Aukey LT-ST36 Bedienungsanleitung

Aukey Nicht kategorisiert LT-ST36

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Aukey LT-ST36 (1 Seiten) in der Kategorie Nicht kategorisiert. Dieser Bedienungsanleitung war für 34 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF
Seite 1/1
User Manual
Desk Lamp with Wireless Charger
AUKEY International Ltd.
www.aukey.com | support@aukey.com
No.102, Building P09, Electronics Trade Center
Huanan City, Pinghu Town, Longgang District
Shenzhen, Guangdong, 518111, CN
Model: LT-ST36
01~04
17~20
21~24
05~08
09~12
English
Italiano
日本語
Deutsch
Français
Español 13~16
Contents
Thank you for purchasing the AUKEY LT-ST36 Desk Lamp with Wireless
Charger. Please read this user manual carefully and keep it for
future reference. If you need any assistance, please contact our
support team with your product model number and Amazon order
number.
Package Contents
Desk Lamp with Wireless Charger
User Manual
Warranty Card
Product Diagram
Specifications
Model
Brightness
Color Temperature
Color Rendering Index
LT-ST36
500 lm (Max)
4000K
≥80Ra
DC 5V 1A
Qi
30
SMD 4014
35000h
-20 – 40ºC / -4 – 104ºF
Wireless Charging Output
Technology Compatibility
Number of LEDs
LED Type
LED Lifespan
Operating Temperature
Wireless Charging Area
Power Button
Brightness Buttons
- 01 - - 02 - - 03 - - 04 -
Power Consumption
Input
12W (7W lamp, 5W wireless
charger)
640g / 22.58oz
368 x 291 x 128mm /
14.49” x 11.46” x 5.04”
Weight
Dimensions
Getting Started
Connect the plug to a power outlet and long-press the power button
to turn on/off.
Adjusting Brightness
Select from four varied light intensities (low – medium – high – max)
with the corresponding brightness buttons.
Positioning the Lamp
Find your desired lamp position and lighting angle with the folding
lamp arm and folding & rotating lamp head.
Using Wireless Charging
Place your Qi-compatible phone centrally on the wireless charging
area to start charging. Remove protective cases to ensure effective
charging.
Keep away from liquids, extreme heat, and strong magnetic fields
For safe & effective charging, the LT-ST36 detects the interference of
metal objects in the charging area and faults like insufficient or
excessive power input. Charging will begin or resume automatically
once charging conditions are correct
Don’t repair or modify the product yourself
Warranty & Customer Support
For questions, support, or warranty claims, contact us at the address
below that corresponds with your region. Please include your
Amazon order number and product model number.
Amazon US orders: support.us@aukey.com
Amazon EU orders: support.eu@aukey.com
Amazon CA orders: support.ca@aukey.com
Amazon JP orders: support.jp@aukey.com
*Please note, AUKEY can only provide after sales service for products purchased
directly from AUKEY. If you have purchased from a different seller, please contact
them directly for service or warranty issues.
●
●
●
Product Care & Use
× ×
□ AC 120V 50/60Hz
□ AC 220V 50/60Hz
Vielen Dank, dass Sie sich für die Schreibtischlampe mit kabelloser
Ladefunktion LT-ST36 von AUKEY entschieden haben. Lesen Sie bitte
diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie
sie für zukünftige Referenz gut auf. Sollten Sie darüber hinaus Fragen
oder Probleme haben, hilft Ihnen unser Kundenservice gerne
weiter. Halten Sie dann bitte Ihre Produktmodellnummer und
Amazon-Bestellnummer bereit.
Lieferumfang
Schreibtischlampe mit kabelloser Ladefunktion
Bedienungsanleitung
Garantiekarte
Produktbild
Technische Daten
Modell
Helligkeit
Farbtemperatur
Farbwiedergabeindex
LT-ST36
500 lm (max.)
4.000 K
≥ 80 Ra
5 V, 1 A (Gleichstrom)
Qi
30
SMD 4014
35.000 Std.
-20 – 40ºC
Ausgang kabelloses Laden
Technologiekompatibilität
Anzahl an LEDs
LED-Typ
LED-Lebensdauer
