Camry CR 4415 Bedienungsanleitung
Camry
Koffiezetapparaat
CR 4415
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Camry CR 4415 (27 Seiten) in der Kategorie Koffiezetapparaat. Dieser Bedienungsanleitung war für 6 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/27
1
CR 4415
(FR) mode d'emploi - 11 (ES) manual de uso - 15
(GB) user manual - 3 (DE) b - 7edienungsanweisung
(PT) manual de serviço - 19 (LT) naudojimo instrukcija - 23
(HU) felhasználói kézikönyv - 33 (BS) upute za rad - 37
(RO) Instrucţiunea de deservire - 40 (CZ) návod k obsluze - 44
(LV) a - 26 (EST) k - 29lietošanas instrukcij asutusjuhend
(RU) инструкция обслуживания - 47 (GR) - 51οδηγίες χρήσεως
(MK) патство за корисникот - 55 (NL) handleiding - 59у
(HR) upute za uporabu - 79 (SK) Používateľská príručka - 82
(SR) Корисничко упутство - 92 (SV) instruktionsbok - 96
(AR) - 99 (BG) تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا لﯾﻟد Инструкция за употреба - 102
(SL) navodila za uporabo - 63 (FI) manwal ng pagtuturo - 66
(PL) instrukcja obsługi - 70 (IT) istruzioni operative - 75
(DK) brugsanvisning - 85 (UA) інструкція з експлуатації - 89
7
ALLGEMEINE SICHERHEITSBEDINGUNGEN WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE.
BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR DIE ZUKUNFT SPEICHERN
1. Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts die Bedienungsanleitung und befolgen Sie
die darin enthaltenen Anweisungen.
2. Das Gerät ist nur für den Heimgebrauch bestimmt. Nicht für andere Zwecke verwenden,
die nicht dem vorgesehenen Zweck entsprechen.
3. Das Gerät darf nur an eine geerdete Steckdose 30V~50 angeschlossen werden. 2 Hz
Zur Erhöhung der Betriebssicherheit sollten nicht mehrere elektrische Geräte gleichzeitig
an einen Stromkreis angeschlossen werden.
4. Seien Sie bei der Verwendung des Geräts in der Nähe von Kindern äußerst vorsichtig.
5. WARNUNG: Dieses Gerät kann von Kindern über 8 Jahren und Personen mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen, die
keine Erfahrung oder Kenntnisse mit dem Gerät haben, verwendet werden, wenn dies
unter der Aufsicht einer verantwortlichen Person geschieht zu ihrer Sicherheit dienen oder
ihnen Informationen zum sicheren Umgang mit dem Gerät erteilt wurden und sich der
Gefahren bei der Verwendung bewusst sind. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen.
Die Reinigung und Wartung des Geräts sollte nicht von Kindern durchgeführt werden, es
sei denn, sie sind über 8 Jahre alt und diese Tätigkeiten werden unter Aufsicht
durchgeführt.
6. Kochen Sie das Wasser im Tank und gießen Sie es zweimal ein, um den Geruch vor
dem ersten Gebrauch zu beseitigen.
7. Ziehen Sie nach Gebrauch immer den Stecker aus der Steckdose, indem Sie die
Steckdose nach dem Gebrauch mit der Hand halten.
8. Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen, ziehen Sie niemals am Netzkabel,
sondern am Stecker.
9. Setzen Sie das Gerät nicht atmosphärischen Bedingungen (Regen, Sonne usw.) aus
oder verwenden Sie es nicht bei hoher Luftfeuchtigkeit (Badezimmer, feuchte
Wohnmobile).
10. Tauchen Sie Kabel, Stecker und Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
11. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Netzkabels. Wenn das Netzkabel
beschädigt ist, sollte es von einer Fachwerkstatt ersetzt werden, um Gefahren zu
vermeiden.
12. Verwenden Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel, wenn es heruntergefallen
oder auf andere Weise beschädigt wurde oder nicht ordnungsgemäß funktioniert.
Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, da die Gefahr eines Stromschlags besteht. Bringen
Sie das beschädigte Gerät zur Überprüfung oder Reparatur zu einem geeigneten
Servicezentrum. Alle Reparaturen dürfen nur von autorisierten Servicestellen durchgeführt
werden. Durch unsachgemäß durchgeführte Reparaturen können ernsthafte Gefahren für
den Benutzer entstehen.
