Bielmeier BHG495.4 Bedienungsanleitung
Bielmeier
Koken overig
BHG495.4
Lesen Sie kostenlos die ๐ deutsche Bedienungsanleitung fรผr Bielmeier BHG495.4 (33 Seiten) in der Kategorie Koken overig. Dieser Bedienungsanleitung war fรผr 11 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/33
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE DยดEMPLOI
NรVOD K POUZIT
ISTRUZIONI DโUSO
INSTRUCCIONES DE USO
DE
EN
FR
CZ
IT
ES
2 3
INHALT INDICE
TABLE DES MATIERES รNDICE
INDEX
OBSAH
๎ Vor dem Gebrauch
๎ Bestimmungsgemรครe Verwendung
๎ Technische Daten
๎ Sicherheitshinweise
๎ Gerรคt in Betrieb nehmen
๎๎ Gerรคt ein- und ausschalten
๎๎ Einkochen
๎๎
๎ ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ต๎๎๎
๎๎
Entsorgen
๎๎
Konformitรคtserklรคrung
๎๎
Service
๎๎ Produkt / Typenbezeichnung
๎๎ Zubehรถrteile
๎๎ Garantie
๎๎
Prima dellโuso
๎๎
Uso corretto
๎๎
Dati tecnici
๎๎ Avvisi di sicurezza
๎๎ Messa in funzione dellโapparecchio
๎๎ Accensione e spegnimento
dellโapparecchio
๎๎ Sciroppare
๎๎ Pulizia e cura
๎๎ Smaltimento
๎๎ Dichiarazione di conformitร
๎๎ Assistenza
๎๎ Prodotto / designazione del tipo
๎๎ Componenti accessori
๎๎ Garanzia
๎
๎ Avant lโutilisation
๎
๎
Utilisation conforme aux prescriptions
๎
๎ Caractรฉristiques techniques
๎
๎ Instructions de sรฉcuritรฉ
๎
๎ Mise en service de lโappareil
๎
๎
Mise sous et hors tension de lโappareil
๎
๎ Stรฉrilisation
๎๎ Nettoyage et entretien
๎๎ Elimination
๎๎ Dรฉclaration de conformitรฉ
๎๎ Dรฉpannage
๎๎ Dรฉsignation du produit / type
๎๎
Accessoires
๎๎ Garantie
๎๎ Antes de usar el aparato
๎๎
Uso previsto
๎๎ Datos tรฉcnicos
๎๎
Indicaciones de seguridad
๎๎ Puesta en marcha del aparato
๎๎
Encender y apagar el aparato
๎๎ Elaboraciรณn de conservas
๎๎ Limpieza y cuidado
๎๎ Eliminaciรณn
๎๎ Declaraciรณn de conformidad
๎๎ Servicio tรฉcnico
๎๎ Designaciรณn del producto y del tipo
๎๎ Accesorios
๎๎ Garantรญa
๎๎ Before use
๎๎ Intended use
๎๎ Technical data
๎๎ Safety advice
๎๎
Taking the appliance into operation
๎๎
๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎ Preserving
๎
๎ Cleaning and maintenance
๎
๎ Disposal
๎
๎ Declaration of conformity
๎
๎ Service
๎
๎
Product / type name
๎
๎ Accessory parts
๎๎ Guarantee
๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฏ๎
๎๎๎ ๎น๎๎๎
๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎ผ๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ Uvedenรญ do provozu
๎๎ Vypรญnรกnรญ a zapรญnรกnรญ
๎๎๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎ฏ
๎๎๎ ๎๎๎ฃ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ผ๎๎๎
๎
๎
๎๎ Likvidace
๎๎๎ ๎ณ๎๎๎๎๎ฃ๎ฃ๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ Servis
๎๎๎ ๎น๎ฟ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ
๎๎๎ ๎ณ๎๎ฏ๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎ฏ
๎๎ Zรกruka
DE IT
FR ES
EN
CZ
4 5
BIELMEIER EINKOCH-VOLLAUTOMAT /
EINKOCH-AUTOMAT
mit Zeitschaltuhr / 1800 W / 220 -230 V
๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2 Deckel
๎๎ ๎ช๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎
4 Kessel
5 Unterteil
6 Temperaturregler
7 Kabelaufwicklung und
Steckerdepot (Gerรคteunterseite)
8 Zeitschaltuhr
9 Kontrollleuchte
10 Auslaufhahn
BIELMEIER
DISPOSITIVO COMPLETAMENTE
AUTOMATICO PER LO SCIROPPAMENTO /
DISPOSITIVO AUTOMATICO DI
SCIROPPAMENTO
Con orologio temporizzatore
/
1800 W / 220 โ 230 V
1 Impugnatura del coperchio
2 Coperchio
3 Impugnature dellโapparecchio
4 Serbatoio
5 Componente sottostante
6 Regolatore della temperatura
7 Avvolgicavo e deposito della spina
(parte inferiore dellโapparecchio)
8 Orologio temporizzatore
9 Indicatore luminoso
10 Rubinetto di scarico
ZAVAลOVACร AUTOMAT BIELMEIER
ZAVAลOVACร PLNOAUTOMAT BIELMEIER
S ฤasovรฝm spรญnaฤem / 1800 W / 220 โ 230 V
๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎
