遊戲機或電視機 。 )
如果在多台裝置上使用鍵盤，透過藍牙連接會十分方
便：您只需要建立一次連接，而且不需要接收器。您
還可以透過藍牙將最多三個裝置與鍵盤相連，並在它
們之間進行切換。
3.1 透過
透過
透過
透過透過 USB 纜線連接鍵盤
纜線連接鍵盤
纜線連接鍵盤
纜線連接鍵盤纜線連接鍵盤
1 將鍵盤連接到桌上型 / 筆記型電腦上的任何一個
USB 埠。
2按住 FN 鍵的同時按下 USB 鍵 ( )。
電池充電過程中，方向鍵上方的 「 」USB / Battery
LED ( ) 燈亮橙色；當電池充滿電時，LED 燈
亮綠色。
3.2 透過藍牙連接鍵盤
透過藍牙連接鍵盤
透過藍牙連接鍵盤
透過藍牙連接鍵盤透過藍牙連接鍵盤
由於鍵盤具有 個藍牙通道，您可以將其與 個不同 3 3
的裝置相連。
1 ( I )開啟鍵盤電源 把鍵盤背面的開關設定為 「 」 。
2在您想要與鍵盤相連的裝置上，開啟對藍牙鍵盤的
搜索 例如，在 電腦上選擇 「開始」( Windows >
「設定」 「裝置」 「藍牙」 。> > )
3請遵循作業系統的說明。
4 按住 FN 鍵的同時按下 「藍牙」鍵 ( )，以啟動鍵
盤的藍牙連接。
如果活動通道 、 或 上沒有連接，則方向鍵上(1 2 3)
方的藍牙 燈將閃爍藍色，表示配對正在進 LED ( )
行。首次開啟鍵盤時默認選擇通道 。 1
當鍵盤連接到活動通道上的裝置時， 燈會持續LED
亮藍色。
5如有必要，按下 FN 鍵和 1-3 數字鍵的其中一個
鍵，以選擇另一個活動通道。
或者：
按住 鍵和 數字鍵的其中一個鍵，直到藍牙 FN 1-3
LED 燈開始閃爍。鍵盤正在進入配對模式， 您的
桌上型 筆記型電腦可以搜尋到鍵盤。此通道上以 /
前的連接資訊將被删除。
6在裝置上選擇 MX 3.0S 無線鍵盤，並在 30 秒內建
立連接。藍牙 燈亮起藍色，確認鍵盤已 LED ( )
連接。
請注意，步驟 、 和 僅在連接新裝置時適用。 2 3 6
如果嘗試 秒後連接失敗， 燈將熄滅。請再次 30 LED
嘗試或參見： 排除藍牙連接故障。13.1
3.3 透過無線接收器連接鍵盤
透過無線接收器連接鍵盤
透過無線接收器連接鍵盤
透過無線接收器連接鍵盤透過無線接收器連接鍵盤
按照以下步驟使用 無線接收器來連接鍵盤： 2.4GHz
1 ( I )開啟鍵盤電源 把鍵盤背面的開關設定為 「 」 。
2把接收器連接到裝置上的 USB 2.0 相容埠。
3按住 FN 鍵的同時按下無線鍵 ( )。
方向鍵上的無線 燈亮白色。鍵盤現在已連 LED ( )
接到您的桌上型 筆記型電腦。 /
4更改連接方式
更改連接方式
更改連接方式
更改連接方式更改連接方式
如果您已透過 纜線、藍牙或無線接收器建立了多 USB
個連接，則可以在連接類型之間切換。要執行此操
作，請按住 鍵並按下表中所示的相應按鍵。 FN
藍牙
藍牙
藍牙
藍牙藍牙 需要
需要
需要
需要需要 及以上版本
及以上版本
及以上版本
及以上版本及以上版本 5.2 Windows 10
只能在作業系統為 或更高版本 Windows 10
的桌上型 筆記型電腦上使用該鍵盤；或透 /
過 纜線連接。 USB
活動連接類型將被更改，並由方向鍵上方的相應 LED
燈顯示。
5切換藍牙裝置
切換藍牙裝置
切換藍牙裝置
切換藍牙裝置切換藍牙裝置
如果您已透過 個藍牙通道將鍵盤連接到多個裝置 例 3 (
如電腦、遊戲機和電視機 ，則可以在這些裝置之間切)
換。
1切換到藍牙連接。
2 2按下 FN 鍵和相應數字鍵 (1， ，3) 選擇所需通道。
鍵盤將透過所選藍牙通道與相應裝置連接。
6安裝
安裝
安裝
安裝安裝 CHERRY 電競驅動軟體
電競驅動軟體
電競驅動軟體
電競驅動軟體電競驅動軟體
要充分使用 無線鍵盤的功能，您需 CHERRY MX 3.0S
要在桌上型 筆記型電腦上安裝 電競驅動軟 / CHERRY
體。使用 電競驅動軟體，您可以更改背光模 CHERRY
式、顏色和速度，為按鍵分配巨集定義，並調整參數
以控制鍵盤行為。巨集定義可以錄製、編輯。
CHERRY 電競驅動軟體操作簡便，並包含有幫助功
能。如有需要，請聯繫我們的客服人員。
1始終使用最新軟體。
2 (透過 USB 纜線連接鍵盤 參見：3.1 透過 USB 纜線
連接鍵盤 。)
3從以下網站免費下載該軟體：
www.cherry-world.com 或 www.cherry-world.tw 。
或者：
長按 鍵 CHERRY ( ) 3 秒，打開 CHERRY 電競驅動
軟體下載頁面。
4請按螢幕上的說明進行操作。
6.1 運行
運行
運行
運行運行 CHERRY 電競驅動軟體
電競驅動軟體
電競驅動軟體
電競驅動軟體電競驅動軟體
CHERRY 電競驅動軟體安裝完成後，您可以長按
CHERRY 鍵 ( ) 3 秒以啟動該應用。
6.2 更新固件
更新固件
更新固件
更新固件更新固件
如果有更新版本的固件可用， 電競驅動軟體CHERRY
將提示更新鍵盤固件。將固件更新到最新版本可確保
鍵盤的最佳性能。
請插入無線接收器，確保其固件也已更新至最新版
本。
7使用附加功能
使用附加功能
使用附加功能
使用附加功能使用附加功能
附加功能的符號可以在 至 鍵以及數位鍵盤上 F1 F12
方的三個媒體播放鍵上找到。要執行所需功能，請按
住 鍵並按下其它相應按鍵。例如，要打開或關閉 FN
聲音，請按住 鍵，然後按 鍵 FN F1 ( )。背光功能
和效果僅在 無線 版本上可用。 MX 3.0S RGB
要保持 鍵處於啟動 鎖定 狀態，請按住 FN ( ) ctrl 鍵，然
後按下 鍵。當 鍵處於鎖定狀態時， 鍵的 FN FN FN
LED 燈亮紅色。再次按下 ctrl + FN 鍵，可以解除 FN
鍵鎖定狀態。
8自定義背光效果
自定義背光效果
自定義背光效果
自定義背光效果自定義背光效果
您可以使用附加功能鍵設定背光效果 參見： 使用附( 7
加功能 。您可以使用 電競驅動軟體進一步) CHERRY
調整背光效果。為此，您需要安裝 電競驅動 CHERRY
軟體 參見： 安裝 電競驅動軟體 。( 6 CHERRY )
CHERRY 電競驅動軟體安裝完成後，您可以按下
CHERRY 鍵 ( ) 以啟動該應用 參見：( 6.1 運行
CHERRY 電競驅動軟體 。)
8.1 使用內建背光效果
使用內建背光效果
使用內建背光效果
使用內建背光效果使用內建背光效果
同時按下 鍵和 鍵改變當前的背光效果。 FN F12 ( )
繼續按該組合鍵將循環選擇內建的背光效果。
8.2 選擇背光顏色
選擇背光顏色
選擇背光顏色
選擇背光顏色選擇背光顏色
按下 空白鍵，進入背光顏色選擇模式。空白鍵顯 FN +
示動態多色背光效果，其它鍵顯示不同的靜態背光顏
色。按下相應按鍵，選擇當前背光效果所需的顏色，
然後退出顏色選擇模式。
8.3 自定義單個按鍵
自定義單個按鍵
自定義單個按鍵
自定義單個按鍵自定義單個按鍵
按照以下步驟為單個按鍵設定背光顏色：
1重複按 FN + F12 ( ) 鍵選擇 「自定義」背光模
式。在出廠默認設置中， 、 、 、 鍵和光標鍵W A S D
亮紅色。
2按下 FN + end 進入單鍵背光自定義模式。
3 (按下單個按鍵以更改其顏色 背光也可以設定為關
閉 。)
4再次按 FN + end 退出自定義模式。
FN 鍵
鍵
鍵
鍵鍵 + 按鍵
按鍵
按鍵
按鍵按鍵 功能
功能
功能
功能功能
透過 纜線連接 USB
透過藍牙連接
透過 無線接收器連接 2.4GHz
在纜線連接模式下更新鍵盤固件
在纜線連接模式下更新鍵盤固件
在纜線連接模式下更新鍵盤固件
在纜線連接模式下更新鍵盤固件在纜線連接模式下更新鍵盤固件
為防止電池電量不足導致故障，請在更新固
件之前始終透過 纜線連接鍵盤。 USB
9啟用
啟用
啟用
啟用啟用 / 禁用
禁用
禁用
禁用禁用 CHERRY 鍵
鍵
鍵
鍵鍵
為避免無意觸發 鍵 CHERRY ( ) 功能，您可以按下
(FN + ) 禁用 CHERRY 鍵。
禁用後， 鍵上的 燈亮紅色。再次按下CHERRY LED
(FN + ) 鍵可以啟用 CHERRY 鍵。
10 為鍵盤充電
為鍵盤充電
為鍵盤充電
為鍵盤充電為鍵盤充電
鍵盤電池電量不足時，方向鍵上方的 「USB /
Battery」 LED ( ) 燈閃爍紅光。請儘快給鍵盤
充電。
要為鍵盤充電，請使用提供的 纜線連接鍵盤背面 USB
的 埠以及桌上型 筆記型電腦上的 埠。 USB / USB
當鍵盤充電時，「 」USB / Battery LED ( ) 燈
亮橙色。當鍵盤充滿電時，「 」USB / Battery LED 燈
變為綠色。本鍵盤的充電電路可防止過度充電。
只要桌上型 筆記型電腦處於開啟狀態，鍵盤電池將 /
被持續充電。您可以在充電過程中繼續工作。所選擇
的透過纜線、藍牙或無線的連接方式不會改變。
11 將鍵盤恢復為出廠設置
將鍵盤恢復為出廠設置
將鍵盤恢復為出廠設置
將鍵盤恢復為出廠設置將鍵盤恢復為出廠設置
長按 鍵 秒，可將鍵盤恢復為出廠默認設 FN + pause 5
置。
在極少數需要硬復位的情况下，您可以將別針 或迴(
紋針 插入鍵盤底部的小孔中，並長按 秒鐘。) 3
12 清潔鍵盤
清潔鍵盤
清潔鍵盤
清潔鍵盤清潔鍵盤
請注意：使用腐蝕性清潔劑或液體濺入鍵盤可能會造
請注意：使用腐蝕性清潔劑或液體濺入鍵盤可能會造
請注意：使用腐蝕性清潔劑或液體濺入鍵盤可能會造
請注意：使用腐蝕性清潔劑或液體濺入鍵盤可能會造請注意：使用腐蝕性清潔劑或液體濺入鍵盤可能會造
成鍵盤損壞！
成鍵盤損壞！
成鍵盤損壞！
成鍵盤損壞！成鍵盤損壞！
1關閉鍵盤並斷開 USB 纜線。
2 (請使用略微潤濕的清潔布及柔和的清潔劑 例如：
餐具清潔劑 清潔鍵盤。)
•不要使用苯、酒精、擦洗劑或研磨擦洗器等溶
劑清潔鍵盤。
•防止液體濺入鍵盤內部。
3然後使用柔軟不掉毛的清潔布將鍵盤擦乾。
13 排除故障
排除故障
排除故障
排除故障排除故障
您在使用鍵盤過程中遇到問題時，請嘗試以下作業：
•如果 CHERRY 鍵( ) 的功能未被執行，可能是
CHERRY 鍵被禁用了。按下 啟用(FN + ) CHERRY
鍵 參見： 啟用 禁用( 9 / CHERRY 鍵 ，然后再次)
尝试。
•關閉並重啓鍵盤。
•使用桌上型 / 筆記型電腦上不同的 USB 埠。
•確保鍵盤沒有缺陷。可在另一台桌上型 / 筆記型電
腦上進行測試。
•將電腦 BIOS 中的選項 「USB Keyboard Support」
及 「 」設為 「USB Legacy Mode Enabled」。
• (透過 USB 纜線為鍵盤充電 參見：10 為鍵盤充電 )。
•清除鍵盤和桌上型 / 筆記型電腦之間的任何干擾
物。纜線、揚聲器或 集線器等金屬或電氣物 USB
體尤其容易引起干擾。
•縮短鍵盤和桌上型 / 筆記型電腦之間的距離。
•如果在接收器附近使用 USB 3.0 裝置時遇到任何干
擾：可選擇為接收器或 裝置使用另一個更 USB 3.0
遠的埠、或額外的纜線或 集線器。 USB
13.1 排除藍牙連接故障
排除藍牙連接故障
排除藍牙連接故障
排除藍牙連接故障排除藍牙連接故障
•如果您的桌上型 / 筆記型電腦處於睡眠模式，則無
法通過藍牙裝置將其喚醒。請手動啟動桌上型 筆 /
記型電腦。
•如果鍵盤已連接到所選通道上的另一個裝置，則無
法建立並行連接。關閉佔用通道的裝置或禁用其連
接。
•關閉不需要的藍牙裝置。
•在藍牙設定中删除與鍵盤的連接，並將其作為新裝
置再次添加。
•一些舊版本的作業系統可能不支持藍牙 5.2。請使
