Axor Citterio E 36771001 Bedienungsanleitung
Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Axor Citterio E 36771001 (32 Seiten) in der Kategorie Regler. Dieser Bedienungsanleitung war für 16 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/32
Starck
10932xx1
Starck
10972xx1
Starck Organic
12731001
Starck Organic
12771001
EN Installation / User Instructions / Warranty
FR Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie
ES Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía
Urquiola
11960xx1
Citterio E
36771001
Citterio E
36772001
2
Installation Considerations
• For best results, Hansgrohe recommends that
this unit be installed by a licensed, professional
plumber.
• Please read over these instructions thoroughly be-
fore beginning installation. Make sure that you
have all tools and supplies needed to complete
the installation.
• Trim kit 10972xx1 is for use with rough valve
10971181 (not included).
• Trim kits 12771001 and 36771001are for use
with rough valves 10971181, 15974181, or
15977181 (not included).
• Trim kit 11960xx1 is for use with rough valves
15974181 or 15977181 (not included).
• Trim kits 10932xx1,12731001, and 36772001
are for use with rough valves 36770181,
15930181, 15981181, or 15984181 (not
included).
• To prevent scald injury, the maximum output tem-
perature of the shower valve must be no higher
than 120°F. In Massachusetts, the maximum out-
put temperature can be no higher than 112° F.
• Keep this booklet and the receipt (or other proof
of date and place of purchase) for this product in
a safe place. The receipt is required should it be
necessary to request warranty parts.
À prendre en considération pour
l’installation
• Pour de meilleurs résultats, Hansgrohe recom-
mande que ce produit soit installé par un plom-
bier professionnel licencié.
• Veuillez lire attentivement ces instructions avant
de procéder à l’installation. Assurez-vous de dis-
poser de tous les outils et du matériel nécessaires
pour l’installation.
• Dispositif 10972xx1 requiert pièce intérieure
10971181.
• Dispositif 12771001 et 36771001 requiert
pièce intérieure 10971181, 15974181, ou
15977181.
• Dispositif 11960xx1 requiert pièce intérieure
15974181 ou 15977181.
• Dispositif 10932xx1, 12731001, et 36772001
requiert pièce intérieure 36770181, 15930181,
15981181, ou 15984181.
• Pour empêcher des blessures par ébouillante-
ment, la température de sortie maximale du
robinet de douche ne doit pas excéder 120°F.
Au Massachusetts, la température de sortie maxi-
male du robinet de douche ne doit pas excéder
112°F.
• Conservez ce livret et le reçu (ou une autre
preuve sur laquelle figurent la date et l’endroit
de l’achat) pour ce produit dans un endroit sûr.
Le reçu est requis si vous commandez des pièces
sous garantie.
English Français
3
Consideraciones para la
instalación
• Para obtener mejores resultados, la instalación
debe estar a cargo de un plomero profesional
matriculado.
• Antes de comenzar la instalación, lea estas
instrucciones detenidamente. Asegúrese de tener
las herramientas y los insumos necesarios para
completar la instalación.
• Unidad 10972xx1 requiere una pieza interior de
válvula 10971181.
• Unidad 12771001 y 36771001 requiere una
pieza interior de válvula 10971181, 15974181,
o 15977181.
• Unidad11960xx1 requiere una pieza interior de
válvula 15974181 o 15977181.
• Unidades 10932xx1, 12731001, y 36772001
requiere una pieza interior de válvula
36770181, 15930181, 15981181, o 15984181.
• Para evitar escaldaduras, la máxima temperatura
de salida de la válvula de la ducha no debe ex-
ceder los 120°F. En Massachusetts, la máxima
temperatura de salida de la válvula de la ducha
no debe exceder los 112°F.
• Mantenga este folleto y el recibo (u otro com-
probante del lugar y fecha de compra) de este
producto en lugar seguro. El recibo se requiere
en caso de ser necesario solicitar piezas bajo
garantía.
