Bosch ARM 3400 Bedienungsanleitung
Bosch
Rasenmäher
ARM 3400
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Bosch ARM 3400 (148 Seiten) in der Kategorie Rasenmäher. Dieser Bedienungsanleitung war für 4 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/148
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-garden.com
F 016 L81 048 (2014.01) O / 149 EURO
ARM
33 | 34 | 34 R | 1300-34 R | 3400 | 36 | 37 | 37 R | 1400-37 R | 3700
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi Alkuperäiset ohjeet
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr Orijinal işletme talimatı
pl Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
ru Оригинальное руководство по
эксплуатации
uk Оригінальна інструкція з
експлуатації
kk Пайдалану нұсқаулығының
түпнұсқасы
ro Instrucţiuni originale
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv Instrukcijas oriģinālvalodā
lt Originali instrukcija
OBJ_DOKU-35583-002.fm Page 1 Tuesday, January 21, 2014 11:29 AM
2 |
F 016 L81 048 | (11.2.14) Bosch Power Tools
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 3
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 7
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 12
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 17
Português. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 22
Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 27
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 32
Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 37
Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sida 41
Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 46
Suomi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sivu 50
Ελληνικά. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελίδα 54
Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sayfa 59
Polski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strona 64
Česky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 69
Slovensky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 73
Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oldal 78
Русский . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Страница 83
Українська. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Сторінка 89
Қазақша. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Бет 94
Română . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 99
Български . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Страница 104
Македонски . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Страна 110
Srpski. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 114
Slovensko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stran 119
Hrvatski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stranica 123
Eesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lehekülg 128
Latviešu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lappuse 132
Lietuviškai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Puslapis 137
OBJ_DOKU-35587-001.fm Page 2 Tuesday, February 11, 2014 3:13 PM
Deutsch | 3
Bosch Power Tools F 016 L81 048 | (2.10.13)
Deutsch
Sicherheitshinweise
Achtung! Lesen Sie die nachfolgenden Anweisungen sorg-
fältig durch. Machen Sie sich mit den Bedienelementen
und dem ordnungsgemäßen Gebrauch des Gartengeräts
vertraut. Bewahren Sie die Betriebsanleitung für eine
spätere Verwendung bitte sicher auf.
Erläuterung der Symbole auf dem Gartengerät
Allgemeiner Gefahrenhinweis.
Lesen Sie die Betriebsanleitung.
Achten Sie darauf, dass in der Nähe stehende
Personen nicht durch weggeschleuderte Fremd-
körper verletzt werden.
Warnung: Halten Sie einen sicheren Abstand zum
Gartengerät, wenn es arbeitet.
Vorsicht: Berühren Sie nicht die rotierenden Mes-
ser. Die Messer sind scharf. Hüten Sie sich vor
dem Verlust von Zehen und Fingern.
Nicht zutreffend.
Schalten Sie das Gartengerät aus und ziehen Sie
den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie
Geräteeinstellungen oder eine Reinigung vorneh-
men, wenn sich das Kabel verfangen hat oder
wenn Sie das Gartengerät auch nur für kurze Zeit
unbeaufsichtigt lassen. Halten Sie das Stromka-
bel von den Schneidmessern fern.
Warten Sie, bis alle Teile des Gartengeräts voll-
ständig zur Ruhe gekommen sind, bevor Sie diese
anfassen. Die Messer rotieren nach dem Abschal-
ten des Gartengeräts noch weiter und können
Verletzungen verursachen.
Das Gartengerät nicht bei Regen benutzen oder
dem Regen aussetzen.
Schützen Sie sich vor elektrischem Schlag.
Halten Sie das Anschlusskabel von den Schneid-
messern fern.
Bedienung
Niemals Kindern oder mit diesen Anweisungen nicht ver-
trauten Personen erlauben das Gartengerät zu benutzen.
Nationale Vorschriften beschränken möglicherweise das
Alter des Bedieners. Bewahren Sie das Gartengerät für
Kinder unerreichbar auf, wenn es nicht in Gebrauch ist.
Dieses Gartengerät ist nicht dafür bestimmt, von Personen
(einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder
Erfahrung und/oder mangelndem Wissen benutzt zu wer-
den, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit
zuständige Person beaufsichtigt oder erhalten von ihr An-
weisungen, wie das Gartengerät zu benutzen ist.
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen,
dass sie nicht mit dem Gartengerät spielen.
Mähen Sie niemals während sich Personen, insbesondere
Kinder oder Haustiere, in unmittelbarer Nähe aufhalten.
Der Bediener oder Nutzer ist für Unfälle oder Schäden an
anderen Menschen oder deren Eigentum verantwortlich.
