ATAG Energion Nuos Plus 200 Bedienungsanleitung

ATAG Kessel & Heizkessel Energion Nuos Plus 200

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für ATAG Energion Nuos Plus 200 (72 Seiten) in der Kategorie Kessel & Heizkessel. Dieser Bedienungsanleitung war für 41 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF

Seite 1/72

CHAUFFE-EAU THERMODYNAMIQUE

HEAT PUMP WATER HEATER

WARMWASSER-WÄRMEPUMPE

WARMTEPOMPBOILER

FR - Instructions pour l’installation, l’emploi, l’entretien

EN - Instructions for installation, use, maintenance

DE - Anleitungen zur Installation, Bedienung, Wartung

NL - Instructies voor installatie, gebruik en onderhoud

200 - 250

250 SYS - 250 TWIN SYS

2 / FR

CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ

1. Lire attentivement les consignes et les re-

commandations contenues dans le présent

livret car elles fournissent d’importantes in-

dications concernant la sécurité de l’installa-

tion, l’utilisation et d’entretien.

Le présent livret constitue une partie inté-

grante et essentielle du produit. Il doit être

conservé soigneusement et devra toujours

accompagner l’appareil même en cas de

cession à un autre propriétaire ou utilisateur

et/ou de transfert sur une autre installation.

2. La société fabricante n’est pas reponsable

des éventuels dommages aux personnes,

animaux et objets causés par une utilisation

inappropriée, erronée et déraisonnable ou

par une abence de respect des instructions

signalées dans ce fascicule

3. L’installation et la maintenance de l’appareil

doivent être eectuées par un personnel qua-

liﬁ é professionellement et comme indiqué

dans les paragraphes correspondants. Utili-

ser exclusivement des pièces de rechange

d’origine. Le non respect de ce qui est indi-

qué plus haut peut compromettre la sécurité

de fait la responsabilité du fabricant.déchoir

4. Les éléments d’emballage (agraphes, sachets

en plastique, polystyrène expansé etc.) ne

doivent pas être laissés à la portée des en-

fants car ils sont une source de danger.

L’appareil peut être utilisé par des enfants

âgés d’au moins 8 ans et par des personnes

avec des capacités physiques, sensorielles

ou mentales réduites ou sans l’expérience

ou la connaissance nécessaire, pourvu qu’ils

soient sous surveillance ou après que ces

derniers aient reçu les consignes concernant

l’usage sûr de l’appareil et la compréhen-

sion des risques s’y rapportant. Les enfants

ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le net-

toyage et la maintenance destinée à être e

ectués par l’utilisateur ne doivent pas être

accomplis par les enfants sans surveillance.

6. Il est interdit de toucher l’appareil si l’on est

pieds nus ou avec des parties du corps mouil-

lées.

7. Avant d’utiliser l’appareil et après une inter-

vention d’entretien ordinaire ou extraordi-

naire, il convient de remplir d’eau le réser-

voir de l’appareil et d’eectuer ensuite une

vidange complète, aﬁn d’éliminer toute impu-

reté résiduelle.

8. Si l’appareil est muni du câble d’alimentation,

en cas de remplacement

de ce dernier, s’adresser à un centre d’assis-

tance autorisé ou à un personnel qualiﬁé.

9. Il est obligatoire de visser sur le tuyau d’en-

trée d’eau de l’appareil un groupe de sécu-

rité conforme aux normes nationales. Pour les

nations qui ont transposé la norme EN 1487, le

groupe de sécurité doit comporter une pres-

sion maximale de 0,7 MPa et comprendre au

moins un robinet d’arrêt, un clapet anti-retour,

un clapet de sécurité, une vanne de sécu-

rité, un dispositif d’interruption de la charge

hydraulique.

10. Le dispositif contre les surpressions (valve ou

groupe de sécurité) ne doit pas être altéré et

doit être mis en marche périodiquement pour

vériﬁer qu’il ne soit pas bloqué et pour élimi-

ner d’éventuels dépôts de calcaire.

