Audio-Technica ATW-T1006 Bedienungsanleitung

Audio-Technica Mikrofon ATW-T1006

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für Audio-Technica ATW-T1006 (8 Seiten) in der Kategorie Mikrofon. Dieser Bedienungsanleitung war für 30 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/8

System 10 and System 10 PRO Components

Digital Drahtlos

Installation und Betrieb

ATW-T1006

Grenzächenmikrofon-Sender

ATW-T1007

Mikrofon-Tischfuß-Sender

ATW-T1006 und ATW-T1007 Installation und Betrieb

Vielen Dank, dass Sie sich für einen digitalen, drahtlosen Audio-Technica

System 10 Sender entschieden haben. Sie sind damit dem Kreis von

Tausenden zufriedenen Kunden beigetreten, die sich aufgrund der

Qualität, Leistung und Zuverlässigkeit für unsere Produkte entschieden

haben. Dieses drahtlose Mikrofonsystem basiert auf jahrelanger

Erfahrung in der Entwicklung und Herstellung.

Der System 10 Grenzächenmikrofon-Sender ATW-T1006 und der

System 10 Mikrofon-Tischfuß-Sender ATW-T1007 sind für grundsolide

Leistung ausgelegt, gepaart mit einfacher Einrichtung und klarer,

natürlicher Klangqualität. Mit ihren zwei LED-Anzeigen, einem Benutzer-

Schalter (Sprechen/Stummschalten), einer Verstärkungsregelung, einem

Hochpass-Filter und einem 3,7 V Akku sind der Grenzächenmikrofon-

und Tischfuß-Sender so ausgelegt, dass sie mit jedem System 10

Empfänger eingesetzt werden können. Die digitalen, drahtlosen System

10 Geräte arbeiten im 2,4 GHz-Bereich, weit entfernt von TV- und DTV-

Interferenzen, und bieten daher eine einfache Bedienung und sofortige

Kanalauswahl. Acht bis zehn Sender können gemeinsam verwendet

werden, ohne dass irgendwelche Probleme in der Frequenzkoordination

oder Gruppenauswahl auftreten. (Schlagen Sie bezüglich der

Höchstzahl an Sendern, die mit einem Empfänger gepaart werden

können, sowie der Höchstzahl an gleichzeitig nutzbaren Kanälen in der

Bedienungsanleitung des System 10 Empfängers nach.)

System 10 Drahtlos garantiert eine klare Kommunikation durch

Bereitstellung von drei Stufen der Diversitäts-Sicherheit: Frequenz, Zeit

und Raum. Frequenz-Diversität sendet das Signal auf zwei dynamisch

zugewiesenen Frequenzen für störungsfreie Kommunikation. Zeit-

Diversität sendet das Signal in mehreren Sendezeiträumen, um die

Immunität gegen Mehrwegeinterferenz zu maximieren. Und Raum-

Diversität arbeitet schließlich mit zwei Antennen an jedem Sender und

Empfänger, um die Signalintegrität zu maximieren.

Der Grenzächenmikrofon-Sender ATW-T1006 weist ein

Kondensatormikrofonelement mit Richtcharakteristik Niere auf. Der

Mikrofon-Tischfuß-Sender ATW-T1007 arbeitet mit dynamischen

Schwanenhalsmikrofonen oder phantomgespeisten Kondensator-

Schwanenhalsmikrofonen mit integriertem 3-poligem XLRM-

Ausgangsanschluss.

VORSICHT

STROMSCHLAGGEFAHR

NICHT ÖFFNEN

WARNUNG: UM DAS RISIKO EINES BRANDES ODER STROMSCHLAGS ZU VERMEIDEN,

KEINE DER SCHRAUBEN ENTFERNEN.

ES GIBT KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE IM INNEREN. WARTUNGSARBEITEN

DEM QUALIFIZIERTEN SERVICE-PERSONAL ÜBERLASSEN.

WARNUNG: UM DAS RISIKO EINES BRANDES ODER STROMSCHLAGS ZU VERMEIDEN,

DAS GERÄT WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN.

VORSICHT! Entfernen der Gehäuseabdeckung des Senders kann einen Stromschlag zur

Folge haben. Wartungsarbeiten dem qualizierten Service-Personal überlassen. Es benden

sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren. Weder Regen noch Feuchtigkeit

aussetzen. Die Schaltkreise im Sender wurden präzise auf optimale Leistung und Einhaltung

gesetzlicher Bestimmungen eingestellt. Nicht versuchen, die Sender zu öffnen. Dies würde

die Garantie nichtig machen und könnte Fehlfunktionen verursachen.