13. Stellen Sie das Gerät auf eine kühle, stabile Oberfläche, entfernt von heißen
(DE) DEUTSCH
9
12. Drücken Sie die EIN/AUS-Taste (F). Die Lichtanzeige (G) leuchtet auf.
11. Setzen Sie das zusammengebaute Gerät auf die Basis (D).
13. Der Moka -Maker beginnt mit dem Brühen.
14. Nach einiger Zeit beginnt der Moka -Maker zu sprudeln und bereitet den Kaffee zu.
(Öffnen Sie den Deckel (A) erst, wenn der Mokkakocher fertig gebrüht ist. Sie könnten sich an heißem Dampf und heißem Kaffee
verbrennen.)
15. Wenn der untere Tank (C ) leer ist, schalten Sie das Gerät mit dem Ein-/Ausschalter (F) aus. (Sie erkennen, dass es leer ist, da der
Kaffee nicht mehr fließt und die Geräusche des Geräts viel geringer sind.)
WARNUNG Bitte schalten Sie das Gerät nach jedem Gebrauch mit dem EIN-/AUS-Schalter (F) aus.
16. Greifen Sie das Gerät am Griff und gießen Sie den Kaffee in vorbereitete Tassen.
1. Überprüfen Sie, ob das Gerät heiß von der vorherigen Verwendung ist. Die Reinigung sollte erst erfolgen, wenn das Gerät vollständig
abgekühlt ist.
Reinigung:
3. Greifen Sie den oberen Tank (B) mit trockener Hand und drücken oder ziehen Sie nicht am Griff.
2. Sobald das Gerät abgekühlt ist.
5. Drehen Sie den oberen Tank (B) gegen den Uhrzeigersinn, bis Sie den oberen Tank (B) vom unteren Tank (C) abschrauben, und
achten Sie darauf, nicht am Griff zu drücken oder zu ziehen.
4. Greifen Sie mit der anderen Hand den unteren Tank (C ).
6. Sobald Sie das Gerät geöffnet haben, nehmen Sie den Scheibenfilter (J) und den Trichterfilter (I) heraus.
7. Leeren Sie den Trichterfilter (I) und reinigen Sie ihn mit Wasser und einem Papiertuch, um den gebrauchten Kaffeesatz zu entfernen.
8. Reinigen Sie den Scheibenfilter (J) mit Wasser und einem Papiertuch.
9. Entleeren Sie das restliche Wasser aus dem unteren Tank (C ) und reinigen Sie das Innere des Tanks mit einem weichen Tuch,
Spülmittel und Wasser und trocknen Sie es dann mit einem Papiertuch ab.
10. Reinigen Sie die obere Scheibe (L) und die Dichtung (K) mit einem Papiertuch.
11. Reinigen Sie den oberen Tank (B) mit Wasser, Spülmittel und einem Papiertuch.
12. Lassen Sie das Gerät trocknen und bauen Sie es vor der Lagerung wieder zusammen.
Austausch der oberen Scheibe und Dichtung:
Nach einiger Zeit werden die Dichtung (L) und die obere Scheibe (K) verschleißen. Die Dichtung beginnt auseinanderzufallen und der
Filter verfärbt sich oder verliert seine Form. Wechseln,
So tauschen Sie die Scheibe und die Dichtung aus:
1. Überprüfen Sie, ob das Gerät heiß von der vorherigen Verwendung ist. Der Austausch sollte erst erfolgen, wenn das Gerät vollständig
abgekühlt ist.
2. Sobald das Gerät abgekühlt ist.
3. Greifen Sie den oberen Tank (B) mit trockener Hand und drücken oder ziehen Sie nicht am Griff.
4. Greifen Sie mit der anderen Hand den unteren Tank (C ).
5. Drehen Sie den oberen Tank (B) gegen den Uhrzeigersinn, bis Sie den oberen Tank (B) vom unteren Tank (C) abschrauben, und
achten Sie darauf, nicht am Griff zu drücken oder zu ziehen.
6. Auf der Unterseite des oberen Tanks (B) sehen Sie eine runde Gummidichtung und einen Metallfilter.
7. Heben Sie die Dichtung mit einer dünnen Klinge nach unten und lösen Sie sie zusammen mit der oberen Scheibe aus ihrer Position.
8. Alte Dichtung und obere Scheibe entsorgen.
9. Legen Sie zum Einbau die Metallscheibe in die Mitte des leeren Raums, wobei die Wölbung des Filters zu Ihnen zeigt.
10. Schieben Sie die neue Dichtung um den Filter und bewegen Sie dann die Dichtung mit dem Finger um den neuen Filter, bis sie
einrastet.
