Basetech BT-2268546 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Basetech BT-2268546 (3 Seiten) in der Kategorie Herd. Dieser Bedienungsanleitung war für 6 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/3
• Gebruik deze verwarming niet in de directe omgeving
van een bad, douche of zwembad.
• Gebruik deze verwarming niet nadat deze is gevallen.
• Gebruik de verwarming niet als deze zichtbare teke-
nen van schade vertoont. Plaats het product niet direct
onder een stopcontact.
• Gebruik deze verwarming op een horizontaal en sta-
biel oppervlak.
• WAARSCHUWING: Gebruik dit product niet in kleine
ruimtes met personen die de ruimte zelf niet kunnen
verlaten (tenzij onder constant toezicht).
• WAARSCHUWING: Om het risico op brand te vermij-
den, houdt u textiel, gordijnen of andere ontvlambare
materialen minstens 1 m uit de buurt van de luchtuit-
laat.
• OPGELET: Hete oppervlaktes. Bepaalde delen van
dit product kunnen erg heet worden en brandwonden
veroorzaken. Wees voorzichtig wanneer kinderen of
kwetsbare personen aanwezig zijn.
v
WAARSCHUWING – . Dek het pro-Niet afdekken
duct nooit af tijdens of net na gebruik (bijv. met kle-
ding, beddengoed of gordijnen), anders kan deze
oververhitten en een risico op brand vormen!
Algemene veiligheidsinstructies
Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en neem vooral de veiligheidsinformatie
in acht. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in
deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, aanvaarden wij geen verantwoordelijk-
heid voor hieruit resulterend persoonlijk letsel of materiële schade. In dergelijke gevallen
vervalt de aansprakelijkheid/garantie.
a) Kinderen
• Het product is geen speelgoed en dient buiten het bereik van kinderen te worden gehouden.
• Wees voornamelijk voorzichtig in de aanwezigheid van kinderen. Kinderen kunnen de geva-
ren niet begrijpen die optreden wanneer elektrische apparatuur verkeerd wordt gebruikt. Kin-
deren kunnen bijvoorbeeld proberen voorwerpen in het apparaat te steken. Hierdoor bestaat
het risico op een fatale elektrische schok! Er bestaat bovendien een groot risico op letsel en
een brandgevaar wegens de hete oppervlaktes!
• Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk
speelgoed worden.
b) Algemene hantering
• Bescherm het product tegen buitengewoon hoge temperaturen, direct zonlicht, sterke schok-
ken, hoge vochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen.
• Stel het product niet aan mechanische spanning bloot.
• Hanteer het product altijd met de nodige voorzichtigheid. Schokken, stoten of vallen, zelfs
vanaf geringe hoogte, kunnen het product beschadigen.
• Raadpleeg een technicus als u niet zeker weet hoe u het product moet gebruiken of aan-
sluiten.
• Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een technicus
of een erkend servicecentrum.
• Als u nog vragen heeft die niet door deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord, kunt u
contact opnemen met onze technische dienst of ander technisch personeel.
c) Elektrische aansluiting
• Gebruik uitsluitend een geschikt stopcontact (230 V/AC, 50 Hz) met netspanning als de voe-
dingsbron.
• Controleer of uw lokale A/C-netspanning overeenkomt met de specicaties op het typeplaatje.
• Gebruik geen verlengsnoeren, contactdozen of elektronische ballastapparatuur.
• Gebruik het product nooit direct nadat het van een koude naar een warme ruimte is overge-
bracht. De condens die daardoor wordt gevormd, kan onder bepaalde omstandigheden uw
apparaat beschadigen of leiden tot elektrische schokken!
Laat het product op kamertemperatuur komen voordat u het aan het stroomnet aansluit en
gebruikt. Dit kan enkele uren duren.
• Om tijdens het gebruik van dit product overbelasting van het circuit te voorkomen, dient u
geen ander product met een hoog stroomverbruik op hetzelfde elektrische circuit te gebruiken.
• Houd de voedingskabel en het product uit de buurt van verwarmde oppervlaktes.