Explosionsgefahr bei falsch eingesetztem Akku. Wenn der Akku unbrauchbar wird, schicken

Sie den Sender an Audio-Technica, um den Akku durch einen neuen desselben oder

eines gleichwertigen Typs ersetzen zu lassen. Auch die Entsorgung eines beschädigten,

unbrauchbar gewordenen Senders muss durch Audio-Technica oder ein qualiziertes Service-

Center erfolgen. Der Sender darf nicht im Hausmüll entsorgt werden, da sein Akku toxische

Stoffe enthält.

Den Sender nicht über längere Zeit in direktem Sonnenlicht oder an Orten mit Temperaturen

über 43° C stehen lassen. Auch Orte mit extrem hoher Luftfeuchtigkeit sind zu meiden.

Hinweis: Die Aufstellung eines Gegenstand auf einer Fläche (wie einem Konferenztisch),

deren Lack noch nicht ganz ausgehärtet ist, kann das Finish beschädigen.

Hinweis an Personen mit implantierten Herzschrittmachern oder AICD-Geräten:

Jede HF(Hochfrequenz)-Energiequelle kann die normale Funktionsfähigkeit des implantierten

Geräts beeinträchtigen. Alle drahtlosen Mikrofone arbeiten mit Kleinleistungssendern

(weniger als 0,05 Watt Ausgangsleistung), die aller Wahrscheinlichkeit nach keine Probleme

verursachen, insbesondere dann, wenn sie mindestens mehrere Zoll entfernt sind. Da Body-

Pack-Mikrofonsender jedoch gewöhnlich direkt am Körper getragen werden, empfehlen wir

die Anbringung am Gürtel und nicht an einer Hemdtasche, wo der Sender sich in direkter

Nähe eines medizinischen Geräts benden könnte. Beachten Sie außerdem, dass eine

etwaige Störung des medizinischen Geräts endet, wenn die HF-Sendequelle ausgeschaltet

wird. Bitte wenden Sie sich an Ihren Arzt oder den Anbieter des medizinischen Geräts, falls

Sie irgendwelche Fragen haben oder Probleme mit dem Gebrauch dieses oder anderer HF-

Geräte haben.

Wichtige Sicherheitshinweise

1. Lesen Sie diese Anweisungen.

2. Bewahren Sie diese Anweisungen auf.

3. Beachten Sie alle Warnungen.

4. Befolgen Sie alle Anweisungen.

5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.

6. Nur mit einem trockenen Tuch säubern.

7. Richten Sie es den Anweisungen des Herstellers gemäß ein.

8. Nutzen Sie es nicht in der Nähe einer Wärmequelle wie Heizkörper, Heizregister, Herd

oder anderes Wärme erzeugendes Gerät (einschließlich Verstärker).

9. Trennen Sie das Gerät bei Gewitter oder vor längerer Nichtbenutzung vom Stromnetz.

10. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten dem qualizierten Service-Personal. Eine

Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde,

beispielsweise an Netzkabel oder -stecker, oder wenn Gegenstände oder Flüssigkeiten in

das Geräteinnere gelangt sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht

einwandfrei arbeitet oder einen Fall erlitten hat.

VORSICHT bei der Handhabung des Empfängerakkus

• Akkupacks können bersten oder toxische Stoffe freisetzen. Es besteht Brand- und

Verbrennungsgefahr. Nicht öffnen, zusammenpressen, modizieren, zerlegen, auf über 60

°C erhitzen oder verbrennen.

• Der Akku muss durch qualiziertes Service-Personal ersetzt und entsorgt werden.

• Sollte der Akku auslaufen und Batterieüssigkeit auf die Haut oder Kleidung geraten,

spülen Sie die Flüssigkeit sofort mit sauberem Wasser ab.

• Sollte der Akku auslaufen und Batterieüssigkeit in die Augen geraten, spülen Sie sie

sofort ausgiebig mit sauberem Wasser aus und suchen dann einen Arzt auf.

• Nicht kurzschließen; dies kann Verbrennungen verursachen oder eine Entzündung zur

Folge haben.

• Den Akku nur mit dem mitgelieferten Netzadapter und USB-Kabel laden.

ATW-T1006 und ATW-T1007 Installation und Betrieb

Installation

Aufstellung des Senders

Für optimale Betriebsbedingungen sollte der Grenzächenmikrofon-

Sender ATW-T1006 oder Mikrofon-Tischfuß-Sender ATW-T1007

mindestens 2 m vom System 10 Empfänger entfernt sein, um eine

maximale HF-Leistung sicherzustellen.

