Black And Decker KS531 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Black And Decker KS531 (60 Seiten) in der Kategorie StichsĂ€gen. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 14 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/60
CD300
KS531
CD300 KS531 ML p01-31 22-09-2000, 11:391
Australia Black & Decker (A’asia) Pty Ltd Tel: 03 9213 8200
286-288 Maroondah Highway Fax: 03 9726 7150
North Croydon, Victoria 3136
Belgique/België Black & Decker Belgium NV Tel: 02 719 07 11
Weihoek 1, 1930 Zaventem Fax: 02 721 40 45
Danmark Black & Decker Tlf: 70-20 15 10
Hejrevang 26 B, 3450 AllerĂžd Fax: 48-14 13 99
Deutschland Black & Decker GmbH Tel: 06126 210
Black & Decker Straße 40, 65510 Idstein Fax: 06126 212435
EÎ»Î»ÎŹÏƒ Black & Decker (EÎ»Î»ÎŹÏƒ) AE Tηλ: 01 9242870-75
ΛΔωφ. ÎŁÏ…ÎłÎłÏÎżÏ 154 Service: 01 9242876-7
AÎžÎźÎœÎ± 176 71 Fax: 01 9242869
España Black & Decker de España SA Tel: 977 297110
Ctra. de Acceso a Roda de BarĂĄ, km 0,7 Tlx: 56631 BLADE E
43883-Roda de BarĂĄ, Tarragona 977 802342Fax:
France Black & Decker (France) Sarl Tel: 04 72 20 39 20
Le Paisy Tlx: 300 250
69570 Dardilly, Lyon Fax: 04 72 20 39 00
Helvetia Black & Decker AG Elektrowerkzeuge Tel: 01 730 69 33
RĂŒtistraße 14, CH-8952 Schlieren Tlx: 54462 BDZH CH
Schweiz/Suisse Fax: 01 730 70 67
Italia Black & Decker Italia SpA Tel: 039 23 87 1
Viale Elvezia 2, 20052 Monza (Mi) Fax: 039 23 87 59 3
Numero verde: 167 21 39 35
Nederland Black & Decker (Nederland) BV Tel: 076 5082000
Florijnstraat 10, 4879 AH Etten-Leur Fax: 076 5038184
New Zealand Black & Decker Tel: 09 579 7600
483 Great South Road, Penrose, Auckland Fax: 09 579 8200
Norge Black & Decker (Norge) A/S Tel: 22-90 99 00
StrĂžmsveien 344, 1081 Oslo Fax: 22-90 99 01
Österreich Black & Decker Tel: 0222 66 116 0
Werkzeugevertriebs GmbH Tlx: 13228 BLACK A
Erlaaerstraße 165, Postfach 69, 1230 Wien Fax: 0222 66 116 14
Portugal Black & Decker Tel: 468 76 13/468 75 13
Rua Egas Moniz 173, Apartado 19 Tlx: 16 607 BLADEC P
S. JoĂŁo do Estoril, 2768 Estoril, Codex Fax: 467 15 80
South Africa Black & Decker South Africa (Pty) Ltd Tel: 011 314 4431
Suite no 107, PostNet X65, Halfway House 1685 Fax: 011 314 4435
Suomi Black & Decker Oy Puh: 09-825 45 40
RĂ€lssitie 7 C, 01510 Vantaa Fax: 09-825 45 444
FrÀlsevÀgen 7 C Tel: 09-825 45 40
01510 Vanda Fax: 09-825 45 444
Sverige Black & Decker AB Tel: 031-68 60 00
Box 603, 421 26 VÀstra Frölunda Fax: 031-68 60 08
Besöksadr. EkonomivÀgen 11
United Kingdom Black & Decker Tel: 01753 574277
210 Bath Road, Slough Tlx: 848317 BAND MH
Berkshire SL1 3YD Fax: 01753 551155
CD300 KS531 ML p01-31 22-09-2000, 11:392
CONGRATULAZIONI!
Congratulazioni per l’acquisto di questo prodotto
Black & Decker.
Per ottenere i migliori risultati dal
vostro utensile, leggete attentamente queste norme
di sicurezza e le istruzioni per l’uso. Se dopo averle
lette, avrete qualche dubbio o domanda, vi
preghiamo di telefonare senza esitazione al centro
di assistenza piĂč vicino.
GEFELICITEERD!
Gefeliciteerd met de aankoop van uw
Black & Decker apparaat.
Voor optimale resultaten
met uw nieuwe machine raden wij u aan de
veiligheidsinstructies en aanwijzingen voor gebruik
zorgvuldig door te lezen. Indien u na het lezen van
deze gebruiksaanwijzing nog vragen of problemen
heeft, aarzel dan niet contact met ons op te nemen.
Het betreffende service- en informatienummer vindt
u op de achterzijde van deze gebruiksaanwijzing.
KJÆRE KUNDE,
For Ä fÄ mest mulig ut av ditt produkt fra
Black & Decker ber vi deg lese
sikkerhetsinstruksjonene og bruksanvisningen
