Brother DCP-J562DW Bedienungsanleitung
Brother
Multifunktionsdrucker
DCP-J562DW
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Brother DCP-J562DW (41 Seiten) in der Kategorie Multifunktionsdrucker. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 10 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/41
NC00903902/06
CONSEILS DE SĂCURITĂ
SAFETY INSTRUCTIONS
SICHERHEITSHINWEISE
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
CONSELHOS DE SEGURANĂA
ĐĄĐȘĐĐйРĐĐ ĐĐĐĐĐĐĐĄĐĐĐĄĐą
PREPORUKE U POGLEDU SIGURNOSTI
BEZPEÄNOSTNĂ POKYNY
OHUTUSJUHISED
SAUGUMO INSTRUKCIJOS
DROĆ ÄȘBAS NOTEIKUMI
SIGURNOSNI SAVJETI
BIZTONSĂGI ELĆĂRĂSOK
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
ZASADY BEZPIECZEĆSTWA
INSTRUCĆąIUNI DE SIGURANĆąÄ
BEZPEÄNOSTNĂ ODPORĂÄANIA
VARNOSTNI NASVETI
BEZBEDNOSNE PREPORUKE
ĐĐĐ ĐĐĐ Đ ĐąĐĐ„ĐĐĐĐ ĐĐĐĐĐĐĐ
îîîîîî îîîîî
Σ΄ÎÎÎ΄ÎÎÎŁ ÎΣΊÎÎÎÎÎÎŁ
p. 01
p. 04
p. 07
p. 11
p. 14
p. 17
p. 21
p. 24
p. 27
p. 30
p. 33
p. 37
p. 40
p. 43
p. 46
p. 50
p. 53
p. 57
p. 60
p. 63
p. 67
p. 74
p. 75
FR
EN
ES
HR
IT
RO
SK
UK
SL
SR
PT
HU
NL
PL
AR
EL
LV
ET
LT
BG
BS
CS
DE
1
GARANTIE
âą Cet appareil est uniquement rĂ©servĂ© Ă un usage mĂ©nager et domestique ; en cas dâutilisation non appropriĂ©e ou
non conforme au mode dâemploi, aucune responsabilitĂ© ne peut engager la marque et la garantie est annulĂ©e.
âą Lisez attentivement le mode dâemploi avant la premiĂšre utilisation de votre appareil : une utilisation non
conforme au mode dâemploi dĂ©gagerait Rowenta/Tefal/Moulinex de toute responsabilitĂ©.
CONSEILS DE SĂCURITĂ
Pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et
réglementations applicables.
âą Nâutilisez pas lâappareil si le cordon est endommagĂ©. Aîn dâĂ©viter un
danger, lâensemble enrouleur et cordon de votre aspirateur doit ĂȘtre
remplacé impérativement par un Centre Service Agrée
âą Ne laissez jamais lâappareil fonctionner sans surveillance.
âą
Ne tenez pas le suceur ou lâextrĂ©mitĂ© du tube Ă portĂ©e des yeux et des oreilles.
âą Nâaspirez pas de surfaces mouillĂ©es, dâeau ou de liquides quelle que
soit leur nature, de substances chaudes, de substances ultraînes
(plĂątre, ciment, cendresâŠ), de gros dĂ©bris tranchants (verre), de
produits nocifs (solvants, décapants...), agressifs (acides, nettoyants
...), inîammables et explosifs (Ă base dâessence ou dâalcool).
âą Ne plongez jamais lâappareil dans lâeau, ne projetez pas dâeau sur
lâappareil et ne lâentreposez pas Ă lâextĂ©rieur.
âą Nâutilisez pas lâappareil sâil est tombĂ© et prĂ©sente des dĂ©tĂ©riorations
visibles ou des anomalies de fonctionnement.
⹠Pour les pays soumis aux réglementations Européennes
(marquage ) :
âą
Cet appareil peut ĂȘtre utilisĂ© par des enfants ĂągĂ©s de 8 ans et plus et les
personnes manquant dâexpĂ©rience et de connaissances ou dont les
capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, si elles ont été
formĂ©es et encadrĂ©es quant Ă lâutilisation de maniĂšre sĂ»re et connaissent
les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec lâappareil.
Le nettoyage et lâentretien par lâutilisateur ne doit pas ĂȘtre fait par des enfants
sans surveillance. Tenir lâappareil et son cordon hors de la portĂ©e des enfants.
âą
Pour les autres pays, non soumis aux réglementations Européennes :
âą Cet appareil nâest pas prĂ©vu pour ĂȘtre utilisĂ© par des personnes (y
compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou
mentales sont rĂ©duites, ou des personnes dĂ©nuĂ©es dâexpĂ©rience ou
de connaissance, sauf si elles ont pu bĂ©nĂ©îcier, par lâintermĂ©diaire
dâune personne responsable de leur sĂ©curitĂ©, dâune surveillance ou
dâinstructions prĂ©alables concernant lâutilisation de lâappareil.
Il convient de surveiller les enfants pour sâassurer quâils ne jouent
pas avec lâappareil.
âą Eloignez les cheveux, les vĂȘtements amples, les doigts et toute autre
partie du corps des ouvertures et des piĂšces mobiles de lâappareil,
notamment de la brosse rotative.
FR
2
⹠Pour les opérations de nettoyage et de maintenance se reporter au
livret complémentaire.
AVANT LA PREMIĂRE UTILISATION
Conseils dâutilisation
âą Votre aspirateur est un appareil Ă©lectrique : il doit ĂȘtre utilisĂ© dans les conditions normales dâutilisation.
