Bellman BE2020 Bedienungsanleitung


Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung fĂŒr Bellman BE2020 (6 Seiten) in der Kategorie VerstĂ€rker. Dieser Bedienungsanleitung war fĂŒr 6 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Seite 1/6
Bellman & Symfon AB
Södra LÄngebergsgatan 30
SE-421 32 VÀstra Frölunda Sweden
Tel. +46 31 68 28 20 Fax. +46 31 68 28 90
info@bellman.com www.bellman.com
BE2020_005MAN014
Pro bezpečnost vaơich
dětí
Tento vĂœrobek mĆŻĆŸe obsahovat
malĂ© části. UdrĆŸujte obal a malĂ©
části mimo dosah dětí.
Zum Schutz Ihrer Kinder.
Bitte beachten Sie, dass dieses Produkt
Kleinteile enthalten kann. Stellen Sie sicher,
dass Verpackung und Kleinteile nicht in
Reichweite von Kindern geraten.
Af hensyn til dine bĂžrns sikkerhed
VÊr opmÊrksom pÄ, at dette produkt kan
indeholde smÄ dele. SÞrg for, at bÄde pakning
og smÄ dele opbevares utilgÊngeligt for bÞrn.
Para la seguridad de sus hijos
Tenga en cuenta que este producto puede
incluir piezas pequeñas. AsegĂșrese de
mantener el embalaje y las piezas pequeñas
fuera del alcance de los niños.
Lastesi turvallisuuden vuoksi
Huomaa, ettÀ tÀmÀ tuote voi sisÀltÀÀ pieniÀ
osia. Varmista, ettÀ pakkaus ja pienet osat
pidetÀÀn poissa lapsesi ulottuvilta.
Pour la sécurité de vos enfants
Veuillez ne pas oublier que ce produit peut
comprendre des petites piĂšces. Assurez-vous
que le paquet et les petites piÚces sont gardés
hors de portée de votre enfant.
For the safety of your children
Please be aware that this product may include
small parts. Ensure that the package and small
parts are kept out of reach from your child.
ΓÎčα τηΜ Î±ÏƒÏ†ÎŹÎ»Î”Îčα τωΜ παÎčÎŽÎčώΜ σας
ΈχΔτΔ υπόψη σας ότÎč Ï„Îż Ï€ÏÎżÏŠÏŒÎœ αυτό ÎŒÏ€ÎżÏÎ”ÎŻ
Μα πΔρÎčέχΔÎč ÎŒÎčÎșÏÎŹ Î”ÎŸÎ±ÏÏ„ÎźÎŒÎ±Ï„Î±. ΒΔÎČαÎčÏ‰ÎžÎ”ÎŻÏ„Î”
ότÎč η συσÎșÎ”Ï…Î±ÏƒÎŻÎ± ÎșαÎč τα ÎŒÎčÎșÏÎŹ Î”ÎŸÎ±ÏÏ„ÎźÎŒÎ±Ï„Î±
Ï†Ï…Î»ÎŹÏƒÏƒÎżÎœÏ„Î±Îč σΔ ÎŒÎ­ÏÎżÏ‚ Ï€ÎżÏ… ΎΔΜ Î­Ï‡ÎżÏ…Îœ
πρόσÎČαση τα παÎčÎŽÎčÎŹ σας.
A gyermekek biztonsĂĄga
érdekében
A termék kisméretƱ alkatrészeket
tartalmazhat. A csomagolĂĄst Ă©s a kis
alkatrĂ©szeket gyermekek elƑl elzĂĄrva tartsa.
Per la sicurezza dei bambini:
si ricorda che il prodotto puĂČ contenere parti
di piccole dimensioni. Tenere la confezione
e le parti di piccole dimensioni lontano dalla
portata dei bambini.
Voor de veiligheid van uw
kinderen.
Hou er rekening mee dat dit product kleine
onderdelen kan bevatten. Zorg ervoor dat de
verpakking en de kleine onderdelen buiten het
bereik van uw kind worden gehouden.
For dine barns sikkerhet
VÊr oppmerksom pÄ at dette produktet kan
inneholde smÄ deler. PÄse at innpakningen og
smÄ deler holdes utenfor ditt barns rekkevidde.
BezpieczeƄstwo dzieci
Pamiętaj, ĆŒe ten produkt moĆŒe zawierać maƂe
elementy. Przechowuj opakowanie i maƂe
elementy poza zasięgiem dziecka.
Para a segurança das crianças
Tenha em atenção que este produto pode
conter peças de pequenas dimensÔes.
Mantenha a embalagem e as peças pequenas
fora do alcançe das crianças.
För barnens sÀkerhet
Observera att den hÀr produkten kan innehÄlla
smÄdelar. Se till att förpackningen och
smÄdelarna förvaras utom rÀckhÄll för barn.
CZDEDKENESFIFRGRHUITNLNOPLPTSEAPP
Bellman
Audio Maxi
Digital communication aid
MODEL: BE2020
BE2020_005MAN014_front_fold.indd 1-3 2009-09-03 16:56:57
BE9122
Stereo
headphones
BE9128
Neck loop
Other listening accessories with