11. Sie können den oberen Tank wieder aufschrauben, um zu sehen, ob die Dichtung vorhanden ist.
WARNUNG: Bitte beachten Sie, dass sowohl die Gummidichtung (K) als auch die obere Scheibe (L) Verbrauchsteile sind und nicht von
der Gerätegarantie abgedeckt sind. Fragen Sie Ihren Händler vor Ort nach der Verfügbarkeit der Ersatzscheibe und Dichtung. (CR
4415.1 Scheiben- und Dichtungssatz.)
TIPP: Nach dem Auswechseln der Dichtung kann das Gummi den Geschmack des Kaffees verändern. Je nach Säuregehalt des Kaffees
3. Greifen Sie mit der anderen Hand den unteren Tank (C ).
5. Sobald Sie das Gerät geöffnet haben, nehmen Sie den Scheibenfilter (J) und den Trichterfilter (I) heraus.
4. Drehen Sie den oberen Tank (B) gegen den Uhrzeigersinn, bis Sie den oberen Tank (B) vom unteren Tank (C) abschrauben, und
achten Sie darauf, nicht am Griff zu drücken oder zu ziehen.
6. Füllen Sie den unteren Tank (C ) mit Wasser. Der Wasserstand sollte das Sicherheitsventil (H) nicht erreichen.
7. Setzen Sie den Trichterfilter (I) in den unteren Tank ein.
8. Füllen Sie den Trichterfilter (I) bis zu etwa 4/5 seines Fassungsvermögens mit gemahlenem Kaffee.
10. Schrauben Sie den oberen Tank (B) wieder auf den unteren Tank (C). Achten Sie darauf, nicht am Griff zu drücken oder zu ziehen.
9. Setzen Sie den Scheibenfilter (J) so ein, dass der kleine Knopf nach oben zeigt. Der Scheibenfilter wurde entwickelt, um das
Kaffeemehl im Trichterfilter zu halten. Bei Nichtverwendung können kleine Teile des Kaffeemehls in den fertigen Kaffeeaufguss
gelangen.
Produktspezifikationen
Marke: | Camry |
Kategorie: | Koffiezetapparaat |
Modell: | CR 4415 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Camry CR 4415 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Koffiezetapparaat Camry
4 August 2024
13 Juli 2024
9 Juli 2024
Bedienungsanleitung Koffiezetapparaat
- Koffiezetapparaat Sinbo
- Koffiezetapparaat Clatronic
- Koffiezetapparaat Domo
- Koffiezetapparaat Emerio
- Koffiezetapparaat G3 Ferrari
- Koffiezetapparaat Tristar
- Koffiezetapparaat Medion
- Koffiezetapparaat Nedis
- Koffiezetapparaat Philips
- Koffiezetapparaat SilverCrest
- Koffiezetapparaat Hanseatic
- Koffiezetapparaat Sunbeam
- Koffiezetapparaat Panasonic
- Koffiezetapparaat Tchibo
- Koffiezetapparaat Quigg
- Koffiezetapparaat Makita
- Koffiezetapparaat Adler
- Koffiezetapparaat Bestron
- Koffiezetapparaat Cilio
- Koffiezetapparaat Princess
- Koffiezetapparaat Trisa
- Koffiezetapparaat Bosch
- Koffiezetapparaat AEG
- Koffiezetapparaat Arendo
- Koffiezetapparaat Asko
- Koffiezetapparaat Siemens
- Koffiezetapparaat ATAG
- Koffiezetapparaat Bifinett
- Koffiezetapparaat Buffalo
- Koffiezetapparaat Caso
- Koffiezetapparaat Electrolux
- Koffiezetapparaat Fagor
- Koffiezetapparaat Gaggenau
- Koffiezetapparaat Gorenje
- Koffiezetapparaat Jata
- Koffiezetapparaat Klarstein
- Koffiezetapparaat Küppersbusch
- Koffiezetapparaat Miele
- Koffiezetapparaat Proficook
- Koffiezetapparaat Rommelsbacher
- Koffiezetapparaat Severin
- Koffiezetapparaat Solis
- Koffiezetapparaat Teka
- Koffiezetapparaat Unold
- Koffiezetapparaat Bomann
- Koffiezetapparaat Cloer
- Koffiezetapparaat Gastroback
- Koffiezetapparaat H.Koenig
- Koffiezetapparaat Hendi