âą VĂ©riîez que la tension dâutilisation (voltage) de votre aspirateur corresponde bien Ă celle de votre installation.
âą DĂ©branchez lâappareil en retirant la prise de courant, sans tirer le cordon :
- immĂ©diatement aprĂšs lâutilisation,
- avant chaque changement dâaccessoires,
- avant chaque nettoyage, entretien ou changement de îltre.
Important : la prise de secteur doit ĂȘtre protĂ©gĂ©e par un fusible dâau moins 16A. Si le disjoncteur se dĂ©clenche
lors de la mise en marche de lâappareil, ceci peut ĂȘtre dĂ» au fait que dâautres appareils Ă©lectriques dâune
puissance connectĂ©e Ă©levĂ©e sont branchĂ©s en mĂȘme temps sur le mĂȘme circuit Ă©lectrique. Le dĂ©clenchement
du disjoncteur peut ĂȘtre Ă©vitĂ© en rĂ©glant lâappareil sur la faible puissance avant de le mettre en marche et en le
réglant ensuite sur une puissance supérieure.
âą Avant chaque utilisation, le cordon doit ĂȘtre dĂ©roulĂ© complĂštement.
âą Ne le coincez pas et ne le passez pas sur des arĂȘtes tranchantes.
âą Si vous utilisez une rallonge Ă©lectrique, assurez vous quâelle est en parfait Ă©tat et de section adaptĂ©e Ă la
puissance de votre aspirateur.
âą
Certains aspirateurs sont Ă©quipĂ©s dâune protection qui Ă©vite la surchauîe du moteur. Dans certains cas (utlisation de
la crosse sur fauteuil, siĂšgesâŠ) la protection se dĂ©clenche et lâappareil peut Ă©mettre un bruit inhabituel et sans gravitĂ©.
âą VĂ©riîez que les îltres sont bien en place.
âą Nâutilisez que des accessoires dâorigine Rowenta/Tefal/Moulinex.
âą En cas de diîcultĂ©s pour obtenir les accessoires et les îltres pour cet aspirateur, contactez le service
consommateur Rowenta/Tefal/Moulinex.
âą Si votre aspirateur est un appareil avec sac :
Ne faites pas fonctionner lâaspirateur sans sac et sans systĂšme de îltration (cassette îltre*, îltre*, mousse*, microîltre*).
Nâutilisez que des sacs et des îltres dâorigine Rowenta/Tefal/Moulinex.
âą Si votre aspirateur est un appareil sans sac :
Ne faites pas fonctionner lâaspirateur sans systĂšme de îltration (cassette îltre*, mousse*, microîltre* et îltre*).
Ne remettez pas la mousse et le microîltre dans lâappareil tant quâils ne sont pas complĂštement secs.
Nâutilisez que des îltres dâorigine Rowenta/Tefal/Moulinex
Indications concernant Lâeco-conception
Cet aspirateur est à usage général.
Pour veriîer la performance dâeco-conception sur tapis, veuillez utiliser la tĂȘte dâaspiration double position, en
position rangée de poils rentrée
( *)
.
Pour veriîer la performance dâeco-conception sur sols avec des joints et rainures, veuillez utiliser soit :
⹠Le suceur sols lisses avec fentes* (a) sans la rangée de poils amovibles.
âą La tĂȘte dâaspiration double position* en position «î rangĂ©e de poilsî » rentrĂ©e, non
Ă©quipĂ©e de lâaccessoire supplĂ©mentaire*(fourni selon modĂšle).
( *)
.
Les methodes de mesure utilisees pour mesurer les performances dâeco-
conception sont celles decrites dans la directive 666/2013 du 8 juillet 2013.
Pour les sols lisses fragiles de type parquet, stratiîĂ©, ou les carrelages, il est recommandĂ© dâutiliser soit :
⹠Le suceur sols lisses avec fentes* avec rangée de poils amovibles (a+b).
âą La tĂȘte dâaspiration double position*, en position rangĂ©e de poils sortie
( *)
.
b
a
*
* Selon modĂšles : il sâagit dâĂ©quipements spĂ©ciïŹques Ă certains modĂšles ou dâaccessoires disponibles en option.
DĂPANNAGE
Produktspezifikationen
| Marke: | Brother |
| Kategorie: | Multifunktionsdrucker |
| Modell: | DCP-J562DW |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Brother DCP-J562DW benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Multifunktionsdrucker Brother
12 Oktober 2024
14 Juli 2024
13 Juli 2024
11 Juli 2024
11 Juli 2024
10 Juli 2024
9 Juli 2024
8 Juli 2024
8 Juli 2024
7 Juli 2024
Bedienungsanleitung Multifunktionsdrucker
- Multifunktionsdrucker HP
- Multifunktionsdrucker Panasonic
- Multifunktionsdrucker Canon
- Multifunktionsdrucker Sharp
- Multifunktionsdrucker Epson
- Multifunktionsdrucker Dell
- Multifunktionsdrucker OKI
- Multifunktionsdrucker Ricoh
- Multifunktionsdrucker Kyocera
- Multifunktionsdrucker Lexmark
- Multifunktionsdrucker Xerox
Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-
14 Juli 2024
13 Juli 2024
12 Juli 2024
11 Juli 2024
11 Juli 2024
11 Juli 2024
10 Juli 2024
10 Juli 2024
9 Juli 2024
7 Juli 2024