ART M-Four Bedienungsanleitung

ART Mikrofon M-Four

Lesen Sie kostenlos die 📖 deutsche Bedienungsanleitung für ART M-Four (2 Seiten) in der Kategorie Mikrofon. Dieser Bedienungsanleitung war für 21 Personen hilfreich und wurde von 2 Benutzern mit durchschnittlich 4.5 Sternen bewertet

Download PDF
Seite 1/2
w w w. a r t p r o a u d i o . c o m
The ART M-Four tube condenser microphone is perfect for recording
both critical vocals and instruments. The dual diaphragm multi-pattern
design delivers nine different polar pattern settings allowing the ideal
microphone sound for virtually every recording application.
The M-Four features dual 35mm gold sputtered diaphragms in a
shockmounted capsule. The 12AX7 vacuum tube pre-amp and
capsule is suspended in a solid machined casing to further reduce
tube induced noise.
The included external heavy-duty cradle mount suspension virtually
eliminates vibration and handling noise, while at the same time
safely securing the microphone in any position needed during the
recording process.
The Power Supply & Controls
The M-Four has nine available polar patterns, selectable from the
front panel of the power supply. Rather than limiting the user to only
the three most common patterns (omnidirectional, cardioid, and
figure-8 patterns), the M-Four has three gradient stages between
each of those positions. This allows the artist and recording engineer
far more versatility. In vocal applications where an omnidirectional
pattern isn't quite 'fat' enough, but cardioid is too narrow, you now
have three additional steps to find the right subtle mix between those
two standard patterns. With the M-Four you have the rare
opportunity to use the proximity effect of a cardioid, yet still open up
the microphone to hear some of the natural early reflections of a
good sounding live room.
Care of your M-Four
All large diaphragm condenser microphones are fragile. They do
not like to be exposed to any sharp impact that may stretch or
knock the element out of alignment including being dropped,
tapped, or being blown into. This is especially true of any tube
condenser microphone, including the M-Four.
It is always advisable to use a pop filter when recording vocals not
only to avoid sibilance (overly accentuated 'S', ‘P’ and ‘B’ sounds)
but also to keep excessive moisture off the element.
The outer shell of your mic can be cleaned with a soft damp cloth.
Do not use harsh detergents, solvents, or abrasive materials.
Never immerse any microphone in water .
Understanding Multiple Polar Patterns
An omni-directional pattern will give your mic the ability to pickup
sound from all directions. This is ideal for recording sounds that
emanate from multiple directions, or picking up the source material
as well as the natural ambiance and reverberation of a room.
Omnidirectional patterns also have no proximity effect, or ‘bottom
end enhancement’ as the source gets closer to the microphone.
This makes an omnidirectional pattern ideal for use recording
choirs, string sections, background vocals or acoustic instruments
where a natural ‘open’ tone quality is preferred.
The cardioid pattern is ideal for single instrument or solo vocal use.
This pattern picks up only sound directly in front of the microphone,
and sounds from back and sides of the microphone are rejected.
The cardioid pattern also has the most pronounced proximity
effect, and best off-axis rejection. Bi-directional or figure 8 will hear
sound from both front and back. This is ideal for recording a main
sound while still picking up room ambience from behind or duets
with two vocalists.
The M-Four has three gradient patterns between omnidirectional and
cardioid, and an additional three gradient patterns between cardioid
and figure-8 making for a total of nine available polar patterns. These
additional polar patterns allow a subtle combination of proximity
effect, off-axis rejection, overall EQ or tonal response.
As a tube condenser microphone, the M-Four requires its proprietary
power supply to operate. A subtle recessed LED under the gold
capsule behind the microphone windscreen will illuminate when
power is present at the microphone, and it is operational. The
microphone’s chassis is precision-tooled zinc/aluminum alloy with a
dent resistant stainless-steel wire-mesh windscreen. The included
heavy-duty cradle-mount suspension virtually eliminates vibration
and handling noise, while at the same time safely securing the
microphone in any position needed during the recording process.
The M-Four should always be stored in its protective microphone
‘coffin’ in the aluminum carrying case when not in use.
Other M-Four Features and Accessories
The Constant voltage power supply module - 9-position multi-pattern
selection control power supply module provides omnidirectional,
cardioid and figure-8 patterns with three gradient settings between
each position. Constant voltage ensures quiet operation.
Shockmount Cradle Adaptor - Stops noise from transferring through
the floor and microphone stand to the sensitive microphone capsule.
7-pin XLR shielded microphone cable - Provides clean signal from
microphone while transferring power to drive capsule and preamp
from power supply.
Description
M-Four Mult i-pat te rn St udi o
Tube Cond enser Microphone
Specifications:
Type: Multi-pattern Tube Condenser Microphone
Capsule: 35mm Gold Sputtered Dual Diaphragm
Polar Patterns: Omnidirectional, Cardioid, Figure-8 w/ 6 Gradient Stages
Controls (Microphone Body): -10dB Pad Switch, Low Frequency Roll-Off Switch
Controls (Power Supply): Polar Pattern Selector, Voltage Selector
Frequency Response: 20 -20,000Hz
Sensitivity: 12mv/Pa = 2dB (0dB=1v/Pa 1000Hz)
Impedance: <200 Ohm
Max SPL: 134dB for 0.5% THD
Equivalent Noise Level: 20dB (IEC268-4 A Weight)
Power Requirement: Dedicated Power Supply
Specifications subject to change without notice
w w w. a r t p r o a u d i o . c o m
Le microphone à lampe M-Four de ART est parfait pour
l’enregistrement de pistes cruciales telles voix solistes et instruments.
Son design double diaphragme à configurations multiples offre neuf
différentes combinaisons lui permettant d’être le microphone parfait