2 vรญko
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎
4 kotel
๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฃ๎๎
6 regulรกtor teploty
๎๎ ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฏ
๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ฏ๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
10 vรฝpustnรฝ kohout
BIELMEIER FULLY AUTO-PRESERVING
COOKER / AUTO-PRESERVING COOKER
with timer / 1800 W / 220 -230 V
1 Handle lid
2 Lid
3 Appliance handles
4 Boiler
5 Lower part
6 Temperature controller
7 Cable holder and plug storage
(underside of appliance)
8 Timer
9 Indicator lamp
10 Drain tap
BIELMEIER APARATO ESTERILIZADOR
TOTALMENTE AUTOMรTICO PARA LA
PREPARACIรN DE CONSERVAS / APARATO
ESTERILIZADOR AUTOMรTICO PARA LA
PREPARACIรN DE CONSERVAS
con temporizador
/ 1800 W / 220 โ 230 V
1 Asa de la tapa
2 Tapa
3 Asas del aparato
4 Olla
5 Parte inferior
6 Termostato
๎๎ ๎ต๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
de enchufe (parte inferior del aparato)
8 Temporizador
9 Luz indicadora
10 Grifo de salida
BIELMEIER STรRILISATEUR ENTIรREMENT AUTO-
MATIQUE / STรRILISATEUR AUTOMATIQUE
Avec minuterie / 1800 W / 220-230 V
1 Poignรฉe du couvercle
2 Couvercle
3 Poignรฉes de lโappareil
4 Cuve
5 Partie infรฉrieure
6 Thermorรฉgulateur
7 Enroulement du cรขble et habitacle
pour prise (partie infรฉrieure de lโappareil)
8 Minuterie
9 Voyant de contrรดle
10 Robinet
DE ITCZ
EN
ES
FR
3
ZAVAลOVACร AUTOMAT BIELMEIER
ZAVAลOVACร PLNOAUTOMAT BIELMEIER
S ฤasovรฝm spรญnaฤem / 1800 W / 220 โ 230 V
1 drลพadlo vรญka
2 vรญko
3 rukojeti pลรญstroje
4 kotel
5 spodnรญ ฤรกst
6 regulรกtor teploty
7 navรญjenรญ kabelu a uloลพenรญ
kabelu (spodnรญ strana pลรญstroje)
8 ฤasovรฝ spรญnaฤ
9 svฤtelnรก kontrolka
10 vรฝpustnรฝ kohout
BIELMEIER FULLY AUTO๎PRESERVING
COOKER / AUTO๎PRESERVING COOKER
with timer / 1800 W / 220 -230 V
1 Handle lid
2 Lid
3 Appliance handles
4 Boiler
5 Lower part
6 Temperature controller
7 Cable holder and plug storage
(underside of appliance)
8 Timer
9 Indicator lamp
10 Drain tap
BIELMEIER STรRILISATEUR ENTIรREMENT AU๎
TOMATIQUE / STรRILISATEUR AUTOMATIQUE
Avec minuterie / 1800 W / 220-230 V
1 Poignรฉe du couvercle
2 Couvercle
3 Poignรฉes de lโappareil
4 Cuve
5 Partie infรฉrieure
6 Thermorรฉgulateur
7 Enroulement du cรขble et habitacle
pour prise (partie infรฉrieure de lโappareil)
8 Minuterie
9 Voyant de contrรดle
10 Robinet
1 2
3
4
10
5 6 7 8
9
BIELMEIER
Einkoch-Vollautomat / Einkoch-Automat
mit Zeitschaltuhr / 1800 W / 220 -230 V
1 Deckelgri๎
2 Deckel
3 Gerรคtegri๎e
4 Kessel
5 Unterteil
6 Temperaturregler
7 Kabelaufwicklung und
Steckerdepot (Gerรคteunterseite)
8 Zeitschaltuhr
9 Kontrollleuchte
10 Auslaufhahn
Lizenz Nr.:
54 52 56 9
WEEE-Reg.- Nr.:
DE30 751975
Produktspezifikationen
| Marke: | Bielmeier |
| Kategorie: | Koken overig |
| Modell: | BHG495.4 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Bielmeier BHG495.4 benรถtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Koken overig Bielmeier
22 August 2024
12 August 2024
12 August 2024
2 August 2024
31 Juli 2024
Bedienungsanleitung Koken overig
- Koken overig Quigg
- Koken overig Beper
- Koken overig Ellrona
- Koken overig Klarstein
- Koken overig Proficook
- Koken overig Springlane
- Koken overig H.Koenig
- Koken overig Hendi
- Koken overig Tefal
- Koken overig Bourgini
- Koken overig Kenwood
- Koken overig WMF
- Koken overig Magimix
- Koken overig Livington
- Koken overig Elgento
- Koken overig Esbit
- Koken overig Espressions
- Koken overig InstantPot
- Koken overig La Vague
Neueste Bedienungsanleitung fรผr -Kategorien-
23 August 2024
22 August 2024
22 August 2024
22 August 2024
22 August 2024
16 August 2024
16 August 2024
14 August 2024
13 August 2024
13 August 2024