Babymoov Yoo-Master A014417 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Babymoov Yoo-Master A014417 (58 Seiten) in der Kategorie Babyfoon. Dieser Bedienungsanleitung war für 7 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/58
A014417-Manual-Artwork-03Illustrations et photographies non contractuelles
Babymoov
Parc Industriel des Gravanches
16, rue Jacqueline Auriol
63051 Clermont-Ferrand 2 - France
ww.babymoov.com Designed and engineered
by Babymoov in France
FR5 - 12
EN13 - 18
DE19 - 25
NL26 - 32
ES33 - 39
PT40 - 46
IT47 - 53
CZ54 - 60
Babymoov
Parc Industriel des Gravanches
16, rue Jacqueline Auriol
63051 Clermont-Ferrand 2 - France
ww.babymoov.com Designed and engineered
by Babymoov in France
1RWLFHGőXWLOLVDWLRQŘ,QVWUXFWLRQVIRUXVHŘ%HQXW]XQJVDQOHLWXQJŘ*HEUXLNVKDQGOHLGLQJ
,QVWUXFFLRQHVGHXVRŘ,QVWUX©·HVGHXVRŘ,VWUX]LRQLSHUOőXVRŘ1£YRGNSRXĻLW¯
1Les parents
remplissent
le formulaire
d’enregistrement
sur le site
www.service-babymoov.com
2Ils joignent
leur preuve d’achat
(scan du ticket de caisse
ou facture) et valident
le formulaire dans un délai
de 2 mois maximum après
la date d’achat du produit.
3Ils reçoivent
un mail
de confirmation
d’activation de
la garantie à vie.
FR
* Garantie à vie. Cette garantie est soumise à conditions. Liste
des pays concernés, activation et renseignements en ligne à
l'adresse suivante : www.service-babymoov.com
EN
* Lifetime warranty. Warranty subject to terms and conditions.
List of countries involved, activation and information online at
this address: www.service-babymoov.com
DE
* Lebenslange Garantie. Diese Garantie unterliegt bestimmten
Konditionen. Liste der betroffenen Länder, Inanspruchnahme
und Informationen unter: www.service-babymoov.com
NL
* Levenslange garantie. Deze garantie is aan voorwaarden
onderworpen. Lijst met betrokken landen, activatie en inlichtingen
online op volgend adres: www.service-babymoov.com
ES
* Garantía de por vida. Esta garantía está sujeta a una serie de
condiciones. En la siguiente dirección web, puede consultar
on-line el listado de países, la activación y otras informaciones
de su interés: www.service-babymoov.com
PT
* Garantia vitalícia. Esta garantia é subordinada a determinadas
condições. A lista de países envolvidos, ativação e ulteriores
informações estão disponíveis no sítio eletrónico:
www.service-babymoov.com
IT
