Chauvin Arnoux F607 Bedienungsanleitung

Chauvin Arnoux Messung F607

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Chauvin Arnoux F607 (77 Seiten) in der Kategorie Messung. Dieser Bedienungsanleitung war für 12 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/77

F607

Clamp multimeter

GB - User’s manual

CONTENTS

1 PRESENTATION ........................................................................................................ 8

1.1 THE SWITCH ..................................................................................................................... 9

1.2 THE KEYS OF THE KEYPAD ....................................................................................... 10

1.3 THE DISPLAY UNIT ....................................................................................................... 11

1.3.1 The symbols of the display unit .................................................................... 12

1.3.2 Measurement capacity exceeded (O.L) ........................................................ 13

1.4 THE TERMINALS ........................................................................................................... 14

2 THE KEYS................................................................................................................. 15

2.1 KEY ......................................................................................................................... 15

2.2 KEY ( ) SECOND FUNCTION ....................................................................................... 16

2.3 KEY ......................................................................................................................... 17

2.4 KEY ......................................................................................................................... 18

2.5 KEY ......................................................................................................................... 19

2.5.1 In the normal mode ...................................................................................... 19

2.5.2 Access to the True- ) INRUSH mode ( set to .................................. 20

2.5.3 The MAX/MIN/PEAK mode + activation of the HOLD mode ...................... 20

2.6 KEY ........................................................................................................................ 21

2.6.1 The Hz function in the normal mode ............................................................ 21

2.6.2 In the display of orders of harmonics mode or + .............. 22

2.6.3 In Hz mode + activation of the HOLD mode ............................................... 22

3 USE ............................................................................................................................. 23

3.1 COMMISSIONING .......................................................................................................... 23

3.2 STARTING MULTIMETER UP THE CLAMP ............................................................ 23

3.3 SWITCHING THE MULTIMETER CLAMP ................................................................ 24

3.4 CONFIGURATION .......................................................................................................... 24

3.4.1 De-activation of automatic switching off (Auto Power OFF) ...................... 24

3.4.2 Programming of the current threshold for the True INRUSH measurement 24

3.4.3 Programming the rate of recording in memory ........................................... 25

3.4.4 Erasure of the records in memory ................................................................ 25

3.4.5 Default configuration ................................................................................... 25

3.5 VOLTAGE MEASUREMENT (V) ................................................................................. 26

3.6 ................................................................................................ CONTINUITY TEST . 27

3.7 RESISTANCE MEASUREMENT Ω.............................................................................. 28

3.8 CURRENT MEASUREMENT (A) ................................................................................. 28

3.8.1 AC measurement .......................................................................................... 28

3.8.2 DC or AC+DC measurement ....................................................................... 29

3.9 STARTING CURRENT OR OVERCURRENT (TRUE INRUSH) MEASUREMENT

............................................................................................................................................. 31

3.10 POWER W, MEASUREMENTS VA, VAR, PF AND DPF ...........................................33

3.10.1 Measurement of single-phase power ............................................................ 33

3.10.2 Balanced three-phase power measurement .................................................. 34

3.10.3 Four quadrant diagram ............................................................................... 35

3.11 ENERGY METERING MEASUREMENT ................................................................... 36

3.12 FREQUENCY MEASUREMENT (HZ) ......................................................................... 39

3.12.1 Frequency measurement in voltage.............................................................. 40

3.12.2 .............................................................. Frequency measurement in current 41

3.13 MEASUREMENT OF THE TOTAL HARMONIC DISTORTION (THD) AND

DISPLAY OF THE ORDERS OF HARMONICS .......................................................... 41

3.13.1 Measurement of the THD in voltage ............................................................ 41

3.13.2 Measurement of the THD in current ............................................................ 42

3.13.3 Display of the 25 orders of harmonics and of the frequency of the

fundamental ................................................................................................. 43

3.14 RECORDING OF MEASUREMENT DATA/CAMPAIGNS ..................................... 44

3.15 PROCESSING OF THE DATA ON A PC WITH THE PAT SOFTWARE ................. 44

4 CHARACTERISTICS............................................................................................... 58

4.1 ......................................................................................... REFERENCE CONDITIONS 58

4.2 CHARACTERISTICS UNDER THE REFERENCE CONDITIONS.......................... 58

4.2.1 DC voltage measurement ............................................................................. 58

4.2.2 AC voltage measurement ............................................................................. 59

4.2.3 AC+DC voltage measurement ..................................................................... 59

4.2.4 DC current measurement ............................................................................. 60

4.2.5 AC current measurement ............................................................................. 61

4.2.6 AC+DC intensity measurement.................................................................... 61

4.2.7 True-Inrush measurement ............................................................................ 62

4.2.8 Calculation of the crest factor (CF) ............................................................. 62

4.2.9 Calculation of the RIPPLE in DC ................................................................ 62

4.2.10 Continuity measurement .............................................................................. 63

4.2.11 Resistance measurement .............................................................................. 63

4.2.12 Active DC power measurements .................................................................. 64

4.2.13 Active AC power measurements ................................................................... 64

4.2.14 Active AC+DC power measurements ........................................................... 66

4.2.15 Measurement of apparent AC power ........................................................... 66

4.2.16 Measurement of apparent AC+DC power ................................................... 67

4.2.17 Measurement of reactive AC power ............................................................. 67

4.2.18 Measurement of reactive AC+DC power ..................................................... 68

4.2.19 Calculation of the power factor (PF) ........................................................... 69

4.2.20 Calculation of the displacement power factor (DPF) .................................. 69

4.2.21 Frequency measurements ............................................................................. 70

4.2.22 Characteristics in THDr .............................................................................. 70

4.2.23 Characteristics in THDf ............................................................................... 71

4.2.24 Harmonic measurement characteristics ....................................................... 71

Produktspezifikationen

Marke:	Chauvin Arnoux
Kategorie:	Messung
Modell:	F607
Produktfarbe:	Black, Red
Display-Hintergrundbeleuchtung:	Ja
Intelligentes, ergonomisches Design:	Ja
Überlastung Anzeige:	Ja
Data-Hold:	Ja
Gleichstrom (max.):	3000 A
Klemmöffnung:	60 mm
AC-Strom maximale Auflösung (Sonde):	2000 A
Einfach zu lesen:	Ja
AC-Spannung:	1000 V
Wechselspannungsauflösung (mind.):	1000 V