- Koffiezetapparaat Korona
- Koffiezetapparaat Russell Hobbs
- Koffiezetapparaat Taurus
- Koffiezetapparaat Tefal
- Koffiezetapparaat IKEA
- Koffiezetapparaat ECG
- Koffiezetapparaat Jacob Jensen
- Koffiezetapparaat König
- Koffiezetapparaat Telefunken
- Koffiezetapparaat Black And Decker
- Koffiezetapparaat Mestic
- Koffiezetapparaat Amica
- Koffiezetapparaat BEKO
- Koffiezetapparaat Blokker
- Koffiezetapparaat Bodum
- Koffiezetapparaat Boretti
- Koffiezetapparaat Cuisinart
- Koffiezetapparaat Eldom
- Koffiezetapparaat Eta
- Koffiezetapparaat Fritel
- Koffiezetapparaat Graef
- Koffiezetapparaat Grundig
- Koffiezetapparaat Heinner
- Koffiezetapparaat Home Electric
- Koffiezetapparaat Hotpoint
- Koffiezetapparaat Ideen Welt
- Koffiezetapparaat Inventum
- Koffiezetapparaat Kenwood
- Koffiezetapparaat KitchenAid
- Koffiezetapparaat Koenig
- Koffiezetapparaat Krups
- Koffiezetapparaat Maestro
- Koffiezetapparaat Micromaxx
- Koffiezetapparaat Moulinex
- Koffiezetapparaat Primo
- Koffiezetapparaat Sage
- Koffiezetapparaat Sharp
- Koffiezetapparaat Smeg
- Koffiezetapparaat Solac
- Koffiezetapparaat Tomado
- Koffiezetapparaat Wilfa
- Koffiezetapparaat Witt
- Koffiezetapparaat WMF
- Koffiezetapparaat AEG-Electrolux
- Koffiezetapparaat Alpina
- Koffiezetapparaat Blomberg
- Koffiezetapparaat Brandt
- Koffiezetapparaat Exquisit
- Koffiezetapparaat GE
- Koffiezetapparaat Bartscher
- Koffiezetapparaat Baumatic
- Koffiezetapparaat Caple
- Koffiezetapparaat Neff
- Koffiezetapparaat Privileg
- Koffiezetapparaat ETNA
- Koffiezetapparaat Nuova Simonelli
- Koffiezetapparaat Pelgrim
- Koffiezetapparaat Philco
- Koffiezetapparaat Muse
- Koffiezetapparaat Olympia
- Koffiezetapparaat Continental Edison
- Koffiezetapparaat Magimix
- Koffiezetapparaat Livoo
- Koffiezetapparaat DCG
- Koffiezetapparaat Polti
- Koffiezetapparaat Beem
- Koffiezetapparaat Dualit
- Koffiezetapparaat Exido
- Koffiezetapparaat Jura
- Koffiezetapparaat Lakeland
- Koffiezetapparaat Morphy Richards
- Koffiezetapparaat Rowenta
- Koffiezetapparaat Sencor
- Koffiezetapparaat DeLonghi
- Koffiezetapparaat Turmix
- Koffiezetapparaat Ariete
- Koffiezetapparaat Animo
- Koffiezetapparaat Bialetti
- Koffiezetapparaat Bravilor
- Koffiezetapparaat Caffitaly
- Koffiezetapparaat Cremesso
- Koffiezetapparaat Delizio
- Koffiezetapparaat Efbe-Schott
- Koffiezetapparaat Egro
- Koffiezetapparaat Fakir
- Koffiezetapparaat Franke
- Koffiezetapparaat Gaggia
- Koffiezetapparaat Ideeo
- Koffiezetapparaat Kalorik
- Koffiezetapparaat Melitta
- Koffiezetapparaat Nescafé
- Koffiezetapparaat Philips Saeco
- Koffiezetapparaat Rancilio
- Koffiezetapparaat Saeco
- Koffiezetapparaat Scarlett
- Koffiezetapparaat Schaerer
- Koffiezetapparaat Spidem
- Koffiezetapparaat Ufesa
- Koffiezetapparaat Waeco
- Koffiezetapparaat Cecotec
- Koffiezetapparaat Termozeta
- Koffiezetapparaat Redmond
- Koffiezetapparaat Foster
- Koffiezetapparaat La Pavoni
- Koffiezetapparaat LELIT
- Koffiezetapparaat Profitec
- Koffiezetapparaat Fischer
- Koffiezetapparaat Elba
- Koffiezetapparaat MPM
- Koffiezetapparaat Thomas
- Koffiezetapparaat Logik
- Koffiezetapparaat Team
- Koffiezetapparaat Proline
- Koffiezetapparaat EMSA
- Koffiezetapparaat Wolf
- Koffiezetapparaat Lavazza
