Atera Signo - Volvo XC 40 Bedienungsanleitung
Atera
Dachträger
Signo - Volvo XC 40
Lesen Sie kostenlos die đ deutsche Bedienungsanleitung fĂźr Atera Signo - Volvo XC 40 (2 Seiten) in der Kategorie Dachträger. Dieser Bedienungsanleitung war fĂźr 15 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet
Seite 1/2
SIGNO
Volvo XC60 Reling 07/2017â
Volvo XC40 Reling 03/2018â
ca. 6 Nm
TX 30
(Part.No.
9904700324
)
4 5
Atera GmbH
Im Herrach 1
D-88299 Leutkirch
Internet: www.atera.de
Volvo
XC60 07/2017â
(mit Reling / with rail / avec rails de toit)
XC40 03/2018â
(mit Reling / with rail / avec rails de toit)
Part-No. : 044 354
Part-No. : 045 354
Part-No. : 044 354
Part-No. : 045 354
SIGNO
WichtigeĂVerwendungs-ĂundĂWarnhinweise
ImportantĂusageĂnotesĂandĂwarnings
InstructionsĂetĂmisesĂenĂgardeĂimportantes
BelangrijkeĂaanwijzingenĂvoorĂgebruikĂenĂterĂwaarschuwing
ImportantiĂistruzioniĂperĂl'usoĂeĂavvertenzeĂgenerali
IndicacionesĂdeĂusoĂyĂadvertenciasĂimportantes
Dâ˘le itĹ˝ĂpokynyĂproĂpou âvâĄnâĂaĂupozorn!nâ
Wa"neĂws kazâwki Ădotycz #ceĂsto sowania Ăproduk tuĂiĂos trze"en iaĂ
Instruc$iuniĂgeneraleĂdeĂutilizareĂ%iĂavertismente
Dâ˘le itĹ˝ĂpokynyĂnaĂpou itieĂaĂupozornenia
VigtigeĂanvendelses-ĂogĂadvarselshenvisninger
TĹ rkeitĹ ĂkĹ yttĹĄohjeitaĂjaĂvaroituksia
&()*+,Ă.*/01234..Ă56Ă./567896:(*.;Ă.Ă51,<251,)<(;=.,Ă23(9(*.>
D
GB
F
NL
I
E
CZ
PL
RO
SK
DK
FIN
RUS
o
s
o
w
a
waw
v
v
e
r
c
i
a
s
i
m
u
p
o
z
m
p
o
r
v
o
o
r
g
e
b
r
u
i
k
e
n
p
e
r
l
'
u
s
o
n
z
e
g
e
n
e
e
u
s
o
y
a
d
t
e
s
o
k
y
k
n
y
p
r
e
w
s
k
a
k
z
â
z
e
"
e
n
i
a
I
n
s
t
r
u
c
$
i
u
n
i
g
e
n
e
r
a
l
e
d
e
u
t
i
l
i
z
a
r
e
%
i
a
v
e
r
t
i
s
m
e
n
t
e
SIGNO
W
ichtigeĂVerwendungs-ĂundĂWarnhinweise
ImportantĂusageĂnotesĂandĂwarnings
ĂĂĂ
&()*+,Ă.*/01234..Ă56Ă./567896:(*.;Ă.Ă51,<251,)<(;=.,Ă23(9(*.>
D
GB
F
N
L
I
E
C
Z
PL
R
O
S
K
D
K
F
IN
RUS
SIGNO
XXXXXXXX
XXXXXX XXâXXXX
Art.-Nr. / Part-No. : xxx xxx
xxx xxx
Art.-Nr. / Part-No. : xxx xxx
Art.-Nr. /
Part-No. : xxx xxx
x,x KG
xxx xxx
x,x KG
xxx xxx
KG KG KG
KG KG KG
KG KG KG max.
xx KG
044 354
(Stahl)
(Steel)
?@?Ăkg
045 354
(Alu-
minium)
?@AĂkg
maxH
?AĂkg
maxH
?AĂkg KG KG KG
KGKGKG
KG KG KG
maxHĂkgJ
13- 9908700209
14- 9918700800
15- 9918700246
16- 9917700010
17- 9918700588
18- 9918700245
19- 9910700004
20- 9908700375
21- 9918700247
22a- 9949700565
22b- 9949700565
22c- 9949700565
22d- 9949700565
nur bei Art.Nr.: 045 354
only for part no.: 045 354
A- 9919700065
B- 9945700112
C- 9918700253
20
9904700324
8830700387
19
18
22a (FL)
22b (FR)
22c (RL)
22d (RR)
17
16
15
3
1- 9945700092
2- 9919700062
3- 9945700105
4- 9912700051
5a- 9918700526
5b- 9918700527
6- 9923700009
7- 9918700250
8- 9918700249
9- 9904700568
10- 9912700086
11- 9910700004
12- 9908700231
10
14
13
12
11 9
76
8
2
4
1
C
B
A
21
5a (FL+RR)
5b (FR+RL)
7
6
nur bei / only for Part-No.: 045 354
Š ATERA GmbH
Ref.-Nr.: 044 354_096594435400_992570050200
Ref.-Nr.: 045 354_096594435400_992570050200
Stand/State: 25/07/2017 âRev 00 Ver 01
SIGNO
Volvo XC60 Reling 07/2017â
Volvo XC40 Reling 03/2018â
SIGNO
Volvo XC60 Reling 07/2017â
Volvo XC40 Reling 03/2018â
2
1
3
2
F L
R L
F R
R R
ca./appr.
700 mm
= 0 mm
= 0 mm
3 - 4 Nm
= 0 mm
3
F L
R L
F R
R R
A1 = A2
F L = 9 9 4 9 7 0 0 5 6 5 F R = 9 9 4 9 7 0 0 5 6 5
A1A2
F R
B1 = B2
RL=9949700565
RR=9949700565
B1 B2
R R
INFO
ca. 2 x
TX 30
(Part.No. 9904700324)
1
Produktspezifikationen
Marke: | Atera |
Kategorie: | Dachträger |
Modell: | Signo - Volvo XC 40 |
Brauchst du Hilfe?
Wenn Sie Hilfe mit Atera Signo - Volvo XC 40 benĂśtigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten
Bedienungsanleitung Dachträger Atera
27 August 2024
27 August 2024
27 August 2024
27 August 2024
Bedienungsanleitung Dachträger
- Dachträger Thule
- Dachträger Hapro
- Dachträger Ultimate Speed
- Dachträger Tesla
- Dachträger Menabo
- Dachträger Mont Blanc
- Dachträger Pro User
- Dachträger Twinny Load
- Dachträger Toyota
- Dachträger Farad
- Dachträger Jetbag
- Dachträger Cruz
- Dachträger Menabo - M-plus
- Dachträger Ozone
- Dachträger Whispbar
Neueste Bedienungsanleitung fĂźr -Kategorien-
10 Oktober 2024
10 Oktober 2024
10 Oktober 2024
9 Oktober 2024
7 Oktober 2024
7 Oktober 2024
2 Oktober 2024
24 September 2024
23 September 2024
21 September 2024