用外部藍牙接收器。
•如果您已經分配了不同的藍牙通道：必要時請切換
藍牙通道 參見： 切換藍牙裝置( 5 )。
13.2 排除無線連接故障
排除無線連接故障
排除無線連接故障
排除無線連接故障排除無線連接故障
• (將接收器連接到桌上型 / 筆記型電腦的 USB 2.0 埠
通常有白色或黑色的介面導軌 。 埠 藍) USB 3.0 (
色介面導軌 偶爾會發生故障。)
•將接收器連接到桌上型 / 筆記型電腦的另一個 USB
2.0 埠。
•透過將接收器連接到裝置上靠近鍵盤的 USB 埠，
縮短接收器和鍵盤之間的距離。
在桌上型
在桌上型
在桌上型
在桌上型在桌上型 筆記型電腦上運行多個藍牙裝置
筆記型電腦上運行多個藍牙裝置
筆記型電腦上運行多個藍牙裝置
筆記型電腦上運行多個藍牙裝置筆記型電腦上運行多個藍牙裝置 /
您的桌上型 筆記型電腦只能使用藍牙連接 /
到有限數量的活動裝置。添加更多裝置時，
可能會發生設定檔衝突或無可用的埠。
•使用 USB 延長線使接收器盡可能靠近鍵盤。
•使用 CHERRY 電競驅動軟體將接收器與鍵盤重新
配對。
14 安裝支腳
安裝支腳
安裝支腳
安裝支腳安裝支腳
鍵盤出廠時在底部裝有防滑橡膠腳墊。如果需要調整
鍵盤的角度，可以安裝金屬支腳 隨鍵盤提供 。( )
1 從鍵盤底部的後鑽螺紋孔中拉出橡膠腳墊。
2將支腳擰入露出的孔中。
15 處理廢棄裝置
處理廢棄裝置
處理廢棄裝置
處理廢棄裝置處理廢棄裝置
•不得將具有此符號的裝置混入生活垃圾一
起廢棄處理。
•根據法律規定，請在您的經銷商處或市政
收集點廢棄處理該裝置。
16 技術數據
技術數據
技術數據
技術數據技術數據
17 聯絡方式
聯絡方式
聯絡方式
聯絡方式聯絡方式
確勵台灣電子有限公司
大安區光復南路 巷 號 樓72 73 2
市井商務中心
106 臺北市
電話：+886 2 7746 1776
sales_tpe@cherry.de
www.cherry-world.com 或 www.cherry-world.tw
18 BSMI
19 NCC 低功率射頻器材警語
低功率射頻器材警語
低功率射頻器材警語
低功率射頻器材警語低功率射頻器材警語
取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、
商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更
原設計之特性及功能。
低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法
通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至
無干擾時方得繼續使用。
前述合法通信，指依電信管理法規定作業之無線電通
信。
低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療
用電波輻射性電機裝置之干擾。
①启动 电竞驱动软件。要使用 电 CHERRY CHERRY
竞驱动软件对键盘进行编程，您首先需要通过
USB 线缆连接键盘。
②静音 取消静音 /
③调低音量
④调高音量
⑤背光打开 关闭 当您再次打开背光时，按键将以 / (
最近设置的亮度点亮 。)
⑥调亮背光效果
⑦调暗背光效果
⑧减慢背光效果
⑨加速背光效果
⑩电竞模式 锁定 解锁以下按键和按键组合： = /
Windows 键, Menu 键, alt + F4, alt + tab, ctrl + alt
+ delete, ctrl + esc
⑪打开默认网页浏览器
⑫打开 浏览器 此电脑 Windows ( )
⑬更改背光效果
⑭启动 退出单个按键的背光设置模式 /
⑮计算器
⑯上一首
按下 键启用 线缆连接功能。 FN USB
⑰开始 暂停 /
按下 键启用蓝牙连接功能。 FN
⑱下一首
按下 键启用 无线连接功能。 FN 2.4GHz RF
⑲FN 键可用来访问功能键的辅助功能
⑳选择背光颜色
名稱
名稱
名稱
名稱名稱 數值
數值
數值
數值數值
電源電壓 接收器： 5.0 V/DC ± 5% SELV
充電電壓 典型值 5.0 V/DC
充電電流 最大 1000 mA
耗電量 最大 500 mA
電池 可充電的鋰離子電池，2150 mAh
發射頻率 2400.0 ... 2483.5 MHz
發射功率 最大 10 mW (EIRP)
藍牙 5.2
存放溫度 -20 °C ... +60 °C
工作溫度 0 °C ... +50 °C
简体字 操作手册
在开始操作之前
在开始操作之前
在开始操作之前
在开始操作之前在开始操作之前 ...
...
...
......
CHERRY MX 3.0S Wireless ( MX 3.0S 无线机械键盘 是)
一款专为电竞领域开发的三模键盘，用于操作电脑和
笔记本电脑。
有关其它产品、软件下载和更多信息，请访问
CHERRY 全球网站 www.cherry-world.com 或
CHERRY 中国官网 www.cherry.cn 。
1安全指南
安全指南
安全指南
安全指南安全指南
吞咽小零件可能会引起窒息危险。
吞咽小零件可能会引起窒息危险。
吞咽小零件可能会引起窒息危险。
吞咽小零件可能会引起窒息危险。吞咽小零件可能会引起窒息危险。
•请将键盘妥善保存在 3 岁以下儿童无法触及之
处。
固定安装的可充电电池可能引发火灾。
固定安装的可充电电池可能引发火灾。
固定安装的可充电电池可能引发火灾。
固定安装的可充电电池可能引发火灾。固定安装的可充电电池可能引发火灾。
•请勿通过拆解、挤压、加热或燃烧等方式毁坏键
盘。
RSI 代表“
代表“
代表“
代表“代表“Repetitive Strain Injury”，即“重复性劳
”，即“重复性劳
”，即“重复性劳
”，即“重复性劳”，即“重复性劳
损”。
损”。
损”。
损”。损”。
RSI 是由于频繁重复的小幅度运动造成的。为避免此
种情况发生，建议您：
•按照人体工程学设置您的工作环境。
•将键盘和鼠标置于合适位置，确保您的上臂和手腕
在身体两侧自然伸展。
•通过安装金属支脚来调整键盘的角度。
•多加休息，必要时进行伸展运动。
•经常变换您的身体姿势。
2开
开
开
开开 / 关键盘
关键盘
关键盘
关键盘关键盘
开启键盘电源：
开启键盘电源：
开启键盘电源：
开启键盘电源：开启键盘电源：
•使用 USB 线缆把键盘与电脑连接。
或者：
•使用键盘背面的 I/O ( 开 = I, 关 = O ) 开关打开键盘
电源。
关闭键盘电源：
关闭键盘电源：
关闭键盘电源：
关闭键盘电源：关闭键盘电源：
•断开 USB 线缆并使用键盘背面的 I/O 开关关闭键
盘电源。
键盘在无操作状态超过 秒时将进入睡眠模式，仅需 30
消耗很小的电量。在此模式下， 指示灯和键盘背LED
光会被关闭。按下任意键可唤醒键盘，使其恢复到正
常工作模式，背光也同时恢复。
键盘在节能模式下仍会消耗电量。因此，如果长时间
不使用或需要运输时，应将电源开关置于关闭状态。
3将键盘连接到设备
将键盘连接到设备
将键盘连接到设备
将键盘连接到设备将键盘连接到设备
您可以通过 线缆、蓝牙或使用 无线接收 USB 2.4GHz
器将键盘连接到电脑、笔记本电脑或其他设备 如游(
戏机或电视机 。)
如果在多台设备上使用键盘，通过蓝牙连接会十分方
便：您只需要建立一次连接，并且不需要接收器。您
还可以通过蓝牙将最多三个设备与键盘相连，并在它
们之间进行切换。
3.1 通过
通过
通过
通过通过 USB 线缆连接键盘
线缆连接键盘
线缆连接键盘
线缆连接键盘线缆连接键盘
1把键盘连接到电脑或笔记本电脑的任何一个 USB
端口。
2按住 FN 键的同时按下 USB 键( )。
电池充电过程中 , 方向键上方的 “ ”USB / Battery
( ) LED 灯亮橙色；当电池充满电时， LED
灯亮绿色。
3.2 通过蓝牙连接键盘
通过蓝牙连接键盘
通过蓝牙连接键盘
通过蓝牙连接键盘通过蓝牙连接键盘
由于键盘具有 个蓝牙通道，您可以将其与 个不同 3 3
的设备相连。
1 ( I )开启键盘电源 把键盘背面的开关设置为 “ ” 。
2在您想要与键盘相连的设备上，打开对蓝牙设备的
搜索 例如，在 电脑上选择 “ 开始 ”>( Windows
“ 设置 ”> “ 设备 ”> “ 蓝牙 ”)。
3请遵循操作系统的说明。
4按住 FN 键的同时按下 “ 蓝牙 ” 键 ( )，以激活键
盘的蓝牙连接。
如果活动通道 、 或 上没有连接，则方向键上 (1 2 3)
方的蓝牙 灯将闪烁蓝色，表示配对正在进 LED ( )
行。首次开启键盘时默认选择通道 。 1
当键盘连接到活动通道上的设备时， 灯会持续 LED
亮蓝色。
5如有必要，按下 FN 键和 1-3 数字键的其中一个
键，以选择另一个活动通道。
或者：
按住 键和 数字键的其中一个键，直到蓝牙 FN 1-3
LED 灯开始闪烁。键盘正在进入配对模式，您的电
脑或笔记本电脑可以搜索到键盘。此通道上以前的
连接信息将被删除。
6在设备上选择 MX 3.0S 无线键盘，并在 30 秒内建
立连接。蓝牙 灯亮起蓝色，确认键盘已 LED ( )
连接。
设备各不相同！
设备各不相同！
设备各不相同！
设备各不相同！设备各不相同！
从操作手册中您可以获取有关可靠高效操作
的说明。
•请仔细阅读操作手册。
•请保管好操作手册，必要时将其转交给其他用
户。
蓝牙
蓝牙
蓝牙
蓝牙蓝牙 需要
需要
需要
需要需要 或以上版本
或以上版本
或以上版本
或以上版本或以上版本 5.2 Windows 10
只能在操作系统为 或更高版本 Windows 10
的电脑、笔记本电脑上使用该键盘；或通过
USB 线缆连接。
请注意，步骤 、 和 仅在连接新设备时适用。 2 3 6
如果尝试 秒后连接失败， 灯将熄灭。请再次 30 LED
尝试或参考： 排除蓝牙连接故障。13.1
3.3 通过无线接收器连接键盘
通过无线接收器连接键盘
通过无线接收器连接键盘
通过无线接收器连接键盘通过无线接收器连接键盘
按照以下步骤使用 无线接收器来连接键盘： 2.4GHz
1 ( I )开启键盘电源 把键盘背面的开关设置为 “ ” 。
2把接收器连接到设备上的 USB 2.0 兼容端口。
3 按住 FN 键的同时按下无线键 ( )。
方向键上的无线 灯亮白色。键盘现在已连 LED ( )
接到您的电脑或笔记本电脑。
4更改连接方式
更改连接方式
更改连接方式
更改连接方式更改连接方式
如果您已通过 线缆、蓝牙或无线接收器建立了多 USB
个连接，则可以在连接类型之间切换。要执行此操
作，请按住 键并按下下表所示的相应按键。 FN
活动连接类型将被更改，并由方向键上方的相应 LED
灯指示。
5切换蓝牙设备
切换蓝牙设备
切换蓝牙设备
切换蓝牙设备切换蓝牙设备
如果您已通过 个蓝牙通道将键盘连接到多个设备 例 3 (
如电脑、游戏机和电视机 ，则可以在这些设备之间切)
换。
1 切换到蓝牙连接。
2 按下 FN 键和相应数字键 (1, 2, 3) 选择所需通道。
键盘将通过所选蓝牙通道与相应设备连接。
6安装
安装
安装
安装安装 CHERRY 电竞驱动软
电竞驱动软
电竞驱动软
电竞驱动软电竞驱动软件
件
件
件件
要充分使用 无线键盘的功能，您需 CHERRY MX 3.0S
要在电脑或笔记本电脑上安装 电竞驱动软 CHERRY
件。使用 电竞驱动软件，您可以更改背光模 CHERRY
式、颜色和速度，为按键分配宏定义，并调整参数以