* Garanzia a vita. La presente garanzia è subordinata a determinate
condizioni. Elenco degli Paesi interessati, attivazione e informazioni
disponibili al seguente indirizzo : www.service-babymoov.com
CZ
* Doživotní záruka. Tato záruka podléhá určitým podmínkám.
Seznam zainteresovaných zemí, aktivace a informace jsou k
dispozici na adrese: www.service-babymoov.com Réf. : A014417
Yoo-Moov
COMMANDES - CONTROLS - BEDIENELEMENTE - BEDIENINGSORGANEN
MANDOS - COMANDOS - COMANDI - OVLÁDACÍ PRVKY
2
Caméra - Camera - Kamera - Camera
&£PDUD&¤PDUD9LGHRFDPHUD.DPHUD
3
4
5
6
1
2
5«FHSWHXU5HFHLYHU(PSI¦QJHU2QWYDQJHU
5HFHSWRU5HFHSWRU5LFHYLWRUH3ĖLM¯PDÏ
7 8
9
15
10
12 13 14 1611
DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ
/DSU«VHQWHG«FODUDWLRQGHFRQIRUPLW«HVW«WDEOLHVRXVODVHXOHUHVSRQVDELOLW«GHVRQIDEULFDQW
Babymoov
Parc Industriel des Gravanches
16, rue Jacqueline Auriol
63051 Clermont Ferrand cedex 2
France
Déclare que le produit suivant :
0RGªOH<220RRY
5«I«UHQFH$
Modèle : BMB-BT1YSP-00
HVWFRQIRUPHDX[O«JLVODWLRQVGőKDUPRQLVDWLRQGHOő8QLRQDSSOLFDEOH
'LUHFWLYH8(&RPSDWLELOLW««OHFWURPDJQ«WLTXH
'LUHFWLYH8(%DVVHWHQVLRQ
'LUHFWLYH8(TXLSHPHQWVUDGLR«OHFWULTXHV
DLQVLTXőDX[QRUPHVKDUPRQLV«HVSHUWLQHQWHVDSSOLTX«HV
CEM : (19
(19
Radio : (19
Santé : EN 62311 :2008
Sécurité : EN 62368-1 :2014+A11 :2017
Signé par et au nom de :
Nom : M. Laurent Windenberger
Fonction : Directeur Marketing
Signature :
Date : 28/09/2018
Lieu : Clermont-Ferrand
EU DECLARATION OF CONFORMITY
7KLVGHFODUDWLRQLVLVVXHGXQGHUWKHVROHUHVSRQVLELOLW\RIWKHPDQXIDFWXUHU
Babymoov
Parc Industriel des Gravanches
16, rue Jacqueline Auriol
63051 Clermont Ferrand cedex 2
France
'HFODUHWKDWWKHIROORZLQJSURGXFW
Model: Yoo-Moov
5HIHUHQFH$
Model: BMB-BT1YSP-00
,VLQFRQIRUPLW\ZLWKWKHUHOHYDQW8QLRQKDUPRQLVDWLRQOHJLVODWLRQV
'LUHFWLYH8((OHFWURPDJQHWLFFRPSDWLELOW\
'LUHFWLYH8(/RZ9ROWDJH
'LUHFWLYH8(5DGLRHTXLSPHQW
and with the relevant harmonised standards used:
EMC: (19
(19
Radio: (19
Health: EN 62311 :2008
Safety: EN 62368-1 :2014+A11 :2017
6LJQHGIRUDQGRQEHKDOIRI
Name: M. Laurent Windenberger
Function: Marketing Director
Signature:
Date: 28/09/2018
Place: Clermont-Ferrand
5
FONCTIONS PRINCIPALES
Ř7HFKQRORJLH*+]GLJLWDO)+66
Ř3RUW«H GH P GDQV XQ HVSDFH RXYHUW /HV SRUW«HV
PHQWLRQQ«HV VXUOHSDFN VRQWGHV SRUW«HVPHVXU«HV HQ
FKDPSVOLEUH,OIDXWGLYLVHUODSRUW«HDQQRQF«HSDUSRXU
DYRLUXQHHVWLPDWLRQGHODSRUW«HHQFKDPSVU«HOSU«VHQFH
GHPXUVř
ŘFUDQFRXOHXUŔ