Benutzen Sie das Gartengerät nicht barfuß oder mit offe-
nen Sandalen. Tragen Sie stets festes Schuhwerk und eine
lange Hose.
Inspizieren Sie die zu bearbeitende Fläche sorgfältig und
beseitigen Sie Steine, Stöcke, Drähte, Knochen und sons-
tige Fremdkörper.
Prüfen Sie vor der Benutzung immer, ob Messer, Messer-
schrauben und Schneidbaugruppe abgenutzt oder be-
schädigt sind. Tauschen Sie abgenutzte oder beschädigte
Messer sowie Messerschrauben immer im ganzen Satz
aus, um Unwucht zu vermeiden.
Mähen Sie nur bei Tageslicht oder gutem künstlichem
Licht.
Bei schlechten Wetterbedingungen insbesondere bei ei-
nem aufziehendem Gewitter nicht mit dem Rasenmäher
arbeiten.
Betreiben Sie das Gartengerät nach Möglichkeit nicht bei
nassem Gras.
Stets ruhig gehen, niemals schnell laufen.
Betreiben Sie das Gartengerät niemals mit defekten
Schutzvorrichtungen, Abdeckungen oder ohne Sicher-
heitseinrichtungen, wie z. B. Prallschutz und/oder Gras-
fangkorb.
Tragen Sie Gehörschutz.
Das Arbeiten an Böschungen kann gefährlich sein.
– Mähen Sie keine besonders steilen Abhänge.
– Achten Sie auf schrägen Flächen oder auf nassem Gras
stets auf sicheren Tritt.
– Mähen Sie auf schrägen Flächen immer quer und niemals
auf- und abwärts.
– Gehen Sie beim Richtungswechsel an Abhängen äußerst
vorsichtig vor.
Gehen Sie beim Rückwärtsgehen oder Ziehen des Garten-
geräts äußerst vorsichtig vor.
Schieben Sie das Gartengerät beim Mähen immer vor-
wärts und ziehen Sie dieses niemals zum Körper hin.
OBJ_BUCH-1996-001.book Page 3 Wednesday, October 2, 2013 8:30 AM
Produktspezifikationen
| Marke: | Bosch |
| Kategorie: | Rasenmäher |
| Modell: | ARM 3400 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Bosch ARM 3400 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Rasenmäher Bosch
5 September 2024
16 August 2024
7 August 2024
2 Juli 2024
29 Juni 2024
29 Juni 2024
29 Juni 2024
29 Juni 2024
29 Juni 2024
29 Juni 2024
Bedienungsanleitung Rasenmäher
- Rasenmäher Hanseatic
- Rasenmäher Cotech
- Rasenmäher Makita
- Rasenmäher Parkside
- Rasenmäher Vonroc
- Rasenmäher Electrolux
- Rasenmäher Black And Decker
- Rasenmäher Cocraft
- Rasenmäher FERM
- Rasenmäher Rapid
- Rasenmäher Ryobi
- Rasenmäher Skil
- Rasenmäher Topcraft
- Rasenmäher Alpina
- Rasenmäher DeWalt
- Rasenmäher Einhell
- Rasenmäher Worx
- Rasenmäher Pyle
- Rasenmäher Walker
- Rasenmäher Hikoki
- Rasenmäher Hitachi
- Rasenmäher Hyundai
- Rasenmäher Fuxtec
- Rasenmäher Kress
- Rasenmäher Stanley
- Rasenmäher Kärcher
- Rasenmäher Atika
- Rasenmäher Güde
- Rasenmäher Scheppach
- Rasenmäher Levita
- Rasenmäher Biltema
- Rasenmäher Meec Tools
- Rasenmäher Fieldmann
- Rasenmäher Cecotec
- Rasenmäher Husqvarna
- Rasenmäher Stihl
- Rasenmäher Dedra
- Rasenmäher Graphite
- Rasenmäher Pattfield
- Rasenmäher Snow Joe
- Rasenmäher Honda
- Rasenmäher Maxxmee
- Rasenmäher Florabest
- Rasenmäher Germania
- Rasenmäher Grouw
- Rasenmäher Hecht
- Rasenmäher Herkules
- Rasenmäher Stiga
- Rasenmäher ACG
- Rasenmäher Greenworks
- Rasenmäher Lumag
- Rasenmäher Robust
- Rasenmäher Zipper
- Rasenmäher Yato
- Rasenmäher Baumr-AG
- Rasenmäher Andis
- Rasenmäher Do-It Garden
- Rasenmäher Morrison
- Rasenmäher Dolmar