控制键盘行为。宏定义可以录制、编辑。
CHERRY 电竞驱动软件操作简便，并包含有帮助功
能。如有需要，请联系我们的客服人员。
1始终使用最新软件。
2 (通过 USB 线缆连接键盘 参见：3.1 通过 USB 线
缆连接键盘 。)
3从以下网站免费下载该软件：
www.cherry-world.com 或 www.cherry.cn 。
或者：
长按 键 CHERRY ( ) 3 秒，打开 电竞驱动 CHERRY
软件下载页面。
4请按屏幕上的说明进行操作。
6.1 运行
运行
运行
运行运行 CHERRY 电竞驱动软件
电竞驱动软件
电竞驱动软件
电竞驱动软件电竞驱动软件
CHERRY 电竞驱动软件安装完成后，您可以长按
CHERRY 键 ( ) 3 秒以启动该应用。
6.2 更新固件
更新固件
更新固件
更新固件更新固件
如果有更新版本的固件可用， 电竞驱动软件CHERRY
将提示更新键盘固件。将固件更新到最新版本可确保
键盘的最佳性能。
请插入无线接收器，确保其固件也已更新至最新版
本。
7使用附加功能
使用附加功能
使用附加功能
使用附加功能使用附加功能
附加功能的符号可以在 至 键以及数字键盘上 F1 F12
方的三个媒体播放键上找到。要执行所需功能，请按
住 键并按下其它相应按键。例如，要打开或关闭 FN
声音，请按 键，然后按 键 FN F1 ( )。背光功能和
效果仅在 无线 版本上可用。 MX 3.0S RGB
要保持 键处于激活 锁定 状态，请按住 键，然 FN ( ) ctrl
后按下 键。当 键处于锁定状态时， 键的 FN FN FN
LED 灯亮红色。再次按下 ctrl + FN 键，可以解除 FN
键锁定状态。
8自定义背光效果
自定义背光效果
自定义背光效果
自定义背光效果自定义背光效果
您可以使用附加功能键设置背光效果 参见：( 7 使用附
加功能 。您可以使用 电竞驱动软件进一步) CHERRY
调整背光效果。为此，您需要安装 电竞驱动 CHERRY
软件 参见：( 6 安装 CHERRY 电竞驱动软件 。)
CHERRY 电竞驱动软件安装完成后，您可以按下
CHERRY 键 ( ) 以启动该应用 参见： 运行( 6.1
CHERRY 电竞驱动软件 。)
FN 键
键
键
键键 + 按键
按键
按键
按键按键 功能
功能
功能
功能功能
通过 线缆连接 USB
通过蓝牙连接
通过 无线接收器连接 2.4GHz
在线缆连接模式下更新键盘固件
在线缆连接模式下更新键盘固件
在线缆连接模式下更新键盘固件
在线缆连接模式下更新键盘固件在线缆连接模式下更新键盘固件
为防止电池电量不足导致故障，请在更新固
件前始终通过 线缆连接键盘。 USB
64410184-01, ZHt, ZHs, EN, © Dec 2022 (G80-387Xxxxxx-X = Mod. G80-3872, G80-3872R)
CHERRY MX 3.0S Wireless
Wireless Gaming Keyboard (Standard / RGB)
③
①
⑥
②
④
⑤ ⑩⑧
⑨
⑦
⑫
⑬
⑭
⑪
⑳ ⑲
⑮ ⑯
⑰
⑱
限用物質含有情況標示聲明
限用物質含有情況標示聲明
限用物質含有情況標示聲明
限用物質含有情況標示聲明限用物質含有情況標示聲明書
書
書
書書
(Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking)
備考 〝超出 〞及 〝超出 〞係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。 1. 0.1 wt % 0.01 wt %
(Note 1: “Exceeding 0.1 wt %” and “exceeding 0.01 wt %” indicate that the percentage content of the restricted
substance exceeds the reference percentage value of presence condition.)
備考 〝 〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。 2. ○
(Note 2: "○" indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage
of reference value of presence.)
備考 〝 〞係指該項限用物質為排除項目。 3. -
(Note 3: "-" indicates that the restricted substance corresponds to the exemption.)
限用物質及其化學符號
(Restricted substances and its chemical symbols)
單元
(Unit) 鉛Pb
(Lead) 汞Hg
(Merc
ury)
鎘 Cd
(Cadm
ium)
六價鉻 Cr+6
(Hexavalent
chromium)
多溴聯苯 PBB
(Polybrominated
biphenyls)
多溴二苯醚 PBDE
(Polybrominated
diphenyl ethers)
電路板 (PCB) ○ ○ ○ ○ ○ ○
電子部件
(Electric components) -○ ○ ○ ○ ○
焊膏 (Solder paste) ○ ○ ○ ○ ○ ○
電源線 (Cable) ○ ○ ○ ○ ○ ○
外殼 (Plastic parts) ○ ○ ○ ○ ○ ○
金屬零件 (Metal parts) ○ ○ ○ ○ ○ ○
橡膠零件 (Rubber parts) ○ ○ ○ ○ ○ ○
2
8.1 使用内置背光效果
使用内置背光效果
使用内置背光效果
使用内置背光效果使用内置背光效果
同时按下 键和 键改变当前的背光效果。 FN F12 ( )
继续按该组合键将循环选择内置的背光效果。
8.2 选择背光颜色
选择背光颜色
选择背光颜色
选择背光颜色选择背光颜色
按下 空格键，进入背光颜色选择模式。空格键显 FN +
示动态多色背光效果，其它键显示不同的静态背光颜
色。按下相应按键，选择当前背光效果所需的颜色，
然后退出颜色选择模式。
8.3 自定义单个按键
自定义单个按键
自定义单个按键
自定义单个按键自定义单个按键
按照以下步骤为单个按键设置背光颜色：
1重复按 FN + F12 ( ) 键选择 “ 自定义 ” 背光模
式。在出厂默认设置中， 、 、 、 键和光标W A S D
键亮红色。
2按下 FN + end 进入单键背光自定义模式。
3 (按下单个按键以更改其颜色 背光也可以设置为关
闭 。)
4再次按 FN + end 退出自定义模式。
9启用
启用
启用
启用启用 / 禁用
禁用
禁用
禁用禁用 CHERRY 键
键
键
键键
为避免无意触发 键 CHERRY ( ) 功能，您可以按下
(FN + ) 禁用 CHERRY 键。
禁用后， 键上的 灯亮红色。再次按下CHERRY LED
(FN + ) 键可以启用 CHERRY 键。
10 给键盘充电
给键盘充电
给键盘充电
给键盘充电给键盘充电
键盘电池电量不足时，方向键上方的 “USB / Battery”
LED ( ) 灯闪烁红光。请尽快给键盘充电。
要为键盘充电，请使用提供的 线缆连接键盘背面 USB
的 端口以及电脑或笔记本电脑上的 端口。 USB USB
当键盘充电时， “USB / Battery” LED ( ) 灯
亮橙色。当键盘充满电时， 灯变"USB / Battery” LED
为绿色。本设备充电电路可防止过度充电。
只要电脑 笔记本电脑处于开启状态，键盘电池将被 /
持续充电。您可以在充电过程中继续工作。所选择的
通过线缆、蓝牙或无线的连接方式不会改变。
11 将键盘恢复为出厂设置
将键盘恢复为出厂设置
将键盘恢复为出厂设置
将键盘恢复为出厂设置将键盘恢复为出厂设置
长按 键 秒，可将键盘恢复为出厂默认设 FN + pause 5
置。
在极少数需要硬复位的情况下，您可以将别针 或回(
形针 插入键盘底部的小孔中，并长按 秒钟。) 3
12 清洁键盘
清洁键盘
清洁键盘
清洁键盘清洁键盘
请注意：使用腐蚀性清洁剂或液体溅入键盘可能会造
请注意：使用腐蚀性清洁剂或液体溅入键盘可能会造
请注意：使用腐蚀性清洁剂或液体溅入键盘可能会造
请注意：使用腐蚀性清洁剂或液体溅入键盘可能会造请注意：使用腐蚀性清洁剂或液体溅入键盘可能会造
成键盘损坏！
成键盘损坏！
成键盘损坏！
成键盘损坏！成键盘损坏！
1关闭键盘并断开 USB 线缆。
2 ( )使用微湿的布和温和的清洁剂 如洗洁精 清洁键
盘。
•不要使用苯、酒精、擦洗剂或研磨擦洗器等清
洁键盘。
•防止液体溅入键盘。
3用柔软不掉毛的布擦干键盘。
13 排除故障
排除故障
排除故障
排除故障排除故障
您在使用键盘时如遇到问题，请尝试以下操作：
•如果 CHERRY 键( ) 的功能未被执行，可能是
CHERRY 键被禁用了。按下 (FN + ) 启用
CHERRY 键 ( 参见：9 启用 / 禁用 CHERRY 键) ，然
后再次尝试。
•关闭并重启键盘。
•使用电脑 / 笔记本电脑上不同的 USB 端口。
•确保键盘没有缺陷。可在另一台电脑或笔记本电脑
上对其进行检测。
• 将电脑 BIOS 中的选项 "USB Keyboard Support”和
"USB Legacy Mode" 设为 "Enabled"。
•通过 USB 线缆给键盘充电 ( 参见：10 给键盘充
电 。)
•清除键盘和电脑 / 笔记本电脑之间的任何干扰物。
线缆、扬声器或 集线器等金属或电气物体尤 USB
其容易引起干扰。
•缩短键盘和电脑 / 笔记本电脑之间的距离。
•如果在接收器附近使用 USB 3.0 设备时遇到任何干
扰：可选择为接收器或 设备使用另一个更 USB 3.0
远的端口、或额外的线缆或 集线器。 USB
13.1 排除蓝牙连接故障
排除蓝牙连接故障
排除蓝牙连接故障
排除蓝牙连接故障排除蓝牙连接故障
•如果您的电脑 / 笔记本电脑处于睡眠模式，则无法
通过蓝牙设备将其唤醒。请手动启动电脑 笔记本 /
电脑。
•如果键盘已连接到所选通道上的另一个设备，则无
法建立并行连接。关闭第一台设备或禁用连接。
•关闭不需要的蓝牙设备。
•在蓝牙配置中删除与键盘的连接，并将其作为新设
备再次添加。
•一些旧版本的操作系统可能不支持蓝牙 5.2。请使
用外部蓝牙接收器。
•如果您已经分配了不同的蓝牙通道：必要时请切换
蓝牙通道 参见： 切换蓝牙设备 。( 5 )
13.2 排除无线连接故障
排除无线连接故障
排除无线连接故障
排除无线连接故障排除无线连接故障
• 将接收器连接到电脑 / 笔记本电脑的 USB 2.0 端口
( )通常有白色或黑色的接口导轨 。USB 3.0 端口 蓝(
色接口导轨 偶尔会出现故障。)
•将接收器连接到电脑 / 笔记本电脑上的另一个 USB
2.0 端口。
•通过将接收器连接到设备上靠近键盘的 USB 端口，
缩短接收器和键盘之间的距离。
•使用 USB 延长线使接收器尽可能靠近键盘。
•使用 CHERRY 电竞驱动软件将接收器与键盘重新
配对。
14 安装支脚
安装支脚
安装支脚
安装支脚安装支脚
键盘出厂时在底部装有防滑橡胶脚垫。如果需要调整
键盘的角度，可以安装金属支脚 随键盘提供 。( )
1 从键盘底部的后钻螺纹孔中拉出橡胶脚垫。
2将支脚拧入露出的孔中。
15 处理废弃设备
