Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM Bedienungsanleitung

Canon Objektiv EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM (21 Seiten) in der Kategorie Objektiv. Dieser Bedienungsanleitung war für 10 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/21

EF100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM

Instructions

ENG

COPY

ENG-1

Thank you for purchasing a Canon product.

Equipped with an Image Stabilizer, the Canon

EF100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM is a high-

performance telephoto zoom lens, for use with EOS

cameras.

 “IS” stands for Image Stabilizer.

 “USM” stands for Ultrasonic Motor.

Features

1. Equipped with an Image Stabilizer that provides

an image stabilization effect equivalent to a

shutter speed 4 stops* faster (when the focal

length is set to 400 mm and when used with the

EOS-1D X).

Also, a third Image Stabilizer mode effective for

shooting irregularly moving subjects.

2. Use of uorite and Super UD lens elements

giving superior denition.

3. ASC (Air Sphere Coating) reduces are and

ghosting.

4. Using a uorine coating on the foremost and

rearmost lens surfaces allows adhered dirt to be

removed more easily than before.

5. Ultrasonic motor (USM) for fast, quiet autofocus.

6. Manual focusing is available after the subject

comes into focus in autofocus mode (ONE

SHOT AF).

7. Operational feel of the zoom ring can be

adjusted.

8. Hood features circular polarizing lter adjustment

window which allows adjustment of the circular

polarizing lter while the hood is attached to the

lens.

9. A tripod mount can be attached to the lens.

10. Circular aperture for producing beautiful

softfocus images.

11. Can be used with EF1.4x III/EF2x III extenders.

12. Tight seal structure provides excellent dustproof

and drip-proof performance. However, it is

unable to provide complete protection from dust

and moisture.

* Image stabilization performance based on CIPA

(Camera & Imaging Products Association) Standards.

COPY

ENG-2

Safety Precautions

 Do not look at the sun or a bright light source

through the lens or camera. Doing so could result in

loss of vision. Looking at the sun directly through the

lens is especially hazardous.

 Do not point the lens or camera at the sun or

photograph it. This is because the lens concentrates

the sun’s rays even when the sun is outside the image

area or when shooting with backlight, which could

cause malfunction or fire.

 Whether it is attached to the camera or not, do

not leave the lens under the sun without the

lens cap attached. This is to prevent the lens from

concentrating the sun’s rays, which could cause a re.

Conventions used in this instruction

Warning to prevent lens or camera malfunction

or damage.

Supplementary notes on using the lens and

taking pictures.

Handling Cautions

 If the lens is taken from a cold environment into a

warm one, condensation may develop on the lens

surface and internal parts. To prevent condensation

in this case, rst put the lens into an airtight plastic bag

before taking it from a cold to warm environment. Then

take out the lens after it has warmed gradually. Do the

same when taking the lens from a warm environment

into a cold one.

 Do not leave the lens in excessive heat such as in a

car in direct sunlight. High temperatures can cause

the lens to malfunction.

 When the lens is mounted on a camera, it is

recommended that you also hold the camera by the

lens, including when mounting it on a tripod.

Usage Precautions

 When using this lens, please check the Canon website

for the latest camera rmware. If the camera’s rmware

is not the latest version, be sure to update to the latest

rmware.

 For details on updating rmware, please check the

Canon website.

COPY

Produktspezifikationen

Marke:	Canon
Kategorie:	Objektiv
Modell:	EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM
Gewicht:	1640 g
Produktfarbe:	Black,White
Naheinstellgrenze:	0.98 m
Autofokus:	Ja
Fokuseinstellung:	Auto
Länge (mm):	193 mm
Durchmesser:	94 mm
Komponente für:	SLR
Brennweitenbereich:	100 - 400 mm
Blendenbereich (F-F):	4.5 - 5.6
Bildstabilisator:	Ja
Objektivanschluss:	Canon EF
Maximale Blendenzahl:	40
Betrachtungswinkel (horizontal):	20 °
Betrachtungswinkel (vertikal):	14 °
Minimale Blendenzahl:	4.5
Betrachtungswinkel des Objektivs, diagonal:	24 - 6.1 °
Objektivaufbau (Elemente/Gruppen):	21/16
Objektivtyp:	Teleobjektiv
Anzahl Blendenlamellen:	9
Filtergröße:	77 mm
Maximaler Zoomfaktor:	0.31 x
Streulichtblende:	Ja
AF-Antrieb:	USM