11. Un écoulement du dispositif contre les sur-

pressions est normal durant la phase de

chaue. Pour cette raison, la mise en place

d'un tuyau d'évacuation des eaux de la sou-

pape doit être mis en place. ce tuyau ne doit

pas comporter de contre pente. Dans un en-

droit hors gel.

12. Il est indispensable de vider l’appareil et le

débrancher du réseau électrique s’il doit res-

ter inutilisé dans un local sujet au gel.

13. L’eau chaude distribuée avec une tempéra-

ture dépassant 50°C aux robinets d’utilisation

peut provoquer immédiatement de graves

brûlures. Les enfants, les personnes handi-

capées et âgées sont plus exposées à ce

risque. Il est donc conseillé de poser un miti-

geur thermostatique à la sortie d'eau chaude

du ballon.

14. Aucun objet inﬂammable ne doit se trouver en

contact et/ou près de l’appareil.

15. Éviter de se tenir sous l’appareil et d’y placer

tout objet, pouvant, par exemple, s’abîmer à

cause d’une fuite d’eau éventuelle.

16. Le chaue-eau est fourni avec une quan-

tité susante de réfrigérant R134a ou R513a

pour son fonctionnement. Il s’agit d’un ﬂuide

réfrigérant qui n’est pas nocif pour la couche

d’ozone de l’atmosphère, il n’est pas inﬂam-

mable et ne peut pas provoquer d’explosions.

Toutefois les travaux d’entretien et les inter-

ventions sur le circuit réfrigérant doivent être

réalisés exclusivement par des personnes

habilitées avec les équipements adéquats.

3 / FR

NORMES DE SÉCURITÉ

Légende des symboles:

Le non-respect des avertissements comporte un

risque de lésions et peut même entraîner la mort.

Le non-respect de l’avis de danger peut porter

atteinte et endommager, gravement dans certains

cas, des biens, des plantes ou des animaux.

Le fabricant ne peut en aucun cas être tenu pour

responsable des dommages éventuels dus à un

usage impropre du produit ou au non-respect des

consignes d’installation fournies par le présent

manuel.

Installer l’appareil sur une paroi solide, non sou-

mise aux vibrations.

Fonctionnement bruyant.

Ne pas endommager les câbles électriques ou

les tuyaux existants lors du perçage du mur.

Électrocution due au contact avec des conduc-

teurs sous tension.

Dommages aux installations existantes-

Inondations en cas de fuite d’eau provenant des

conduites endommagées.

Eectuer les raccordements électriques à

l’aide de conducteurs de section adéquate. La

connexion électrique du produit doit être eec-

tuée conformément aux instructions fournies

dans le paragraphe dédié.

Incendie suite à surchaue provoquée par le pas-

sage de courant électrique dans des câbles sous

dimensionnés.

Protéger les tubes et les câbles pour éviter qu’ils

ne soient endommagés.

Electrocution par contact avec des conducteurs

sous tension.

Dommages consécutifs à une fuite d’eau.

S’assurer que l’environnement de l’installation et

les éléments auquel l’appareil doit être raccordé

sont conformes aux normes en vigueur.

Electrocution par contact avec des conducteurs

sous tension.

Dommages sur l’appareil causés par des condi-

tions d’utilisation non conformes.

Utiliser des outils et des protections conformes à

l’usage (en particulier, s’assurer que l’outil n’est

pas endommagé et que son manche est ﬁxé

solidement). Utiliser les outils correctement en

s’assurant qu’ils ne puissent pas tomber et les

ranger après usage.

Lésions par projection de fragments, de pous-

sières ou par coupure ou abrasion.

Dommages sur l’appareil causés par des projec-

tions de fragments, de poussières ou par coupure

ou abrasion.

Utiliser des équipements électriques adéquats,

les utiliser de manière adéquate. Ne pas laisser

des câbles électriques dans les zones de pas-

sage. Utiliser les outils correctement en s’assu-

rant qu’ils ne puissent pas tomber et les ranger

après usage.