处理废弃设备
处理废弃设备
处理废弃设备处理废弃设备
•不得将具有此符号的设备混入生活垃圾一
同废弃处理。
•根据法律规定，在您的经销商处或市政收
集点废弃处理该设备。
16 技术参数
技术参数
技术参数
技术参数技术参数
17 微功率无线电发射设备警语
微功率无线电发射设备警语
微功率无线电发射设备警语
微功率无线电发射设备警语微功率无线电发射设备警语
•符合“ 微功率短距离无线电发射设备目录和技术要
求 ” 的具体条款和使用场景，采用的天线类型和
性能，控制、调整及开关等使用方法；
•不得擅自改变使用场景或使用条件、扩大发射频率
范围、加大发射功率 （包括额外加装射频功率放
大器），不得擅自更改发射天线；
•不得对其他合法的无线电台 （站）产生有害干扰，
也不得提出免受有害干扰保护；
•应当承受辐射射频能量的工业、科学及医疗
（ ）应用设备的干扰或其他合法的无线电台ISM
（站）干扰；
•如对其他合法的无线电台 （站）产生有害干扰时，
应立即停止使用，并采取措施消除干扰后方可继续
使用；
在一台电脑
在一台电脑
在一台电脑
在一台电脑在一台电脑 笔记本电脑上运行多个蓝牙设
笔记本电脑上运行多个蓝牙设
笔记本电脑上运行多个蓝牙设
笔记本电脑上运行多个蓝牙设笔记本电脑上运行多个蓝牙设 /
备
备
备
备备
您的电脑或笔记本电脑只能使用蓝牙连接到
有限数量的活动设备。添加更多设备时，可能会发
生配置文件冲突和无可用端口。
名称
名称
名称
名称名称 数值
数值
数值
数值数值
电源电压 接收器： 5.0 V/DC ± 5% SELV
充电电压 典型值 5.0 V/DC
充电电流 最大 1000 mA
电流消耗 最大 500 mA
电池 可充电的锂离子电池， 2150 mAh
发射频率 2400.0 ... 2483.5 MHz
发射功率 最大 10 mW (EIRP)
蓝牙 5.2
存放温度 -20 °C ... +60 °C
工作温度 0 °C ... +50 °C
•在航空器内和依据法律法规、 国家有关规定、 标
准划设的射电天文台、 气象雷达站、 卫星地球站
（含测控、 测距、 接收、 导航站） 等军民用无线
电台 （站）、 机场等的电磁环境保护区域内使用
微功率设备， 应当遵守电磁环境保护及相关行业
主管部门的规定；
•禁止在以机场跑道中心点为圆心、半径 米的区5000
域内使用各类模型遥控器；
•微功率设备使用时温度和电压的环境条件。
18 联系方式
联系方式
联系方式
联系方式联系方式
珠海确励电子有限公司
珠海市高新区唐家湾镇金园一路 号8
519060 珠海，广东
电话：+86 400 699 0333
sales_cn@cherry.de
www.cherry-world.com 或 www.cherry.cn
確勵香港電子有限公司
香港九龍尖沙咀廣東道 號30
新港中心二座 樓 號室 號房5 509 19
電話：+852 3959 8252
sales_hk@cherry.de
www.cherry-world.com 或 www.cherry.cn
①Start the CHERRY Gaming Software. To program
the keyboard with the Gaming Software, you need
first to connect it via the USB cable.
②Mute / Unmute
③Sound volume decrease
④Sound volume increase
⑤Backlighting on / off (When you switch
backlighting on again, the keys are lit with the
most recently set brightness.)
⑥Backlighting brighter
⑦Backlighting darker
⑧Backlighting effect slower
⑨Backlighting effect faster
⑩Gaming mode = lock / unlock the following keys
and key combinations: Windows key, Menu key,
alt + F4, alt + tab, ctrl + alt + delete, ctrl + esc.
⑪Open the default web browser
⑫Open the Windows Explorer (This PC)
⑬Change backlighting effects
⑭Start / Exit the setting mode for individual key
backlighting
⑮Calculator
⑯Previous track
Hold down the FN key to enable connection via
the USB cable.
⑰Start / Pause
Hold down the FN key to enable connection via
Bluetooth.
⑱Next track
Hold down the FN key to enable connection via
the 2.4GHz RF wireless.
⑲FN key for accessing F keys’ secondary functions
⑳Select a backlighting color
Before You Begin ...
CHERRY MX 3.0S Wireless is a tri-mode keyboard for
operating PCs / laptops and has been developed
especially for gaming.
For information on other products, downloads and
much more, visit us at www.cherry-world.com or
www.cherry.de.
1 For Your Safety
Risk of choking from swallowing small parts
• Keep the device out of the reach of children under
3 years.
Possible fire hazard due to permanently installed
rechargeable battery
• Do not destroy the keyboard by, e.g.,
disassembling, crushing, heating or burning it.
RSI stands for "Repetitive Strain Injury".
RSI arises due to small movements continuously
repeated over a long period of time. To avoid RSI,
suggest that you:
• Set up your workspace ergonomically.
• Position the keyboard and mouse in such a
manner that your upper arms and wrists are
outstretched and to the sides of your body.
• Adjust the angle of the keyboard by mounting the
metal support legs.
• Take several short breaks, with stretching
exercises if necessary.
• Change your posture often.
2 Switching the Keyboard On / Off
To turn on the keyboard:
• Connect the keyboard to the computer using the
USB cable.
EN OPERATING
MANUAL
Every device is different!
The operating manual contains information
on effective and reliable use.
• Read the operating manual carefully.
• Keep the operating manual and pass it on to
other users when needed.
Or:
• Power on the device using the I/O (On = I, Off = O)
switch on the back of the keyboard.
To turn off the keyboard:
• Disconnect the USB cable and power off the
device using the I/O switch on the back of the
keyboard.
When not in use for longer than 30 seconds, the
keyboard switches to the sleep mode, which requires
very little power. In this mode the LEDs and keyboard
backlighting are turned off. It wakes up to the normal
working mode when any key is pressed, and the
backlighting resumes.
Because the keyboard still consumes power in the
energy-saving mode, switch it off manually before
longer periods out of use or for transport.
3 Connecting the Keyboard to a
Device
You can connect the keyboard to your PC, laptop, or
other devices (such as a game console or TV) via the
USB cable, Bluetooth, or via the receiver using a
2.4GHz wireless connection.
The Bluetooth connection is convenient if you wish to
use the keyboard with several devices: you need only
to connect once and do not need the receiver. You can
use Bluetooth to connect up to 3 devices to the
keyboard and also switch between them.
3.1 Connecting the Keyboard via the USB
Cable
1 Connect the keyboard to any USB port of your PC