Gebruiksaanwijzing
Ventilatorverwarming 2000 W 16 m2
Bestelnr. 2268546, 2268547, 2268548
Beoogd gebruik
Dit product is bestemd voor het verwarmen van binnenruimtes. Een geïntegreerde thermostaat kan worden
ingesteld om de temperatuur te regelen.
Dit product is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis. Gebruik het niet buitenshuis. Contact met vocht, bijv.
in de badkamer, moet absoluut worden vermeden.
Om veiligheids- en goedkeuringsredenen mag u niets aan dit product veranderen. Als het product voor
andere doeleinden wordt gebruikt dan hierboven beschreven, kan het worden beschadigd. Bovendien kan
onjuist gebruik resulteren in kortsluiting, brand, elektrische schokken of andere gevaren. Lees de gebruiks-
aanwijzing goed door en bewaar deze op een veilige plek. Het product mag alleen samen met de gebruiks-
aanwijzing aan derden worden doorgegeven.
Het product is voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle bedrijfs- en productnamen
zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
Dit product is uitsluitend geschikt voor goed geïsoleerde plaatsen of voor incidenteel gebruik.
Leveringsomvang
• Ventilatorverwarming • Gebruiksaanwijzing
Meest recente gebruiksaanwijzing
Download de meest recente gebruiksaanwijzing via www.conrad.com/downloads of scan de
afgebeelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de website op.
Verklaring van de tekens
Het symbool met een bliksemschicht in een driehoek wijst op een risico voor uw gezondheid,
bijv. door een elektrische schok.
Dit symbool met het uitroepteken in een driehoek wordt gebruikt om belangrijke informatie in
deze gebruiksaanwijzing te onderstrepen. Lees deze informatie altijd aandachtig door.
Het pijl-symbool duidt op speciale informatie en advies voor het gebruik.
Heet oppervlakte! Dit symbooltje waarschuwt u m.b.t. het aanraken van een heet oppervlakte.
Dit symbooltje vertelt u het product niet af te dekken.
Het product is opgebouwd volgens beschermingsklasse II (versterkte of dubbele isolatie, be-
schermende isolatie).
Belangrijke veiligheidsinformatie
• Kinderen jonger dan 3 jaar dienen uit de buurt van de
verwarming te worden gehouden, tenzij ze onder con-
stant toezicht staan.
• Kinderen van 3 tot 8 jaar mogen de verwarming alleen
in- en uitschakelen wanneer ze onder toezicht staan
of wanneer ze hebben geleerd hoe het apparaat veilig
wordt gebruikt en bekend zijn met de veiligheidsrisi-
co’s. De verwarming moet bovendien in zijn normale
bedrijfspositie worden geplaatst of gemonteerd. Kinde-
ren van 3 tot 8 jaar mogen het apparaat niet aanslui-
ten, congureren, reinigen of repareren.
• Het apparaat mag worden gebruikt door kinderen van-
af 8 jaar en personen met verminderde fysieke, zin-
tuiglijke of mentale capaciteiten, vooropgesteld dat zij
onder toezicht staan of instructies hebben gekregen
m.b.t. het veilige gebruik van het apparaat en op de
hoogte zijn van de betrokken risico’s. Kinderen mogen
het product niet reinigen of repareren, tenzij ze onder
toezicht staan. Kinderen mogen niet met dit apparaat
spelen.
• Houd kinderen onder toezicht zodat zij het apparaat
niet als speelgoed gebruiken.
• Kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht rei-
nigen of onderhouden.
d) Gebruikslocatie
• Het stopcontact moet in de buurt van het apparaat zitten en eenvoudig te bereiken zijn.
• Het apparaat mag niet worden gebruikt in omgevingen met een hoog gehalte aan stof, brand-
baar gas, damp of oplosmiddelen. Er bestaat gevaar op brand of explosie!
• Gebruik het product niet in voertuigen of dergelijke bewegende objecten en ruimtes.
• Deze verwarming is heet wanneer werkzaam. Om brandwonden te voorkomen, laat hete
oppervlaktes niet in contact komen met de blote huid. Gebruik de hendel(s) wanneer u deze
verwarming verplaatst.
• Plaats het product niet op of in de buurt van oppervlaktes die door hitte kunnen worden be-
schadigd (bijv. kwetsbaar tapijt, behang, vloerbedekking die niet bestaat uit hittebestendig
materiaal, enz.).