Betriebstemperatur
Bereich zum kabellosen
Laden
Ein-/Ausschalttaste
Helligkeitstasten
- 05 - - 06 - - 07 - - 08 -
Stromverbrauch
Eingang
12 W (Lampe 7 W, kabelloses
Laden 5 W)
640 g
368 x 291 x 128mm /
14,49” x 11,46” x 5,04”
Gewicht
Abmessungen
Erste Schritte
Verbinden Sie den Stecker mit einer Steckdose und drücken Sie
lange auf die Ein-/Ausschalttaste.
Anpassung der Helligkeit
Wählen Sie zwischen vier verschiedenen Helligkeitsstufen (niedrig –
mittel – hoch – maximal), indem Sie die entsprechende Helligkeit-
staste betätigen.
Positionierung der Lampe
Dank dem verstellbaren Lampenarm und dem verstell-und
drehbaren Lampenkopf bleiben bezüglich der Ausleuchtung keine
Wünsche offen.
Kabelloses Laden
Legen Sie Ihr Qi-fähiges Smartphone mittig auf den Bereich zum
kabellosen Laden, damit der automatische Ladevorgang beginnt.
Entfernen Sie ggf. Ihre Handhülle, um effektives Laden zu gewährleisten.
Halten Sie die Lampe von Flüssigkeiten, extremer Hitze und starken
Magnetfeldern fern
Für sicherer und effektives Laden erkennt die LT-ST36 Interferenzen
durch Metallobjekte im Ladebereich und Fehler wie ungenügende
oder zu hohe Eingangsleistung. Der Ladevorgang beginnt oder wird
automatisch wieder aufgenommen, sobald die entsprechenden
Voraussetzungen zum Laden wieder gegeben sind
Verändern Sie nichts am Produkt und reparieren Sie es nicht selbst
Garantie & Kundenservice
Bei Fragen, Problemen oder Garantieansprüchen kontaktieren
Sie uns bitte unter der jeweiligen Adresse, die Ihrer Region
entspricht. Bitte geben Sie Ihre Amazon-Bestellnummer und die
Produktmodellnummer an.
Bestellungen über Amazon Europa: support.eu@aukey.com
* Wichtiger Hinweis: AUKEY bietet nur für die Produkte einen Kundenservice an,
die direkt bei AUKEY erworben wurden. Sollten Sie Ihr Produkt bei einem anderen
Händler gekauft haben, kontaktieren Sie bitte dessen Kundendienst bezüglich
Fragen oder Garantieansprüchen.
●
●
●
Produktpflege & Verwendung
× ×
□ AC 120V 50/60Hz
□ AC 220V 50/60Hz
Nous vous remercions pour l’achat de la lampe de bureau avec
chargeur sans fil AUKEY LT-ST36. Veuillez lire attentivement ce mode
d’emplois et le conserver pour référence future. Si vous avez besoin
des aides, veuillez contacter notre équipe de service client avec le
numéro du modèle et votre numéro de commande Amazon.
Contenu de l’Emballage
Lampe de bureau avec chargeur sans fil
Mode d’Emploi
Carte de Garantie
Schéma du produit
Caractéristiques
Modèle
Luminosité
Température de couleur
Indice de rendu de couleur (IRC)
LT-ST36
500lm (max)
4000K
≥80Ra
DC 5V 1A
Qi
30
SMD 4014
35000h
-20 – 40ºC
Sortie chargement sans fil
Compatibilité technologique
Nombre de LED
Type LED
Durée de vie de la LED
Température de fonctionnement
Zone de charge sans fil
Bouton marche/arrêt
Boutons de luminosité
- 09 - - 10 - - 11 - - 12 -
Consommation d'énergie
Entrée
12W (lampe: 7W, chargeur
sans fil: 5W)
640g
368 x 291 x 128mm /
14,49” x 11,46” x 5,04”
Poids
Dimensions
Pour commencer
Branchez la fiche à une prise de courant et appuyez longuement
sur le bouton marche/arrêt pour allumer ou éteindre.
Réglage de la luminosité
Choisissez parmi quatre intensités lumineuses différentes (faible -
moyenne - élevée - maximale) à l'aide des boutons de luminosité
correspondants.
Positionnement de la lampe
Positionnez la lampe comme vous le souhaitez et obtenez l'angle
d'éclairage désiré grâce au bras de lampe pliable et à la tête de
lampe pliable et rotative.
Utilisation du chargement sans fil
Placez votre téléphone compatible avec Qi au centre de la zone
de charge sans fil pour commencer à le recharger. Retirez les
coques et étuis de protection afin d’assurer une charge efficace.
Tenir à l'écart des liquides, de la chaleur et des champs
magnétiques forts
Pour une charge sûre et efficace, la lampe LT-ST36 détecte les