3,5 mm teleplug connector
3,5 mm
stereo
telejack
2,5 mm mono
teleplug
BE9127
Ext. mic
5m
3,5 mm stereo telejack 2,5 mm stereo teleplug
Audio sources with line
levels (RCA phono connector)
Audio sources with
headphone output ( 3,5
mm telejack connector)
BE9126
Cable kit
BE9125
Steto clips
BE9124
ear phones
BE1360
Bellman Scart
Audio Switch
5m
2,5 mm
mono
teleplug
1
2
3
5
6
8
9
10
11
12
13
16
17
+
+
-
-15
4
7
18
14
BE2020_005MAN014_front_fold.indd 4-6 2009-09-03 16:56:59
14
BellmanÂź Audio Maxi Digital Communication Aid, BE2020
Thank you for choosing products from Bellman & Symfon.
Bellman Audio is an assistive listening system. The system consists of a number of units which
facilitate listening under different circumstances. Bellman Audio products make everyday life
easier for many people and give them the freedom to freely pursue their interests.
Read through the entire user manual rst before starting to use the product.
Refer to the diagram showing the accessories and connection options on the inside of the cover.
Getting started
Unpacking, installing and testing the unit
1. Openthebatterycover(17)bypressingthebatterycoverlock(16)inthedirectionofthear-
row.Fitthebatteriesandmakesuretheyhavebeeninsertedtherightwayround.Followthe
markingsinthebatterycompartment(14).OnlyuseAAalkalinetypebatteries.Donotuse
forcetopressdownthebatteries.Closethebatterycover(17)andcheckthatthelock(16)
lockswithaclick.
2. ConnectBE9122BellmanHeadphones,BE9128BellmanNeckLoop,BE9125Bellman
Stetoclip,BE9124BellmanEarPhonesoranotherproductrecommendedbyBellman&
Symfontothegreenheadphoneoutput(12)ontheright-handside.
3. GiveoneshortpressontheOn/Offbuttonh(5)tostartMaxi.TheLEDs(3and4)abovethe
Microphoneselectionbuttona(6)andtheTelecoilselectionbuttond(7)willblinkwhile
Maxistarts.
Maxialwaysstartswiththeinternalmicrophone(2)selectedasasoundsource.Inaddition,the
volumecontrolisalwayssettolowvolumetoavoidunpleasantsoundlevels.
Usethevolumecontrolbc(9)tocontrolthesoundlevel.cincreasesandbreducesthevolume.
TheVolumeandToneLEDIndicator(8)showsthesoundlevel.ThemoreLEDsthatarelitthe
higherthevolume.TheLEDindicatorgoesout3secondsafterthesoundvolumehasbeenset.
Usethetonecontrolfg(10)toadjustthesoundquality.gincreasesandfreducesthetreble.
TheVolumeandToneLEDIndicator(8)showsthetonesetting.TheLEDindicatorgoesout3
secondsafterthesoundqualityhasbeenset.
Whenyouhavenished,youcanswitchoffMaxibygivingashortpressontheOn/Offbuttonh(5).
Please note: TheBE2020Bellman¼AudioMaxidigitalcommunicationaidisnotahearing
instrument.Bellman&SymfonABrecommendthatanyonewhoisexperiencinghearingloss
shouldconsultadoctor.

Warning! TheBE2020Bellman¼AudioMaxidigitalcommunicationaidhasaverypowerful
amplierandthesoundlevelcancausediscomfortor,inseriouscases,endangerhearingifthe
productisusedcarelessly.Alwaysturnthevolumedowntoalowlevelbeforeputtingonthehead-
phones!

Warning!IftheBE2020Bellman¼AudioMaxidigitalcommunicationaidisusedtogetherwith
aneckloop,e.g.BE9128(accessory),theinductiveloop(Tposition)shouldnotbeselectedasa


Produktspezifikationen

Marke: Bellman
Kategorie: VerstÀrker
Modell: BE2020

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Bellman BE2020 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten




Bedienungsanleitung VerstÀrker Bellman

Bedienungsanleitung VerstÀrker

Neueste Bedienungsanleitung fĂŒr -Kategorien-