pour virtuellement toutes les situations d’enregistrement.
Le M-Four
possède des diaphragmes doubles pulvérisés d’or montés dans
une capsule antichoc. Le préamplificateur avec lampe à vide
12AX7 est dans un boîtier robuste usiné, permettant de réduire
encore plus efficacement le bruit inhérent des lampes sous vide.
Le robuste support externe à panier inclus élimine virtuellement les
vibrations et les bruits de manipulation, tout en maintenant
fermement le micro en position durant l’enregistrement.
Bloc d’alimentation et réglages
Le M-Four possède neufs configurations polaires, sélectionnables
à partir du panneau avant du bloc d’alimentation. Plutôt que de
limiter l’utilisateur aux trois configurations les plus courantes
(omnidirectionnel, cardioïde et figure-8), le M-Four offre aussi des
stages médians entre toutes ces positions. Ceci permet à l’artiste
et à l’ingénieur de son une flexibilité encore plus grande. Dans les
applications vocales où une configuration omnidirectionnelle n’est
pas assez "saturée," mais un modèle cardioïde est trop étroit, vous
avez maintenant trois combinaisons supplémentaires vous
permettant de trouver la mesure parfaite entre ces deux configura-
tions. Avec le M-Four vous avez la rare possibilité d’utiliser l’effet
de proximité d’un diagramme cardioïde, tout en ouvrant le
microphone afin de capturer les réflexions naturelles d’une pièce à
la sonorité vive.
Soins et besoins de votre M-Four
Tous les microphones à larges diaphragmes sont fragiles. Ils n’aiment
pas être exposés à des chocs qui pourraient déformer ou désaxer
leurs éléments, incluant être échappés, tapés dessus avec les doigts
ou bien soufflés dessus (pour voir s’ils fonctionnent). Ceci est partic-
ulièrement vrai pour les microphones électrostatiques à lampe,
incluant le M-Four.
Il est toujours mieux d’utiliser un filtre anti-plosives lorsqu’on
enregistre des voix, non seulement pour éviter les ef fets sibilants
(les sons 'S', ‘P’ et ‘B’ accentués) mais aussi pour éviter que des
excès d’humidité n’atteignent la membrane.
La culasse extérieure de votre micro peut se nettoyer avec un linge
doux et humide. N’utilisez pas de détergents, solvants ou matériaux
abrasifs. Ne trempez jamais le microphone dans l’eau!
Comprendre les Configurations Polaires Multiples
Le diagramme polaire Omnidirectionnel capture le son uniformément
tout autour du microphone. Cela est idéal pour enregistrer des sons
émanant de directions multiples, ou pour capturer l’ambiance et la
couleur tonale d’une pièce. Les configurations omnidirectionnelles
n’offrent pas non plus d’effet de proximité, de profondeur ou de
saturation lorsque la source sonore est rapprochée du microphone.
Ceci rend le diagramme omnidirectionnel idéal pour enregistrer les
chorales, sections à cordes, voix de soutien (choristes) ou
instruments acoustiques, là où un son naturel et ouvert est préféré.
Le diagramme cardioïde est idéal pour un instrument solo ou pour la
voix. Cette configuration polaire ne capture le son que
directement sur l’avant du micro, les sons atteignant les côtés et
l’arrière du micro étant rejetés. La configuration cardioïde possède
aussi l’effet de proximité le plus prononcé et le meilleur rejet hors-axe.
Le diagramme bidirectionnel ou Figure-8 capturera le son à la fois
à l’avant et à l’arrière du microphone. Idéal pour enregistrer une
source sonore principale tout en capturant l’ambiance de la pièce
ou bien la réverbération naturelle provenant de l’arrière du
microphone, ou encore des duos à deux voix.
Le M-Four offre aussi trois variations entre les diagrammes
polaires omnidirectionnels et cardioïdes, ainsi que trois variations
entre les diagrammes cardioïdes et figure-8, pour un total de neufs
configurations polaires possibles. Ces configurations permettent
une combinaison subtile d’effet de proximité, rejet hors-axe, EQ
global ou réponse tonale.
Un microphone électrostatique à lampe, le M-Four requiert un bloc
d’alimentation spécifiquement conçu (inclus). Un indicateur LED,
discrètement situé sous la capsule en or et derrière le grillage du
micro, s’illumine lorsque l’alimentation fantôme est activée et le
microphone opérationnel.
Le boîtier du microphone est fait d’un alliage de zinc et aluminium
usiné, avec un grillage anti-souffle en acier inoxydable résistant
aux bosselures. Le robuste support antichoc à suspension élimine
virtuellement toutes vibrations et bruits causés par la manipulation,
tout en maintenant fermement le microphone en position durant
l’enregistrement. Le M-Four devrait toujours être remisé dans la
mallette de transport protective entre les usages.
Autres Caractéristiques et Accessoires du M-Four
Module de courant constant du M-Four – un bouton de réglage à
9-positions sur le bloc d’alimentation permet de choisir entre des
diagrammes polaires omnidirectionnels, cardioïdes et figure-8, avec
trois positions alternatives médianes supplémentaires entre chaque
position. Un courant constant permet une opération silencieuse.
Adaptateur de support à panier antichoc – Empêche le bruit de se
transférer du plancher par le biais du pied de micro jusqu’à la
membrane sensible du microphone.
Câble de microphone 7-pins XLR blindé – Permet le trajet d’un signal
propre provenant du microphone, tout en transférant le courant
nécessaire à la capsule et au préampli, à partir du bloc d’alimentation.
Déscription
Spécifications:
Type:
Microphone électrostatique à lampe à configurations multiples
Capsule: Diaphragme double 35mm pulvérisé d’or
Configurations Polaires: Total de 9 - Omnidirectionnel, CardioÏde, Figure-8, 6 positions médianes
Réglages:
Atténuateur -10dB, interrupteur pour filtre à coupure progressive
Réglages: Sélecteur de configuration polaire, sélecteur de voltage
Réponse en Fréquences: 20 -20,000Hz
Sensibilité: 12mv/Pa = 2dB (0dB=1v/Pa 1000Hz)
Impédance: <200 Ohm
Max SPL: 134dB for 0.5% THD
Niveau de bruit équivalent: 20dB (IEC268-4 A Poids)
Alimentation requise: Bloc d’alimentation dédié
Spécifications sous réserve de modification sans préavis
Microphone Électrostatique à
Lampe Haute Performance
(Configurations Multiples)