interférences d'objets métalliques dans la zone de charge et
les défauts tels qu'une alimentation insuffisante ou excessive.
La charge commence ou reprend automatiquement une fois
que les conditions de charge sont respectées
Ne réparez pas ou ne modifiez pas le produit vous-même
Garantie & Service client
Pour des questions, l'assistance, le soutien et les demandes de
garanties, veuillez nous contacter à l'adresse ci-dessous qui
correspond à votre région. Veuillez inclure le numéro de commande
Amazon et le numéro de modèle du produit.
Amazon EU commandes: support.eu@aukey.com
*Veuillez noter que, AUKEY ne peut fournir le service après-vente que pour les
produits achetés directement chez AUKEY. Si vous avez acheté auprès d'un
vendeur différent, veuillez le contacter pour tous services et garanties.
●
●
●
Entretien du produit et utilisation
× ×
□ AC 120V 50/60Hz
□ AC 220V 50/60Hz
Gracias por adquirir la lámpara de escritorio con cargador
inalámbrico AUKEY LT-ST36. Por favor, lea atentamente el
manual usuario y consérvelo para futuras consultas. Si necesita
cualquier ayuda, póngase en contacto con nuestro equipo de
servicio con su número de modelo del producto y su número de
orden de Amazon.
Contenidos del Paquete
Lámpara de escritorio con cargador inalámbrico
Manual Usuario
Tarjeta de Garantía
Diagrama del producto
Especificaciones
Modelo
Brillo
Temperatura del color
LT-ST36
500 lm (máximo)
4000 K
DC 5 V 1 A
Qi
30
SMD2835
35000 h
-20 – 40ºC
Salida de carga inalámbrica
Tecnología compatible
Número de LED
Tipo de LED
Periodo de vida del LED
Tem ncionamientoperatura de fu
Zona de carga
inalámbrica
Botón de encendido
Botones de brillo
- 13 - - 14 - - 15 - - 16 -
Consumo de energía
Entrada
Índice de reproducción
cromática ≥80 Ra
12W (lampe: 7W, chargeur
sans fil: 5W)
640g
368 x 291 x 128mm /
14.49” x 11.46” x 5.04”
Peso
Dimensiones
Inicio rápido
Conecte el enchufe a una toma de corriente y mantenga
pulsado el botón de encendido para encender/apagar.
Ajuste del brillo
Elija entre cuatro intensidades de luz diferentes (baja, interme-
dia, alta y máxima) con los correspondientes botones de brillo.
Colocación de la lámpara
Dé con la ubicación y con el ángulo de iluminación que desee
para la lámpara con su brazo plegable y su cabeza plegable y
giratoria.
Utilización de la carga inalámbrica
Sitúe su teléfono compatible con Qi en una posición central de
la zona de carga para que se inicie la carga. Retire las fundas de
protección para garantizar una carga eficaz.
Mantenga la lámpara alejada de los líquidos, del calor
extremo y de campos magnéticos potentes
Para lograr una carga segura y eficaz, la LT-ST36 detecta la
interferencia de objetos metálicos en la zona de carga y los
fallos como la carencia o el exceso de potencia. La carga
comenzará o se reanudará automáticamente cuando las
condiciones de carga sean las correctas
No repare ni modifique el producto usted mismo
Garantía & Soporte al Cliente
Para preguntas, apoyos o reclamaciones de garantía, por favor
póngase en contacto con nosotros en la siguiente dirección
que se corresponde con su región. Por favor, incluya su número
de orden de Amazon y su número de modelo del producto.
Amazon EU pedidos: support.eu@aukey.com
*Por favor, tenga en cuenta que AUKEY sólo puede ofrecer servicio postventa a
los productos comprados directamente de AUKEY. Si usted p1-ha comprado del
vendedor diferente, por favor, póngase en contacto con ellos directamente
sobre la garantía o los problemas de servicio.
●
●
●
Uso y cuidados del producto
× ×
□ AC 120V 50/60Hz
□ AC 220V 50/60Hz
Grazie per aver acquistato la lampada da tavolo AUKEY LT-ST36 con
caricatore wireless. Si prega di leggere attentamente il manuale d’uso
e di conservarlo per le consultazioni in futuro. Se p1-ha bisogno di qualsiasi