or laptop.
2 While holding down the FN key, press the USB key
( ).
The "USB / Battery" LED above the arrow keys
( ) glows orange when the battery is being
charged or green when the battery is fully charged.
3.2 Connecting the Keyboard via Bluetooth
As the keyboard has 3 Bluetooth channels, you can
connect it to 3 different devices.
1 Turn the keyboard on (set the switch to "I" on the
back of the keyboard).
2 Search for Bluetooth connections on the device
you want to connect to the keyboard (for example,
on a Windows PC select Start > Settings >
Devices > Bluetooth).
3 Follow the instructions of the operating system.
4 Activate the Bluetooth connection of the keyboard
by pressing the Bluetooth key ( ) while holding
down the FN key.
If there is no connection on the active channel (1, 2
or 3), the Bluetooth LED ( ) above the arrow keys
flashes blue, indicating that pairing is in progress.
Channel 1 is selected the first time the keyboard is
switched on.
The LED glows blue constantly when the keyboard
is connected to a device on the active channel.
5 If necessary, select another active channel by
pressing the FN key and one of the number keys
1, 2, or 3.
Or:
Press and hold down the FN key and one of the
number keys 1, 2, or 3 until the Bluetooth LED
starts flashing. The keyboard is entering the pairing
mode and can be discovered by your PC or laptop.
The previous connection information on this
channel is deleted.
6 Select your MX 3.0S Wireless Keyboard on your
device to establish the connection within 30
seconds. The Bluetooth LED ( ) lights up blue to
confirm that the keyboard has been connected.
Please note that steps 2, 3 and 6 are applicable only
when you are making connections with new devices.
Bluetooth 5.2 Requires Windows 10 or
Above
Only use the keyboard with PCs or laptops
with operating system Windows 10 or
above, or connect it via a USB cable as an
alternative.
If the connection fails after trying for 30 seconds, the
LED goes out. Please try again or refer to 13.1
Troubleshooting Bluetooth Connection Failures.
3.3 Connecting the Keyboard via the
Wireless Receiver
Follow the steps below to connect your keyboard
using the 2.4GHz Wireless receiver.
1 Turn the keyboard on (set the switch to "I" on the
back of the keyboard).
2 Connect the receiver to a USB 2.0 compatible port
on your device.
3 While holding down the FN key, press the
Wireless key ( ).
The Wireless LED above the arrow keys ( ) lights
up white. The keyboard is now connected to your PC
or laptop.
4 Changing the Connection Type
If you have established several connections via the
USB cable, Bluetooth, or the wireless receiver, you
can switch between the connection types. To do so,
hold down the FN key and press the desired key as
shown in the table below.
The active connection type is changed and indicated
by the corresponding LED above the arrow keys.
5 Switching Bluetooth Devices
If you have connected the keyboard to several devices
(e.g., PC, game console and TV) via the 3 Bluetooth
channels, you can switch between these devices.
1 Switch to the Bluetooth connection.
2 Press the FN key and the corresponding number
key (1, 2, or 3) for the desired channel.
The keyboard is connected to the corresponding
device via the selected Bluetooth channel.
6 Installing the CHERRY Gaming
Software
To use the CHERRY MX 3.0S Wireless keyboard to its
full potential, you need to install the CHERRY Gaming
Software on your PC or laptop. With the CHERRY
Gaming Software, you can change the backlighting
mode, color, and speed, assign macros to the keys,
and adjust parameters to control keyboard behaviors.
Macros can be recorded and edited.
The CHERRY Gaming Software is intuitive to operate
and includes a help function. You can also contact our
support if needed.
1 Always use the latest software.
2 Connect the keyboard via the USB cable (refer to
3.1 Connecting the Keyboard via the USB Cable).
3 Download the free software from:
www.cherry-world.com or www.cherry.de.
Or:
Press and hold the CHERRY key ( ) for 3 seconds
to open the web link which directs you to download
the CHERRY Gaming Software.
4 Follow the instructions on the screen.
6.1 Running the CHERRY Gaming Software
When the CHERRY Gaming Software is installed, you
can press and hold the CHERRY key ( ) for
3 seconds to launch the application.
6.2 Updating the Firmware
If a newer version of the firmware is available, the
CHERRY Gaming Software will prompt to update your
keyboard firmware. Updating the firmware to the
latest version ensures the best performance of your
keyboard.
FN Key + Key Function
Connection via the USB cable
Connection via Bluetooth
Connection via the 2.4GHz
wireless receiver
Please plug in the wireless receiver to make sure its
firmware is also updated to the latest version.
7 Discovering Additional Functions
The symbols for the additional functions can be found
on the F1 to F12 keys and on the three media playing