• De verwarming dient niet in kamers te worden gebruikt met een vloeroppervlak van minder
dan 5 m2.
• Risico op brand! Gebruik de verwarming niet op ontvlambare oppervlaktes of tapijt.
e) Stroomkabel
• Verander het netsnoer niet.
• Gebruik het product in geen geval met een beschadigd netsnoer. Een beschadigd netsnoer
kan een levensgevaarlijke elektrische schok veroorzaken.
• U mag nooit met natte handen de stekker in het stopcontact steken of eruit trekken.
• Haal de stekker nooit uit het stopcontact door aan de kabel te trekken; trek altijd aan de
stekker zelf.
• Zorg dat het netsnoer niet wordt afgekneld, geknikt, door scherpe randen wordt beschadigd of
op andere wijze mechanisch wordt belast.
• Leg het netsnoer niet onder een tapijt en dek het snoer nooit af met vloerkleden, lopers of
andere materialen.
• Vermijd overmatige thermische belasting op het netsnoer door te grote hitte of koude.
• Raak een beschadigd netsnoer niet aan. Onderbreek eerst de spanning van het betreffende
stopcontact (bijvoorbeeld d.m.v. de zekeringsautomaat) en trek dan voorzichtig de stekker
uit het stopcontact.
f) Opslag
• Voordat u het product opbergt, trek de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoe-
len tot kamertemperatuur.
g) Bediening
• Schakel het product altijd op de stand “UIT” en trek de stekker uit het stopcontact wanneer u
het apparaat niet gebruikt.
• Haal om veiligheidsredenen bij onweer de stekker uit het stopcontact.
• Giet nooit een vloeistof op een elektrisch apparaat en plaats geen voorwerp gevuld met vloei-
stof naast het product. Als er per ongeluk een vloeistof of voorwerp het apparaat binnendringt,
ontkoppel dan eerst het betreffende stopcontact (bijv. schakel de zekeringautomaat uit) en
trek vervolgens de stekker uit het stopcontact. Stop het gebruik en breng het product naar
een erkende vakman voor reparatie.
• Om het risico op brand te voorkomen, dient u de luchtinlaten of uitlaatopeningen op geen
enkele manier te blokkeren. Gebruik het apparaat niet op zachte oppervlaktes, zoals een bed,
waar de openingen geblokkeerd kunnen raken.
• Als het product niet langer op een veilige manier gebruikt kan worden, stop dan met het
gebruik ervan en voorkom ongewenst gebruik. Veilig gebruik kan niet langer worden gega-
randeerd als het product:
- zichtbaar is beschadigd,
- niet meer naar behoren werkt,
- gedurende een langere periode onder slechte omstandigheden is opgeslagen of
- onderhevig is geweest aan ernstige transportbelasting.
• Risico op elektrocutie of brand! Steek geen voorwerpen door de ventilatieopeningen.
• Gebruik de verwarming niet om kleding of andere voorwerpen te drogen.
Bedieningselementen
a) Bestelnr. 2268546
A
B
C
D
A Luchtuitlaat
B Instelbare thermostaat
C Indicatielampje
D Trapschakelaar
b) Bestelnr. 2268547
Dit model heeft een oscillerende basis. Gebruik de schakelaar op de basis van het apparaat om
de oscillatiefunctie in te schakelen.
1
2
3
4
5
1 Indicatielampje
2 Instelbare thermostaat
3 Luchtuitlaat
4 Oscillatie AAN/UIT
5 Trapschakelaar
c) Bestelnr. 2268548
Dit model kan rechtopstaand of op zijn zijkant worden geplaatst (met de bedieningen omhoog
gericht).
I II III IV
I Luchtuitlaat
II Trapschakelaar
III Indicatielampje
IV Instelbare thermostaat
Bediening
Belangrijk
• Wanneer u de verwarming voor het eerst gebruikt, dan kunnen de verwarmde onderdelen een
vreemde lucht afgeven. Dit is niet schadelijk voor uw gezondheid.