nÞye. Dersom du har noen spÞrsmÄl etter det, ta
kontakt med ditt nĂŠrmeste autoriserte Black & Decker
serviceverksted eller Black & Decker.
PARABÉNS!
Pela compra deste produto Black & Decker.
Para garantir melhores resultados, por favor leia
atentamente as instruçÔes anexas. Se tiver dĂșvidas
sobre o funcionamento da sua mĂĄquina depois de
ler estas instruçÔes, contacte um Centro de
AssistĂȘncia Black & Decker.
HYVÄ ASIAKKAAMME,
Jotta tuotteesta olisi Sinulle mahdollisimman paljon
iloa ja hyötyÀ, pyydÀmme Sinua tutustumaan
tarkasti kÀyttöohjeeseen ja lukemaan
turvallisuusohjeet. Jos Sinulla on vielÀ kysyttÀvÀÀ,
ota yhteyttÀ lÀhimpÀÀn Black & Deckerin
huoltopisteeseen tai suoraan Black & Decker Oy:hyn.
BÄSTE KUND,
För att fÄ ut mesta möjliga av Din produkt
frÄn Black & Decker ber vi Dig att lÀsa
sÀkerhetsinstruktionerna och bruksanvisningen
noga. Om Du sedan har nÄgra frÄgor, vÀnligen ring
nÀrmaste serviceverkstad eller Black & Decker.
KÆRE KUNDE,
For at fÄ stÞrst mulig nytte af dit produkt
fra Black & Decker, beder vi dig lĂŠse
sikkerhedsinstruktionerne og brugsanvisningen
grundigt igennem. Skulle du have nogle spÞrgsmÄl,
er du velkommen til at kontakte Black & Decker
eller et af vore autoriserede servicevĂŠrksteder.
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!
Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen
Black & Decker Produkt.
Bitte lesen Sie die Sicher-
heitshinweise und die Gebrauchsanweisung vor dem
Gebrauch sorgfÀltig durch. Bei weiteren Fragen
wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst.
ΣYΓXAPHTHPIA!
ΓÎčα τηΜ Î±ÎłÎżÏÎŹ Ï„ÎżÏ… Î”ÏÎłÎ±Î»Î”ÎŻÎżÏ… Î±Ï€Ăž τηΜ Black & Decker.
ΓÎčα Μα Î”ÎŸÎ±ÏƒÏ†Î±Î»ÎŻÏƒÎ”Ï„Î” ÎŹÏÎčÏƒÏ„Îż Î±Ï€ÎżÏ„Î­Î»Î”ÏƒÂ”Î± ”Δ Ï„Îż
ηλΔÎșτρÎčÎș Î”ÏÎłÎ±Î»Î”ÎŻÎż σασ, παραÎșÎ±Î»ÎżÏÂ”Î” ÎŽÎčαÎČÎŹÏƒÏ„Î”
Ï€ÏÎżÏƒÎ”ÎșτÎčÎșÎŹ αυτέσ τÎčσ ÎżÎŽÎ·ÎłÎŻÎ”Ïƒ Ï‡ÏÎźÏƒÎ·Ïƒ ÎșαÎč
Ï€ÏÎżÏ†ÏÎ»Î±ÎŸÎ·Ïƒ. ΑΜ Â”Î”Ï„ÎŹ τηΜ Î±ÎœÎŹÎłÎœÏ‰ÏƒÎ· Ï„ÎżÏ… Î”ÎłÏ‡Î”ÎčρÎčÎŽÎŻÎżÏ…
Î±Ï…Ï„ÎżÏ έχΔτΔ Î”ÏÏ‰Ï„ÎźÂ”Î±Ï„Î± η Î±Ï€ÎżÏÎŻÎ”Ïƒ, παραÎșÎ±Î»ÎżÏÂ”Î” ”η
ÎŽÎčÏƒÏ„ÎŹÏƒÎ”Ï„Î” Μα Î±Ï€Î”Ï…ÎžÏ…ÎœÎžÎ”ÎŻÏ„Î” ÏƒÏ„Îż Ï„ÎżÏ€ÎčÎș σασ
τηλΔφωΜÎčÎș αρÎčΞ” ΔΟυπηρέτησησ ÎșαÎč
Ï€Î»Î·ÏÎżÏ†îƒžÏÎ·ÏƒÎ·Ïƒ.
CONGRATULATIONS!
On the purchase of your Black & Decker product.
To ensure the best results from your power tool
please read these safety and usage instructions
carefully. If you have any questions or queries
after reading this manual please do not hesitate to
call your local service and information centre on
0345 230230 (UK only).
ÂĄENHORABUENA!
Por la compra de su producto Black & Decker.
Para conseguir los mejores resultados, lea con
atenciĂłn estas instrucciones de seguridad y uso. Si
después de leer el Manual tiene alguna duda, llame
al nĂșmero de telĂ©fono de informaciĂłn y servicio.
FÉLICITATIONS!
Nous vous fĂ©licitons pour l’achat de ce produit
Black & Decker.
Afin d’en obtenir les meilleurs
résultats, nous vous invitons à lire attentivement le
guide d’utilisation et à respecter les rùgles de
sĂ©curitĂ©. S’il vous reste une question ou un doute
aprĂšs la lecture de ce manuel, n’hĂ©sitez pas Ă 
contacter votre revendeur Black & Decker.
ENGLISH
PORTUGUÉS
EΛΛHNIKA
ITALIANO
DEUTSCHFRANÇAIS
NEDERLANDS
ESPANÕL DANMARK
SUOMI NORGESVERIGE
CD300 KS531 ML p01-31 22-09-2000, 11:393


Produktspezifikationen

Marke: Black And Decker
Kategorie: StichsÀgen
Modell: KS531

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Black And Decker KS531 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung StichsÀgen Black And Decker

Bedienungsanleitung StichsÀgen

Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-