- Koffiezetapparaat OBH Nordica
- Koffiezetapparaat Zelmer
- Koffiezetapparaat Lamona
- Koffiezetapparaat Breville
- Koffiezetapparaat Kogan
- Koffiezetapparaat Gutfels
- Koffiezetapparaat Presto
- Koffiezetapparaat ECM
- Koffiezetapparaat Sanremo
- Koffiezetapparaat Sogo
- Koffiezetapparaat Ariston Thermo
- Koffiezetapparaat Mellerware
- Koffiezetapparaat Nivona
- Koffiezetapparaat Proctor Silex
- Koffiezetapparaat Signature
- Koffiezetapparaat Ninja
- Koffiezetapparaat Swan
- Koffiezetapparaat Bravilor Bonamat
- Koffiezetapparaat Illy
- Koffiezetapparaat Fisher & Paykel
- Koffiezetapparaat Hamilton Beach
- Koffiezetapparaat Orbegozo
- Koffiezetapparaat Izzy
- Koffiezetapparaat Technivorm
- Koffiezetapparaat Saturn
- Koffiezetapparaat Petra Electric
- Koffiezetapparaat VARO
- Koffiezetapparaat Douwe Egberts
- Koffiezetapparaat Elektra
- Koffiezetapparaat Espressions
- Koffiezetapparaat Faema
- Koffiezetapparaat Farberware
- Koffiezetapparaat Francis Francis
- Koffiezetapparaat K-fee
- Koffiezetapparaat Keurig
- Koffiezetapparaat Magic Chef
- Koffiezetapparaat Mr Coffee
- Koffiezetapparaat Oster
- Koffiezetapparaat OXO
- Koffiezetapparaat Prima Donna
- Koffiezetapparaat Puc
- Koffiezetapparaat SAB
- Koffiezetapparaat Salton
- Koffiezetapparaat Tower
- Koffiezetapparaat Zepter
- Koffiezetapparaat Beautiful
- Koffiezetapparaat WestBend
- Koffiezetapparaat Bella
- Koffiezetapparaat Amici
- Koffiezetapparaat Avantco
- Koffiezetapparaat Nevir
- Koffiezetapparaat JennAir
- Koffiezetapparaat Bunn
- Koffiezetapparaat Girmi
- Koffiezetapparaat Chefman
- Koffiezetapparaat La Cimbali
- Koffiezetapparaat CRUX
- Koffiezetapparaat Conair
- Koffiezetapparaat Bezzera
- Koffiezetapparaat Butler
- Koffiezetapparaat Fulgor Milano
- Koffiezetapparaat Fetco
- Koffiezetapparaat Handpresso
- Koffiezetapparaat Carimali
- Koffiezetapparaat PowerXL
- Koffiezetapparaat Flama
- Koffiezetapparaat Malmbergs
- Koffiezetapparaat Focus Electrics
- Koffiezetapparaat Nesco
- Koffiezetapparaat Fine Dine
- Koffiezetapparaat Bugatti
- Koffiezetapparaat Victoria Arduino
- Koffiezetapparaat Riviera & Bar
- Koffiezetapparaat Wilbur Curtis
- Koffiezetapparaat La San Marco
- Koffiezetapparaat Bloomfield
- Koffiezetapparaat Cecilware
- Koffiezetapparaat Giesen Coffee Roasters
- Koffiezetapparaat UNIC
- Koffiezetapparaat Wega
- Koffiezetapparaat La Marzocco
- Koffiezetapparaat Didiesse
- Koffiezetapparaat Newco
- Koffiezetapparaat Capresso
- Koffiezetapparaat QuickMill
- Koffiezetapparaat Create
- Koffiezetapparaat Conti
- Koffiezetapparaat Electroline
- Koffiezetapparaat Azkoyen
- Koffiezetapparaat Café Bar
- Koffiezetapparaat Frieling
- Koffiezetapparaat Walco
- Koffiezetapparaat L'or
- Koffiezetapparaat Autobar
- Koffiezetapparaat Barista
- Koffiezetapparaat KING Hoff
- Koffiezetapparaat Casadio
- Koffiezetapparaat Astoria
- Koffiezetapparaat The Little Guy
- Koffiezetapparaat Barista Mate
- Koffiezetapparaat Imarflex
- Koffiezetapparaat Mystery
- Koffiezetapparaat HomeCraft
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
16 September 2024
16 September 2024
16 September 2024
16 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
15 September 2024
14 September 2024
14 September 2024