• De afstand van de luchtinlaat tot andere voorwerpen dient minstens 20 cm te bedragen. De
afstand van de luchtuitlaat tot andere voorwerpen dient minstens 1 m te bedragen.
1. Plaats het apparaat op een hittebestendig, vlak oppervlak. Zorg ervoor de luchtinlaat en -uitlaat niet te
blokkeren.
2. Sluit de verwarming aan op de netvoeding.
3. Schakel het apparaat in met de trapschakelaar. Het indicatielampje zal oplichten wanneer het apparaat
werkzaam is.
- Schakelaarstand 0 – voeding UIT
- Schakelaarstand alleen ventilator
- Schakelaarstand I – verwarming 1000 W
- Schakelaarstand II – verwarming 2000 W
4. Stel het gewenste temperatuurniveau in met de thermostaat.
- Het apparaat stopt met verwarming wanneer de ingestelde temperatuur is bereikt.
- Wanneer de omgevingstemperatuur verlaagt tot onder de ingestelde temperatuur, dan zal het appa-
raat beginnen met verwarmen.
5. Schakel het apparaat na gebruik UIT en koppel los van de netvoeding.
a) Omkantelbeveiliging
Belangrijk: Bestelnr. 2268548 is niet voorzien van omkantelbeveiliging.
• De beveiligingsschakelaar tegen omkanteling op de basis van het apparaat zal de voeding automatisch
onderbreken zodra de verwarming omkantelt.
• Zet de verwarming weer rechtop om het verwarmen te hervatten.
Raak het rooster niet aan, omdat deze extreem heet wordt tijdens gebruik!
Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten,
vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverlming of
de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever.
Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen.
Copyright 2020 by Conrad Electronic SE. *2268546-8_v2_1120_02_dh_m_nl
Onderhoud en reiniging
• Voordat u de verwarming schoonmaakt, controleer of deze is losgekoppeld van het stopcontact en is
afgekoeld tot kamertemperatuur.
• Reinig de verwarming niet met water, omdat dit een risico vormt op elektrische schokken. Dompel de
verwarming nooit in water!
• Gebruik een vochtig, pluisvrij doekje om de behuizing te reinigen. Als de verwarming nat is geworden,
laat deze dan volledig drogen voordat u het apparaat weer gebruikt.
• Gebruik een stofzuiger om stof te verwijderen dat in de luchtuitlaat is opgehoopt.
• Gebruik nooit agressieve schoonmaakmiddelen, schoonmaakalcohol of andere chemische oplossingen
omdat deze de behuizing kunnen beschadigen of ertoe kunnen leiden dat het product niet langer goed
werkt.
Verwijdering
Elektronische apparaten zijn recyclebaar afval en horen niet bij het huisvuil. Als het product
niet meer werkt moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor afvalverwerking
afvoeren. Op deze wijze voldoet u aan uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan de be-
scherming van het milieu.
Technische gegevens
Ingangsspanning 230 V/AC, 50 Hz
..................................
Nominaal vermogen max. 2000 W
.............................
Schakelaarstand I: 1000 W
Schakelaarstand II: 2000 W
Aanbevolen kamergrootte 16 m
.................... 2
Beschermingsniveau ............................ II
Instelbare thermostaat .......................... ja
Beveiliging ............................................
Oververhitting, omkanteling
Belangrijk: Bestelnr. 2268548 is niet voorzien van omkantelbeveiliging.
Kabellengte 1,5 m
...........................................
Bedrijfsomstandigheden -4 tot +30 °C, 10 – 90 % RV (niet condenserend)
.......................
Opslagomstandigheden -10 tot +35 °C, 10 – 90 % RV (niet condenserend)
........................
Afmetingen (B x H x D) Bestelnr. 2268546: 20,5 x 12 x 25 cm
.........................
Bestelnr. 2268547: 20,5 x 29 x 16 cm
Bestelnr. 2268548: 23,5 x 23,5 x 11 cm
Gewicht Bestelnr. 2268546: 795 g
.................................................
