Bosch GRA 53 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Bosch GRA 53 (113 Seiten) in der Kategorie RasenmĂ€her. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 40 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/113
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-professional.com
F 016 L70 940 (2015.02) O / 114 WEU
GRA Professional
53 | 48
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi AlkuperÀiset ohjeet
el Î ÏÏ‰Ï„ÏŒÏ„Ï…Ï€Îż οΎηγÎčώΜ Ï‡ÏÎźÏƒÎ·Ï‚
tr Orijinal iƟletme talimatı
OBJ_DOKU-36097-002.fm Page 1 Monday, February 9, 2015 7:50 AM
2 |
F 016 L70 940 | (9.2.15) Bosch Power Tools
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 3
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 11
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 18
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pågina 26
PortuguĂȘs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PĂĄgina 35
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 43
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 52
Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 59
Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sida 66
Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 74
Suomi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sivu 81
ΕλληΜÎčÎșÎŹ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ΣΔλίΎα 88
TĂŒrkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sayfa 97
Deutsch | 3
Bosch Power Tools F 016 L70 940 | (9.2.15)
Deutsch
Sicherheitshinweise
Achtung! Lesen Sie die nachfolgen-
den Anweisungen sorgfÀltig durch.
Machen Sie sich mit den Bedienele-
menten und dem ordnungsgemĂ€ĂŸen
Gebrauch des GartengerÀts vertraut.
Bewahren Sie die Betriebsanleitung
fĂŒr eine spĂ€tere Verwendung bitte si-
cher auf.
Benutzen Sie die Maschine nur, wenn
Sie alle Funktionen genau verstehen
und ohne EinschrÀnkungen anwen-
den können, oder eine entsprechen-
de Einweisung erhalten haben.
ErlÀuterung der Symbole auf dem
GartengerÀt
Allgemeiner Gefahrenhinweis.
Lesen Sie die Betriebsanlei-
tung.
Achten Sie darauf, dass in der
NĂ€he stehende Personen nicht
durch weggeschleuderte
Fremdkörper verletzt werden.
Warnung: Halten Sie einen si-
cheren Abstand zum Gartenge-
rÀt, wenn es arbeitet.
Vorsicht: BerĂŒhren Sie nicht die
rotierenden Messer. Die Messer
sind scharf. HĂŒten Sie sich vor
dem Verlust von Zehen und Fin-
gern.
Schalten Sie das GartengerÀt
aus und lösen Sie den Strom-
kreisunterbrecher bevor Sie
Wartungs- oder Reinigungsar-
beiten durchfĂŒhren oder wenn
Sie das GartengerĂ€t auch nur fĂŒr
kurze Zeit unbeaufsichtigt las-
sen.
Warten Sie, bis alle Teile des
GartengerÀts vollstÀndig zur Ru-
he gekommen sind, bevor Sie
diese anfassen. Die Messer ro-
tieren nach dem Abschalten des
GartengerÀts noch weiter und
können Verletzungen verursa-
chen.
Bedienung

Niemals Kindern oder mit diesen An-
weisungen nicht vertrauten Personen
erlauben das GartengerÀt zu benut-
zen. Nationale Vorschriften beschrÀn-
ken möglicherweise das Alter des Be-
dieners. Bewahren Sie das
GartengerĂ€t fĂŒr Kinder unerreichbar
auf, wenn es nicht in Gebrauch ist.

Dieses GartengerĂ€t ist nicht dafĂŒr be-
stimmt, von Personen (einschließlich
Kinder) mit eingeschrÀnkten physi-
schen, sensorischen oder geistigen
FĂ€higkeiten oder mangelnder Erfah-
rung und/oder mangelndem Wissen
benutzt zu werden, es sei denn, sie
werden durch eine fĂŒr ihre Sicherheit
zustÀndige Person beaufsichtigt oder
erhalten von ihr Anweisungen, wie
das GartengerÀt zu benutzen ist.
Kinder sollten beaufsichtigt werden,
um sicherzustellen, dass sie nicht mit
dem GartengerÀt spielen.


Produktspezifikationen

Marke: Bosch
Kategorie: RasenmÀher
Modell: GRA 53

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Bosch GRA 53 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung RasenmÀher Bosch

Bedienungsanleitung RasenmÀher

Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-