Ř&DP«UDPRWRULV«HSRVVLELOLW«GHFRQWU¶OHUGHSXLVOHU«FHSWHXU
OHVPRXYHPHQWVGHODFDP«UDLQFOLQDLVRQHWURWDWLRQ
Ř,QGLFDWHXUGHWHPS«UDWXUHGHODFKDPEUHGHE«E«VXUO«FUDQ
Ř9LVLRQQRFWXUQHDXWRPDWLTXHSRXUXQHPHLOOHXUHYLVLELOLW«GDQV
OHQRLU
Ř&RQWU¶OH¢GLVWDQFHGHODFDP«UDSRXUYRLUOHE«E«SHQGDQW
VRQVRPPHLO
Ř)RQFWLRQWDONLHZDONLHSRXUSDUOHU¢E«E«
Ř)RQFWLRQ]RRP[
Ř$ODUPHKRUVGHSRUW«H
Ř,QGLFDWHXUGHQLYHDXGHEDWWHULH
Ř)RQFWLRQYHLOOHXVHHWEHUFHXVHMXVTXő¢P«ORGLHV
Ř)RQFWLRQ92;
Ř/HU«FHSWHXUHVW«TXLS«GőXQHEDWWHULH/LWKLXPUHFKDUJHDEOH
Ř$ODUPHVVRQRUHVKRUVGHSRUW«HHWEDWWHULHIDLEOH
AVERTISSEMENTS
/HEDE\SKRQH<RR0RRYQHGRLWSDV¬WUHSHU©XFRPPHXQDSSDUHLOP«GLFDO(QSOXVGHOőXWLOLVDWLRQGXEDE\SKRQH<RR0RRYLOHVW
YLYHPHQWUHFRPPDQG«TXHYRWUHE«E«IDVVHU«JXOLªUHPHQWOőREMHWGőXQFRQWU¶OHGLUHFWGHODSDUWGőXQDGXOWH
/HV E«E«VSU«PDWXU«VRX OHVHQIDQWV FRQVLG«U«VFRPPH¢ ULVTXHGRLYHQW IDLUHOőREMHWGőXQ FRQWU¶OHSDU YRWUHS«GLDWUHRX DXWUH
SHUVRQQHOGHVDQW«
1HYRXV«ORLJQH]MDPDLVGHYRWUHHQIDQWKRUVGHODPDLVRQP¬PHXQFRXUWLQVWDQW
1HSDVODLVVHU¢ODSRUW«HGHVHQIDQWV
1HSDVXWLOLVHUOHEDE\SKRQH<RR0RRYSUªVGőXQHVRXUFHGőHDXVDOOHGHEDLQ«YLHU
/őDSSDUHLOQHGRLWSDV¬WUHH[SRV«¢ GHV«JRXWWHPHQWVRX«FODERXVVHPHQWVHWDXFXQREMHWFRQWHQDQWGHVOLTXLGHVFRPPHGHV
YDVHVQHGRLW¬WUHSODF«VXUOőDSSDUHLO
8WLOLVH]WRXMRXUVODEDWWHULHGXU«FHSWHXUIRXUQLHSDUOHIDEULFDQWVLODEDWWHULHHVWHQGRPPDJ«HFRQWDFWHUQRWUHVHUYLFHDSUªVYHQWH
3RXUXQHXWLOLVDWLRQ RSWLPDOHGHYRWUHEDE\SKRQH<RR0RRYHWSRXUOLPLWHUWRXWHLQWHUI«UHQFHQRXVYRXVUHFRPPDQGRQV GHQH
EUDQFKHUDXFXQDXWUHDSSDUHLO«OHFWULTXHVXUODP¬PHSULVHTXHYRWUHEDE\SKRQH<RR0RRYQőXWLOLVH]SDVGHEORFPXOWLSULVH
5LVTXHGőH[SORVLRQ VLODEDWWHULHQőHVW SDVFRUUHFWHPHQWUHPSODF«H5HPSODFHUVHXOHPHQW DYHFODP¬PHRXXQ W\SHGHEDWWHULH
«TXLYDOHQWHIRXUQLHSDUOHIDEULFDQW
/HV EDWWHULHV FRPSDUWLPHQWEDWWHULH RXEDWWHULHV LQVWDOO«HV QHGRLYHQW SDV ¬WUHH[SRV«HV ¢XQH FKDOHXU H[FHVVLYHFRPPH
OőHQVROHLOOHPHQWOHIHXRXWRXWHDXWUHVRXUFHGHFKDOHXU
/HVDGDSWDWHXUVRXSULVHVSRUW86%GRLYHQWHWUHDFFHVVLEOHVHWIDFLOHPHQWG«FRQQHFWDEOHVHQFDVGHGDQJHU
&HW«TXLSHPHQWGRLW¬WUHLQVWDOO«HWXWLOLV«DYHFXQHGLVWDQFHPLQLPDOHGHFPHQWUHO«PHWWHXUGRQGHVHWYRWUHFRUSV
&216(59(=/$127,&('ő87,/,6$7,213285&2168/7$7,218/75,(85(
/őLQVWDOODWLRQGRLW¬WUHHIIHFWX«HSDUXQDGXOWH
&HSURGXLWQőHVWSDVXQMRXHW1HODLVVH]SDVOHVHQIDQWVMRXHUDYHF
1HSODFH]SDVODFDP«UDRXOHVFRUGRQVGDQVOHEHUFHDXRX¢ODSRUW«HGXE«E«
7HQH]OHVFRUGRQVKRUVGHODSRUW«HGHVHQIDQWV
NE PAS EXPOSER LA BATTERIE À LA CHALEUR OU À L’EAU, NE PAS PERCER OU ESSAYER DE DÉMONTER LA
BATTERIE : RISQUE D’EXPLOSION.