Lésions par projection de fragments, de pous-

sières ou par coupure ou abrasion.

Dommages sur l’appareil causés par des projec-

tions de fragments, de poussières ou par coupure

ou abrasion.

S’assurer que les échelles ou escabeaux soient

stables, solides, que les marches ou échelons

soient en bon état et solidement ﬁxés. Tout tra-

vail en hauteur doit être eectué sous la surveil-

lance d’une tierce personne.

Lésion par chute ou par cisaillement.

S’assurer que l’environnement de travail est

conforme aux règles notamment en termes d’hy-

giène, d’éclairage, d’aération, et de solidité.

Lésions par coups, chute, etc …

Protéger l’appareil avec le matériel adéquat à

proximité des zones de travail.

Dommages sur l’appareil par projection de frag-

ments ou de poussières.

Déplacer l'appareil avec les protections qui s'im-

posent et un maximum de précaution.

Endommagement de l’appareil ou des objets avoi-

sinants par suite de heurts, coups, entailles, écra-

sement.

Faire en sorte que le rangement du matériel et

des équipements rende leur manutention simple

et sûre, éviter de former des piles qui risquent de

s’écrouler.

Endommagement de l’appareil ou des objets avoi-

sinants par suite de heurts, coups, entailles, écra-

sement.

Rétablir toutes les fonctions de sécurité et de

contrôle concernées par une intervention sur

l’appareil et s’assurer de leur bon fonctionne-

ment avant toute remise en service.

Dommages ou blocage de l’appareil en raison de

conditions de fonctionnement incontrôlées.

Vider toute partie pouvant contenir de l’eau

chaude.

Lésion par brûlure

Eectuer le détartrage en respectant les pres-

criptions de la ﬁche technique des produits uti-

lisés, en aérant l’environnement, en portant les

équipements de protection individuelle adé-

quats, en évitant les mélanges de produits, en

protégeant l’appareil et les objets proches.

Lésions par contact avec les yeux ou la peau, ou

inhalation d’agents chimiques nocifs.

Dommages sur l’appareil ou sur les objets proches

par corrosion de substances acides.

Produktspezifikationen

Marke:	ATAG
Kategorie:	Kessel & Heizkessel
Modell:	Energion Nuos Plus 200

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit ATAG Energion Nuos Plus 200 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten

Ihren Namen*

Deine E-Mail*

Schreiben Sie hier Ihre Frage

Bedienungsanleitung Kessel & Heizkessel ATAG

ATAG i32S Bedienungsanleitung

5 August 2024

ATAG QBV110 Bedienungsanleitung

1 August 2024

ATAG Energion Nuos Plus 200 Bedienungsanleitung

29 Juli 2024

ATAG A200SOV Bedienungsanleitung

25 Juli 2024

ATAG Energion Lydos Hybrid 100 Bedienungsanleitung

21 Juli 2024

ATAG QBH110 Bedienungsanleitung

5 Juli 2024

ATAG CBS150 Bedienungsanleitung

4 Juli 2024

Bedienungsanleitung Kessel & Heizkessel

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Sencor SWK 7706GD Bedienungsanleitung

14 Oktober 2024

Hotpoint HE30S01SAG Bedienungsanleitung

14 Oktober 2024

Tesy ModEco Electronic 50 Bedienungsanleitung

11 Oktober 2024

Junkers KBR 280-3 A Bedienungsanleitung

10 Oktober 2024

Ariston Thermo MicroGenus HE 32 MFFI Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024

Elco Vistron H 500 Bedienungsanleitung

5 Oktober 2024

Worcester Greenstar 12i System Bedienungsanleitung

4 Oktober 2024

Nibe MT-WH21-019-FS Bedienungsanleitung

4 Oktober 2024

GE 20P06SAG Bedienungsanleitung

4 Oktober 2024

Haier ES 15V-SD Bedienungsanleitung

4 Oktober 2024