assistenza, si prega di contattare il nostro gruppo di supporto con il
numero del modello del Suo prodotto e il numero d'ordine di Amazon.
Contenuti del Pacco
Lampada da tavolo con caricatore wireless
Manuale d’Uso
Certificato di Garanzia
Diagramma del Prodotto
Specifiche
Modello
Luminosità
Temperatura di colore
Indice di resa cromatica
LT-ST36
500 lm (Max)
4000 K
≥80 Ra
DC 5 V 1 A
Qi
30
SMD 4014
35000 ore
-20 – 40ºC
Uscita di carica wireless
Tecnologia compatibile
Numero di LED
Tipo di LED
Durata LED
Temperatura operativa
Area di carica wireless
Pulsante di alimentazione
Pulsanti di illuminazione
- 17 - - 18 - - 19 - - 20 -
Consumo di energia
Ingresso
12W (7W lampada , 5W
caricatore wireless)
640g
368 x 291 x 128mm /
14,49” x 11,46” x 5,04”
Peso
Dimensioni
Per iniziare
Collegare la spina ad una presa di corrente e tenere premuto il
pulsante di alimentazione per accendere/spegnere il prodotto.
Luminosità regolabile
Selezionare tramite i pulsanti corrispondenti una delle quattro
intensità di illuminazione disponibili: bassa, media, alta, massima.
Posizionamento della lampada
Posizionare la lampada nella posizione desiderata e nell’angolazione
che si preferisce tramite il braccio pieghevole e la testa della
lampada ruotabile.
Usare la carica wireless
Posizionare centralmente il proprio smartphone compatibile con
la tecnologia Qi sull’area di carica wireless e iniziare la ricarica.
Rimuovere le custodie protettive per una carica efficiente.
Tenere lontano da liquidi, fonti di calore estreme e da forti
campi magnetici
Per una carica sicura ed efficace, LT-ST36 rileva l’interferenza
di oggetti in metallo nell’area di carica segnalando un errore
di alimentazione insufficiente o eccessiva. La carica ricomincerà
o si riavvierà automaticamente una volta che le condizioni
ritornano ad essere ottimali
Non riparare o modificare in autonomia il prodotto
Garanzia & Assistenza ai Clienti
Per domande, supporto, o richieste di garanzia, si prega di contattarci
al seguente indirizzo che corrisponde alla Sua regione. Si prega
d’inserire il Suo numero d’ordine di Amazon e di modello dei prodotti.
Ordini di Amazon EU: support.eu@aukey.com
*Si prega di notare che AUKEY può offrire solo il servizio di post-vendita per i
prodotti acquistati direttamente da AUKEY. Se p1-ha acquistato da un venditore
diverso, si prega di contattarlo direttamente per problemi di servizio o di garanzia.
●
●
●
Uso e conservazione del prodotto
× ×
□ AC 120V 50/60Hz
□ AC 220V 50/60Hz
はじめに
この度は、AUKEY LT-ST36LED デスクライトをご購入頂き、誠にありがとうございま
す！ご使用の前に、必ず取扱説明書をよくお読みいただき、正しくお使いください。
何の問題・質問がございましたら、品番とAmazon注文番号を記入した上、お気軽に
当社のお客様サービスセンターにお問い合わせください。
パッケージ内容
12Wワイヤレス充電器付きLEDデスクライト*1
ユーザーマニュアル*1
2年間安心保証カード*1
各部の名称
製品仕様
LT-ST36
500lm(Max)
4000K
≥80Ra
品番
光束
色温度
CRI
DC5V1A
Qi
30
SMD4014
35000h
-20‒40ºC/-4‒104ºF
USB出力
テクノロジー
LED数量
LEDタイプ
LED寿命
動作温度
ワイヤレス充電アリア
電源スイッチ
調光ボタン
- 21 - - 22 - - 23 - - 24 -
入力
動作電圧 12W(7Wランプ,5W
ワイヤレスチャージャー)
640g/22.58oz
368x291x128mm/
14.49”x11.46”x5.04”
重量
寸法
ご使用方法
1、電源をON/OFF
プラグを電源コンセントに接続し、電源ボタンを長押して電源をオン/オフします。
2、明るさの調整
調光ボタンで低〜中〜高〜最大に４段明るさを調整することができます。
3、ランプの位置付けについて
アームと折り畳み式＆回転式のヘッドで、希望の位置と照明角度を探してください。
4、ワイヤレス充電について
Qi対応の携帯電話をワイヤレス充電エリアの中央に置くだけ充電を開始します。 よ
り効果的な充電を確保するために保護ケースを取り外してください。
液体や極度の熱さ、また強い磁性あるところに置かないでください。
安全で効果的な充電するために、LT-ST36は充電エリア内の金属物の干渉を
検知し、不十分または過大な電力入力のような不具合を検出します。充電条
件が正しいと、自動的に充電が開始または再開されます。
製品を修理、分解、改造しないでください
保証期間とお客様サポート
何かご問題・ご質問などがございましたら、品番とAmazon注文番号を記入した
上で、下記のメールアドレスまでお問い合わせください。最も早い営業日にご返
信を差し上げます。
AmazonJP注文:support.jp@aukey.com
*当社は、AUKEY公式ショップ、または当社が認める小売業者から購入された製品に対してのみ、ア
フターサービスと製品保証を提供しております。他の小売業者から購入された製品の交換、返品、
返金に関しましては購入先へお問い合わせ下さい。
中古品に対して、アフターサービスと製品保証を提供しておりません。あらかじめご了承のほどお
願い申し上げます。
●
●
●
製品の取り扱い上のご注意
× ×
□ AC120V50/60Hz
□ AC220V50/60Hz