keys above the number pad. To perform a desired
function, press and hold the FN key and press the
appropriate key. For example, to switch the sound on
or off, press the FN key and F1 ( ). The backlighting
functions and effects are only available on the MX
3.0S Wireless RGB version.
To keep the FN key in the active (locked) state, press
and hold the ctrl key and then press the FN key. The
FN key LED lights up red when the FN key is locked.
Press ctrl + FN again to unlock the FN key.
8 Customizing Backlighting Effects
You can set the backlighting effects using the
additional function keys (refer to: 7 Discovering
Additional Functions). You can further adjust the
backlighting effects with the CHERRY Gaming
Software. To do so, you need to install the software
(refer to: 6 Installing the CHERRY Gaming Software).
When the software is installed, you can press the
CHERRY key ( ) to launch the application (refer to:
6.1 Running the CHERRY Gaming Software).
8.1 Using the Built-in Backlighting Effects
Select the desired backlighting effect by pressing the
FN key and F12 key ( ). Continue pressing the key
combination to cycle through the built-in backlighting
effects.
8.2 Selecting Backlighting Colors
Press FN + Spacebar to enter the backlighting color
selection mode. The spacebar shows dynamic multi-
color backlighting effects, while other keys show
different static colors. Press the corresponding key to
select the desired color to be used in the current
backlighting effect and exit the color selection mode.
8.3 Customizing Individual Keys
Follow the steps below to set backlighting colors for
individual keys:
1 Select the “Customized” backlighting effect by
repeatedly pressing the FN + F12 key ( ). In
factory default settings, the W, A, S, D, and cursor
keys light up red.
2 Press FN + end to enter the customization mode.
3 Press individual keys to change their colors
(backlighting can also be set to off).
4 Press FN + end again to exit the customization
mode.
9 Enabling and Disabling the CHERRY
Key
To avoid triggering the CHERRY key ( ) function
unintentionally, you can disable the CHERRY key by
pressing (FN + ).
When it is disabled, the LED on the CHERRY key
lights up red. Press (FN + ) again to enable the
CHERRY key.
10 Charging the Keyboard
When the keyboard battery is low, the "USB / Battery"
LED ( ) above the arrow keys flashes red.
You should charge your keyboard soon.
To charge your keyboard, use the provided USB cable
to connect the USB port on the back of the keyboard
and a USB port on the PC or laptop.
The "USB / Battery" LED ( ) glows orange
while the keyboard is charging. The LED turns green
when the keyboard is fully charged. The charging
circuit prevents overcharging.
The keyboard battery is charged as long as the PC /
laptop is switched on. You can continue working while
charging. The cable, Bluetooth or wireless
connection selected is retained.
11 Resetting the Keyboard to Factory
Defaults
Press and hold FN + pause for 5 seconds to reset the
keyboard to its factory default settings.
In rare scenarios that a hard reset is needed, you can
insert a pin (or paper clip) into the small hole at the
bottom of the keyboard and keep pressing it for 3
seconds.
12 Cleaning the Keyboard
NOTICE: Damage may occur due to using aggressive
cleaning agents or letting liquid get into the
keyboard!
1 Switch the keyboard off and disconnect the USB
cable.
2 Clean the keyboard with a slightly damp cloth and
some mild cleaning agent (such as dishwashing
liquid).
• Do not use solvents such as gasoline, benzene,
alcohol, scouring agents or abrasive scourers.
• Prevent any liquid from getting inside the
keyboard.
3 Dry off the keyboard with a soft, lint-free cloth.
Updating the Keyboard Firmware in the
Cable Mode
To prevent faults due to an empty battery,
please always connect the keyboard via the USB
cable before updating the firmware.
13 Troubleshooting Problems
If you experience problems while using the keyboard,
please try the following:
• If the functions of the CHERRY key ( ) are not
being executed, it may have been disabled. Enable
the CHERRY key by pressing (FN + ) (refer to: 9
Enabling and Disabling the CHERRY Key) and then
try again.
• Switch the keyboard off and on again.
• Use another USB port on the PC or laptop.
• Make sure that the keyboard is not defective. Test
it with another PC or laptop.
• Set the option “USB Keyboard Support” and “USB
Legacy Mode” to “Enabled” in the BIOS of the PC.
• Charge the keyboard via the USB cable
(refer to: 10 Charging the Keyboard).
• Remove any objects causing interference between
the keyboard and the PC or laptop. Interference is
caused in particular by metallic or electrical
objects such as cables, loudspeakers, or USB
hubs.
• Reduce the distance between the devices and the
PC or laptop.
• Should any interference be encountered when you
use USB 3.0 devices right near the receiver: use