Español
10932xx1 - page/página 7
10972xx1, 12771001, 12731001 -
page/página 11
36771001, 36772001 - page/página 16
11960001 - page/página 20
Installation / Installation /
Instalación
Tools Required / Outiles Utiles /
Herramientas Útiles
17 mm
2 mm
This unit meets or exceeds the following:
• ASME A112.18.1
• CSA B125.1
• Listed by IAPMO for use in the US
and Canada
4
⅜"
4"/4"
2½"
2¼"
4¾"
4¾"
2½"
1⅝"
1⅜"
¾"
4¾"
2⅝"
1⅞"
¾"
4¾"
4"
3⅛"
1⅜"
Starck
10932xx1
Starck
10972xx1
Urquiola
11960xx1
5
4¾"
2⅜"
4¾"
2⅛"
1¾"
4¾"
2⅜"
4¾"
2⅛"
1¾"
⅞"
4¾"/4¾"
2⅞"
2⅜"
⅞"
4¾"/4¾"
2⅞"-4"
2⅜"
Starck Organic
12731001
Starck Organic
12771001
6
4¾"
4¾"
1½"
1½"
½"
3"
2¾"
4¾"
4¾"
1½"
½"
1½"
3"
1⅜"
Citterio E
36771001
Citterio E
36772001
English Français Español
7
Cut the plaster shield so that it
extends ¹⁄₁₆" outside the surface of
the finished wall.
Seal the wall around
the plaster shield
with waterproof
sealant.
Failure to seal the
wall may result in
water damage.
Coupez le protecteur de façon à
ce qu’une partie de ¹⁄₁₆ po soit à
l’extérieur de la surface du mur
fini.
Scellez le mur autour
du protecteur à
l’aide d’un agent
d’étanchéité.
Si le mur n’est pas
scellé, l’eau pourrait
éventuellement caus-
er des dommages.
Corte el protector de yeso de
modo que sobresalga ¹⁄₁₆" de la
superficie de la pared terminada.
Selle la pared alred-
edor del protector de
yeso con un sellador
impermeable.
Si no se sella la
pared, pueden pro-
ducirse daños por
acción del agua.
Installation / Installation / Instalación 10932xx1
Install the slip connector. Installez le raccord à glissement. Instale el acoplamiento deslizante.
1 2
1
2
English Français Español
8
Cut the slip connector so that it ex-
tends 1" outside the finished wall.
Insert the spindle extension.
Coupez le raccord à glissement
de façon à ce qu’une partie de 1
po soit à l’extérieur de la surface
du mur fini.
Installez la tige d’extension.
Corte el acoplamiento deslizante
de modo que sobresalga 1 po
de la superficie de la pared
terminada.
Instale el husillo de extensión.
Cut the spindle extension so that it
extends 1⅛" outside the surface
of the finished wall.
Coupez la tige d’extension de
façon à ce qu’une partie de 1⅛
po soit à l’extérieur de la surface
du mur fini.
Corte el husillo de extensión
de modo que sobresalga 1⅛
po de la superficie de la pared
terminada.
10932xx1
3
1
2
1"
4
1⅛"
English Français Español
10
Place a small quantity of water-
proof sealant on the grout lines.
Scellez le mur sur les lignes
des joints à l’aide d’un agent
d’étanchéité.
Install the handle snap connector.
Tighten the screw.
Press the handle firmly over the
snap connector.
Tighten the handle screw.
Install the screw cover.
Install the icons.
Installez le connecteur à
encliqueter.
Installez la poignée.
Serrez la vis.
Installez le cache-vis.
Installez les symboles.
Selle la pared en las líneas de
lechada de cemento con un sella-
dor impermeable.
Instale el conector a presión.
Instale el mando.
Apriete el tornillo.
Instale la tapa del tornillo.
Instale los symboles.