Produktspezifikationen

Marke: Aukey
Kategorie: Nicht kategorisiert
Modell: LT-ST36

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Aukey LT-ST36 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten


Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert Aukey

Aukey

Aukey DR02J Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Aukey

Aukey CC-Y7 Bedienungsanleitung

4 Oktober 2024
Aukey

Aukey CB-C41 Bedienungsanleitung

3 Oktober 2024
Aukey

Aukey SK-M12 Bedienungsanleitung

27 September 2024
Aukey

Aukey VT-CM1 Bedienungsanleitung

22 September 2024
Aukey

Aukey LT-SL1 Bedienungsanleitung

20 September 2024
Aukey

Aukey DRS2 Bedienungsanleitung

20 September 2024
Aukey

Aukey LT-ST34 Bedienungsanleitung

17 September 2024
Aukey

Aukey HA-H08 Bedienungsanleitung

14 September 2024
Aukey

Aukey BE-A3 Bedienungsanleitung

15 August 2024

Bedienungsanleitung Nicht kategorisiert

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

DAS Audio

DAS Audio AX-112-5 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Ferplast

Ferplast Ergocomfort Freetime Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
AEG

AEG MECK52 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Makita

Makita UR012G Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Stihl

Stihl HT 70 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Ernesto

Ernesto H14270 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
IFM

IFM AC901S Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
Nedis

Nedis RFPOM120FBK Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
AEG

AEG E9KLCS01 Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024
ART

ART ProChannel II Bedienungsanleitung

16 Oktober 2024