Stromversorgung

HINWEIS: Der Grenzächenmikrofon und der Tischfuß-Sender dürfen

nur mit dem mitgelieferten Netzteil und Stromversorgungskabel mit

Strom versorgt bzw. geladen werden. Zur Verwendung von Netzstrom

schließen Sie den USB-A-Stecker des Stromversorgungskabels

an den Netzadapter und den Micro-USB-B-Stecker an den USB-

Stromversorgungseingang an der Rückseite des Senders an. Stecken

Sie das Netzteil dann in eine gewöhnliche Steckdose (230 V, 50 Hz).

Der interne Akku des Senders wird bei angeschlossenem Netzteil

und USB-Kabel ebenfalls geladen. Laden Sie den Akku in einer

Umgebung mit moderaten Temperaturen (5 bis 35 °C). Um eine

mögliche Beschädigung des Akkus zu vermeiden, wird das System bei

Temperaturen unter 5 °C oder über 35 °C nicht geladen. Ziehen Sie das

Netzteil aus Sicherheitsgründen und zur Einsparung von Energie aus

der Steckdose, wenn das System nicht gebraucht wird. Lagern Sie den

Sender an einem kühlen Platz.

Bedienelemente und Funktionen des

Grenzächenmikrofon-Senders ATW-T1006 und

Mikrofon-Tischfuß-Senders ATW-T1007

Abbildung A — ATW-T1006 und ATW-T1007 (Oberseite)

1. Benutzer-Schalter: Der Schalter wird je nach Funktionseinstellung

gedrückt, um zwischen Sprechen und Stummschalten zu wechseln.

2. LED 1: Zeigt den Sender-Status an: Ein/Aus, Stummschaltung/

Sprechen, Akku schwach/Ladevorgang. Siehe LED-Übersicht auf

Seite 4.

3. LED 2: Zeigt den Sender-Status an: Ein/Aus, Stummschaltung/

Sprechen, Akku schwach/Ladevorgang. Siehe LED-Übersicht auf

Seite 4.

4. 3-poliger XLRF-Eingang (nur ATW-T1007): Zur Anbringung eines

beliebigen Schwanenhalsmikrofons mit XLRM-Ausgang.

Abbildung A ATW-T1006 ATW-T1007

Abbildung BAbbildung B — ATW-T1006 und ATW-T1007 (Unterseite)

1. Akkufach

2. PAIR-Schalter (Kopplung): Wird zur Ausführung eines

Kopplungsvorgangs gedrückt. Siehe Seite 5.

3. System-ID-Anzeige: Zeigt die System-ID. Siehe Seite 5.

4. POWER-Schalter (Ein/Aus): Durch Drücken und Halten wird der

Empfänger ein- oder ausgeschaltet.

5. SWITCH FUNCTION-Schalter (Schalterfunktion): Zum Ändern der

Funktion des Benutzer-Schalters.

6. GAIN-Schalter (Verstärkungsregelung): Zum Ändern der

Eingangsverstärkung.

7. LOW CUT-Schalter (Hochpass-Filter): Zum Ein- oder Ausschalten des

Hochpass-Filters.

8. Stromversorgungseingang: Hier wird das mit dem System gelieferte

Netzteil angeschlossen, um den Sender zu laden/mit Strom zu

versorgen.

2 21 1

3 3

6 75

Produktspezifikationen

Marke:	Audio-Technica
Kategorie:	Mikrofon
Modell:	ATW-T1006
Akku-/Batteriekapazität:	1460 mAh
Akku-/Batteriebetriebsdauer:	9 h
Breite:	96.1 mm
Tiefe:	122.8 mm
Gewicht:	408 g
Mitgelieferte Kabel:	USB
Produktfarbe:	Schwarz
Übertragungstechnik:	Kabellos
Akku-/Batterietyp:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Akku-/Batterietechnologie:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Höhe:	38 mm
Energiequelle:	Akku
Typ:	Mikrofon für Präsentationen
Anzahl:	1
Mikrofon-Frequenz:	20 - 20000 Hz
Anzahl unterstützter Akkus/Batterien:	1
Akku-/Batteriespannung:	3.7 V
Mikrofon Klirrfaktor (THD):	1 %
Anzahl enthaltener Produkte:	1 Stück(e)
Formfaktor:	Einsteck-Sender
Tiefpassfilter:	Ja
Eingangsspannung:	100 - 240 V
Funkfrequenz:	2400 MHz
Samplerate:	48 kHz
RF Power:	10 mW
Bit-Rate:	24 Bit
Mikrofon-Frequenzgang:	20 - 20000 Hz