Bestelnr. 2268547: 1170 g
Bestelnr. 2268548: 1065 g
Modelidenticatie: Bestelnr. 2268546 (AF501), Bestelnr. 2268547 (AFB801), Bestelnr. 2268548 (AF901)
cfvvv Onderwerp Sym-
bool
Waar-
de
Een-
heid
Onderwerp Ja/Nee
Warmteafgifte Type van warmte-invoer, alleen voor lokale opslag van elektrische warmtestralers (kies één)
Nominale warmteafgifte Pnom 1,962 kW Handmatige controle van hittebelasting, met geïntegreerde thermostaat N.v.t.
Minimale warmteafgifte (indicatief) P
min 1,0 kW Handmatige controle van hittebelasting met feedback van kamer- en/of buitentemperatuur N.v.t.
Maximale continue warmteafgifte Pmax,c 1,962 kW Elektronische controle van hittebelasting met feedback van kamer- en/of buitentemperatuur N.v.t.
Aanvullend stroomverbruik Ventilatorgeassisteerde warmteafgifte N.v.t.
Op nominale warmteafgifte el
max N.v.t. kW Type van warmteafgifte/kamertemperatuurcontrole (kies één)
Op minimale warmteafgifte elmin N.v.t. kW Enkele fase warmteafgifte en geen kamertemperatuurcontrole Nee
Op stand-by-modus elsb N.v.t. kW Twee of meer handmatige fases, geen kamertemperatuurcontrole Nee
Met mechanische kamertemperatuurcontrole door thermostaat Ja
Met elektronische kamertemperatuurcontrole Nee
Met elektronische kamertemperatuurcontrole plus dagtimer Nee
Met elektronische kamertemperatuurcontrole plus weektimer Nee
Overige controle-opties (meerdere keuzes mogelijk)
Kamertemperatuurcontrole, met aanwezigheidsdetectie Nee
Kamertemperatuurcontrole met “geopend raam”-detectie Nee
Met afstandscontrole-optie Nee
Met adaptieve startcontrole Nee
Met begrenzing van bedrijfstijd Nee
Met zwarte lampsensor Nee
Contact Conrad Electronic SE (Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau)
Produktspezifikationen
Marke: | Basetech |
Kategorie: | Herd |
Modell: | BT-2268546 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Basetech BT-2268546 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Herd Basetech
6 Oktober 2024
Bedienungsanleitung Herd
- Herd Aduro
- Herd Sinbo
- Herd Infiniton
- Herd Domo
- Herd Emerio
- Herd Ernesto
- Herd Tristar
- Herd Manta
- Herd Nedis
- Herd SilverCrest
- Herd Cotech
- Herd Profile
- Herd Quigg
- Herd Adler
- Herd Beper
- Herd Bestron
- Herd Princess
- Herd Bosch
- Herd AEG
- Herd Ardes
- Herd Asko
- Herd Siemens
- Herd Bauknecht
- Herd Caso
- Herd Concept
- Herd Electrolux
- Herd Gorenje
- Herd Jata
- Herd Klarstein
- Herd Lervia
- Herd Miele
- Herd Proficook
- Herd Unold
- Herd Whirlpool
- Herd Bomann
- Herd Essentiel B
- Herd Hendi
- Herd Listo
- Herd Melissa
- Herd OK
- Herd Steba
- Herd Taurus
- Herd Tefal
- Herd Powerfix
- Herd Day
- Herd ECG
- Herd Black And Decker
- Herd Trotec
- Herd Mestic
- Herd Amica
- Herd BEKO
- Herd Eldom
- Herd Inventum
- Herd KitchenAid
- Herd Smeg
- Herd Solac
- Herd Trebs
- Herd Wilfa
- Herd Coleman
- Herd Atlantic
- Herd Blomberg
- Herd Einhell
- Herd GE
- Herd Bartscher
- Herd Baumatic
- Herd Bertazzoni
- Herd Midea
- Herd Neff
- Herd Progress
