Black And Decker Spacemaker ODC150 Bedienungsanleitung

Black And Decker Kaffeemaschine Spacemaker ODC150

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Black And Decker Spacemaker ODC150 (7 Seiten) in der Kategorie Kaffeemaschine. Dieser Bedienungsanleitung war für 9 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/7

pm On

Auto

SAVE THIS USE AND CARE BOOK

LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO

CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION

Séries ODC150 - ODC350 Series

IMPORTANT / IMPORTANTE /IMPORTANT

WASH CARAFE BEFORE FIRST USE!

LAVE LA JARRA ANTES DEL PRIMER USO!

LAVER LA CARAFE AVANT LA

PREMIÈRE UTILISATION!

Spacemaker*

12-Cup Coffeemakers (English)

Cafetera para 12 tazas (Español)

Cafetière de 12 tasses (Français)

U.S.A 1-800-231-9786

MEXICO 9-1-800-50833

CANADA 1-800-465-6070

http://www.blackanddecker.com

When using electrical appliances, in order to reduce

the risk of fire, electric shock, and/or injury, basic

safety precautions should always be followed,

including the following:

■ Please read all instructions.

■ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.

■ To protect against fire, electric shock, or injury,

do not place cord, plug or Coffeemaker base in

water or other liquid.

■ To reduce the risk of fire or electric shock, do not

remove the rear cover from the Coffeemaker.

There are no user serviceable parts inside. Repairs

should be done by authorized personnel only.

■ Close supervision is necessary when any appli-

ance is used by or near children.

■ Unplug when Coffeemaker is not in use and

before cleaning. Allow to cool before putting on

or taking off parts and before cleaning the

Coffeemaker.

■ Do not operate Coffeemaker without water in the

reservoir before brewing.

■ Do not operate the Coffeemaker with a damaged

cord or plug or after the appliance malfunctions,

or has been damaged in any manner. Return the

Coffeemaker to the nearest authorized service

facility for examination, repair, or adjustment.

■ To avoid an electrical overload, do not operate

another high-wattage appliance on the same

circuit with this Coffeemaker.

■ The use of an accessory not approved for oper-

ation with this Coffeemaker, may result in fire,

electric shock, or injury.

■ Do not use outdoors.

■ Do not let cord hang over the edge of table or

counter, or come in contact with hot surfaces.

■ Do not place on or near a hot gas or electric

burner or in a heated oven.

■ To reduce risk of fire, do not mount Coffeemaker

over or near any portion of a heating or cooking

appliance.

■ To reduce risk of fire or electic shock, do not

place any electric or gas heating or cooking

appliance under the Coffeemaker.

■ To reduce the risk of electric shock, do not

mount over a sink.

■ Do not store anything directly on top of the

appliance surface.

■ Keep the lid on the carafe when in use.

■ The carafe is designed for use with the

Coffeemaker. It must never be used on a range

top or in a microwave oven. Use only the “Keeps

Hot” plate.

■ Do not set a hot carafe down on a wet or cold

surface.

■ Do not use the carafe if the glass is cracked or

has a loose or weakened handle.

■ Do not clean the carafe with abrasive cleansers,

steel wool, or other abrasives.

■ Allow the filter basket to cool after brewing

before removal from the Coffeemaker.

■ Do not use this Coffeemaker for anything other

than its intended use.

■ Do not pour liquid other than water or the clean-

ing solution specified in this manual into the

water reservoir.

■ Remember to place the carafe on the “Keeps

Hot” plate before brewing and when using the

automatic timer feature on clock models.

■ Do not operate any electric appliance in the

presence of explosive and/or flammable fumes.

■ This product is intended for household use ONLY

and not for commercial or industrial use.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFEGUARDS

POLARIZED PLUG

This appliance has a polarized plug—one blade

is wider than the other. To reduce the risk of

electric shock, this plug will fit into a polarized

outlet only one way. If the plug does not fit fully

into the outlet, reverse it. If it still does not fit,

contact a qualified electrician. Do not attempt to

defeat this safety feature by modifying the plug

in any way.

TAMPER RESISTANT SCREW

This appliance is equipped with a tamper-resis-

tant screw to prevent removal of the outer

cover. To reduce the risk of fire or electric

shock, do not attempt to remove the outer

cover. There are no consumer serviceable

parts inside. Repair should be done only by

authorized service personnel

Cuando se usan aparatos electrónicos, para reducir

el riesgo de incendio, choque eléctrico y/o lesiones

personales, deben tomarse algunas precauciones

incluyendo las siguientes:

■ Por favor lea todas las instrucciones.

■ No toque las superficies calientes, utilice las

asas o las perillas.

■ Para evitar el riesgo de un choque eléctrico, no

sumerja el cable eléctrico, el enchufe o la

cafetera en agua o cualquier otro líquido.

■ Para reducir el riesgo de incendio o choque

eléctrico, no retire la cubierta inferior de la

cafetera. La cafetera no contiene piezas

reparables en su interior. Cualquier reparación

debe ser efectuada únicamente por personal

autorizado.

■ La supervisión de un adulto es necesaria cuan-

do el aparato sea usado cerca de o por un niño.

