Bright Spark 514031 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Bright Spark 514031 (4 Seiten) in der Kategorie Beleuchtung. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 9 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/4
514031 G24M 1/4
1.
2.
3.
4.
5.
6.
*514.031 MANUALGASAANSTEKER -
1. Aansteekknop
2. Veiligheidsslot
3. Brandstof reservoir
4. Vulventiel
5. Vlamregelaar
6. Brandstofniveau meter
GEBRUIKSAANWIJZING:
1. De aansteekknop indrukken om een vlam op te wekken (1).
2. Om de vlam aan te houden, blijf de knop indrukken.
3. Stel de grootte van de vlam bij met de regelaar (5).
4. Laat de knop los om de vlam te doven.
5. Wanneer de aansteker niet in gebruik is, zet deze dan op
het veiligheidsslot (2).
OM OPNIEUW TE VULLEN:
Gemakkelijk weer op te vullen met Butane BatteryÂź R4/R1
vullingen van Bright SparkÂź.
1. Ver verwijderd van vlammen, kachels of ontvlambare
materialen hervullen met alleen zuivere Butane BatteryÂź A4
vullingen van Bright SparkÂź. Gebruik van andere brandstof
kan het vulventiel schaden, de spuitkop verstoppen en
sputteren of spitten veroorzaken.
2. Houd de aansteker ondersteboven om het vulventiel te zien
(4).
3. Houd de butaanvulling ondersteboven, plaats de spuitkop in
het vulventiel en druk 2 of 3 keer stevig naar beneden.
4. Controleer de brandstofniveau meter (6). Herhaal stap 3 tot
de aansteker vol is. Niet te vol opvullen.
Opgelet: Door het bevriezende eect van het hervullen is het gas voor 2 minuten moeilijk aan te steken.
WAARSCHUWING:
* Het niet opvolgen van de instructies kan brandwonden of een beschadigde aansteker tot gevolg hebben
* Lees de aanwijzingen voor gebruik
* Nooit bij open vuur, hittebron of ontvlambare materialen aansteken of gebruiken
* Nooit de vlamhouder tijdens gebruik aanraken. Eerst laten afkoelen
* Na het hervullen laat het overtollige gas gedurende Ă©Ă©n minuut verdampen voor de aansteker te
gebruiken
* Laat de aansteker afkoelen voor deze op te bergen
* Wanneer de aansteker niet in gebruik is, berg deze dan goed op met het veiligheidsslot ingesteld.
Op een droge plaats buiten bereik van kinderen bewaren.
GEVAAR: BUITENGEWOON ONTVLAMBARE INHOUD ONDER DRUK.
BUITEN BEREIK VAN KINDEREN HOUDEN EN OPBERGEN.
LEES ALLE WAARSCHUWINGEN VOOR DIT PRODUCT TE GEBRUIKEN.
514031 G24M 2/4
*514.031 CATERING LICHTER - MANUAL
1. Igniter
2. Safety Lock
3. Fuel Tank
4. Filling Valve
5. Flame Adjustment
6. Fuel Level
INSTRUCTION FOR USE:
1. Depress igniter fully to light (1).
2. To continue use keep the igniter pressed down.
3. Adjust ïŹ‚ame height with slide (5).
4. Release igniter to extinguish ïŹ‚ame.
5. Put safety lock on when not in use (2).
TO REFILL:
Easy reïŹll from all standard lighter gas and Butane BatteryÂź
R4 and R1 Lighter Gas from Bright SparkÂź.
1. ReïŹll well away from open ïŹ‚ames, heaters or ïŹ‚ammable
materials.
2. Turn unit upside down to expose ïŹlling valve (4).
3. Hold butane cartridge upside down, position nozzle in
ïŹlling valve and depress ïŹrmly 2 or 3 times.
4. Check fuel level gauge (6). Repeat step 3 until full. Do
not over-ïŹll.
Note: freezing eect of reïŹlling may make gas dicult to
light for 2 minutes
WARNING:
* Failure to follow instructions may result in burn injury or damage to the unit
* Read instructions before use