PRÉCAUTIONS D’EMPLOI
Ř1őXWLOLVH]TXHOHVF¤EOHV86%IRXUQLV/őXWLOLVDWLRQGőDXWUHV
F¤EOHV86%HVWVXVFHSWLEOHGőHQGRPPDJHUOHEDE\SKRQH
Ř/RUVTXH YRXVQőXWLOLVH] SDVOH EDE\SKRQH SHQGDQWXQH
S«ULRGHSURORQJ«H UHWLUH]OD EDWWHULHGX U«FHSWHXUSRXU
«YLWHUWRXWGRPPDJHOL«¢XQHIXLWHGHEDWWHULH
Ř'«EUDQFKH]OőDGDSWDWHXUVHFWHXUGHODSULVHPXUDOHORUVTXH
YRXVQőXWLOLVH]SDVOHEDE\SKRQH
Ř/H EDE\SKRQH IRQFWLRQQH PLHX[ GDQV XQH SODJH GH
WHPS«UDWXUHFRPSULVHHQWUHr&HWr&
Ř1őH[SRVH]SDVGHPDQLªUHSURORQJ«HOHEDE\SKRQHDX[
UD\RQV GLUHFWVGX VROHLOHW QHOH SODFH]SDV ¢SUR[LPLW«
GőXQH VRXUFH GH FKDOHXU GDQV XQH SLªFH KXPLGH RX
WUªVSRXVVL«UHXVH
Ř1HG«PRQWH] SDVOőDSSDUHLOLO QHFRQWLHQWDXFXQHSLªFH
VXVFHSWLEOHGő¬WUHXWLOLV«HGHPDQLªUHLVRO«H
Ř/HV«TXLSHPHQWV«OHFWULTXHVHW «OHFWURQLTXHVIRQW OőREMHW
GőXQHFROOHFWHV«OHFWLYH1HSDVVHG«EDUUDVVHUGHVG«FKHWV
Gő«TXLSHPHQWV«OHFWULTXHVHW«OHFWURQLTXHVDYHFOHVG«FKHWV
PXQLFLSDX[QRQWUL«VPDLVSURF«GHU¢OHXUFROOHFWHV«OHFWLYH
&HV\PEROHLQGLTXH¢WUDYHUVOő8QLRQ(XURS«HQQH
TXHFHSURGXLWQHGRLWSDV¬WUHMHW«¢ODSRXEHOOHRX
P«ODQJ«DX[RUGXUHVP«QDJªUHVPDLVIDLUHOőREMHW
GőXQHFROOHFWHV«OHFWLYH
Merci d’avoir choisi notre babyphone Yoo-Moov. Nous vous invitons à lire attentivement cette notice
d’utilisation, afin d’exploiter au mieux votre appareil et lui assurer une durée de vie optimale. Toutefois,
si vous observez un défaut ou si vous rencontrez un quelconque problème, veuillez contacter notre
SERVICE CONSOMMATEUR.
BABYPHONE YOO MOOV Ř Notice d’utilisation
FR
Produktspezifikationen
Marke: | Babymoov |
Kategorie: | Babyfoon |
Modell: | Yoo-Master A014417 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Babymoov Yoo-Master A014417 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Babyfoon Babymoov
15 September 2024
13 September 2024
19 August 2024
2 August 2024
2 August 2024
1 August 2024
1 August 2024
29 Juli 2024
20 Juli 2024
20 Juli 2024
Bedienungsanleitung Babyfoon
- Babyfoon Hama
- Babyfoon Manhattan
- Babyfoon Philips
- Babyfoon SilverCrest
- Babyfoon Concept
- Babyfoon Tefal
- Babyfoon Alecto
- Babyfoon Beurer
- Babyfoon Cresta
- Babyfoon Denver
- Babyfoon König
- Babyfoon Medisana
- Babyfoon Trebs
- Babyfoon Esscom
- Babyfoon Topcom
- Babyfoon Motorola
- Babyfoon Elro
- Babyfoon Olympia
- Babyfoon Switel
- Babyfoon Hyundai
- Babyfoon Tesla
- Babyfoon Beaba
- Babyfoon Hartig And Helling
- Babyfoon NUK
- Babyfoon Reer
- Babyfoon Luvion
- Babyfoon Tommee Tippee
- Babyfoon Ansmann
- Babyfoon Tigex
- Babyfoon Alcatel
- Babyfoon Amplicomms
- Babyfoon Audioline
- Babyfoon Binatone
- Babyfoon Swissvoice
- Babyfoon Vtech
- Babyfoon Kodak
- Babyfoon Nova
- Babyfoon Lionelo
- Babyfoon TOMY
- Babyfoon Safety 1st
- Babyfoon Graco
- Babyfoon Oricom
- Babyfoon Uniden
- Babyfoon Kogan
- Babyfoon Eufy
- Babyfoon TrueLife
- Babyfoon HQ
- Babyfoon Cobra
- Babyfoon Neno
- Babyfoon Grixx
- Babyfoon Angelcare
- Babyfoon Babyfon
- Babyfoon IBaby
- Babyfoon Lindam
- Babyfoon Neonate
- Babyfoon SereneLife
- Babyfoon Foscam
- Babyfoon Oregon Scientific
- Babyfoon Duronic
- Babyfoon Fischer Price
- Babyfoon Philips-Avent
- Babyfoon Chipolino
- Babyfoon BT
- Babyfoon Hubble Connected
- Babyfoon Babysense
- Babyfoon Peekyboo
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
12 September 2024
10 September 2024
10 September 2024
8 September 2024
8 September 2024
5 September 2024
5 September 2024
5 September 2024
5 September 2024
5 September 2024