another port that is further away, use an
alternative cable, or a USB hub for the receiver or
USB 3.0 device.
13.1 Troubleshooting Bluetooth Connection
Failures
• If your PC or laptop is in the sleep mode, it cannot
be woken up using Bluetooth devices. Switch on
the PC or laptop manually.
• If the keyboard has been already connected to
another device on the selected channel, you
cannot establish a parallel connection. Switch off
the first device or deactivate the connection.
• Turn off any unnecessary Bluetooth devices.
• Remove the connection to the keyboard in the
Bluetooth configuration and add it again as a new
device.
• Some older versions of operating systems may not
support Bluetooth 5.2. Use an external Bluetooth
receiver.
• If you have assigned different Bluetooth channels:
switch the Bluetooth channel if necessary (refer
to: 5 Switching Bluetooth Devices).
13.2 Troubleshooting Wireless Connection
Failures
• Connect the receiver to a USB 2.0 port on your PC
or laptop (USB 2.0 port usually has a white or
black guide). Malfunctions occasionally occur on
USB 3.0 ports (blue guide).
• Connect the receiver to another USB 2.0 port on
the PC or laptop.
• Reduce the distance between the receiver and the
keyboard by connecting the receiver to a USB port
that is close to the devices.
• Use a USB extension cable to place the receiver
as close to the keyboard as possible.
• Use the CHERRY Gaming Software to re-pair the
receiver with the keyboard.
14 Mounting the Support Legs
The keyboard ships with the non-slip rubber feet on
the bottom. If you need to adjust the angle of the
keyboard, you can mount the metal support legs
(included with the keyboard).
1 Pull the rubber feet out from the rear drill
threaded holes on the bottom of the keyboard.
2 Screw the support legs into the holes which have
become available.
15 Disposing of Devices
• Do not dispose of devices with this symbol
in household waste.
• Dispose of devices in accordance with
statutory regulations: at your local dealer
or at municipal recycling centers.
16 Technical Data
Operation of Several Bluetooth Devices on
a PC / Laptop
Your PC or laptop can only connect to a
limited number of active devices using Bluetooth.
Profile conflicts and unavailability of ports may
occur when more devices are added.
Designation Value
Supply voltage Receiver:
5.0 V/DC ± 5% SELV
Charging voltage Typ. 5.0 V/DC
Charging current Max. 1000 mA
Current consumption Max. 500 mA
Battery Rechargeable lithium ion
battery, 2150 mAh
Operating frequency 2400.0 ... 2483.5 MHz
Effective radiated power Max. 10 mW (EIRP)
Bluetooth 5.2
Storage temperature -20 °C ... +60 °C
Operating temperature 0 °C ... +50 °C
17 Contact
For Europe
Cherry Europe GmbH
Cherrystraße 2
91275 Auerbach/OPf.
Germany
Internet: www.cherry-world.com or www.cherry.de
For USA
Cherry Americas, LLC
5732 95th Avenue
Suite 850
Kenosha, WI 53144
USA
Tel.: +1 262 942 6508
Email: sales@cherryamericas.com
Internet: www.cherry-world.com or www.cherry.de
18 Certifications
18.1 EU Declaration of Conformity
The company Cherry Europe GmbH,
Auerbach/OPf., Germany hereby declares
that this radio system model conforms to
the European guideline 2014/53/EU. The full text of
the EU declaration of conformity can be found under
the following Internet address:
www.cherry.de/compliance.
18.2 Federal Communications Commission
(FCC) Radio Frequency Interference
Statement
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause
undesired operation.
Note: This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur
in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the
following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment
and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is
connected.
• Consult the dealer or an experienced radio / TV
technician for help.
Caution: Any changes or modifications not expressly
approved by the party responsible for compliance
could void the user's authority to operate the
equipment.
18.3 RF Exposure Statement
This device complies with the RF exposure
requirements for mobile and fixed devices. However,
the device shall be used in such a manner that the
potential for human contact during normal operation
is minimized.
18.4 UKCA
UK Authorised Representative:
Authorised Representative Service
The Old Methodist Chapel
Great Hucklow
SK17 8RG
UK
RECEIVER LABEL
③
①
⑥
②
④
⑤ ⑩⑧
⑨
⑦
⑫
⑬
⑭
⑪
⑳ ⑲
⑮ ⑯
⑰
⑱
关于有害物质的用户说明
关于有害物质的用户说明
关于有害物质的用户说明
关于有害物质的用户说明关于有害物质的用户说明 中华人民
中华人民
中华人民
中华人民中华人民共和国电子工业标准
共和国电子工业标准
共和国电子工业标准
共和国电子工业标准共和国电子工业标准 ( SJ/T11364-2014 )
○: 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 标准规定的限量以下。
X : 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超过 GB/T 26572 标准规定的限量。
注
注
注
注注 : 环保使用期限取决于产品正常工作的温度和湿度等条件。
有毒有害物质或元素
部件名称 Pb
[ 铅 ]
Hg
[ 汞 ]
Cd
[ 镉 ]
Cr+6
[ 六价铬 ]
PBB
[ 多溴联苯 ]
PBDE
[ 多溴二苯醚 ]
PCB/ 挠性电路 ○ ○ ○ ○ ○ ○
电子元器件 X○ ○ ○ ○ ○
锡膏 ○ ○ ○ ○ ○ ○
缆线 ○ ○ ○ ○ ○ ○
塑料部件 ○ ○ ○ ○ ○ ○
金属部件 ○ ○ ○ ○ ○ ○
橡胶部件 ○ ○ ○ ○ ○ ○