* Never ignite or use near an open ïŹ‚ame, source of heat or ïŹ‚ammable materials
* Never touch the nozzle during use. Allow to cool ïŹrst
* Atter reïŹlling allow surplus gas to evaporate for one minute before attempting ignition
* Allow unit to cool before putting away
* Store properly when not in use, with safety lock on. Keep in a dry place out of the reach of children.
DANGER: EXTREMELY FLAMMABLE CONTENTS UNDER PRESSURE.
KEEP AND STORE AWAY FROM CHILDREN.
READ ALL WARNINGS BEFORE USING THIS PRODUCT.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
514031 G24M 3/4
*514.031 MANUALBRIQUET DE CUISINE -
1. GĂąchette
2. Cran de sécurité
3. RĂ©servoir Ă  gaz
4. Valve de remplissage
5. RĂ©glage de la ïŹ‚amme
6. Gauge FenĂȘtre du rĂ©servoir
MODE D’EMPLOI:
1. Appuyez Ă  fond sur la gĂąchette (1).
2. Pour que la ïŹ‚amme persiste, maintenez la gĂąchette
enfoncée.
3. RĂ©glez la ïŹ‚amme Ă  l’aide du curseur (5).
4. RelĂąchez la gĂąchette pour Ă©teindre la ïŹ‚amme.
5. Verrouillez le cran de sĂ©curitĂ© (2) lorsque vous n’utilisez
plus le brique!.
RECHARGE:
Se recharge facilement à l’aide d’une cartouche Bright
SparkÂź type Butane BatteryÂź R4 et R1
1. Lorsque vous rechargez Le brique!, veillez Ă  rester Ă 
bonne distance de toute ïŹ‚amme nue, de tout appareil
de chauage et de tout liquide ou matiĂšre inïŹ‚ammable,
et n’utilisez que des cartouches de gaz Butane Battery¼
A4 de marque Bright SparkŸ, seules à garantir la pureté
requise du gaz. L’utilisation de tout autre gaz risquerait
d’endommager la valve de remplissage, de boucher la
buse et de provoquer des crachotements.
2. Retournez le brique! pour exposer sa valve de
remplissage (4).
3. Tenez la cartouche de butane la tĂȘte en bas, introduisez-en la buse dans la valve de remplissage, puis
enfoncez vigoureusement deux ou trois fois.
4. Observez le niveau de gaz dans le rĂ©servoir Ă  l’aide de la fenĂȘtre (6). Recommencez l’étape 3 jusqu’à
faire le plein. Ne pas dépasser le plein.
Remarque: L’eet rĂ©frigĂ©rant du remplissage rend le gaz dicile Ă  allumer pendant deux minutes.
AVERTISSEMENTS :
* Il existe un risque de brûlure ou de dommage au brique! si ces instructions ne sont pas respectées
* Lire ces instructions avant l’emploi
* Ne jamais allumer ou manipuler Ă  cĂŽtĂ© d’une ïŹ‚amme nue, d’une source de chaleur ou de liquides ou
matiĂšres inïŹ‚ammables
* Ne pas toucher la pointe pendant l’emploi ; attendre d’abord qu’elle refroidisse
* AprĂšs tout remplissage, attendez une minute que le gaz qui a pu s’échapper ait eu le temps de se
disperser avant de dĂ©clencher l’allumage
* Laisser au briquet le temps de refroidir avant de le ranger
* Ranger dans un lieu adéquat, aprÚs avoir verrouillé le cran de sécurité. Conserver au sec et hors de
portée des enfants.
DANGER: CONTIENT UN GAZ HAUTEMENT INFLAMMABLE SOUS PRESSION.
CONSERVER HORS DE PORTEE DES ENFANTS.
LIRE TOUS LES AVERTISSEMENTS AVANT L’EMPLOI.
1.
2.
3.
4.
5.
6.


Produktspezifikationen

Marke: Bright Spark
Kategorie: Beleuchtung
Modell: 514031

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Bright Spark 514031 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung Beleuchtung Bright Spark

Bedienungsanleitung Beleuchtung

Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-