- Herd ETNA
- Herd Svan
- Herd V-ZUG
- Herd M-System
- Herd Oranier
- Herd Pelgrim
- Herd Philco
- Herd Eurom
- Herd Elro
- Herd Orion
- Herd Tectro
- Herd Güde
- Herd Perel
- Herd Bimar
- Herd Klarbach
- Herd Rowenta
- Herd Sencor
- Herd DeLonghi
- Herd Piazzetta
- Herd Animo
- Herd Fakir
- Herd Kalorik
- Herd Scarlett
- Herd Superior
- Herd Ufesa
- Herd Anslut
- Herd Gemini
- Herd Termozeta
- Herd Qlima
- Herd Bionaire
- Herd Duracraft
- Herd Duux
- Herd Honeywell
- Herd Suntec
- Herd Zibro
- Herd DURO
- Herd Livington
- Herd MaxxHome
- Herd Lofra
- Herd Krüger
- Herd Logik
- Herd Burley
- Herd Stiebel Eltron
- Herd Truma
- Herd Brandson
- Herd Toolland
- Herd Proline
- Herd Dimplex
- Herd El Fuego
- Herd Faber
- Herd Livin Flame
- Herd Buderus
- Herd Toyotomi
- Herd Westinghouse
- Herd Gram
- Herd Waves
- Herd Tesy
- Herd EWT
- Herd Zelmer
- Herd Meireles
- Herd Argo
- Herd Salter
- Herd Dovre
- Herd Alpatec
- Herd Gutfels
- Herd AKO
- Herd Aurora
- Herd Econo-heat
- Herd Kero
- Herd Ruby
- Herd Alde
- Herd Mellerware
- Herd EasyMaxx
- Herd La Nordica
- Herd Hark
- Herd Zibro Kamin
- Herd Wamsler
- Herd Hwam
- Herd Trumatic
- Herd Swan
- Herd Mill
- Herd Harvia
- Herd Orbegozo
- Herd CaterChef
- Herd Jøtul
- Herd Haas+Sohn
- Herd Dik Geurts
- Herd DRU
- Herd Ecoforest
- Herd Ecoteck
- Herd Edilkamin
- Herd Efel
- Herd Eledi
- Herd Enkho
- Herd Eva Calor
- Herd Extraflame
- Herd Flam
- Herd Flandria
- Herd FlumenFire
- Herd Fuave
- Herd Ganz
- Herd Gimeg
- Herd Global
- Herd Haas-Sohn
- Herd Harman
- Herd Hartig Helling
- Herd Hearthstone
- Herd Horus
- Herd JAcobus
- Herd Jaga
- Herd Jocel
- Herd Just Fire
- Herd Justus
- Herd Kabola
- Herd Kago
- Herd Kenmore
- Herd Kerosun
- Herd Kibani
- Herd Kompernass
- Herd Kratki
- Herd Laxevaags
- Herd Max Blank
- Herd MCZ
- Herd Merkloos
- Herd Micronova
- Herd Migros
- Herd Modena
- Herd Morso
- Herd Mr Safe
- Herd Nestor Martin
- Herd Nordic Fire
- Herd Norflam
- Herd Norsk Kleber
- Herd Olsberg
- Herd Olympia Fires
- Herd Prem-i-air
- Herd PTC
- Herd PVG
- Herd Qlima - Zibro
- Herd Radson
- Herd Rais
- Herd Ravelli
- Herd Reny
- Herd Rika
- Herd Rocal
- Herd Saey
- Herd Scan
- Herd Schmid
- Herd Spartherm
- Herd Stover
- Herd Supra
- Herd Surdiac
- Herd Tayosan
- Herd Thermocet
- Herd Thermor
- Herd Thermorossi
- Herd Thorma
- Herd Toyoset
- Herd Ulma
- Herd Voltomat Heating
- Herd Vornado
- Herd Wanders
- Herd Webasto
- Herd Well Straler
- Herd Wiking
- Herd Xeoos
- Herd Yellow Profiline
- Herd Zen Fires
- Herd Argoclima
- Herd Cadel
- Herd Barbas
- Herd Cola
- Herd JennAir
- Herd Blaze
- Herd Panadero
- Herd Cecilware
- Herd Altech
- Herd Artel
- Herd Climastar
- Herd AWB
- Herd Palazzetti
- Herd Veito
- Herd Bocal
- Herd Austroflamm
- Herd Bild
- Herd ATTACK
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
16 Oktober 2024
13 Oktober 2024
8 Oktober 2024
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
5 Oktober 2024
4 Oktober 2024
4 Oktober 2024