- Rasenmäher Mountain Buggy
- Rasenmäher Bavaria
- Rasenmäher Toolcraft
- Rasenmäher AL-KO
- Rasenmäher EGO
- Rasenmäher Gardena
- Rasenmäher CMI
- Rasenmäher Cobra
- Rasenmäher Wolf Garten
- Rasenmäher Craftsman
- Rasenmäher Defort
- Rasenmäher Powerplus
- Rasenmäher Kingcraft
- Rasenmäher Viking
- Rasenmäher Toledo
- Rasenmäher McCulloch
- Rasenmäher Ozito
- Rasenmäher SABO
- Rasenmäher Kubota
- Rasenmäher Yard Force
- Rasenmäher Segway
- Rasenmäher Sun Joe
- Rasenmäher Draper
- Rasenmäher Solo
- Rasenmäher Aqua Joe
- Rasenmäher Texas
- Rasenmäher Oregon Scientific
- Rasenmäher Zoef Robot
- Rasenmäher Ambrogio
- Rasenmäher VARO
- Rasenmäher Spear & Jackson
- Rasenmäher Efco
- Rasenmäher Einhell Royal
- Rasenmäher Eliet
- Rasenmäher Eurogarden
- Rasenmäher Exgain
- Rasenmäher Ferrex
- Rasenmäher Fiskars
- Rasenmäher Fleurelle
- Rasenmäher Flymo
- Rasenmäher Gamma
- Rasenmäher Garda
- Rasenmäher Garden
- Rasenmäher Garden Feelings
- Rasenmäher Garden Gear
- Rasenmäher Gardenline
- Rasenmäher Gardol
- Rasenmäher Gartenmeister
- Rasenmäher Giardino
- Rasenmäher Global
- Rasenmäher Green Technology
- Rasenmäher Grizzly
- Rasenmäher Gude Pro
- Rasenmäher Homelite
- Rasenmäher HURRICANE
- Rasenmäher Kaaz
- Rasenmäher Kibani
- Rasenmäher Lux Tools
- Rasenmäher Mac Allister
- Rasenmäher McConnel
- Rasenmäher McGregor
- Rasenmäher Mountfield
- Rasenmäher Mr Gardener
- Rasenmäher MTD
- Rasenmäher OKAY
- Rasenmäher Orec
- Rasenmäher Plantiflor
- Rasenmäher PLUS
- Rasenmäher PowerG
- Rasenmäher Powertec Garden
- Rasenmäher Practixx
- Rasenmäher Qualcast
- Rasenmäher Ransomes
- Rasenmäher Robomow
- Rasenmäher Robot Mower
- Rasenmäher Snapper
- Rasenmäher Stabilo
- Rasenmäher Sterwins
- Rasenmäher Tanaka
- Rasenmäher Tesco
- Rasenmäher Toro
- Rasenmäher Troy-Bilt
- Rasenmäher Yamabiko
- Rasenmäher Yardforce
- Rasenmäher Park
- Rasenmäher Masport
- Rasenmäher AS Motor
- Rasenmäher Klippo
- Rasenmäher JCB
- Rasenmäher Royal Gardineer
- Rasenmäher EcoFlow
- Rasenmäher Rover
- Rasenmäher Powerworks
- Rasenmäher Sovereign
- Rasenmäher Challenge
- Rasenmäher Hayter
- Rasenmäher Gtech
- Rasenmäher Palmera
- Rasenmäher BlackLine
- Rasenmäher MacAllister
- Rasenmäher Deltafox
- Rasenmäher VARI
- Rasenmäher Chapin
- Rasenmäher Jonsered
- Rasenmäher G-Technology
- Rasenmäher Ariens
- Rasenmäher LEA
- Rasenmäher Earthwise
- Rasenmäher Powerblade
- Rasenmäher Budget
- Rasenmäher Scotts
- Rasenmäher Anova
- Rasenmäher Yellow Garden Line
- Rasenmäher NEO Tools
- Rasenmäher LawnMaster
- Rasenmäher Ergotools Pattfield
- Rasenmäher IKRA
- Rasenmäher Hustler
- Rasenmäher Do It + Garden
- Rasenmäher Bestgreen
- Rasenmäher Powerbase
- Rasenmäher Atco
- Rasenmäher Central Park
- Rasenmäher Ashiko
- Rasenmäher John Deere
- Rasenmäher Webb
- Rasenmäher Gianni Ferrari
- Rasenmäher Sanli
- Rasenmäher CentralPark
- Rasenmäher Brill
- Rasenmäher Murray
- Rasenmäher Jacobsen
- Rasenmäher Belrobotics
- Rasenmäher Victa
- Rasenmäher Ultranatura
- Rasenmäher Cub Cadet
- Rasenmäher Maxbear
- Rasenmäher Lawn Star
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
15 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
13 Oktober 2024
12 Oktober 2024
12 Oktober 2024