*Silicon
7 8
2 mm
10932xx1
Produktspezifikationen
Marke: | Axor |
Kategorie: | Regler |
Modell: | Citterio E 36771001 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Axor Citterio E 36771001 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Regler Axor
1 Oktober 2024
Bedienungsanleitung Regler
- Regler Samsung
- Regler Asus
- Regler Belkin
- Regler Gembird
- Regler Genius
- Regler Hama
- Regler HP
- Regler HyperX
- Regler Logitech
- Regler Microsoft
- Regler Nacon
- Regler Nedis
- Regler Niceboy
- Regler Saitek
- Regler Sony
- Regler SteelSeries
- Regler Sweex
- Regler T'nB
- Regler Targus
- Regler Trust
- Regler Bosch
- Regler Canon
- Regler Velleman
- Regler Hori
- Regler König
- Regler Thomson
- Regler Kenwood
- Regler Schneider
- Regler Pyle
- Regler Mitsubishi
- Regler Bose
- Regler Denon
- Regler Pioneer
- Regler JBL
- Regler One For All
- Regler Vivanco
- Regler BeamZ
- Regler Akai
- Regler Tascam
- Regler Zoom
- Regler Perel
- Regler Aruba
- Regler Lindy
- Regler Thrustmaster
- Regler TOA
- Regler MSI
- Regler Tripp Lite
- Regler Marshall
- Regler Razer
- Regler Honeywell
- Regler Marshall Electronics
- Regler SBS
- Regler DJI
- Regler Parrot
- Regler Reely
- Regler Zebra
- Regler Broan
- Regler Adj
- Regler Supermicro
- Regler Genesis
- Regler Thermaltake
- Regler Behringer
- Regler Mackie
- Regler Numark
- Regler Eurolite
- Regler Monoprice
- Regler Monacor
- Regler Huawei
- Regler JUNG
- Regler Hunter
- Regler Esperanza
- Regler Lumens
- Regler Korg
- Regler DataVideo
- Regler Manfrotto
- Regler Tracer
- Regler Cisco
- Regler Boss
- Regler Synology
- Regler Saramonic
- Regler Kramer
- Regler Irritrol
- Regler Jumbo
- Regler Vaddio
- Regler RCA
- Regler Datalogic
- Regler HQ Power
- Regler Nintendo
- Regler Kicker
- Regler Speed-Link
- Regler DBX
- Regler Draper
- Regler Hikvision
- Regler Radial Engineering
- Regler Rain Bird
- Regler Sven
- Regler PreSonus
- Regler ART
- Regler Senal
- Regler PDP
- Regler IK Multimedia
- Regler Krom
- Regler ASTRO Gaming
- Regler Gamesir
- Regler Fusion
- Regler GeoVision
- Regler Gossen Metrawatt
- Regler Icon
- Regler IHome
- Regler Media-tech
- Regler Naxa
- Regler PCE Instruments
- Regler Robitronic
- Regler Schaudt
- Regler SecurityMan
- Regler Steca
- Regler AMX
- Regler Universal Remote Control
- Regler Vizio
- Regler Siig
- Regler Intel
- Regler Zephyr
- Regler RGBlink
- Regler StarTech.com
- Regler Konix
- Regler Monster
- Regler Niles
- Regler Gefen
- Regler Polsen
- Regler Inovonics
- Regler Atlantis Land
- Regler Atlas Sound
- Regler Magnus
- Regler LSI
- Regler ATen
- Regler Morningstar
- Regler KanexPro
- Regler Lab Gruppen
- Regler SPL
- Regler SmartAVI
- Regler Natec
- Regler EtiamPro
- Regler Chauvet
- Regler Premier Mounts
- Regler Juniper
- Regler Phoenix Contact
- Regler Music Hall
- Regler Audac
- Regler OSD Audio
- Regler BZBGear
- Regler DreamGEAR
- Regler Crestron
- Regler GOgroove
- Regler PowerA
- Regler Atlona
- Regler LYYT
- Regler Elite Screens
- Regler Bigben Interactive
- Regler Rolls
- Regler Sonifex
- Regler Leviton
- Regler Apricorn
- Regler 8BitDo
- Regler Alfatron
- Regler Highpoint
- Regler Steelplay
- Regler AViPAS
- Regler Auray
- Regler Vakoss
- Regler Areca
- Regler Savio
- Regler Heritage Audio
- Regler Tru Components
- Regler Ltech
- Regler CTA Digital
- Regler Canyon
- Regler MuxLab
- Regler Kanlux
- Regler EXSYS
- Regler Venom
- Regler Amer
- Regler ALC
- Regler LumenRadio
- Regler Moza
- Regler Valcom
- Regler AirTurn
- Regler Dangerous Music
- Regler Clarity
- Regler Softube
- Regler RiotPWR
- Regler IPEGA
- Regler Dadson
- Regler Blizzard Lighting
- Regler Heath Zenith
- Regler Re.corder
- Regler Mitzu
- Regler CoolerMaster
- Regler Dragonshock
- Regler MOGA
- Regler HuddleCamHD
- Regler PTZ Optics
- Regler Balam Rush
Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
5 Oktober 2024
4 Oktober 2024
3 Oktober 2024
Hori Force Feedback Truck Control System Bedienungsanleitung
1 Oktober 2024
30 September 2024
27 September 2024
Nacon Revolution Unlimited Pro Controller PS4 Bedienungsanleitung
27 September 2024