Produktspezifikationen

Marke: ART
Kategorie: Mikrofon
Modell: M-Four

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit ART M-Four benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten


Bedienungsanleitung Mikrofon ART

ART

ART M-Five Bedienungsanleitung

5 August 2024
ART

ART M-Four Bedienungsanleitung

4 August 2024
ART

ART C2 Bedienungsanleitung

4 August 2024
ART

ART Phantom II Pro Bedienungsanleitung

4 August 2024
ART

ART C1 Bedienungsanleitung

30 Juli 2024
ART

ART M-Two Bedienungsanleitung

22 Juli 2024
ART

ART C1USB Bedienungsanleitung

20 Juli 2024
ART

ART T4 Bedienungsanleitung

19 Juli 2024
ART

ART AR5 Bedienungsanleitung

15 November 2023
ART

ART Phantom I Bedienungsanleitung

29 Mai 2023

Bedienungsanleitung Mikrofon

Neueste Bedienungsanleitung für -Kategorien-

Power Dynamics

Power Dynamics PD524 Bedienungsanleitung

15 Oktober 2024
AKG

AKG WMS420 Bedienungsanleitung

13 Oktober 2024
Sennheiser

Sennheiser ew 100 G4-845-S Bedienungsanleitung

13 Oktober 2024
Audio-Technica

Audio-Technica BP892xCH Bedienungsanleitung

12 Oktober 2024
Sennheiser

Sennheiser SKM 300-835 G3-G Bedienungsanleitung

9 Oktober 2024
Sennheiser

Sennheiser SKM 500 G4 Bedienungsanleitung

9 Oktober 2024
Audio-Technica

Audio-Technica ATM610a Bedienungsanleitung

8 Oktober 2024
Omnitronic

Omnitronic AAB-10 Bedienungsanleitung

8 Oktober 2024
AKG

AKG CBL201B Bedienungsanleitung

8 Oktober 2024
Audio-Technica

Audio-Technica BP894x Bedienungsanleitung

7 Oktober 2024