■ Desconecte la cafetera cuando no esté en uso y

antes de limpiarla. Permita que la cafetera se

enfríe completamente antes de ponerle o quitar-

le partes y antes de limpiarla.

■ No opere la cafetera cuando el depósito para el

agua esté vacío.

■ No opere ningún aparato electrónico si el cable,

el enchufe o bien, el mismo aparato p3-ha sido

dañado. Devuélvalo a un centro de servicio

autorizado para que lo examinen, reparen o

ajusten.

■ Para evitar una sobrecarga, no opere otro apara-

to de alto consumo en el mismo circuito de la

cafetera.

■ El uso de accesorios no recomendados por el

fabricante, con esta cafetera, puede causar

incendio, choque eléctrico o lesiones personales.

■ No use la cafetera a la intemperie.

■ No permita que el cable cuelgue del borde de la

mesa o del mostrador o entre en contacto con

superficies calientes.

■ No coloque la cafetera sobre las hornillas de

gas o eléctricas ni dentro de un horno caliente.

■ Para reducir el riesgo de incendio, no instale la

cafetera sobre ni cerca de ningún elec-

trodoméstico que emita calor.

■ Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no

coloque ningún aparato de gas ni eléctrico que

emita calor, debajo de la cafetera.

■ Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no

instale sobre un lavaplatos.

■ No almacene nada directamente sobre la super-

ficie de la cafetera.

■ Mantenga la jarra tapada cuando esté en uso.

■ No caliente la jarra sobre la estufa ni el horno

microondas; utilice únicamente la placa calefactora.

■ No coloque la jarra en una superficie fría ni mojada.

■ No utilice la jarra si el cristal está rajado o el

asa está floja o debilitada.

■ No limpie la jarra con productos abrasivos ni

fibra metálica.

■ Permita que el recipiente para el filtro se enfríe

antes de retirarlo de la cafetera.

■ Utilice la cafetera únicamente para prepapar café.

■ No vierta en el depósito ningún otro líquido que

no sea agua o la solución limpiadora especifica-

da en este manual.

■ Receuerde de colocar la jarra en la placa cale-

factora antes de preparar el café y cuando use el

dispositivo automático de tiempo en los modelos

con reloj.

■ No opere ningún aparato eléctrico en presencia

de gases explosivos y/o inflamables.

■ Este producto p3-ha sido diseñado SOLAMENTE

para uso doméstico y no para uso industrial o

comercial.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

ENCHUFE POLARIZADO

Se utilizan enchufes polarizados (con un contacto más

ancho que el otro) para reducir los riesgos de choque eléc-

trico. Cuando el cable tiene este tipo de enchufe, se ajus-

ta únicamente a un contacto polarizado. Si el enchufe no

se ajusta en su contacto, inviértalo. Si aún así no se ajus-

ta, busque la ayuda de un electricista calificado para que

instale un contacto polarizado apropiado. Por ningún

punto trate de modificar o hacerle cambios al enchufe.

TORNILLO DE SEGURIDAD

Esta unidad está equipada con un tornillo de seguridad

para prevenir que se le remueva la cubierta exterior. Para

reducir el riesgo de incendio o choque eléctrico, por

ningún punto intente quitar esta cubierta. La unidad no

contiene partes reparables por dentro. Cualquier

reparación deberá ser llevada a cabo únicamente por per-

sonal de servicio autorizado.

Produktspezifikationen

Marke:	Black And Decker
Kategorie:	Kaffeemaschine
Modell:	Spacemaker ODC150

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Black And Decker Spacemaker ODC150 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten

Ihren Namen*

Deine E-Mail*

Schreiben Sie hier Ihre Frage

Bedienungsanleitung Kaffeemaschine Black And Decker

Black And Decker CM1060 Bedienungsanleitung

30 September 2024

Black And Decker DCM1100W Bedienungsanleitung

29 September 2024

Black And Decker TCM700 Bedienungsanleitung

26 September 2024

Black And Decker DCM600W Bedienungsanleitung

24 September 2024

Black And Decker CM618SC Bedienungsanleitung

21 September 2024

Black And Decker Sneak-A-Cup CM0915BKD Bedienungsanleitung

6 September 2024

Black And Decker EM100B Bedienungsanleitung

4 September 2024

Black And Decker BCHB101 Bedienungsanleitung

4 September 2024

Black And Decker CMPCS38 Bedienungsanleitung

4 September 2024

Black And Decker BEHB101 Bedienungsanleitung

4 September 2024

Bedienungsanleitung Kaffeemaschine

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

AEG KKK994500M Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024

Exquisit KA 6502 sw Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Royal Catering RCKM-20 Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Royal Catering RC-CU9 Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

Royal Catering RC-WBDWTC6GO Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024

AEG-Electrolux Cafamosa CF 260 Bedienungsanleitung

14 Oktober 2024

Rowenta CT500 Silver Art Bedienungsanleitung

12 Oktober 2024

Krups Vertuo Next Bedienungsanleitung

11 Oktober 2024

DeLonghi PrimaDonna Exclusive ESAM 6900.M Bedienungsanleitung

10 Oktober 2024

Philips HD7411 Bedienungsanleitung

8 Oktober 2024