Produktspezifikationen

Marke: Cherry
Kategorie: Tastatur
Modell: MX 3.0S Wireless

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Cherry MX 3.0S Wireless benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten


Bedienungsanleitung Tastatur Cherry

Cherry

Cherry KC 200 MX Bedienungsanleitung

28 August 2024
Cherry

Cherry KW 9100 Slim for Mac Bedienungsanleitung

22 August 2024
Cherry

Cherry KW 9100 SLIM Bedienungsanleitung

21 August 2024
Cherry

Cherry DW 9500 SLIM Bedienungsanleitung

21 August 2024
Cherry

Cherry JK-0300 Bedienungsanleitung

21 August 2024
Cherry

Cherry KC 1068 Bedienungsanleitung

21 August 2024
Cherry

Cherry XS Touchpad G84-5500 Bedienungsanleitung

21 August 2024
Cherry

Cherry MX 3.0S Wireless Bedienungsanleitung

20 August 2024
Cherry

Cherry TouchBoard G80-1190 Bedienungsanleitung

20 August 2024
Cherry

Cherry MX 8.2 TKL Wireless Bedienungsanleitung

20 August 2024

Bedienungsanleitung Tastatur

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Speed-Link

Speed-Link VIRTUIS Bedienungsanleitung

14 Oktober 2024
Speed-Link

Speed-Link ATMOS Bedienungsanleitung

14 Oktober 2024
Yamaha

Yamaha Electone B-45 Bedienungsanleitung

11 Oktober 2024
Yamaha

Yamaha Portatone PSR-160 Bedienungsanleitung

10 Oktober 2024
Korg

Korg SP-250 Bedienungsanleitung

9 Oktober 2024
Lenovo

Lenovo ThinkPad T61 Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024
Sven

Sven Comfort 7400 EL Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024
Sven

Sven KB-G9400 Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024
Gembird

Gembird KB-501-B-DE Bedienungsanleitung

6 Oktober 2024
Ewent

Ewent EW3163 Bedienungsanleitung

5 Oktober 2024